fix(search): recover omitted Plex media categories

close #1598

lib/i18n/bg.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Премахнато от продължаване на гледането",
     "errorLoading": "Грешка: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Потокът прекъсна. Натиснете „Пусни“ или превъртете, за да опитате отново.",
     "liveStreamInterrupted": "Потокът на живо прекъсна. Натиснете „Пусни“, за да опитате отново.",
     "fileInfoNotAvailable": "Информацията за файла не е налична",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Търсенето е неуспешно: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Изтече времето за връзка при зареждане на ${context}",
     "connectionFailed": "Не може да се осъществи връзка с медиен сървър",
     "unableToLoad": "Не може да се зареди ${context}. Опитайте отново.",

lib/i18n/da.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Fjernet fra Fortsæt med at se",
     "errorLoading": "Fejl: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Streamen blev afbrudt. Tryk på afspil, eller spol for at prøve igen.",
     "liveStreamInterrupted": "Livestreamen blev afbrudt. Tryk på afspil for at prøve igen.",
     "fileInfoNotAvailable": "Filinfo ikke tilgængelig",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Søgning mislykkedes: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Forbindelsen fik timeout under indlæsning af ${context}",
     "connectionFailed": "Kan ikke oprette forbindelse til medieserver",
     "unableToLoad": "Kunne ikke indlæse ${context}. Prøv igen.",

lib/i18n/de.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Aus „Weiterschauen“ entfernt",
     "errorLoading": "Fehler: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Der Stream wurde unterbrochen. Drücke auf Wiedergabe oder spule, um es erneut zu versuchen.",
     "liveStreamInterrupted": "Der Livestream wurde unterbrochen. Drücke auf Wiedergabe, um es erneut zu versuchen.",
     "fileInfoNotAvailable": "Dateiinfo nicht verfügbar",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Suche fehlgeschlagen: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Zeitüberschreitung beim Laden von ${context}",
     "connectionFailed": "Keine Verbindung zum Medienserver möglich",
     "unableToLoad": "${context} konnte nicht geladen werden. Bitte erneut versuchen.",

lib/i18n/en.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Removed from Continue Watching",
     "errorLoading": "Error: ${error}",
+    "searchPartialResults": "Some media servers could not be searched. Showing available results.",
     "streamInterrupted": "The stream was interrupted. Press play or seek to retry.",
     "liveStreamInterrupted": "The live stream was interrupted. Press play to retry.",
     "fileInfoNotAvailable": "File information not available",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Search failed: ${error}",
+    "searchUnavailable": "Search could not reach any media server.",
     "connectionTimeout": "Connection timeout while loading ${context}",
     "connectionFailed": "Unable to connect to media server",
     "unableToLoad": "Unable to load ${context}. Please try again.",

lib/i18n/es.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Eliminado de Seguir Viendo",
     "errorLoading": "Error: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "La reproducción se interrumpió. Pulsa reproducir o avanza para volver a intentarlo.",
     "liveStreamInterrupted": "La transmisión en vivo se interrumpió. Pulsa reproducir para volver a intentarlo.",
     "fileInfoNotAvailable": "Información de archivo no disponible",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Error en la búsqueda: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Tiempo de conexión agotado al cargar ${context}",
     "connectionFailed": "No se puede conectar al servidor multimedia",
     "unableToLoad": "No se pudo cargar ${context}. Inténtalo de nuevo.",

lib/i18n/fr.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Supprimé de « Continuer à regarder »",
     "errorLoading": "Erreur : ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "La lecture a été interrompue. Appuyez sur Lecture ou avancez pour réessayer.",
     "liveStreamInterrupted": "Le direct a été interrompu. Appuyez sur Lecture pour réessayer.",
     "fileInfoNotAvailable": "Informations sur le fichier non disponibles",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Échec de la recherche : ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Délai d'attente de connexion dépassé pendant le chargement ${context}",
     "connectionFailed": "Impossible de se connecter au serveur multimédia",
     "unableToLoad": "Impossible de charger ${context}. Réessayez.",

lib/i18n/hu.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Eltávolítva a folytatásból",
     "errorLoading": "Hiba: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Az adatfolyam megszakadt. Az újrapróbálkozáshoz indítsd el a lejátszást, vagy tekerj másik pozícióra.",
     "liveStreamInterrupted": "Az élő adás megszakadt. Nyomd meg a lejátszást az újrapróbálkozáshoz.",
     "fileInfoNotAvailable": "A fájlinformáció nem érhető el",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Keresés sikertelen: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Hálózati időtúllépés a következő betöltésekor: ${context}",
     "connectionFailed": "Nem sikerült csatlakozni a médiaszerverhez",
     "unableToLoad": "Nem sikerült betölteni a következőt: ${context}. Próbáld újra.",

lib/i18n/it.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Rimosso da Continua a guardare",
     "errorLoading": "Errore: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "La riproduzione si è interrotta. Premi Riproduci o vai a un altro punto per riprovare.",
     "liveStreamInterrupted": "La diretta si è interrotta. Premi Riproduci per riprovare.",
     "fileInfoNotAvailable": "Informazioni sul file non disponibili",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Ricerca non riuscita: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Tempo scaduto per la connessione durante il caricamento di ${context}",
     "connectionFailed": "Impossibile connettersi al server multimediale",
     "unableToLoad": "Impossibile caricare ${context}. Riprova.",

lib/i18n/ja.i18n.json

@@ -557,6 +557,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "視聴中から削除しました",
     "errorLoading": "エラー: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "ストリームが中断されました。再生を押すかシークして再試行してください。",
     "liveStreamInterrupted": "ライブストリームが中断されました。再生を押して再試行してください。",
     "fileInfoNotAvailable": "ファイル情報が利用できません",
@@ -742,6 +743,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "検索に失敗しました: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "${context}の読み込み中に接続がタイムアウトしました",
     "connectionFailed": "メディアサーバーに接続できません",
     "unableToLoad": "${context}を読み込めませんでした。もう一度お試しください。",

lib/i18n/ko.i18n.json

@@ -557,6 +557,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "계속 시청 목록에서 제거됨",
     "errorLoading": "오류: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "스트림이 중단되었습니다. 재생을 누르거나 탐색하여 다시 시도하세요.",
     "liveStreamInterrupted": "라이브 스트림이 중단되었습니다. 재생을 눌러 다시 시도하세요.",
     "fileInfoNotAvailable": "파일 정보가 없습니다",
@@ -742,6 +743,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "검색 실패: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "${context} 로드 중 연결 시간 초과",
     "connectionFailed": "미디어 서버에 연결할 수 없습니다",
     "unableToLoad": "${context}을(를) 불러올 수 없습니다. 다시 시도하세요.",

lib/i18n/nb.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Fjernet fra Fortsett å se",
     "errorLoading": "Feil: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Avspillingen ble avbrutt. Trykk på Spill av eller spol for å prøve på nytt.",
     "liveStreamInterrupted": "Direktesendingen ble avbrutt. Trykk på Spill av for å prøve på nytt.",
     "fileInfoNotAvailable": "Filinformasjon ikke tilgjengelig",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Søk mislyktes: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Tidsavbrudd ved lasting av ${context}",
     "connectionFailed": "Kan ikke koble til medieserver",
     "unableToLoad": "Kunne ikke laste ${context}. Prøv igjen.",

lib/i18n/nl.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Verwijderd uit 'Doorgaan met kijken'",
     "errorLoading": "Fout: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "De stream is onderbroken. Druk op afspelen of spoel om het opnieuw te proberen.",
     "liveStreamInterrupted": "De livestream is onderbroken. Druk op afspelen om het opnieuw te proberen.",
     "fileInfoNotAvailable": "Bestandsinformatie niet beschikbaar",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Zoeken mislukt: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Time-out van verbinding tijdens het laden van ${context}",
     "connectionFailed": "Kan geen verbinding maken met mediaserver",
     "unableToLoad": "Kan ${context} niet laden. Probeer het opnieuw.",

lib/i18n/pl.i18n.json

@@ -560,6 +560,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Usunięto z kontynuowania oglądania",
     "errorLoading": "Błąd: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Strumień został przerwany. Naciśnij odtwarzanie lub przewiń, aby spróbować ponownie.",
     "liveStreamInterrupted": "Transmisja na żywo została przerwana. Naciśnij odtwarzanie, aby spróbować ponownie.",
     "fileInfoNotAvailable": "Informacje o pliku niedostępne",
@@ -745,6 +746,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Wyszukiwanie nie powiodło się: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Limit czasu połączenia przy ładowaniu ${context}",
     "connectionFailed": "Nie można połączyć się z serwerem multimediów",
     "unableToLoad": "Nie udało się załadować ${context}. Spróbuj ponownie.",

lib/i18n/pt.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Removido de Continuar assistindo",
     "errorLoading": "Erro: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "A transmissão foi interrompida. Pressione reproduzir ou avance para tentar novamente.",
     "liveStreamInterrupted": "A transmissão ao vivo foi interrompida. Pressione reproduzir para tentar novamente.",
     "fileInfoNotAvailable": "Informações do arquivo não disponíveis",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Falha na busca: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Tempo de conexão esgotado ao carregar ${context}",
     "connectionFailed": "Não foi possível conectar ao servidor de mídia",
     "unableToLoad": "Não foi possível carregar ${context}. Tente novamente.",

lib/i18n/ru.i18n.json

@@ -560,6 +560,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Удалено из «Продолжить просмотр»",
     "errorLoading": "Ошибка: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Поток прервался. Нажмите «Воспроизвести» или перемотайте, чтобы повторить попытку.",
     "liveStreamInterrupted": "Прямая трансляция прервалась. Нажмите «Воспроизвести», чтобы повторить попытку.",
     "fileInfoNotAvailable": "Информация о файле недоступна",
@@ -745,6 +746,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Ошибка поиска: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Таймаут подключения при загрузке ${context}",
     "connectionFailed": "Не удалось подключиться к медиасерверу",
     "unableToLoad": "Не удалось загрузить ${context}. Повторите попытку.",

lib/i18n/strings.g.dart

@@ -4,7 +4,7 @@
 /// To regenerate, run: `dart run slang`
 ///
 /// Locales: 18
-/// Strings: 26499 (1472 per locale)
+/// Strings: 26501 (1472 per locale)
 
 // coverage:ignore-file
 // ignore_for_file: type=lint, unused_import

lib/i18n/strings_en.g.dart

@@ -1705,6 +1705,9 @@ class Translations$messages$en {
 	/// en: 'Error: ${error}'
 	String errorLoading({required Object error}) => 'Error: ${error}';
 
+	/// en: 'Some media servers could not be searched. Showing available results.'
+	String get searchPartialResults => 'Some media servers could not be searched. Showing available results.';
+
 	/// en: 'The stream was interrupted. Press play or seek to retry.'
 	String get streamInterrupted => 'The stream was interrupted. Press play or seek to retry.';
 
@@ -2281,6 +2284,9 @@ class Translations$errors$en {
 	/// en: 'Search failed: ${error}'
 	String searchFailed({required Object error}) => 'Search failed: ${error}';
 
+	/// en: 'Search could not reach any media server.'
+	String get searchUnavailable => 'Search could not reach any media server.';
+
 	/// en: 'Connection timeout while loading ${context}'
 	String connectionTimeout({required Object context}) => 'Connection timeout while loading ${context}';
 
@@ -5664,6 +5670,7 @@ extension on Translations {
 			'messages.autoRemovedWatchedDownloads' => ({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('en'))(n, one: 'Auto-removed ${n} watched download', other: 'Auto-removed ${n} watched downloads', ), 
 			'messages.removedFromContinueWatching' => 'Removed from Continue Watching',
 			'messages.errorLoading' => ({required Object error}) => 'Error: ${error}',
+			'messages.searchPartialResults' => 'Some media servers could not be searched. Showing available results.',
 			'messages.streamInterrupted' => 'The stream was interrupted. Press play or seek to retry.',
 			'messages.liveStreamInterrupted' => 'The live stream was interrupted. Press play to retry.',
 			'messages.fileInfoNotAvailable' => 'File information not available',
@@ -5835,6 +5842,7 @@ extension on Translations {
 			'discover.minutesLeft' => ({required Object minutes}) => '${minutes} min left',
 			'discover.moreLikeThis' => 'More Like This',
 			'errors.searchFailed' => ({required Object error}) => 'Search failed: ${error}',
+			'errors.searchUnavailable' => 'Search could not reach any media server.',
 			'errors.connectionTimeout' => ({required Object context}) => 'Connection timeout while loading ${context}',
 			'errors.connectionFailed' => 'Unable to connect to media server',
 			'errors.unableToLoad' => ({required Object context}) => 'Unable to load ${context}. Please try again.',
@@ -6166,10 +6174,10 @@ extension on Translations {
 			'watchTogether.sessionCodeCopied' => 'Session code copied to clipboard',
 			'watchTogether.relayUnreachable' => 'Relay server unreachable. ISP blocking may prevent Watch Together.',
 			'watchTogether.reconnectingToHost' => 'Reconnecting to host...',
-			'watchTogether.currentPlayback' => 'Current Playback',
-			'watchTogether.joinCurrentPlayback' => 'Join Current Playback',
 			_ => null,
 		} ?? switch (path) {
+			'watchTogether.currentPlayback' => 'Current Playback',
+			'watchTogether.joinCurrentPlayback' => 'Join Current Playback',
 			'watchTogether.joinCurrentPlaybackDescription' => 'Jump back into what the host is currently watching',
 			'watchTogether.failedToOpenCurrentPlayback' => 'Failed to open current playback',
 			'watchTogether.participantJoined' => ({required Object name}) => '${name} joined',

lib/i18n/sv.i18n.json

@@ -558,6 +558,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "Borttagen från Fortsätt titta",
     "errorLoading": "Fel: ${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "Strömmen avbröts. Tryck på uppspelning eller spola för att försöka igen.",
     "liveStreamInterrupted": "Liveströmmen avbröts. Tryck på uppspelning för att försöka igen.",
     "fileInfoNotAvailable": "Filinformation är inte tillgänglig",
@@ -743,6 +744,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "Sökningen misslyckades: ${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "Anslutningen tog för lång tid när ${context} lästes in",
     "connectionFailed": "Det gick inte att ansluta till medieservern",
     "unableToLoad": "Det gick inte att läsa in ${context}. Försök igen.",

lib/i18n/zh-Hant.i18n.json

@@ -557,6 +557,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "已從「繼續觀看」中移除",
     "errorLoading": "錯誤：${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "影片串流中斷。請按播放鍵或拖動進度條重試。",
     "liveStreamInterrupted": "直播串流中斷。請按播放鍵重試。",
     "fileInfoNotAvailable": "無法取得檔案資訊",
@@ -742,6 +743,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "搜尋失敗：${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "載入 ${context} 時連線逾時",
     "connectionFailed": "無法連線至媒體伺服器",
     "unableToLoad": "無法載入 ${context}。請重試。",

lib/i18n/zh.i18n.json

@@ -557,6 +557,7 @@
     },
     "removedFromContinueWatching": "已从继续观看中移除",
     "errorLoading": "出错：${error}",
+    "searchPartialResults": "",
     "streamInterrupted": "视频流已中断。按播放键或拖动进度条重试。",
     "liveStreamInterrupted": "直播流已中断。按播放键重试。",
     "fileInfoNotAvailable": "文件信息不可用",
@@ -742,6 +743,7 @@
   },
   "errors": {
     "searchFailed": "搜索失败：${error}",
+    "searchUnavailable": "",
     "connectionTimeout": "加载 ${context} 时连接超时",
     "connectionFailed": "无法连接到媒体服务器",
     "unableToLoad": "无法加载${context}。请重试。",