fix(profiles): localize profile UI strings

This commit is contained in:
edde746
2026-05-11 04:43:21 +02:00
parent bdbd667584
commit 27006cfa99
36 changed files with 748 additions and 83 deletions
+14
View File
@@ -548,18 +548,32 @@
"pinManagedByPlex": "PIN wird von Plex verwaltet. Auf plex.tv bearbeiten.",
"noPinSetEditOnPlex": "Keine PIN festgelegt. Um eine zu verlangen, bearbeite den Home-Benutzer auf plex.tv.",
"setPin": "PIN festlegen",
"setPinTitle": "PIN festlegen",
"confirmPinTitle": "PIN bestätigen",
"pinSet": "PIN festgelegt",
"changePin": "Ändern",
"removePin": "Entfernen",
"connectionsLabel": "Verbindungen",
"add": "Hinzufügen",
"deleteProfileButton": "Profil löschen",
"noConnectionsHint": "Keine Verbindungen — füge eine hinzu, um dieses Profil zu nutzen.",
"noConnections": "Keine Verbindungen",
"plexHomeAccount": "Plex Home-Konto",
"connectionDefault": "Standard",
"connectionAs": "als ${displayName}",
"makeDefault": "Als Standard",
"removeConnection": "Entfernen",
"profileRenamed": "Profil umbenannt.",
"borrowAddTo": "Zu ${displayName} hinzufügen",
"borrowExplain": "Verbindung eines anderen Profils leihen. PIN-geschützte Profile erfordern eine PIN.",
"borrowEmpty": "Noch nichts zum Ausleihen.",
"borrowEmptySubtitle": "Verbinde zuerst Plex oder Jellyfin mit einem anderen Profil.",
"borrowFromProfile": "Von ${displayName}",
"borrowConnectionBorrowed": "Verbindung ausgeliehen.",
"borrowFailed": "Verbindung konnte nicht ausgeliehen werden.",
"incorrectPin": "Falsche PIN.",
"sourceProfileMissingParentAccount": "Dem Quellprofil fehlt das übergeordnete Konto.",
"failedToVerifyPin": "PIN konnte nicht verifiziert werden.",
"newProfile": "Neues Profil",
"profileNameHint": "z. B. Gäste, Kinder, Wohnzimmer",
"pinProtectionOptional": "PIN-Schutz (optional)",