feat: metadata editing

close #338

lib/i18n/it.i18n.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "app": {
     "title": "Plezy"
-},
+  },
   "auth": {
     "signInWithPlex": "Accedi con Plex",
     "showQRCode": "Mostra QR Code",
@@ -831,5 +831,66 @@
     "launchFailed": "Impossibile aprire il lettore esterno",
     "appNotInstalled": "${name} non è installato",
     "playInExternalPlayer": "Riproduci in lettore esterno"
+  },
+  "metadataEdit": {
+    "editMetadata": "Modifica...",
+    "screenTitle": "Modifica metadati",
+    "basicInfo": "Informazioni di base",
+    "artwork": "Artwork",
+    "advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
+    "title": "Titolo",
+    "sortTitle": "Titolo di ordinamento",
+    "originalTitle": "Titolo originale",
+    "releaseDate": "Data di uscita",
+    "contentRating": "Classificazione",
+    "studio": "Studio",
+    "tagline": "Tagline",
+    "summary": "Trama",
+    "poster": "Poster",
+    "background": "Sfondo",
+    "selectPoster": "Seleziona poster",
+    "selectBackground": "Seleziona sfondo",
+    "fromUrl": "Da URL",
+    "uploadFile": "Carica file",
+    "enterImageUrl": "Inserisci URL immagine",
+    "imageUrl": "URL immagine",
+    "metadataUpdated": "Metadati aggiornati",
+    "metadataUpdateFailed": "Aggiornamento metadati non riuscito",
+    "artworkUpdated": "Artwork aggiornato",
+    "artworkUpdateFailed": "Aggiornamento artwork non riuscito",
+    "noArtworkAvailable": "Nessun artwork disponibile",
+    "notSet": "Non impostato",
+    "libraryDefault": "Predefinito libreria",
+    "accountDefault": "Predefinito account",
+    "seriesDefault": "Predefinito serie",
+    "episodeSorting": "Ordinamento episodi",
+    "oldestFirst": "Più vecchi prima",
+    "newestFirst": "Più recenti prima",
+    "keep": "Conserva",
+    "allEpisodes": "Tutti gli episodi",
+    "latestEpisodes": "${count} episodi più recenti",
+    "latestEpisode": "Episodio più recente",
+    "episodesAddedPastDays": "Episodi aggiunti negli ultimi ${count} giorni",
+    "deleteAfterPlaying": "Elimina episodi dopo la riproduzione",
+    "never": "Mai",
+    "afterADay": "Dopo un giorno",
+    "afterAWeek": "Dopo una settimana",
+    "afterAMonth": "Dopo un mese",
+    "onNextRefresh": "Al prossimo aggiornamento",
+    "seasons": "Stagioni",
+    "show": "Mostra",
+    "hide": "Nascondi",
+    "episodeOrdering": "Ordine episodi",
+    "tmdbAiring": "The Movie Database (In onda)",
+    "tvdbAiring": "TheTVDB (In onda)",
+    "tvdbAbsolute": "TheTVDB (Assoluto)",
+    "metadataLanguage": "Lingua metadati",
+    "useOriginalTitle": "Usa titolo originale",
+    "preferredAudioLanguage": "Lingua audio preferita",
+    "preferredSubtitleLanguage": "Lingua sottotitoli preferita",
+    "subtitleMode": "Selezione automatica sottotitoli",
+    "manuallySelected": "Selezionato manualmente",
+    "shownWithForeignAudio": "Mostrati con audio straniero",
+    "alwaysEnabled": "Sempre attivo"
   }
 }