fix(profiles): localize profile UI strings

lib/i18n/es.i18n.json

@@ -548,18 +548,32 @@
     "pinManagedByPlex": "PIN gestionado por Plex. Edita en plex.tv.",
     "noPinSetEditOnPlex": "Sin PIN establecido. Para requerir uno, edita el usuario Home en plex.tv.",
     "setPin": "Establecer PIN",
+    "setPinTitle": "Establecer PIN",
+    "confirmPinTitle": "Confirmar PIN",
+    "pinSet": "PIN establecido",
+    "changePin": "Cambiar",
+    "removePin": "Eliminar",
     "connectionsLabel": "Conexiones",
     "add": "Añadir",
     "deleteProfileButton": "Eliminar perfil",
     "noConnectionsHint": "Sin conexiones — añade una para usar este perfil.",
+    "noConnections": "Sin conexiones",
     "plexHomeAccount": "Cuenta Plex Home",
     "connectionDefault": "Predeterminada",
+    "connectionAs": "como ${displayName}",
     "makeDefault": "Establecer como predeterminada",
     "removeConnection": "Eliminar",
+    "profileRenamed": "Perfil renombrado.",
     "borrowAddTo": "Añadir a ${displayName}",
     "borrowExplain": "Toma prestada la conexión de otro perfil. Los perfiles protegidos con PIN requieren un PIN.",
     "borrowEmpty": "Nada para tomar prestado todavía.",
     "borrowEmptySubtitle": "Conecta Plex o Jellyfin primero a otro perfil.",
+    "borrowFromProfile": "De ${displayName}",
+    "borrowConnectionBorrowed": "Conexión tomada prestada.",
+    "borrowFailed": "No se pudo tomar prestada la conexión.",
+    "incorrectPin": "PIN incorrecto.",
+    "sourceProfileMissingParentAccount": "Al perfil de origen le falta su cuenta principal.",
+    "failedToVerifyPin": "No se pudo verificar el PIN.",
     "newProfile": "Nuevo perfil",
     "profileNameHint": "p. ej. Invitados, Niños, Sala familiar",
     "pinProtectionOptional": "Protección con PIN (opcional)",