{
  "app": {
    "title": "Plezy"
  },
  "auth": {
    "signInWithPlex": "Plex orqali kirish",
    "showQRCode": "QR kodni koʻrsatish",
    "authenticate": "Tasdiqlash",
    "authenticationTimeout": "Tasdiqlash vaqti tugadi. Iltimos, qaytadan urinib koʻring.",
    "scanQRToSignIn": "Kirish uchun ushbu QR kodni skanerlang",
    "waitingForAuth": "Tasdiqlanish kutilmoqda...\nBrauzeringizdan kiring.",
    "useBrowser": "Brauzerdan foydalanish",
    "or": "yoki",
    "connectToJellyfin": "Jellyfin-ga ulanish",
    "useQuickConnect": "Tezkor ulanishdan foydalanish",
    "quickConnectInstructions": "Jellyfin-da Tezkor ulanishni oching va ushbu kodni kiriting.",
    "quickConnectWaiting": "Tasdiq kutilmoqda…",
    "quickConnectCancel": "Bekor qilish",
    "quickConnectExpired": "Tezkor ulanish vaqti tugadi. Qaytadan urinib koʻring.",
    "localDataRecoveryRequired": "Plezy mahalliy kirish maʼlumotlarini tiklay olmadi. Iltimos, qaytadan kiring."
  },
  "common": {
    "cancel": "Bekor qilish",
    "save": "Saqlash",
    "close": "Yopish",
    "clear": "Tozalash",
    "reset": "Qayta oʻrnatish",
    "later": "Keyinroq",
    "submit": "Yuborish",
    "confirm": "Tasdiqlash",
    "retry": "Qaytadan urinish",
    "logout": "Chiqish",
    "unknown": "Nomaʼlum",
    "refresh": "Yangilash",
    "yes": "Ha",
    "no": "Yoʻq",
    "delete": "Oʻchirish",
    "edit": "Tahrirlash",
    "shuffle": "Aralashtirish",
    "addTo": "Qoʻshish...",
    "createNew": "Yangi yaratish",
    "connect": "Ulanish",
    "disconnect": "Uzilish",
    "play": "Ijro etish",
    "pause": "Pauza",
    "resume": "Davom ettirish",
    "error": "Xatolik",
    "search": "Qidiruv",
    "home": "Bosh sahifa",
    "back": "Orqaga",
    "settings": "Sozlamalar",
    "mute": "Ovozni oʻchirish",
    "ok": "Tushunarli",
    "off": "Oʻchirilgan",
    "seasonNumber": "${number}-mavsum",
    "episodeNumberTitle": "${number}-qism - ${title}",
    "chapterNumber": "${number}-boʻlim",
    "reconnect": "Qayta ulanish",
    "viewAll": "Barchasini koʻrish",
    "checkingNetwork": "Tarmoq tekshirilmoqda...",
    "loadingServers": "Serverlar yuklanmoqda...",
    "connectingToServers": "Serverlarga ulanmoqda...",
    "startingOfflineMode": "Oflayn rejim ishga tushmoqda...",
    "loading": "Yuklanmoqda...",
    "fullscreen": "Toʻliq ekran",
    "exitFullscreen": "Toʻliq ekrandan chiqish",
    "pressBackAgainToExit": "Chiqish uchun orqaga tugmasini yana bir bor bosing"
  },
  "screens": {
    "licenses": "Litsenziyalar",
    "switchProfile": "Profilni almashtirish",
    "subtitleStyling": "Subtitr sozlamalari",
    "mpvConfig": "mpv.conf",
    "logs": "Jurnallar"
  },
  "update": {
    "available": "Yangilanish mavjud",
    "versionAvailable": "${version} versiyasi mavjud",
    "currentVersion": "Joriy: ${version}",
    "skipVersion": "Ushbu versiyani oʻtkazib yuborish",
    "viewRelease": "Tafsilotlarni koʻrish",
    "latestVersion": "Sizda eng soʻnggi versiya oʻrnatilgan",
    "checkFailed": "Yangilanishlarni tekshirish imkoni boʻlmadi"
  },
  "settings": {
    "title": "Sozlamalar",
    "supportDeveloper": "Plezy-ni qoʻllab-quvvatlash",
    "supportDeveloperDescription": "Dasturchini Liberapay orqali qoʻllab-quvvatlang",
    "language": "Til",
    "theme": "Mavzu",
    "appearance": "Tashqi koʻrinish",
    "videoPlayback": "Video ijrosi",
    "videoPlaybackDescription": "Ijro parametrlarini sozlang",
    "advanced": "Kengaytirilgan",
    "episodePosterMode": "Qism poster stili",
    "seriesPoster": "Serial posteri",
    "seasonPoster": "Mavsum posteri",
    "episodeThumbnail": "Kadr koʻrinishi",
    "showHeroSectionDescription": "Bosh sahifada tanlangan kontent karuselini koʻrsatish",
    "secondsLabel": "Soniya",
    "minutesLabel": "Daqiqa",
    "secondsShort": "son",
    "minutesShort": "daq",
    "durationHint": "Vaqtni kiriting (${min}-${max})",
    "systemTheme": "Tizim sozlamasi",
    "lightTheme": "Yorugʻ",
    "darkTheme": "Toʻq",
    "oledTheme": "OLED",
    "libraryDensity": "Kutubxona zichligi",
    "compact": "Ixcham",
    "comfortable": "Qulay",
    "tvCornerSpotlightBackdrop": "Burchak yoritish foni",
    "tvCornerSpotlightBackdropDescription": "Fonni toʻliq ekran oʻrniga yuqori oʻng burchakda koʻrsatish",
    "viewMode": "Koʻrish rejimi",
    "gridView": "Toʻrsimon",
    "listView": "Roʻyxat",
    "showHeroSection": "Asosiy boʻlimni koʻrsatish",
    "continueWatchingAction": "\"Tomoshani davom ettirish\" harakati",
    "continueWatchingPlay": "Ijro etish",
    "continueWatchingDetails": "Tafsilotlarni ochish",
    "episodeAction": "Qism harakati",
    "episodePlay": "Ijro etish",
    "episodeDetails": "Tafsilotlarni ochish",
    "useGlobalHubs": "Bosh sahifa tuzilishidan foydalanish",
    "useGlobalHubsDescription": "Birlashtirilgan bosh sahifa boʻlimlarini koʻrsatish.",
    "showServerNameOnHubs": "Boʻlimlarda server nomini koʻrsatish",
    "showServerNameOnHubsDescription": "Boʻlim sarlavhalarida har doim server nomini koʻrsatish.",
    "groupLibrariesByServer": "Kutubxonalarni server boʻyicha guruhlash",
    "groupLibrariesByServerDescription": "Yon menyudagi kutubxonalarni serverlar boʻyicha guruhlash.",
    "alwaysKeepSidebarOpen": "Yon menyuni har doim ochiq saqlash",
    "alwaysKeepSidebarOpenDescription": "Yon menyu ochiq holatda qoladi",
    "showUnwatchedCount": "Koʻrilmaganlar sonini koʻrsatish",
    "showUnwatchedCountDescription": "Seriallar va mavsumlarda koʻrilmagan qismlar sonini koʻrsatish",
    "showEpisodeNumberOnCards": "Kartochkalarda qism raqamini koʻrsatish",
    "showEpisodeNumberOnCardsDescription": "Qism kartochkalarida mavsum va qism raqamini koʻrsatish",
    "showSeasonPostersOnTabs": "Varaqlarda mavsum posterlarini koʻrsatish",
    "showSeasonPostersOnTabsDescription": "Har bir mavsum posterini oʻz boʻlimida koʻrsatish",
    "tvFullCardLayout": "Toʻliq TV kartochkalari",
    "tvFullCardLayoutDescription": "Faqat rasmdan iborat TV kartochkalaridan foydalanish",
    "focusGlow": "Fokus nuri",
    "focusGlowDescription": "Tanlangan kartochka atrofida yumshoq nur koʻrsatish",
    "visualEffects": "Vizual effektlar",
    "visualEffectsAuto": "Avtomatik",
    "visualEffectsAutoDescription": "Kuchsiz qurilmalarda effektlarni avtomatik kamaytirish",
    "visualEffectsFull": "Toʻliq",
    "visualEffectsReduced": "Kamaytirilgan",
    "visualEffectsReducedDescription": "Kamroq animatsiya va pastroq sifatli rasmlar",
    "hideSpoilers": "Koʻrilmagan qismlar uchun spoylerlarni yashirish",
    "hideSpoilersDescription": "Koʻrilmagan qismlar rasmlari va tavsiflarini xiralashtirish",
    "playerBackend": "Pleyer infratuzilmasi",
    "exoPlayer": "ExoPlayer",
    "mpv": "mpv",
    "hardwareDecoding": "Apparatli dekodlash",
    "hardwareDecodingDescription": "Imkon qadar apparatli tezlashtirishdan foydalanish",
    "bufferSize": "Bufer hajmi",
    "bufferSizeMB": "${size} MB",
    "bufferSizeAuto": "Avtomatik (Tavsiya etilgan)",
    "bufferSizeWarning": "${heap} MB Xotira mavjud. ${size} MB bufer ijroga taʼsir qilishi mumkin.",
    "defaultQualityTitle": "Standart sifat",
    "musicQualityTitle": "Musiqa sifati",
    "subtitleStyling": "Subtitr sozlamalari",
    "subtitleStylingDescription": "Subtitrlar koʻrinishini moslashtiring",
    "smallSkipDuration": "Kichik oʻtkazish vaqti",
    "largeSkipDuration": "Katta oʻtkazish vaqti",
    "rewindOnResume": "Davom ettirganda orqaga qaytarish",
    "secondsUnit": "${seconds} soniya",
    "defaultSleepTimer": "Standart uyqu taymeri",
    "minutesUnit": "${minutes} daqiqa",
    "rememberTrackSelections": "Har bir film/serial uchun ovoz/subtitr tanlovini eslab qolish",
    "rememberTrackSelectionsDescription": "Har bir media uchun ovoz va subtitr sozlamalarini saqlash",
    "showChapterMarkersOnTimeline": "Vaqt shkalasida boʻlim belgilarini koʻrsatish",
    "showChapterMarkersOnTimelineDescription": "Vaqt shkalasini boʻlimlarga boʻlish",
    "clickVideoTogglesPlayback": "Ijro/pauza uchun videoga bosing",
    "clickVideoTogglesPlaybackDescription": "Boshqaruv tugmalarini koʻrsatish oʻrniga videoni ijro etish yoki pauza qilish",
    "videoPlayerControls": "Video pleyer boshqaruv elementlari",
    "keyboardShortcuts": "Klaviatura tugmalari",
    "keyboardShortcutsDescription": "Klaviatura tugmalarini moslashtiring",
    "videoPlayerNavigation": "Video pleyer navigatsiyasi",
    "videoPlayerNavigationDescription": "Pleyerni boshqarish uchun yoʻnalish tugmalaridan foydalaning",
    "watchTogetherRelay": "Birgalikda tomosha relesi",
    "watchTogetherRelayDescription": "Xususiy rele oʻrnating. Barcha bir xil serverdan foydalanishi kerak.",
    "watchTogetherRelayHint": "https://my-relay.example.com",
    "watchTogetherRelayInvalid": "Toʻgʻri HTTP yoki HTTPS rele manzilini kiriting.",
    "crashReporting": "Xatoliklar haqida hisobot",
    "crashReportingDescription": "Ilovani takomillashtirishga yordam berish uchun xatoliklar hisobotini yuboring",
    "debugLogging": "Nosozliklarni aniqlash jurnali",
    "debugLoggingDescription": "Muammolarni hal qilish uchun batafsil jurnal yuritishni yoqing",
    "viewLogs": "Jurnallarni koʻrish",
    "viewLogsDescription": "Ilova jurnallarini koʻrish",
    "clearImageCache": "Rasm keshini tozalash",
    "clearImageCacheDescription": "Keshlangan rasm va eskizlarni tozalaydi. Qayta yuklab olinmaguncha rasmlar sekinroq ochilishi mumkin.",
    "clearImageCacheSuccess": "Rasm keshi muvaffaqiyatli tozalandi",
    "resetSettings": "Sozlamalarni qayta oʻrnatish",
    "resetSettingsDescription": "Standart sozlamalarni tiklash. Bu amalni ortga qaytarib boʻlmaydi.",
    "resetSettingsSuccess": "Sozlamalar muvaffaqiyatli qayta oʻrnatildi",
    "backup": "Zahira nusxa",
    "exportSettings": "Sozlamalarni eksport qilish",
    "exportSettingsDescription": "Parametrlaringizni faylga saqlang",
    "exportSettingsSuccess": "Sozlamalar eksport qilindi",
    "importSettings": "Sozlamalarni import qilish",
    "importSettingsDescription": "Parametrlarni fayldan tiklang",
    "importSettingsConfirm": "Bu joriy sozlamalaringiz ustidan yoziladi. Davom etasizmi?",
    "importSettingsSuccess": "Sozlamalar import qilindi",
    "importSettingsInvalidFile": "Ushbu fayl toʻgʻri Plezy sozlamalar fayli emas",
    "importSettingsNoUser": "Sozlamalarni import qilishdan oldin tizimga kiring",
    "shortcutsReset": "Tugmalar birlashmasi standart holatga qaytarildi",
    "about": "Dastur haqida",
    "aboutDescription": "Ilova haqida maʼlumot va litsenziyalar",
    "updates": "Yangilanishlar",
    "updateAvailable": "Yangilanish mavjud",
    "checkForUpdates": "Yangilanishlarni tekshirish",
    "autoCheckUpdatesOnStartup": "Ishga tushganda avtomatik tekshirish",
    "autoCheckUpdatesOnStartupDescription": "Ishga tushganda yangilanish boʻlsa xabar berish",
    "validationErrorEnterNumber": "Toʻgʻri raqam kiriting",
    "validationErrorDuration": "Vaqt ${min} va ${max} ${unit} orasida boʻlishi kerak",
    "shortcutAlreadyAssigned": "Bu birlashma ${action} harakatiga biriktirilgan",
    "shortcutUpdated": "${action} uchun tugmalar birlashmasi yangilandi",
    "saveFailed": "Oʻzgarishlar saqlanmadi. Qaytadan urinib koʻring.",
    "autoSkip": "Avtomatik oʻtkazib yuborish",
    "autoSkipIntro": "Kirish qismini (Intro) avtomatik oʻtkazish",
    "autoSkipIntroDescription": "Bir necha soniyadan soʻng kirish qismlarini avtomatik oʻtkazish",
    "autoSkipCredits": "Titrlarni avtomatik oʻtkazish",
    "autoSkipCreditsDescription": "Titrlarni oʻtkazib yuborish va keyingi qismni ijro etish",
    "forceSkipMarkerFallback": "Zahira belgilarini majburlash",
    "forceSkipMarkerFallbackDescription": "Plex belgilari boʻlsa ham boʻlim sarlavhasi shablonlaridan foydalanish",
    "autoSkipDelay": "Avtomatik oʻtkazish kechikishi",
    "autoSkipDelayDescription": "Avtomatik oʻtkazishdan oldin ${seconds} soniya kutilsin",
    "introPattern": "Kirish qismi belgisi shabloni",
    "introPatternDescription": "Boʻlim sarlavhalarida introni topish uchun Regex shabloni",
    "creditsPattern": "Titr belgisi shabloni",
    "creditsPatternDescription": "Boʻlim sarlavhalarida titrlarni topish uchun Regex shabloni",
    "invalidRegex": "Notoʻgʻri muntazam ifoda (Regex)",
    "regex": "Muntazam ifoda (Regex)",
    "downloads": "Yuklamalar",
    "downloadLocationDescription": "Yuklangan fayllar saqlanadigan joyni tanlang",
    "downloadLocationDefault": "Standart (Ilova xotirasi)",
    "downloadLocationCustom": "Boshqa joy",
    "selectFolder": "Jildni tanlash",
    "resetToDefault": "Standart holatga qaytarish",
    "currentPath": "Joriy: ${path}",
    "downloadLocationChanged": "Yuklash joyi oʻzgartirildi",
    "downloadLocationReset": "Yuklash joyi standart holatga qaytarildi",
    "downloadLocationInvalid": "Tanlangan jildga yozib boʻlmadi",
    "downloadLocationPickerUnavailable": "Ushbu qurilmada jildni tanlash imkoniyati yoʻq",
    "downloadOnWifiOnly": "Faqat Wi-Fi orqali yuklash",
    "downloadOnWifiOnlyDescription": "Mobil tarmoqdan foydalanilganda yuklashni toʻxtatib turish",
    "autoRemoveWatchedDownloads": "Koʻrilgan yuklamalarni avtomatik oʻchirish",
    "autoRemoveWatchedDownloadsDescription": "Koʻrib boʻlingan yuklamalarni avtomatik oʻchirish",
    "cellularDownloadBlocked": "Mobil tarmoqda yuklash taqiqlangan. Wi-Fi-dan foydalaning.",
    "maxVolume": "Maksimal ovoz",
    "maxVolumeDescription": "Pastroq ovozli videolar uchun ovozni 100%-dan oshirishga ruxsat berish",
    "maxVolumePercent": "%${percent}",
    "discordRichPresence": "Discord Rich Presence",
    "discordRichPresenceDescription": "Discord-da nima tomosha qilayotganingizni koʻrsatish",
    "services": "Xizmatlar",
    "servicesDescription": "Trakt, MyAnimeList, Seerr va boshqalarni ulang",
    "manageLibrariesDescription": "Kutubxonalarni tartiblash va yashirish",
    "companionRemoteServer": "Yordamchi pult serveri",
    "companionRemoteServerDescription": "Tarmoqdagi mobil qurilmalarga ushbu ilovani boshqarishga ruxsat berish",
    "autoPip": "Avtomatik Rasm ichida rasm (PiP)",
    "autoPipDescription": "Video ijro etilayotganda ilovadan chiqilganda avto-PiP rejimiga oʻtish",
    "matchContentFrameRate": "Kadrlar chastotasini moslashtirish",
    "matchContentFrameRateDescription": "Ekran chastotasini video kontentiga moslashtirish",
    "matchRefreshRate": "Yangilanish chastotasini moslashtirish",
    "matchRefreshRateDescription": "Toʻliq ekranda ekran chastotasini moslashtirish",
    "matchDynamicRange": "Dinamik diapazonni moslashtirish",
    "matchDynamicRangeDescription": "HDR kontent uchun HDR-ni yoqish, soʻng SDR-ga qaytish",
    "displaySwitchDelay": "Ekranni almashtirish kechikishi",
    "tunneledPlayback": "Tunnelli ijro",
    "tunneledPlaybackDescription": "Video tunnellashdan foydalanish. HDR ijrosida ekran qora boʻlsa, oʻchiring.",
    "audioPassthrough": "Ovozni toʻgʻridan-toʻgʻri oʻtkazish (Passthrough)",
    "audioPassthroughDescription": "Dolby/DTS ovozini qayta kodlamasdan resiver yoki televizoringizga yuboradi va atroflicha ovozni saqlaydi. Ovoz boʻlmasa, oʻchiring.",
    "audioPassthroughDescriptionAppleTv": "Dolby Digital Plus uchun Apple dekoderidan foydalanish.",
    "audioDownmix": "Stereoga oʻtkazish (Downmix)",
    "audioDownmixDescription": "Koʻp kanalli ovozni stereo dinamiklar uchun ikki kanalga tushirish",
    "downmixCenterBoost": "Markaziy kanalni kuchaytirish",
    "downmixCenterBoostValue": "${db} dB",
    "downmixCenterBoostLabel": "Kuchaytirish (dB)",
    "downmixCenterBoostShort": "dB",
    "audioDownmixNormalize": "Oʻtkazishda ovozni meʼyorlashtirish",
    "audioDownmixNormalizeDescription": "Ovoz buzilishining oldini olish uchun darajani tushirish.",
    "atmosDiagnostics": "Atmos chiqishini tekshirish",
    "atmosDiagnosticsDescription": "Dolby Atmos chiqishini tekshirish",
    "atmosTestHlsAtmos": "Apple Atmos oqimi",
    "atmosTestHlsAtmosDescription": "Toʻgʻri ishlaydigan Dolby Atmos oqimi.",
    "atmosTestHlsControl": "Apple atroflicha ovoz oqimi",
    "atmosTestHlsControlDescription": "Atmos boʻlmagan nazorat oqimi.",
    "atmosTestRawStream": "Ishlov berilmagan EAC3 oqimi",
    "atmosTestRawStreamDescription": "Test faylini ichki Atmos sifatida uzatish.",
    "atmosTestRawFile": "Ishlov berilmagan EAC3 fayli",
    "atmosTestRawFileDescription": "Test faylini ijro etish.",
    "atmosTestAsbarNative": "Sempl-bufer renderer (nativ)",
    "atmosTestAsbarNativeDescription": "Faylning oʻzgartirilmagan siqilgan audiosini toʻgʻridan-toʻgʻri tizim rendereriga uzatadi. Test fayli URL-manzili kerak.",
    "atmosTestAsbarGenerated": "Sempl-bufer renderer (qayta qurilgan)",
    "atmosTestAsbarGeneratedDescription": "Xuddi shu, lekin audio tavsifi ijro paytida qanday qurilsa, shunday qayta quriladi. Test fayli URL-manzili kerak.",
    "atmosTestSessionMode": "Film ijrosi seansi rejimidan foydalanish",
    "atmosTestSessionModeDescription": "Oʻchirilgan holatda Dolby hujjatlashtirgan rejim qoʻllanadi. Yoqilgan holatda avval ishlatilgan rejim qoʻllanadi.",
    "atmosTestShowRoutePicker": "AirPlay chiqishini tanlash",
    "atmosTestHideRoutePicker": "AirPlay chiqishi tanlagichini yashirish",
    "atmosTestRoutePickerDescription": "Testni AirPlay qabul qilgichiga yuboradi. Aniqlangan audio rejimi haqida faqat AirPlay xabar beradi.",
    "atmosTestStop": "Testni toʻxtatish",
    "atmosTestUrl": "Test fayli URL-manzili",
    "atmosTestUrlDescription": "Ishlov berilmagan .ec3 faylining HTTP URL-manzili",
    "atmosTestUrlMissing": "Avval test fayli URL-manzilini oʻrnating",
    "atmosTestStatus": "Holati",
    "dvConversionMode": "Dolby Vision oʻtkazmasi",
    "dvConversionModeDescription": "ExoPlayer-ning Dolby Vision Profile 7 fayllarini qayta ishlash rejimini tanlang.",
    "dvConversionAuto": "Avtomatik",
    "dvConversionNative": "Ichki / Oʻchirilgan",
    "dvConversionDv81": "P7 → P8.1",
    "dvConversionHevcStrip": "P7 → HEVC",
    "dvConversionAutoDescription": "Qurilma imkoniyatlaridan foydalanish",
    "dvConversionNativeDescription": "Ichki DV7 rejimini majburlash",
    "dvConversionDv81Description": "Dolby Vision profile 8.1 formatiga oʻtkazish",
    "dvConversionHevcStripDescription": "Dolby Vision qatlamlarini olib tashlash va HEVC sifatida koʻrsatish",
    "requireProfileSelectionOnOpen": "Ochilganda profilni soʻrash",
    "requireProfileSelectionOnOpenDescription": "Ilova ochilgan har safar profilni tanlashni koʻrsatish",
    "forceTvMode": "TV rejimini majburlash",
    "forceTvModeDescription": "TV interfeysini majburiy yoqish.",
    "startInFullscreen": "Toʻliq ekranda boshlash",
    "startInFullscreenDescription": "Plezy-ni ochganda toʻliq ekran rejimida ochish",
    "exitFullscreenOnPlayerClose": "Pleyer yopilganda toʻliq ekrandan chiqish",
    "exitFullscreenOnPlayerCloseDescription": "Video pleyerni yopganda avtomatik ravishda toʻliq ekrandan chiqish",
    "autoHidePerformanceOverlay": "Unumdorlik panelini avto-yashirish",
    "autoHidePerformanceOverlayDescription": "Unumdorlik panelini boshqaruv tugmalari bilan birga yashirish",
    "showNavBarLabels": "Navigatsiya paneli matnlarini koʻrsatish",
    "showNavBarLabelsDescription": "Navigatsiya belgilarining ostida matnni koʻrsatish",
    "startupSection": "Boshlangʻich boʻlim",
    "liveTvDefaultFavorites": "Jonli TV-da tanlangan kanallarni standart qilish",
    "liveTvDefaultFavoritesDescription": "Jonli TV ochilganda faqat tanlangan kanallarni koʻrsatish",
    "display": "Displey",
    "homeScreen": "Bosh ekran",
    "navigation": "Navigatsiya",
    "window": "Oyna",
    "content": "Kontent",
    "player": "Pleyer",
    "subtitlesAndConfig": "Subtitrlar va konfiguratsiya",
    "seekAndTiming": "Oʻtkazish va vaqt sozlamalari",
    "behavior": "Xatti-harakat"
  },
  "search": {
    "hint": "Filmlar, seriallar, musiqa qidirish...",
    "tryDifferentTerm": "Boshqa qidiruv soʻzini kiriting",
    "searchYourMedia": "Medialaringizdan qidiring",
    "enterTitleActorOrKeyword": "Nomini, aktyorni yoki kalit soʻzni kiriting"
  },
  "hotkeys": {
    "setShortcutFor": "${actionName} uchun tugmalar birlashmasini oʻrnatish",
    "clearShortcut": "Birlashmani tozalash",
    "noShortcutSet": "Tugmalar birlashmasi oʻrnatilmagan",
    "currentShortcut": "Joriy birlashma:",
    "pressToRecord": "Birlashmani yozib olish uchun bosing",
    "recordingShortcut": "Endi tugmalarni bosing",
    "actions": {
      "playPause": "Ijro/Pauza",
      "volumeUp": "Ovozni balandlatish",
      "volumeDown": "Ovozni pastlatish",
      "seekForward": "Oldinga oʻtkazish (${seconds}son)",
      "seekBackward": "Orqaga oʻtkazish (${seconds}son)",
      "fullscreenToggle": "Toʻliq ekranga oʻtish/chiqish",
      "muteToggle": "Ovozni oʻchirish/yoqish",
      "subtitleToggle": "Subtitrni yoqish/oʻchirish",
      "audioTrackNext": "Keyingi audio yoʻlak",
      "subtitleTrackNext": "Keyingi subtitr yoʻlagi",
      "chapterNext": "Keyingi boʻlim",
      "chapterPrevious": "Oldingi boʻlim",
      "episodeNext": "Keyingi qism",
      "episodePrevious": "Oldingi qism",
      "speedIncrease": "Tezlikni oshirish",
      "speedDecrease": "Tezlikni kamaytirish",
      "speedReset": "Tezlikni qayta oʻrnatish",
      "zoomIn": "Yaqinlashtirish",
      "zoomOut": "Uzoqlashtirish",
      "zoomReset": "Masshtabni qayta oʻrnatish",
      "subSeekNext": "Keyingi subtitrga oʻtish",
      "subSeekPrev": "Oldingi subtitrga oʻtish",
      "shaderToggle": "Sheyderlarni yoqish/oʻchirish",
      "skipMarker": "Intro/Titrlarni oʻtkazib yuborish",
      "screenshot": "Ekran tasvirini olish"
    }
  },
  "fileInfo": {
    "title": "Fayl haqida maʼlumot",
    "video": "Video",
    "audio": "Audio",
    "file": "Fayl",
    "advanced": "Kengaytirilgan",
    "codec": "Kodek",
    "resolution": "Oʻlchamlari (Resolution)",
    "bitrate": "Bitreyt (Bitrate)",
    "frameRate": "Kadrlar chastotasi",
    "aspectRatio": "Tomonlar nisbati",
    "profile": "Profil",
    "bitDepth": "Bit chuqurligi",
    "colorSpace": "Rang makoni",
    "colorRange": "Rang diapazoni",
    "colorPrimaries": "Asosiy ranglar",
    "chromaSubsampling": "Rangli subdiskretlash",
    "channels": "Kanallar",
    "subtitles": "Subtitrlar",
    "overallBitrate": "Umumiy bitreyt",
    "path": "Yoʻl",
    "size": "Hajmi",
    "container": "Konteyner",
    "duration": "Davomiyligi",
    "optimizedForStreaming": "Oqimli uzatish uchun optimallashtirilgan",
    "has64bitOffsets": "64-bitli siljishlar"
  },
  "mediaMenu": {
    "markAsWatched": "Koʻrilgan deb belgilash",
    "markAsUnwatched": "Koʻrilmagan deb belgilash",
    "removeFromContinueWatching": "\"Tomoshani davom ettirish\"dan oʻchirish",
    "viewDetails": "Batafsil koʻrish",
    "goToSeries": "Serialga oʻtish",
    "shufflePlay": "Aralashtirib ijro etish",
    "shuffleNotAvailableOffline": "Aralashtirib ijro etish oflayn rejimda mavjud emas",
    "fileInfo": "Fayl haqida maʼlumot",
    "deleteFromServer": "Serverdan oʻchirish",
    "confirmDelete": "Ushbu media va fayllar serverdan oʻchirilsinmi?",
    "deleteMultipleWarning": "Bu barcha qismlar va fayllarga taʼsir qiladi.",
    "mediaDeletedSuccessfully": "Media elementi muvaffaqiyatli oʻchirildi",
    "mediaFailedToDelete": "Media elementini oʻchirib boʻlmadi",
    "rate": "Baho berish",
    "playFromBeginning": "Boshidan ijro etish",
    "playVersion": "Versiyani ijro etish..."
  },
  "rateSheet": {
    "title": "Baho berish",
    "server": "Server",
    "favorite": "Tanlangan",
    "favorited": "Tanlanganlarga qoʻshildi",
    "saved": "Saqlandi",
    "notAvailable": "Moslik topilmadi",
    "noConnectedServices": "Baho berish uchun Sozlamalardan xizmatni ulang."
  },
  "accessibility": {
    "mediaCardMovie": "${title}, film",
    "mediaCardShow": "${title}, TV shou",
    "mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}",
    "mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}",
    "mediaCardWatched": "koʻrilgan",
    "mediaCardPartiallyWatched": "%${percent} koʻrilgan",
    "mediaCardUnwatched": "koʻrilmagan",
    "tapToPlay": "Ijro etish uchun bosing",
    "decrease": "Kamaytirish",
    "increase": "Oshirish",
    "decreaseValue": "${label} qiymatini kamaytirish",
    "increaseValue": "${label} qiymatini oshirish",
    "hue": "Rang jilosi",
    "saturation": "Toʻyinganlik",
    "brightness": "Yorqinlik",
    "hexColor": "Hex rangi",
    "expandText": "Matnni yoyish",
    "collapseText": "Matnni yigʻish",
    "alphabetNavigation": "Alifboli navigatsiya",
    "alphabetScrollHint": "Harflar boʻyicha oʻtish uchun yuqoriga yoki pastga suring",
    "rowColumnPosition": "Qator ${row} / ${rowCount}, ustun ${column} / ${columnCount}",
    "rowPosition": "Qator ${row} / ${rowCount}"
  },
  "tooltips": {
    "shufflePlay": "Aralashtirib ijro etish",
    "playTrailer": "Treylerni koʻrish",
    "markAsWatched": "Koʻrilgan deb belgilash",
    "markAsUnwatched": "Koʻrilmagan deb belgilash"
  },
  "audioTracks": {
    "track": "Audio yoʻlak ${n}"
  },
  "videoControls": {
    "audioLabel": "Ovoz",
    "subtitlesLabel": "Subtitr",
    "resetToZero": "0ms-ga qaytarish",
    "addTime": "+${amount}${unit}",
    "minusTime": "-${amount}${unit}",
    "playsLater": "${label} keyinroq ijro etiladi",
    "playsEarlier": "${label} ilgariroq ijro etiladi",
    "noOffset": "Siljishsiz",
    "letterbox": "Keng ekran (Letterbox)",
    "fillScreen": "Ekranni toʻldirish",
    "stretch": "Choʻzish",
    "lockRotation": "Aylanishni qulflash",
    "unlockRotation": "Aylanish qulfini ochish",
    "timerActive": "Taymer faol",
    "playbackWillPauseIn": "Ijro ${duration}-dan keyin toʻxtatiladi",
    "sleepTimerEndOfVideo": "Joriy videoning oxiri",
    "sleepTimerStopAtHeader": "Toʻxtash vaqti",
    "sleepTimerDurationHeader": "Taymer",
    "playbackWillPauseAtEnd": "Ijro ushbu videoning oxirida toʻxtatiladi",
    "stillWatching": "Hali ham tomosha qilyapsizmi?",
    "pausingIn": "${seconds}son-dan keyin toʻxtatiladi",
    "continueWatching": "Davom ettirish",
    "autoPlayNext": "Keyingisini avtomatik ijro etish",
    "playNext": "Keyingisini ijro etish",
    "playButton": "Ijro etish",
    "pauseButton": "Pauza",
    "showPlaybackControls": "Boshqaruv tugmalarini koʻrsatish",
    "hidePlaybackControls": "Boshqaruv tugmalarini yashirish",
    "seekBackwardButton": "${seconds} soniya orqaga oʻtkazish",
    "seekForwardButton": "${seconds} soniya oldinga oʻtkazish",
    "previousButton": "Oldingi qism",
    "nextButton": "Keyingi qism",
    "previousChapterButton": "Oldingi boʻlimcha",
    "nextChapterButton": "Keyingi boʻlimcha",
    "muteButton": "Ovozni oʻchirish",
    "unmuteButton": "Ovozni yoqish",
    "settingsButton": "Ijro sozlamalari",
    "tracksButton": "Ovoz va subtitrlar",
    "chaptersButton": "Boʻlimlar",
    "versionQualityButton": "Versiya va sifat",
    "versionColumnHeader": "Versiya",
    "qualityColumnHeader": "Sifat",
    "qualityOriginal": "Asl nusxa",
    "qualityPresetLabel": "${resolution}p ${bitrate} Mbps",
    "transcodeUnavailableFallback": "Qayta kodlash mavjud emas — asl sifatda ijro etiladi",
    "subtitleUnavailableFallback": "Tanlangan subtitr yuklanmadi",
    "pipButton": "Rasm ichida rasm rejimi",
    "aspectRatioButton": "Tomonlar nisbati",
    "ambientLighting": "Atrof-muhit yoritilishi",
    "fullscreenButton": "Toʻliq ekranga oʻtish",
    "exitFullscreenButton": "Toʻliq ekrandan chiqish",
    "alwaysOnTopButton": "Har doim ustida",
    "rotationLockButton": "Aylanish qulfi",
    "lockScreen": "Ekranni qulflash",
    "screenLockButton": "Ekran qulfi",
    "longPressToUnlock": "Qulfdan chiqarish uchun bosib turing",
    "timelineSlider": "Video vaqt shkalasi",
    "volumeSlider": "Ovoz balandligi",
    "endsAt": "Tugash vaqti: ${time}",
    "pipActive": "Rasm ichida rasm rejimida ijro etilmoqda",
    "pipFailed": "PiP rejimini ishga tushirishda xatolik",
    "screenshotSaved": "Ekran tasviri saqlandi",
    "zoomPercent": "Masshtab %${percent}",
    "pipErrors": {
      "androidVersion": "Android 8.0 yoki undan yangisi talab qilinadi",
      "iosVersion": "iOS 15.0 yoki undan yangisi talab qilinadi",
      "permissionDisabled": "PiP rejimi oʻchirilgan. Tizim sozlamalaridan yoqing.",
      "notSupported": "Qurilma PiP rejimini qoʻllab-quvvatlamaydi",
      "voSwitchFailed": "PiP uchun video chiqishini almashtirib boʻlmadi",
      "failed": "PiP rejimini ishga tushirishda xatolik",
      "unknown": "Xatolik yuz berdi: ${error}"
    },
    "chapters": "Boʻlimlar",
    "noChaptersAvailable": "Boʻlimlar mavjud emas",
    "queue": "Navbat",
    "noQueueItems": "Navbatda elementlar yoʻq",
    "searchSubtitles": "Subtitr qidirish",
    "language": "Til",
    "noSubtitlesFound": "Subtitr topilmadi",
    "subtitleDownloaded": "Subtitr yuklab olindi",
    "subtitleDownloadedNotApplied": "Subtitr yuklab olindi, lekin qoʻllanilmadi",
    "subtitleDownloadFailed": "Subtitrni yuklab boʻlmadi",
    "searchLanguages": "Tillardan qidirish..."
  },
  "userStatus": {},
  "messages": {
    "markedAsWatched": "Koʻrilgan deb belgilandi",
    "markedAsUnwatched": "Koʻrilmagan deb belgilandi",
    "markedAsWatchedOffline": "Koʻrilgan deb belgilandi (tarmoqqa ulanganda sinxronlanadi)",
    "markedAsUnwatchedOffline": "Koʻrilmagan deb belgilandi (tarmoqqa ulanganda sinxronlanadi)",
    "autoRemovedWatchedDownload": "Avtomatik oʻchirildi: ${title}",
    "autoRemovedWatchedDownloads": {
      "one": "Koʻrilgan ${n} yuklama avtomatik oʻchirildi",
      "other": "Koʻrilgan ${n} yuklama avtomatik oʻchirildi"
    },
    "removedFromContinueWatching": "\"Tomoshani davom ettirish\"dan oʻchirildi",
    "errorLoading": "Xatolik: ${error}",
    "searchPartialResults": "Baʼzi media serverlarda qidiruv amalga oshmadi. Mavjud natijalar koʻrsatilmoqda.",
    "streamInterrupted": "Oqim uzildi. Qayta urinish uchun ijro tugmasini bosing.",
    "liveStreamInterrupted": "Jonli oqim uzildi. Qayta urinish uchun ijro tugmasini bosing.",
    "fileInfoNotAvailable": "Fayl haqida maʼlumot mavjud emas",
    "playbackAuthenticationRequired": "Ushbu elementni ijro etish uchun serverga qaytadan kiring.",
    "playbackServerUnavailable": "Media serveri mavjud emas. Keyinroq qaytadan urinib koʻring.",
    "playbackDataInvalid": "Server notoʻgʻri ijro maʼlumotlarini qaytardi.",
    "playbackCancelled": "Ijro bekor qilindi.",
    "playbackFailed": "Ijroni ishga tushirishda xatolik.",
    "errorLoadingFileInfo": "Fayl maʼlumotlarini yuklashda xatolik: ${error}",
    "errorLoadingSeries": "Serialni yuklashda xatolik",
    "musicNotSupported": "Musiqa ijrosi hali qoʻllab-quvvatlanmaydi",
    "noDescriptionAvailable": "Tavsif mavjud emas",
    "noProfilesAvailable": "Profillar yoʻq",
    "contactAdminForProfiles": "Profil qoʻshish uchun administratorga murojaat qiling",
    "unableToDetermineLibrarySection": "Kutubxona boʻlimini aniqlab boʻlmadi",
    "logsCleared": "Jurnallar tozalandi",
    "logsCopied": "Jurnallar nusxalandi",
    "noLogsAvailable": "Jurnallar yoʻq",
    "libraryScanning": "\"${title}\" skanerlanmoqda...",
    "libraryScanStarted": "\"${title}\" uchun skanerlash boshlandi",
    "libraryScanFailed": "Kutubxonani skanerlab boʻlmadi: ${error}",
    "metadataRefreshing": "\"${title}\" uchun metamaʼlumotlar yangilanmoqda...",
    "metadataRefreshStarted": "\"${title}\" uchun metamaʼlumotlarni yangilash boshlandi",
    "metadataRefreshFailed": "Metamaʼlumotlarni yangilab boʻlmadi: ${error}",
    "logoutConfirm": "Haqiqatan ham chiqmoqchimisiz?",
    "noSeasonsFound": "Mavsumlar topilmadi",
    "seasonsLoadFailed": "Mavsumlarni yuklab boʻlmadi",
    "noEpisodesFound": "Birinchi mavsumda qismlar topilmadi",
    "noEpisodesFoundGeneral": "Qismlar topilmadi",
    "episodesLoadFailed": "Qismlarni yuklab boʻlmadi",
    "noResultsFound": "Natijalar topilmadi",
    "sleepTimerSet": "Uyqu taymeri ${label} vaqtiga oʻrnatildi",
    "noItemsAvailable": "Elementlar yoʻq",
    "failedToCreatePlayQueueNoItems": "Ijro navbatini yaratib boʻlmadi — elementlar yoʻq",
    "failedPlayback": "${action} muvaffaqiyatsiz tugadi: ${error}",
    "switchingToCompatiblePlayer": "Mos keluvchi pleyerga oʻtilmoqda...",
    "serverLimitTitle": "Ijro etishda xatolik",
    "serverLimitBody": "Server xatoligi (HTTP 500). Cheklov ushbu seansni rad etdi.",
    "logsUploaded": "Jurnallar yuklandi",
    "logsUploadFailed": "Jurnallarni yuklab boʻlmadi",
    "logId": "Jurnal ID-si"
  },
  "subtitlingStyling": {
    "text": "Matn",
    "border": "Hoshiya",
    "background": "Fon",
    "fontSize": "Shrift oʻlchami",
    "textColor": "Matn rangi",
    "borderSize": "Hoshiya oʻlchami",
    "borderColor": "Hoshiya rangi",
    "backgroundOpacity": "Fon shaffofligi",
    "backgroundColor": "Fon rangi",
    "position": "Joylashuvi",
    "assOverride": "ASS qayta aniqlash",
    "overrideScale": "Masshtablash",
    "overrideForce": "Majburlash",
    "overrideStrip": "Formatlashni olib tashlash",
    "positionTop": "Yuqori",
    "positionBottom": "Pastki",
    "bold": "Qalin",
    "italic": "Qiya",
    "renderResolution": "Renderlash oʻlchamlari",
    "renderResolutionScreen": "Ekran oʻlchamlari",
    "renderResolutionVideo": "Video oʻlchamlari"
  },
  "mpvConfig": {
    "title": "mpv.conf",
    "description": "Kengaytirilgan video pleyer sozlamalari",
    "presets": "Tayyor sozlamalar",
    "noPresets": "Saqlangan sozlamalar yoʻq",
    "saveAsPreset": "Sozlama sifatida saqlash...",
    "presetName": "Sozlama nomi",
    "presetNameHint": "Ushbu sozlama uchun nom kiriting",
    "loadPreset": "Yuklash",
    "deletePreset": "Oʻchirish",
    "presetSaved": "Sozlama saqlandi",
    "presetLoaded": "Sozlama yuklandi",
    "presetDeleted": "Sozlama oʻchirildi",
    "confirmDeletePreset": "Ushbu sozlamani oʻchirishga ishonchingiz komilmi?",
    "configPlaceholder": "gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# izoh"
  },
  "dialog": {
    "confirmAction": "Harakatni tasdiqlash"
  },
  "profiles": {
    "addPlezyProfile": "Plezy profilini qoʻshish",
    "switchingProfile": "Profil almashtirilmoqda…",
    "deleteThisProfileTitle": "Ushbu profil oʻchirilsinmi?",
    "deleteThisProfileMessage": "${displayName} oʻchiriladi. Ulanishlarga taʼsir qilmaydi.",
    "active": "Faol",
    "manage": "Boshqarish",
    "delete": "Oʻchirish",
    "signOut": "Chiqish",
    "signOutPlexTitle": "Plex-dan chiqilsinmi?",
    "signOutPlexMessage": "${displayName} va barcha Plex Home foydalanuvchilari oʻchiriladi.",
    "signedOutPlex": "Plex-dan chiqdingiz.",
    "signOutFailed": "Chiqish amalga oshmadi.",
    "sectionTitle": "Profillar",
    "summarySingle": "Boshqariladigan foydalanuvchilarni birlashtirish uchun profillar qoʻshing",
    "summaryMultipleWithActive": "${count} profil · faol: ${activeName}",
    "summaryMultiple": "${count} profil",
    "removeConnectionTitle": "Ulanish oʻchirilsinmi?",
    "removeConnectionMessage": "${displayName} foydalanuvchisining ${connectionLabel} kirish huquqi oʻchiriladi.",
    "deleteProfileTitle": "Profil oʻchirilsinmi?",
    "deleteProfileMessage": "${displayName} va uning ulanishlari oʻchiriladi.",
    "profileNameLabel": "Profil nomi",
    "pinProtectionLabel": "PIN himoyasi",
    "pinManagedByPlex": "PIN kodni Plex boshqaradi. plex.tv saytida tahrirlang.",
    "noPinSetEditOnPlex": "PIN kod oʻrnatilmagan.",
    "setPin": "PIN oʻrnatish",
    "setPinTitle": "PIN oʻrnatish",
    "confirmPinTitle": "PIN kodni tasdiqlash",
    "pinSet": "PIN oʻrnatildi",
    "changePin": "Oʻzgartirish",
    "removePin": "Oʻchirish",
    "connectionsLabel": "Ulanishlar",
    "add": "Qoʻshish",
    "deleteProfileButton": "Profilni oʻchirish",
    "noConnectionsHint": "Ulanishlar yoʻq — ushbu profildan foydalanish uchun ulanish qoʻshing.",
    "noConnections": "Ulanishlar yoʻq",
    "plexHomeAccount": "Plex Home hisobi",
    "connectionDefault": "Standart",
    "connectionAs": "${displayName} sifatida",
    "makeDefault": "Standart qilish",
    "removeConnection": "Oʻchirish",
    "profileRenamed": "Profil nomi oʻzgartirildi.",
    "borrowAddTo": "${displayName} profiliga qoʻshish",
    "borrowExplain": "Boshqa profilning ulanishidan foydalaning.",
    "borrowEmpty": "Hali foydalanadigan hech narsa yoʻq.",
    "borrowEmptySubtitle": "Avval boshqa profilga Plex yoki Jellyfin ulang.",
    "borrowLoadFailed": "Mavjud ulanishlarni yuklab boʻlmadi.",
    "borrowFromProfile": "${displayName} profilidan",
    "borrowConnectionBorrowed": "Ulanishdan foydalanildi.",
    "borrowFailed": "Ulanishdan foydalanib boʻlmadi.",
    "incorrectPin": "Notoʻgʻri PIN kod.",
    "incorrectPinTryAgain": "Notoʻgʻri PIN kod. Qaytadan urinib koʻring.",
    "sourceProfileMissingParentAccount": "Manba profilda asosiy hisob yoʻq.",
    "failedToLoadHomeUsers": "Plex Home foydalanuvchilarini yuklab boʻlmadi.",
    "failedToVerifyPin": "PIN kodni tekshirib boʻlmadi.",
    "newProfile": "Yangi profil",
    "profileNameHint": "masalan, Mehmonlar, Bolalar",
    "pinProtectionOptional": "PIN himoyasi (ixtiyoriy)",
    "pinExplain": "Profillar orasida oʻtish uchun 4 xonali PIN kod talab qilinadi.",
    "continueButton": "Davom ettirish",
    "pinsDontMatch": "PIN kodlar mos kelmadi"
  },
  "connections": {
    "sectionTitle": "Ulanishlar",
    "addConnection": "Ulanish qoʻshish",
    "addConnectionSubtitleNoProfile": "Plex orqali kiring yoki Jellyfin serveriga ulaning",
    "addConnectionSubtitleScoped": "${displayName} profiliga qoʻshish",
    "sessionExpiredOne": "${name} uchun seans vaqti tugadi",
    "sessionExpiredMany": "${count} server uchun seans vaqti tugadi",
    "signInAgain": "Qaytadan kirish",
    "editJellyfinTitle": "Jellyfin ulanishini tahrirlash",
    "editJellyfinIntro": "${serverName} uchun URL manzilini qoʻshing yoki oʻchiring."
  },
  "discover": {
    "title": "Kashf qilish",
    "noContentAvailable": "Kontent mavjud emas",
    "addMediaToLibraries": "Kutubxonalaringizga media qoʻshing",
    "continueWatching": "Tomoshani davom ettirish",
    "continueWatchingIn": "${library} ichida tomoshani davom ettirish",
    "nextUp": "Navbatda",
    "nextUpIn": "${library} ichida navbatda",
    "recentlyAdded": "Yaqinda qoʻshilganlar",
    "recentlyAddedIn": "${library} ichida yaqinda qoʻshilganlar",
    "latestAlbumsIn": "${library} ichida soʻnggi albomlar",
    "recentlyPlayedIn": "${library} ichida yaqinda eshitilganlar",
    "mostPlayedIn": "${library} ichida eng koʻp eshitilganlar",
    "playEpisode": "M${season}Q${episode}",
    "overview": "Tavsif",
    "cast": "Aktyorlar",
    "extras": "Treylerlar va qoʻshimchalar",
    "studio": "Studiya",
    "rating": "Reyting",
    "director": "Rejissyor",
    "directors": "Rejissyorlar",
    "movie": "Film",
    "tvShow": "TV Shou",
    "minutesLeft": "${minutes} daq qoldi",
    "moreLikeThis": "Oʻxshashlar"
  },
  "errors": {
    "searchFailed": "Qidiruv xatoligi: ${error}",
    "searchUnavailable": "Qidiruv hech bir media serverga ulana olmadi.",
    "connectionTimeout": "${context} yuklanish vaqti tugadi",
    "connectionFailed": "Media serveriga ulanib boʻlmadi",
    "unableToLoad": "${context} yuklab boʻlmadi.",
    "noClientAvailable": "Mavjud mijoz yoʻq",
    "pleaseEnterToken": "Tokenni kiriting",
    "invalidToken": "Notoʻgʻri token",
    "failedToVerifyToken": "Tokenni tekshirib boʻlmadi: ${error}",
    "failedToSwitchProfile": "${displayName} profiliga oʻtib boʻlmadi",
    "failedToDeleteProfile": "${displayName} profilini oʻchirib boʻlmadi",
    "failedToRate": "Reytingni yangilab boʻlmadi"
  },
  "libraries": {
    "title": "Kutubxonalar",
    "fallbackTitle": "Kutubxona",
    "scanLibraryFiles": "Fayllarni skanerlash",
    "scanLibrary": "Kutubxonani skanerlash",
    "analyze": "Tahlil qilish",
    "analyzeLibrary": "Kutubxonani tahlil qilish",
    "refreshMetadata": "Metamaʼlumotlarni yangilash",
    "emptyTrash": "Savatni tozalash",
    "emptyingTrash": "\"${title}\" savati tozalanmoqda...",
    "trashEmptied": "\"${title}\" savati tozalandi",
    "failedToEmptyTrash": "Savatni tozalab boʻlmadi: ${error}",
    "analyzing": "\"${title}\" tahlil qilinmoqda...",
    "analysisStarted": "\"${title}\" uchun tahlil boshlandi",
    "failedToAnalyze": "Tahlil qilib boʻlmadi: ${error}",
    "noLibrariesFound": "Kutubxonalar topilmadi",
    "allLibrariesHidden": "Barcha kutubxonalar yashirilgan",
    "hiddenLibrariesCount": "Yashirin kutubxonalar (${count})",
    "thisLibraryIsEmpty": "Ushbu kutubxona boʻsh",
    "noItemsMatchFilters": "Filtrlarga mos keladigan elementlar topilmadi",
    "resetFilters": "Filtrlarni qayta oʻrnatish",
    "all": "Barchasi",
    "clearAll": "Barchasini tozalash",
    "scanLibraryConfirm": "\"${title}\" kutubxonasini skanerlamoqchimisiz?",
    "analyzeLibraryConfirm": "\"${title}\" kutubxonasini tahlil qilmoqchimisiz?",
    "refreshMetadataConfirm": "\"${title}\" metamaʼlumotlarini yangilaysizmi?",
    "emptyTrashConfirm": "\"${title}\" savatini tozalaysizmi?",
    "manageLibraries": "Kutubxonalarni boshqarish",
    "sort": "Saralash",
    "sortBy": "Saralash mezonlari",
    "filters": "Filtrlar",
    "confirmActionMessage": "Ushbu harakatni bajarmoqchimisiz?",
    "showLibrary": "Kutubxonani koʻrsatish",
    "hideLibrary": "Kutubxonani yashirish",
    "libraryOptions": "Kutubxona parametrlari",
    "content": "kutubxona tarkibi",
    "selectLibrary": "Kutubxonani tanlash",
    "filtersWithCount": "Filtrlar (${count})",
    "noRecommendations": "Tavsiyalar yoʻq",
    "noCollections": "Ushbu kutubxonada toʻplamlar yoʻq",
    "noFoldersFound": "Jildlar topilmadi",
    "folders": "jildlar",
    "tabs": {
      "recommended": "Tavsiya etilganlar",
      "browse": "Koʻrib chiqish",
      "collections": "Toʻplamlar",
      "playlists": "Ijro roʻyxatlari"
    },
    "groupings": {
      "title": "Guruhlash",
      "all": "Barchasi",
      "movies": "Filmlar",
      "shows": "TV Shoular",
      "seasons": "Mavsumlar",
      "episodes": "Qismlar",
      "artists": "Ijrochilar",
      "albums": "Albomlar",
      "tracks": "Taronalar",
      "folders": "Jildlar"
    },
    "filterCategories": {
      "genre": "Janr",
      "year": "Yil",
      "contentRating": "Kontent reytingi",
      "tag": "Teg",
      "unwatched": "Koʻrilmagan",
      "unplayed": "Eshitilmagan",
      "favorites": "Tanlanganlar"
    },
    "sortLabels": {
      "title": "Nomi",
      "dateAdded": "Qoʻshilgan sanasi",
      "releaseDate": "Chıqqan sanasi",
      "rating": "Reyting",
      "communityRating": "Hamjamiyat reytingi",
      "criticRating": "Muntaqidlar reytingi",
      "userRating": "Foydalanuvchi reytingi",
      "datePlayed": "Ijro etilgan sanasi",
      "playCount": "Ijrolar soni",
      "productionYear": "Ishlab chiqarilgan yili",
      "runtime": "Davomiyligi",
      "officialRating": "Rasmiy reyting",
      "premiereDate": "Premyera sanasi",
      "startDate": "Boshlangan sanasi",
      "airTime": "Efir vaqti",
      "studio": "Studiya",
      "random": "Tasodifiy",
      "dateShared": "Ulashilgan sanasi",
      "latestEpisodeAirDate": "Soʻnggi qism chiqqan sana",
      "lastEpisodeDateAdded": "Soʻnggi qoʻshilgan qism sanasi"
    }
  },
  "about": {
    "title": "Dastur haqida",
    "openSourceLicenses": "Ochiq kodli litsenziyalar",
    "versionLabel": "Versiya ${version}",
    "appDescription": "Flutter asosidagi qulay Plex va Jellyfin mijozi",
    "viewLicensesDescription": "Uchinchi tomon kutubxonalarining litsenziyalarini koʻrish"
  },
  "serverSelection": {
    "noServersFoundForAccount": "${username} (${email}) uchun serverlar topilmadi",
    "failedToLoadServers": "Serverlarni yuklashda xatolik: ${error}"
  },
  "hubDetail": {
    "title": "Nomi",
    "releaseYear": "Chiqqan yili",
    "dateAdded": "Qoʻshilgan sanasi",
    "rating": "Reyting",
    "noItemsFound": "Elementlar topilmadi"
  },
  "logs": {
    "clearLogs": "Jurnallarni tozalash",
    "copyLogs": "Jurnallarni nusxalash",
    "uploadLogs": "Jurnallarni yuklash"
  },
  "licenses": {
    "relatedPackages": "Bogʻliq paketlar",
    "license": "Litsenziya",
    "licenseNumber": "Litsenziya ${number}",
    "licensesCount": "${count} litsenziya"
  },
  "navigation": {
    "libraries": "Kutubxonalar",
    "downloads": "Yuklamalar",
    "liveTv": "Jonli TV",
    "explore": "Kashf qilish"
  },
  "explore": {
    "title": "Kashf qilish",
    "selectSource": "Manbani tanlang",
    "rows": {
      "watchlist": "Tomosha roʻyxati",
      "recommendedMovies": "Tavsiya etilgan filmlar",
      "recommendedShows": "Tavsiya etilgan seriallar",
      "trendingMovies": "Ommabop filmlar",
      "trendingShows": "Ommabop seriallar",
      "popularMovies": "Mashhur filmlar",
      "popularShows": "Mashhur seriallar",
      "trendingAnime": "Ommabop anime",
      "suggestedAnime": "Tavsiya etilgan anime",
      "airingAnime": "Efirga uzatilayotgan eng yaxshi anime",
      "popularAnime": "Eng mashhur anime",
      "trending": "Ommaboplar",
      "upcomingMovies": "Kutilayotgan filmlar",
      "upcomingShows": "Kutilayotgan seriallar"
    },
    "status": {
      "airing": "Efirda",
      "ended": "Tugallandi",
      "canceled": "Bekor qilindi",
      "upcoming": "Kutilmoqda"
    },
    "episodeCount": {
      "one": "${n} qism",
      "other": "${n} qism"
    },
    "cast": "Aktyorlar",
    "characters": "Qahramonlar",
    "addToWatchlist": "Tomosha roʻyxatiga qoʻshish",
    "removeFromWatchlist": "Tomosha roʻyxatidan oʻchirish",
    "watchlistUpdateFailed": "Tomosha roʻyxatini yangilab boʻlmadi",
    "notInLibrary": "Kutubxonangizda yoʻq",
    "inTheseLibraries": "Ushbu kutubxonalarda bor",
    "checkingLibrary": "Kutubxona tekshirilmoqda...",
    "emptyTitle": "Hali bu yerda hech narsa yoʻq",
    "emptyMessage": "${source} manbasidan olingan qatorlar bu yerda koʻrinadi.",
    "searchHint": "${source} ichidan qidirish",
    "searchEmpty": "\"${query}\" boʻyicha natija topilmadi",
    "searchPrompt": "${source} orqali filmlar va seriallarni qidiring.",
    "searchFailed": "Qidiruv xatoligi. Ulanishni tekshiring."
  },
  "liveTv": {
    "title": "Jonli TV",
    "guide": "Dasturlar jadvali",
    "noChannels": "Mavjud kanallar yoʻq",
    "noDvr": "Serverda DVR sozlanmagan",
    "serverUnavailable": "Jonli TV serveri mavjud emas.",
    "serverNotConnected": "Jonli TV serveriga ulanmagan.",
    "noPrograms": "Dastur haqida maʼlumot yoʻq",
    "liveStreamFailed": "Jonli oqim xatoligi",
    "unknownProgram": "Nomaʼlum dastur",
    "unknownHub": "Nomaʼlum",
    "unknownError": "Nomaʼlum xatolik",
    "channelNumber": "${number}-kanal",
    "unknownChannel": "Nomaʼlum kanal",
    "live": "JONLI EFIR",
    "reloadGuide": "Jadvalni yangilash",
    "now": "Hozir",
    "today": "Bugun",
    "tomorrow": "Ertaga",
    "midnight": "Yarim tun",
    "overnight": "Tunda",
    "morning": "Ertalab",
    "daytime": "Kunduzi",
    "evening": "Kechqurun",
    "lateNight": "Tunda",
    "whatsOn": "Hozir nima efirda?",
    "watchChannel": "Kanalni tomosha qilish",
    "favorites": "Tanlanganlar",
    "reorderFavorites": "Tanlanganlarni tartiblash",
    "favoritesLoadFailed": "Tanlanganlarni yuklab boʻlmadi.",
    "favoritesUpdateFailed": "Tanlanganlarni yangilab boʻlmadi.",
    "joinSession": "Seansga qoʻshilish",
    "watchFromStart": "Boshidan tomosha qilish (${minutes} daq ilgari)",
    "watchLive": "Jonli efirni tomosha qilish",
    "goToLive": "Jonli efirga oʻtish",
    "record": "Yozib olish",
    "recordEpisode": "Qismni yozib olish",
    "recordSeries": "Serialni yozib olish",
    "recordOptions": "Yozib olish parametrlari",
    "saveTo": "Shu yerga saqlash",
    "recordings": "Yozib olinganlar",
    "scheduledRecordings": "Rejalashtirilganlar",
    "recordingRules": "Yozib olish qoidalari",
    "noScheduledRecordings": "Rejalashtirilgan yozuvlar yoʻq",
    "manageRecording": "Yozuvni boshqarish",
    "cancelRecording": "Yozishni bekor qilish",
    "cancelRecordingTitle": "Yozish toʻxtatilsinmi?",
    "cancelRecordingMessage": "${title} endi yozib olinmaydi.",
    "deleteRule": "Qoidani oʻchirish",
    "deleteRuleTitle": "Yozib olish qoidasi oʻchirilsinmi?",
    "deleteRuleMessage": "${title} serialining keyingi qismlari yozib olinmaydi.",
    "recordingScheduled": "Yozib olish rejalashtirildi",
    "alreadyScheduled": "Ushbu dastur avvaldan rejalashtirilgan",
    "dvrAdminRequired": "DVR sozlamalari administrator huquqini talab qiladi",
    "recordingFailed": "Yozib olishni rejalashtirib boʻlmadi",
    "recordingTargetMissing": "Yozib olinadigan kutubxona aniqlanmadi",
    "recordNotAvailable": "Ushbu dasturni yozib olib boʻlmaydi",
    "recordingCancelled": "Yozib olish bekor qilindi",
    "recordingRuleDeleted": "Yozib olish qoidasi oʻchirildi",
    "processRecordingRules": "Qoidalarni qayta baholash",
    "recordingInProgress": "Hozir yozib olinmoqda",
    "recordingsCount": "${count} rejalashtirilgan",
    "editRule": "Qoidani tahrirlash",
    "editRuleAction": "Tahrirlash",
    "recordingRuleUpdated": "Yozib olish qoidasi yangilandi",
    "guideReloadRequested": "Jadvalni yangilash soʻraldi",
    "rulesProcessRequested": "Qoidalarni qayta baholash soʻraldi",
    "recordShow": "Shouni yozib olish"
  },
  "collections": {
    "title": "Toʻplamlar",
    "collection": "Toʻplam",
    "empty": "Toʻplam boʻsh",
    "deleteCollection": "Toʻplamni oʻchirish",
    "deleteConfirm": "\"${title}\" oʻchirilsinmi?",
    "deleted": "Toʻplam oʻchirildi",
    "deleteFailed": "Toʻplamni oʻchirib boʻlmadi",
    "deleteFailedWithError": "Toʻplamni oʻchirish xatoligi: ${error}",
    "selectCollection": "Toʻplamni tanlash",
    "collectionName": "Toʻplam nomi",
    "enterCollectionName": "Toʻplam nomini kiriting",
    "addedToCollection": "Toʻplamga qoʻshildi",
    "errorAddingToCollection": "Toʻplamga qoʻshib boʻlmadi",
    "created": "Toʻplam yaratildi",
    "removeFromCollection": "Toʻplamdan oʻchirish",
    "removeFromCollectionConfirm": "\"${title}\" ushbu toʻplamdan oʻchirilsinmi?",
    "removedFromCollection": "Toʻplamdan oʻchirildi",
    "removeFromCollectionFailed": "Toʻplamdan oʻchirib boʻlmadi",
    "removeFromCollectionError": "Oʻchirish xatoligi: ${error}",
    "searchCollections": "Toʻplamlardan qidirish..."
  },
  "playlists": {
    "title": "Ijro roʻyxatlari",
    "playlist": "Ijro roʻyxati",
    "noPlaylists": "Ijro roʻyxatlari topilmadi",
    "create": "Ijro roʻyxatini yaratish",
    "playlistName": "Ijro roʻyxati nomi",
    "enterPlaylistName": "Roʻyxat nomini kiriting",
    "delete": "Ijro roʻyxatini oʻchirish",
    "removeItem": "Roʻyxatdan oʻchirish",
    "smartPlaylist": "Aqlli ijro roʻyxati",
    "itemCount": "${count} element",
    "oneItem": "1 element",
    "emptyPlaylist": "Ushbu roʻyxat boʻsh",
    "deleteConfirm": "Ijro roʻyxati oʻchirilsinmi?",
    "deleteMessage": "\"${name}\" oʻchirilsinmi?",
    "created": "Ijro roʻyxati yaratildi",
    "deleted": "Ijro roʻyxati oʻchirildi",
    "itemAdded": "Roʻyxatga qoʻshildi",
    "itemRemoved": "Roʻyxatdan oʻchirildi",
    "selectPlaylist": "Roʻyxatni tanlash",
    "searchPlaylists": "Ijro roʻyxatlaridan qidirish...",
    "errorCreating": "Roʻyxatni yaratib boʻlmadi",
    "errorDeleting": "Roʻyxatni oʻchirib boʻlmadi",
    "errorLoading": "Roʻyxatlarni yuklab boʻlmadi",
    "errorAdding": "Roʻyxatga qoʻshib boʻlmadi",
    "errorReordering": "Qayta tartiblab boʻlmadi",
    "errorRemoving": "Roʻyxatdan oʻchirib boʻlmadi"
  },
  "music": {
    "goToAlbum": "Albomga oʻtish",
    "goToArtist": "Ijrochiga oʻtish",
    "instantMix": "Tezkor miks",
    "playNext": "Keyingisini ijro etish",
    "addToQueue": "Navbatga qoʻshish",
    "discNumber": "${n}-disk",
    "trackCount": {
      "one": "${n} tarona",
      "other": "${n} tarona"
    },
    "nowPlaying": "Hozir ijro etilmoqda",
    "playingFrom": "${title} manbasidan",
    "queue": "Navbat",
    "clearQueue": "Navbatni tozalash",
    "lyrics": "Musiqa matni",
    "noLyrics": "Musiqa matni yoʻq",
    "sleepTimer": "Uyqu taymeri",
    "sleepTimerEndOfTrack": "Taronaning oxiri",
    "sleepTimerMinutes": "${n} daqiqa",
    "stopPlayback": "Ijroni toʻxtatish",
    "previousTrack": "Oldingi tarona",
    "nextTrack": "Keyingi tarona",
    "repeat": "Takrorlash",
    "repeatAll": "Barchasini takrorlash",
    "repeatOne": "Birtasini takrorlash"
  },
  "watchTogether": {
    "title": "Birgalikda tomosha qilish",
    "description": "Doʻstlaringiz va oilangiz bilan birga tomosha qiling",
    "createSession": "Seans yaratish",
    "creating": "Yaratilmoqda...",
    "joinSession": "Seansga qoʻshilish",
    "joining": "Qoʻshilinmoqda...",
    "controlMode": "Boshqaruv rejimi",
    "controlModeQuestion": "Ijroni kim boshqara oladi?",
    "hostOnly": "Faqat tashkilotchi",
    "anyone": "Har kim",
    "hostingSession": "Seans tashkillashtirilmoqda",
    "inSession": "Seansda",
    "sessionCode": "Seans kodi",
    "openSessionControls": "Boshqaruv elementlarini ochish",
    "copySessionCode": "Seans kodini nusxalash",
    "hostControlsPlayback": "Ijroni tashkilotchi boshqaradi",
    "anyoneCanControl": "Ijroni har kim boshqara oladi",
    "hostControls": "Tashkilotchi boshqaradi",
    "anyoneControls": "Hamma boshqaradi",
    "participants": "Ishtirokchilar",
    "host": "Tashkilotchi",
    "hostBadge": "TASHKILOTCHI",
    "youAreHost": "Siz tashkilotchisiz",
    "watchingWithOthers": "Boshqalar bilan tomosha qilinmoqda",
    "endSession": "Seansni yakunlash",
    "leaveSession": "Seansdan chiqish",
    "endSessionQuestion": "Seans yakunlansinmi?",
    "leaveSessionQuestion": "Seansdan chiqasizmi?",
    "endSessionConfirm": "Bu barcha ishtirokchilar uchun seansni yakunlaydi.",
    "leaveSessionConfirm": "Siz seansdan uzilasiz.",
    "endSessionConfirmOverlay": "Bu barcha uchun tomosha seansini yakunlaydi.",
    "leaveSessionConfirmOverlay": "Tomosha seansidan uzilasiz.",
    "end": "Yakunlash",
    "leave": "Chiqish",
    "syncing": "Sinxronlanmoqda...",
    "joinWatchSession": "Tomosha seansiga qoʻshilish",
    "enterCodeHint": "5 xonali kodni kiriting",
    "pasteFromClipboard": "Xotiradan joylash",
    "pleaseEnterCode": "Seans kodini kiriting",
    "codeMustBe5Chars": "Seans kodi 5 ta belgidan iborat boʻlishi kerak",
    "joinInstructions": "Tashkilotchining seans kodini kiriting.",
    "failedToCreate": "Seansni yaratib boʻlmadi",
    "failedToJoin": "Seansga qoʻshilib boʻlmadi",
    "sessionCodeCopied": "Seans kodi nusxalandi",
    "relayUnreachable": "Rele serveriga ulanib boʻlmadi.",
    "reconnectingToHost": "Tashkilotchiga qayta ulanilmoqda...",
    "currentPlayback": "Joriy ijro",
    "joinCurrentPlayback": "Joriy ijroga qoʻshilish",
    "joinCurrentPlaybackDescription": "Tashkilotchi koʻrayotgan joyga oʻting",
    "failedToOpenCurrentPlayback": "Joriy ijroni ochib boʻlmadi",
    "participantJoined": "${name} qoʻshildi",
    "participantLeft": "${name} chiqdi",
    "participantPaused": "${name} toʻxtatdi",
    "participantResumed": "${name} davom ettirdi",
    "participantSeeked": "${name} vaqtni oʻzgartirdi",
    "participantBuffering": "${name} buferlamoqda",
    "participantNeedsUpdate": "${name} eski versiyada",
    "resumingWithout": "${name} hisobga olinmasdan davom ettirilmoqda",
    "waitingForParticipants": "Boshqalarning yuklashini kutilmoqda...",
    "waitingForName": "${name} kutilmoqda...",
    "recentRooms": "Yaqindagi xonalar",
    "renameRoom": "Xona nomini oʻzgartirmoqchimisiz?",
    "removeRoom": "Oʻchirish",
    "guestSwitchUnavailable": "Oʻtib boʻlmadi",
    "guestSwitchFailed": "Oʻtib boʻlmadi — kontent topilmadi"
  },
  "downloads": {
    "title": "Yuklamalar",
    "manage": "Boshqarish",
    "tvShows": "TV Shoular",
    "movies": "Filmlar",
    "music": "Musiqa",
    "tracksQueued": "${count} tarona yuklash navbatiga qoʻshildi",
    "noDownloads": "Hali yuklamalar yoʻq",
    "noDownloadsDescription": "Yuklangan fayllar oflayn koʻrish uchun bu yerda koʻrinadi",
    "downloadNow": "Yuklab olish",
    "deleteDownload": "Yuklamani oʻchirish",
    "retryDownload": "Yuklashni qaytadan urinish",
    "downloadQueued": "Yuklash navbatga qoʻyildi",
    "downloadResumed": "Yuklash davom ettirildi",
    "serverErrorBitrate": "Server xatoligi: fayl tezlik cheklovidan oshgan boʻlishi mumkin",
    "storageFull": "Xotira toʻlganligi sababli yuklash toʻxtatildi.",
    "episodesQueued": "${count} qism yuklash navbatiga qoʻshildi",
    "downloadDeleted": "Yuklama oʻchirildi",
    "deleteConfirm": "\"${title}\" ushbu qurilmadan oʻchirilsinmi?",
    "cancelledDownloadTitle": "Toʻxtatilgan yuklama",
    "cancelledDownloadMessage": "Ushbu yuklash toʻxtatildi.",
    "allEpisodesAlreadyDownloaded": "Barcha qismlar avvaldan yuklab olingan",
    "resumeDownload": "Yuklashni davom ettirish",
    "cancelledDownload": "Toʻxtatilgan yuklama",
    "syncingFile": "${file} (${status} sinxronlanmoqda)",
    "downloadedFileClickToComplete": "Yuklab olindi ${file} - Yakunlash uchun bosing",
    "partialDownloadClickToComplete": "Qisman yuklandi - Yakunlash uchun bosing",
    "deleting": "Oʻchirilmoqda...",
    "deletingWithProgress": "${title} oʻchirilmoqda... (${current} / ${total})",
    "queuedTooltip": "Navbatda",
    "queuedFilesTooltip": "Navbatdagi fayllar: ${files}",
    "downloadingTooltip": "Yuklanmoqda...",
    "downloadingFilesTooltip": "Yuklanayotgan fayllar: ${files}",
    "noDownloadsTree": "Yuklamalar yoʻq",
    "pauseAll": "Barchasini toʻxtatib turish",
    "resumeAll": "Barchasini davom ettirish",
    "deleteAll": "Barchasini oʻchirish",
    "selectVersion": "Versiyani tanlash",
    "allEpisodes": "Barcha qismlar",
    "unwatchedOnly": "Faqat koʻrilmaganlar",
    "nextNUnwatched": "Keyingi ${count} koʻrilmagan",
    "customAmount": "Boshqa miqdor...",
    "includeSpecials": "Maxsus qismlarni qoʻshish",
    "howManyEpisodes": "Nechta qism?",
    "invalidEpisodeCount": "Toʻgʻri qismlar sonini kiriting.",
    "keepSynced": "Sinxronlangan holatda ushlash",
    "downloadOnce": "Bir marta yuklab olish",
    "keepNUnwatched": "${count} koʻrilmagan qismni saqlash",
    "editSyncRule": "Sinxronlash qoidasini tahrirlash",
    "removeSyncRule": "Sinxronlash qoidasini oʻchirish",
    "removeSyncRuleConfirm": "\"${title}\" sinxronlashi toʻxtatilsinmi? Yuklab olingan qismlar saqlanadi.",
    "removeListSyncRuleConfirm": "\"${title}\" sinxronlashi toʻxtatilsinmi?",
    "deleteSyncRuleDownloads": "Bogʻliq yuklamalar ham oʻchirilsin",
    "deleteSyncRuleDownloadsDescription": "Boshqa sinxronlash qoidasi yoki profil ishlatayotgan yuklamalar saqlanadi.",
    "syncRuleCreated": "Sinxronlash qoidasi yaratildi — ${count} koʻrilmagan qism saqlanadi",
    "syncRuleUpdated": "Sinxronlash qoidasi yangilandi",
    "syncRuleRemoved": "Sinxronlash qoidasi oʻchirildi",
    "syncRuleAndDownloadsRemoved": "Sinxronlash qoidasi va bogʻliq yuklamalar oʻchirildi",
    "syncRuleCleanupBusy": "Sinxronlash qoidalari hozir yangilanmoqda. Bir ozdan soʻng qayta urinib koʻring.",
    "syncRuleCleanupUnavailable": "Bogʻliq yuklamalarni xavfsiz aniqlab boʻlmadi. Serverga qayta ulanib koʻring yoki yuklamalarni oʻchirmasdan qoidani olib tashlang.",
    "syncedNewEpisodes": "${title} uchun ${count} yangi qism sinxronlandi",
    "activeSyncRules": "Faol sinxronlash qoidalari",
    "noSyncRules": "Sinxronlash qoidalari yoʻq",
    "manageSyncRule": "Sinxronlashni boshqarish",
    "editEpisodeCount": "Qismlar soni",
    "editSyncFilter": "Sinxronlash filtri",
    "syncAllItems": "Barcha elementlar sinxronlanadi",
    "syncUnwatchedItems": "Koʻrilmagan elementlar sinxronlanadi",
    "syncRuleServerContext": "Server: ${server} • ${status}",
    "syncRuleAvailable": "Mavjud",
    "syncRuleOffline": "Oflayn",
    "syncRuleSignInRequired": "Kirish talab etiladi",
    "syncRuleNotAvailableForProfile": "Joriy profil uchun mavjud emas",
    "syncRuleUnknownServer": "Nomaʼlum server",
    "syncRuleListCreated": "Sinxronlash qoidasi yaratildi",
    "backgroundWarning": {
      "bannerBlocked": "Ilovadan chiqqaningizda yuklamalar toʻxtaydi",
      "bannerDegraded": "Fondagi yuklamalar cheklangan boʻlishi mumkin",
      "bannerAction": "Batafsil",
      "sheetTitle": "Fondagi yuklamalar bloklangan",
      "sheetTitleDegraded": "Fondagi yuklamalar cheklangan boʻlishi mumkin",
      "sheetIntro": "Android Plezy-ning fonda ishonchli yuklab olishiga toʻsqinlik qilmoqda.",
      "sheetIntroDegraded": "Qurilmangiz Plezy fonda qachon yuklay olishini cheklamoqda.",
      "reasonBackgroundRestricted": "Plezy-ning fondagi faoliyati cheklangan. Batareya yoki fondagi foydalanishni \"Cheklanmagan\" qilib belgilang.",
      "reasonStandbyRestricted": "Android Plezy-ni cheklangan kutish holatiga oʻtkazdi. Batareya foydalanishini \"Cheklanmagan\" qilib belgilang.",
      "reasonDownloadChannelBlocked": "Yuklash bildirishnomalari oʻchirilgan, shuning uchun jarayon koʻrsatkichi va boshqaruv elementlari mavjud boʻlmasligi mumkin.",
      "reasonNotificationsDisabled": "Bildirishnomalar oʻchirilgan. Android 13 va undan yangi versiyalarda uzoq davom etadigan fondagi yuklamalar uchun ular talab qilinadi.",
      "reasonDataSaver": "Trafik tejash yoqilgan, bu mobil internetda fondagi yuklamalarni bloklaydi. Wi-Fi orqali yuklamalar ishlashi kerak.",
      "reasonOemUnknown": "Plezy fonda boʻlganida yuklamalar bir necha marta toʻxtadi. Plezy-ning batareya yoki fondagi foydalanish sozlamalarini tekshiring.",
      "openSettings": "Sozlamalarni ochish",
      "stillNotWorking": "Qurilmaga oid yordam",
      "stillNotWorkingDescription": "Qurilmangiz uchun qadamlarni koʻring yoki muammo davom etsa Sozlamalar › Jurnallarni koʻrish boʻlimidan jurnal yuboring.",
      "dialogTitle": "Yuklamalar tugamasligi mumkin",
      "dialogDownloadAnyway": "Baribir yuklash",
      "dialogFixFirst": "Avval buni tuzatish",
      "statusTile": "Fondagi yuklamalar",
      "statusOk": "Fonda ishlashga ruxsat berilgan",
      "statusBlocked": "Tizim sozlamalari tomonidan bloklangan",
      "statusDegraded": "Tizim sozlamalari tomonidan cheklangan",
      "statusUnknown": "Hali tekshirilmagan",
      "settingsUnavailable": "Bu qurilmada tizim sozlamalarini ochib boʻlmadi",
      "linkUnavailable": "Bu qurilmada dontkillmyapp.com-ni ochib boʻlmadi"
    }
  },
  "shaders": {
    "title": "Sheyderlar",
    "noShaderDescription": "Video yaxshilash oʻchirilgan",
    "nvscalerDescription": "Aniqroq video uchun NVIDIA masshtabi",
    "artcnnVariantNeutral": "Neytral",
    "artcnnVariantDenoise": "Shovqinni kamaytirish",
    "artcnnVariantDenoiseSharpen": "Shovqinni kamaytirish + Aniqlik",
    "qualityFast": "Tezkor",
    "qualityHQ": "Yuqori sifat",
    "mode": "Rejim",
    "importShader": "Sheyderni import qilish",
    "customShaderDescription": "Maxsus GLSL sheyderi",
    "shaderImported": "Sheyder import qilindi",
    "shaderImportFailed": "Sheyderni import qilib boʻlmadi",
    "deleteShader": "Sheyderni oʻchirish",
    "deleteShaderConfirm": "\"${name}\" oʻchirilsinmi?"
  },
  "companionRemote": {
    "title": "Yordamchi pult",
    "connectedTo": "${name} qurilmasiga ulandi",
    "unknownDevice": "Nomaʼlum qurilma",
    "session": {
      "startingServer": "Pult serveri ishga tushmoqda...",
      "hostAddress": "Xost manzili",
      "connected": "Ulandi",
      "serverRunning": "Server faol",
      "serverStopped": "Server toʻxtatildi",
      "serverRunningDescription": "Tarmoqdagi mobil qurilmalar ulanishi mumkin",
      "serverStoppedDescription": "Ulanishga ruxsat berish uchun serverni ishga tushiring",
      "usePhoneToControl": "Ushbu ilovani boshqarish uchun telefoningizdan foydalaning",
      "startServer": "Serverni ishga tushirish",
      "stopServer": "Serverni toʻxtatish",
      "minimize": "Yigʻish"
    },
    "pairing": {
      "discoveryDescription": "Bir xil Plex hisobidagi Plezy qurilmalari bu yerda koʻrinadi",
      "hostAddressHint": "192.168.1.100:48632",
      "connecting": "Ulanilmoqda...",
      "searchingForDevices": "Qurilmalar qidirilmoqda...",
      "noDevicesFound": "Tarmoqda qurilmalar topilmadi",
      "noDevicesHint": "Kompyuterda Plezy-ni oching va bir xil Wi-Fi-ga ulaning",
      "availableDevices": "Mavjud qurilmalar",
      "manualConnection": "Qoʻlda ulanish",
      "cryptoInitFailed": "Xavfsiz ulanish xatoligi. Avval Plex-ga kiring.",
      "validationHostRequired": "Xost manzilini kiriting",
      "validationHostFormat": "Format IP:port koʻrinishida boʻlishi kerak",
      "connectionTimedOut": "Ulanish vaqti tugadi.",
      "sessionNotFound": "Qurilma topilmadi.",
      "authFailed": "Autentifikatsiya xatoligi.",
      "failedToConnect": "Ulanib boʻlmadi: ${error}"
    },
    "remote": {
      "disconnectConfirm": "Pult seansidan uzilasizmi?",
      "reconnecting": "Qayta ulanilmoqda...",
      "attemptOf": "Urinish ${current} / 5",
      "retryNow": "Hozir qaytadan urinib koʻrish",
      "tabRemote": "Pult",
      "tabPlay": "Ijro",
      "tabMore": "Koʻproq",
      "menu": "Menyu",
      "tabNavigation": "Navigatsiya",
      "tabDiscover": "Kashf qilish",
      "tabLibraries": "Kutubxonalar",
      "tabSearch": "Qidiruv",
      "tabDownloads": "Yuklamalar",
      "tabSettings": "Sozlamalar",
      "previous": "Oldingi",
      "playPause": "Ijro/Pauza",
      "next": "Keyingi",
      "seekBack": "Orqaga oʻtkazish",
      "stop": "Toʻxtatish",
      "seekForward": "Oldinga oʻtkazish",
      "volume": "Ovoz",
      "volumeDown": "Kamaytirish",
      "volumeUp": "Oshirish",
      "fullscreen": "Toʻliq ekran",
      "subtitles": "Subtitrlar",
      "audio": "Ovoz",
      "searchHint": "Kompyuterda qidirish..."
    },
    "errors": {
      "noNetworkInterface": "Tarmoq interfeysi topilmadi",
      "authenticationFailed": "Autentifikatsiya xatoligi",
      "serverStartFailed": "Serverni ishga tushirishda xatolik: ${error}",
      "commandFailed": "Buyruqni yuborishda xatolik: ${error}",
      "joinTimedOut": "Ulanish vaqti tugadi",
      "failedToConnectAnyAddress": "Hech bir manzilga ulanib boʻlmadi",
      "connectionLostAfterAttempts": "${attempts} urinishdan keyin aloqa uzildi",
      "connectionLost": "Aloqa uzildi"
    }
  },
  "videoSettings": {
    "playbackSpeed": "Ijro tezligi",
    "normalSpeed": "Normal",
    "sleepTimerActive": "Faol (${duration})",
    "zoom": "Masshtab",
    "sleepTimer": "Uyqu taymeri",
    "audioSync": "Audio sinxronlash",
    "subtitleSync": "Subtitr sinxronlash",
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Audio chiqishi",
    "performanceOverlay": "Unumdorlik paneli",
    "audioPassthrough": "Ovozni toʻgʻridan-toʻgʻri oʻtkazish",
    "audioOutputDolbyAtmos": "Dolby Atmos",
    "audioOutputDolbyAudio": "Dolby Audio",
    "audioOutputSurround": "Surround",
    "audioOutputSpatial": "Fazoviy audio",
    "audioOutputStereo": "Stereo",
    "audioNormalization": "Ovoz balandligini meʼyorlashtirish",
    "audioDownmix": "Stereoga oʻtkazish"
  },
  "performanceOverlay": {
    "color": "Rang",
    "performance": "Unumdorlik",
    "buffer": "Bufer",
    "app": "Ilova",
    "decoder": "Dekoder",
    "rawDecoder": "Ishlov berilmagan dekoder",
    "tunneling": "Tunnellash",
    "aspect": "Nisbat",
    "rotation": "Aylanish",
    "dvSource": "DV manbasi",
    "dvPath": "DV yoʻli",
    "p7Conversion": "P7 oʻtkazmasi",
    "sampleRate": "Diskretlash chastotasi",
    "pixelFormat": "Piksel formati",
    "hwFormat": "HW formati",
    "matrix": "Matritsa",
    "primaries": "Asosiy ranglar",
    "transfer": "Uzatish",
    "renderFps": "Render FPS",
    "displayFps": "Displey FPS",
    "avSync": "A/V sinxronlash",
    "dropped": "Tushirib qoldirilgan kadrlar",
    "dvRpus": "DV RPU-lar",
    "dvRpuAverage": "DV RPU Oʻrt.",
    "dvSampleAverage": "DV Namuna Oʻrt.",
    "maxLuma": "Maks Luma",
    "minLuma": "Min Luma",
    "maxCll": "MaxCLL",
    "maxFall": "MaxFALL",
    "cacheUsed": "Foydalanilgan kesh",
    "cacheLimit": "Kesh chegarasi",
    "speed": "Tezlik",
    "player": "Pleyer",
    "memory": "Xotira",
    "uiFps": "Interfeys (UI) FPS"
  },
  "externalPlayer": {
    "title": "Tashqi pleyer",
    "useExternalPlayer": "Tashqi pleyerdan foydalanish",
    "useExternalPlayerDescription": "Videolarni boshqa ilovada ochish",
    "selectPlayer": "Pleyerni tanlash",
    "customPlayers": "Maxsus pleyerlar",
    "systemDefault": "Tizim standarti",
    "addCustomPlayer": "Maxsus pleyer qoʻshish",
    "playerName": "Pleyer nomi",
    "playerNameHint": "Mening pleyerim",
    "playerCommand": "Buyruq",
    "playerPackage": "Paket nomi",
    "playerUrlScheme": "URL sxemasi",
    "off": "Oʻchirilgan",
    "launchFailed": "Tashqi pleyerni ishga tushirib boʻlmadi",
    "appNotInstalled": "${name} oʻrnatilmagan",
    "playInExternalPlayer": "Tashqi pleyerda ijro etish"
  },
  "metadataEdit": {
    "editMetadata": "Tahrirlash...",
    "screenTitle": "Metamaʼlumotlarni tahrirlash",
    "basicInfo": "Asosiy maʼlumotlar",
    "artwork": "Rasmlar/Posterlar",
    "advancedSettings": "Kengaytirilgan sozlamalar",
    "title": "Nomi",
    "sortTitle": "Saralash nomi",
    "originalTitle": "Asl nomi",
    "releaseDate": "Chiqqan sanasi",
    "contentRating": "Kontent reytingi",
    "studio": "Studiya",
    "tagline": "Shior/Slogan",
    "summary": "Tavsif/Qisqacha",
    "poster": "Poster",
    "background": "Fon",
    "logo": "Logotip",
    "squareArt": "Kvadrat rasm",
    "selectPoster": "Posterni tanlash",
    "selectBackground": "Fonni tanlash",
    "selectLogo": "Logotipni tanlash",
    "selectSquareArt": "Kvadrat rasm tanlash",
    "fromUrl": "URL orqali",
    "uploadFile": "Fayl yuklash",
    "enterImageUrl": "Rasm URL-manzilini kiriting",
    "imageUrl": "Rasm URL-manzili",
    "metadataUpdated": "Metamaʼlumotlar yangilandi",
    "metadataUpdateFailed": "Metamaʼlumotlarni yangilab boʻlmadi",
    "artworkUpdated": "Rasmlar yangilandi",
    "artworkUpdateFailed": "Rasmlarni yangilab boʻlmadi",
    "noArtworkAvailable": "Rasm mavjud emas",
    "artworkOption": "Rasm opsiyasi ${index}",
    "selectedArtworkOption": "Rasm opsiyasi ${index}, tanlandi",
    "notSet": "Oʻrnatilmagan",
    "libraryDefault": "Kutubxona standarti",
    "accountDefault": "Hisob standarti",
    "seriesDefault": "Serial standarti",
    "episodeSorting": "Qismlarni saralash",
    "oldestFirst": "Avval eskilar",
    "newestFirst": "Avval yangilar",
    "keep": "Saqlash",
    "allEpisodes": "Barcha qismlar",
    "latestEpisodes": "Soʻnggi ${count} qism",
    "latestEpisode": "Soʻnggi qism",
    "episodesAddedPastDays": "Soʻnggi ${count} kunda qoʻshilgan qismlar",
    "deleteAfterPlaying": "Ijro etgandan keyin oʻchirish",
    "never": "Hech qachon",
    "afterADay": "Bir kundan keyin",
    "afterAWeek": "Bir haftadan keyin",
    "afterAMonth": "Bir oydan keyin",
    "onNextRefresh": "Keyingi yangilanishda",
    "seasons": "Mavsumlar",
    "show": "Koʻrsatish",
    "hide": "Yashirish",
    "episodeOrdering": "Qismlar tartibi",
    "tmdbAiring": "The Movie Database (Efir)",
    "tvdbAiring": "TheTVDB (Efir)",
    "tvdbAbsolute": "TheTVDB (Absolyut)",
    "metadataLanguage": "Metamaʼlumotlar tili",
    "useOriginalTitle": "Asl nomidan foydalanish",
    "preferredAudioLanguage": "Afzal koʻrilgan audio tili",
    "preferredSubtitleLanguage": "Afzal koʻrilgan subtitr tili",
    "subtitleMode": "Avtomatik subtitr tanlash rejimi",
    "manuallySelected": "Qoʻlda tanlangan",
    "shownWithForeignAudio": "Chet el audiosi bilan koʻrsatiladi",
    "alwaysEnabled": "Har doim yoqilgan",
    "tags": "Teglar",
    "addTag": "Teg qoʻshish",
    "genre": "Janr",
    "director": "Rejissyor",
    "writer": "Ssenarist",
    "producer": "Prodyuser",
    "country": "Mamlakat",
    "collection": "Toʻplam",
    "label": "Yorliq",
    "style": "Stil",
    "mood": "Kayfiyat"
  },
  "matchScreen": {
    "match": "Moslashtirish...",
    "fixMatch": "Moslikni tuzatish...",
    "unmatch": "Moslikni oʻchirish",
    "unmatchConfirm": "Ushbu moslik oʻchirilsinmi?",
    "unmatchSuccess": "Moslik oʻchirildi",
    "unmatchFailed": "Moslikni oʻchirib boʻlmadi",
    "matchApplied": "Moslik qoʻllanildi",
    "matchFailed": "Moslikni qoʻllab boʻlmadi",
    "titleHint": "Nomi",
    "yearHint": "Yil",
    "search": "Qidiruv",
    "noMatchesFound": "Mosliklar topilmadi"
  },
  "serverTasks": {
    "title": "Server vazifalari",
    "failedToLoad": "Vazifalarni yuklab boʻlmadi",
    "noTasks": "Bajarilayotgan vazifalar yoʻq"
  },
  "trakt": {
    "title": "Trakt",
    "connected": "Ulandi",
    "connectedAs": "@${username} sifatida ulandi",
    "disconnectConfirm": "Trakt uzilsinmi?",
    "disconnectConfirmBody": "Plezy Trakt-ga maʼlumot yuborishni toʻxtatadi.",
    "scrobble": "Real vaqt rejimida kuzatish",
    "scrobbleDescription": "Ijro paytida Trakt-ga maʼlumot yuborish.",
    "watchedSync": "Koʻrish holatini sinxronlash",
    "watchedSyncDescription": "Plezy-da belgilanganda Trakt-da ham belgilanadi."
  },
  "seerr": {
    "title": "Seerr",
    "connectTitle": "Seerr ulash",
    "serverUrl": "Server URL-i",
    "serverUrlHelper": "Seerr manzilingiz",
    "checkServer": "Davom ettirish",
    "signInWithJellyfin": "Jellyfin orqali kirish",
    "signInWithEmby": "Emby orqali kirish",
    "signInWithLocal": "Mahalliy hisobdan foydalanish",
    "email": "Elektron pochta",
    "noSignInMethods": "Ushbu Seerr qoʻllab-quvvatlanadigan kirish usulini taklif qilmaydi.",
    "instance": "Instansiya",
    "disconnectConfirm": "Seerr uzilsinmi?",
    "disconnectConfirmBody": "Plezy ushbu Seerr manzilini oʻchiradi.",
    "request": "Soʻrov yuborish",
    "request4k": "4K soʻrov yuborish",
    "seasons": "Mavsumlar",
    "allSeasons": "Barcha mavsumlar",
    "advancedOptions": "Kengaytirilgan",
    "destinationServer": "Moʻljal server",
    "qualityProfile": "Sifat profili",
    "rootFolder": "Asosiy jild",
    "languageProfile": "Til profili",
    "requestSubmitted": "Soʻrov yuborildi",
    "requestFailed": "Soʻrov xatoligi: ${error}",
    "requestsLoadFailed": "Parametrlarni yuklab boʻlmadi",
    "nothingToRequest": "Barchasi avvaldan bor yoki soʻralgan.",
    "statusAvailable": "Mavjud",
    "statusPartiallyAvailable": "Qisman mavjud",
    "statusRequested": "Soʻraldi",
    "statusProcessing": "Ishlanmoqda"
  },
  "services": {
    "title": "Xizmatlar",
    "hubSubtitle": "Koʻrish jarayonini sinxronlang va yangi kontent soʻrang.",
    "notConnected": "Ulanmagan",
    "connectedAs": "@${username} sifatida ulandi",
    "scrobble": "Jarayonni avtomatik kuzatish",
    "scrobbleDescription": "Roʻyxatingizni avtomatik yangilang.",
    "disconnectConfirm": "${service} uzilsinmi?",
    "disconnectConfirmBody": "Plezy ${service} yangilanishini toʻxtatadi.",
    "connectFailed": "${service} ulana olmadi. Qaytadan urinib koʻring.",
    "names": {
      "mal": "MyAnimeList",
      "anilist": "AniList",
      "simkl": "Simkl",
      "seerr": "Seerr"
    },
    "deviceCode": {
      "title": "Plezy-ni ${service} xizmatida faollashtiring",
      "body": "${url} manziliga oʻting va ushbu kodni kiriting:",
      "openToActivate": "Faollashtirish uchun ${service} xizmatini oching",
      "copyCode": "Faollashtirish kodini nusxalash",
      "waitingForAuthorization": "Avtorizatsiya kutilmoqda…",
      "codeCopied": "Kod nusxalandi"
    },
    "oauthProxy": {
      "title": "${service} xizmatiga kiring",
      "body": "Ushbu QR kodni skanerlang yoki URL-ni oching.",
      "openToSignIn": "Kirish uchun ${service} xizmatini oching",
      "copyUrl": "Kirish URL-ini nusxalash",
      "urlCopied": "URL nusxalandi"
    },
    "libraryFilter": {
      "title": "Kutubxona filtri",
      "subtitleAllSyncing": "Barcha kutubxonalar sinxronlanmoqda",
      "subtitleNoneSyncing": "Hech narsa sinxronlanmaydi",
      "subtitleBlocked": "${count} bloklandi",
      "subtitleAllowed": "${count} ruxsat berildi",
      "mode": "Filtr rejimi",
      "modeBlacklist": "Qora roʻyxat",
      "modeWhitelist": "Oq roʻyxat",
      "modeHintBlacklist": "Quyida tanlanganlardan tashqari barcha kutubxonalarni sinxronlash.",
      "modeHintWhitelist": "Faqat quyida tanlangan kutubxonalarni sinxronlash.",
      "libraries": "Kutubxonalar",
      "noLibraries": "Kutubxonalar yoʻq"
    }
  },
  "addServer": {
    "addJellyfinTitle": "Jellyfin serverini qoʻshish",
    "serverUrls": "Server URL-lari",
    "serverUrlsHelper": "Vergul bilan ajratilgan bir nechta URL manziliga ruxsat beriladi.",
    "findServer": "Serverni topish",
    "searchingLocalServers": "Mahalliy Jellyfin serverlari qidirilmoqda...",
    "localServers": "Mahalliy Jellyfin serverlari",
    "username": "Foydalanuvchi nomi",
    "password": "Parol",
    "signIn": "Kirish",
    "change": "Oʻzgartirish",
    "required": "Talab qilinadi",
    "couldNotReachServer": "Serverga ulanib boʻlmadi: ${error}",
    "signInFailed": "Kirish xatoligi: ${error}",
    "quickConnectFailed": "Tezkor ulanish xatoligi: ${error}",
    "addPlexTitle": "Plex orqali kirish",
    "pinExpired": "PIN kod vaqti tugadi.",
    "failedToRegisterAccount": "Hisobni roʻyxatdan oʻtkazishda xatolik: ${error}",
    "enterJellyfinUrlError": "Jellyfin server URL-ini kiriting",
    "addConnectionTitle": "Ulanish qoʻshish",
    "addConnectionTitleScoped": "${name} profiliga qoʻshish",
    "signInWithPlexCard": "Plex orqali kirish",
    "signInWithPlexCardSubtitle": "Ushbu qurilmani avtorizatsiya qiling.",
    "signInWithPlexCardSubtitleScoped": "Plex hisobini avtorizatsiya qiling.",
    "connectToJellyfinCard": "Jellyfin-ga ulanish",
    "connectToJellyfinCardSubtitle": "Server URL, foydalanuvchi nomi va parolingizni kiriting.",
    "connectToJellyfinCardSubtitleScoped": "Jellyfin serveriga kiring. ${name} profiliga ulanmoqda.",
    "borrowFromAnotherProfile": "Boshqa profildan olish",
    "borrowFromAnotherProfileSubtitle": "Boshqa profilning ulanishidan qayta foydalaning."
  }
}
