i18n: complete locale translations
close #1537 Co-authored-by: moduvoice <moduvoicr77@gmail.com>
This commit is contained in:
edde746
@@ -455,6 +455,13 @@ class _TranslationsSettingsJa extends TranslationsSettingsEn {
|
||||
@override String get subtitlesAndConfig => '字幕と設定';
|
||||
@override String get seekAndTiming => 'シークとタイミング';
|
||||
@override String get behavior => '動作';
|
||||
@override String get manageLibrariesDescription => 'ライブラリを並べ替えたり非表示にしたりできます';
|
||||
@override String get visualEffects => '視覚効果';
|
||||
@override String get visualEffectsAuto => '自動';
|
||||
@override String get visualEffectsAutoDescription => '低性能なデバイスでは効果を自動的に減らします';
|
||||
@override String get visualEffectsFull => 'フル';
|
||||
@override String get visualEffectsReduced => '軽減';
|
||||
@override String get visualEffectsReducedDescription => 'アニメーションを減らし、低解像度のアートワークを使用します';
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Path: search
|
||||
@@ -558,6 +565,8 @@ class _TranslationsRateSheetJa extends TranslationsRateSheetEn {
|
||||
@override String get saved => '保存済み';
|
||||
@override String get notAvailable => '一致なし';
|
||||
@override String get noConnectedServices => '評価するには、設定でサービスを接続してください。';
|
||||
@override String get favorite => 'お気に入り';
|
||||
@override String get favorited => 'お気に入りに追加済み';
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Path: accessibility
|
||||
@@ -989,6 +998,8 @@ class _TranslationsLibrariesJa extends TranslationsLibrariesEn {
|
||||
@override late final _TranslationsLibrariesGroupingsJa groupings = _TranslationsLibrariesGroupingsJa._(_root);
|
||||
@override late final _TranslationsLibrariesFilterCategoriesJa filterCategories = _TranslationsLibrariesFilterCategoriesJa._(_root);
|
||||
@override late final _TranslationsLibrariesSortLabelsJa sortLabels = _TranslationsLibrariesSortLabelsJa._(_root);
|
||||
@override String get noItemsMatchFilters => '有効なフィルターに一致する項目はありません';
|
||||
@override String get resetFilters => 'フィルターをリセット';
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Path: about
|
||||
@@ -1339,6 +1350,9 @@ class _TranslationsWatchTogetherJa extends TranslationsWatchTogetherEn {
|
||||
@override String get removeRoom => '削除';
|
||||
@override String get guestSwitchUnavailable => '切り替えできません — サーバーが同期できません';
|
||||
@override String get guestSwitchFailed => '切り替えできません — このサーバーにコンテンツが見つかりません';
|
||||
@override String participantNeedsUpdate({required Object name}) => '${name} は古いバージョンのアプリを使用しているため、同期できません';
|
||||
@override String resumingWithout({required Object name}) => '${name} なしで再開';
|
||||
@override String waitingForName({required Object name}) => '${name}を待っています...';
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Path: downloads
|
||||
@@ -1873,6 +1887,7 @@ class _TranslationsLibrariesFilterCategoriesJa extends TranslationsLibrariesFilt
|
||||
@override String get contentRating => '視聴年齢区分';
|
||||
@override String get tag => 'タグ';
|
||||
@override String get unwatched => '未視聴';
|
||||
@override String get favorites => 'お気に入り';
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Path: libraries.sortLabels
|
||||
@@ -2418,6 +2433,13 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'settings.subtitlesAndConfig' => '字幕と設定',
|
||||
'settings.seekAndTiming' => 'シークとタイミング',
|
||||
'settings.behavior' => '動作',
|
||||
'settings.manageLibrariesDescription' => 'ライブラリを並べ替えたり非表示にしたりできます',
|
||||
'settings.visualEffects' => '視覚効果',
|
||||
'settings.visualEffectsAuto' => '自動',
|
||||
'settings.visualEffectsAutoDescription' => '低性能なデバイスでは効果を自動的に減らします',
|
||||
'settings.visualEffectsFull' => 'フル',
|
||||
'settings.visualEffectsReduced' => '軽減',
|
||||
'settings.visualEffectsReducedDescription' => 'アニメーションを減らし、低解像度のアートワークを使用します',
|
||||
'search.hint' => '映画、番組、音楽を検索...',
|
||||
'search.tryDifferentTerm' => '別の検索語をお試しください',
|
||||
'search.searchYourMedia' => 'メディアを検索',
|
||||
@@ -2500,6 +2522,8 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'rateSheet.saved' => '保存済み',
|
||||
'rateSheet.notAvailable' => '一致なし',
|
||||
'rateSheet.noConnectedServices' => '評価するには、設定でサービスを接続してください。',
|
||||
'rateSheet.favorite' => 'お気に入り',
|
||||
'rateSheet.favorited' => 'お気に入りに追加済み',
|
||||
'accessibility.mediaCardMovie' => ({required Object title}) => '${title}、映画',
|
||||
'accessibility.mediaCardShow' => ({required Object title}) => '${title}、テレビ番組',
|
||||
'accessibility.mediaCardEpisode' => ({required Object title, required Object episodeInfo}) => '${title}、${episodeInfo}',
|
||||
@@ -2608,6 +2632,8 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'messages.errorLoading' => ({required Object error}) => 'エラー: ${error}',
|
||||
'messages.streamInterrupted' => 'ストリームが中断されました。再生を押すかシークして再試行してください。',
|
||||
'messages.fileInfoNotAvailable' => 'ファイル情報が利用できません',
|
||||
_ => null,
|
||||
} ?? switch (path) {
|
||||
'messages.errorLoadingFileInfo' => ({required Object error}) => 'ファイル情報の読み込みエラー: ${error}',
|
||||
'messages.errorLoadingSeries' => 'シリーズの読み込みエラー',
|
||||
'messages.musicNotSupported' => '音楽の再生はまだサポートされていません',
|
||||
@@ -2617,8 +2643,6 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'messages.unableToDetermineLibrarySection' => 'このアイテムのライブラリセクションを判別できません',
|
||||
'messages.logsCleared' => 'ログをクリアしました',
|
||||
'messages.logsCopied' => 'ログをクリップボードにコピーしました',
|
||||
_ => null,
|
||||
} ?? switch (path) {
|
||||
'messages.noLogsAvailable' => 'ログがありません',
|
||||
'messages.libraryScanning' => ({required Object title}) => '"${title}"をスキャン中...',
|
||||
'messages.libraryScanStarted' => ({required Object title}) => '"${title}"のライブラリスキャンを開始しました',
|
||||
@@ -2837,6 +2861,7 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'libraries.filterCategories.contentRating' => '視聴年齢区分',
|
||||
'libraries.filterCategories.tag' => 'タグ',
|
||||
'libraries.filterCategories.unwatched' => '未視聴',
|
||||
'libraries.filterCategories.favorites' => 'お気に入り',
|
||||
'libraries.sortLabels.title' => 'タイトル',
|
||||
'libraries.sortLabels.dateAdded' => '追加日',
|
||||
'libraries.sortLabels.releaseDate' => 'リリース日',
|
||||
@@ -2858,6 +2883,8 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'libraries.sortLabels.dateShared' => '共有日',
|
||||
'libraries.sortLabels.latestEpisodeAirDate' => '最新エピソード放送日',
|
||||
'libraries.sortLabels.lastEpisodeDateAdded' => '最新エピソード追加日',
|
||||
'libraries.noItemsMatchFilters' => '有効なフィルターに一致する項目はありません',
|
||||
'libraries.resetFilters' => 'フィルターをリセット',
|
||||
'about.title' => 'アプリについて',
|
||||
'about.openSourceLicenses' => 'オープンソースライセンス',
|
||||
'about.versionLabel' => ({required Object version}) => 'バージョン ${version}',
|
||||
@@ -3111,11 +3138,16 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'watchTogether.removeRoom' => '削除',
|
||||
'watchTogether.guestSwitchUnavailable' => '切り替えできません — サーバーが同期できません',
|
||||
'watchTogether.guestSwitchFailed' => '切り替えできません — このサーバーにコンテンツが見つかりません',
|
||||
'watchTogether.participantNeedsUpdate' => ({required Object name}) => '${name} は古いバージョンのアプリを使用しているため、同期できません',
|
||||
'watchTogether.resumingWithout' => ({required Object name}) => '${name} なしで再開',
|
||||
'watchTogether.waitingForName' => ({required Object name}) => '${name}を待っています...',
|
||||
'downloads.title' => 'ダウンロード',
|
||||
'downloads.manage' => '管理',
|
||||
'downloads.tvShows' => 'テレビ番組',
|
||||
'downloads.movies' => '映画',
|
||||
'downloads.music' => '音楽',
|
||||
_ => null,
|
||||
} ?? switch (path) {
|
||||
'downloads.tracksQueued' => ({required Object count}) => '${count} 曲をダウンロード待機中',
|
||||
'downloads.noDownloads' => 'ダウンロードなし',
|
||||
'downloads.noDownloadsDescription' => 'ダウンロードしたコンテンツはここに表示され、オフラインで視聴できます',
|
||||
@@ -3131,8 +3163,6 @@ extension on TranslationsJa {
|
||||
'downloads.cancelledDownloadTitle' => 'キャンセルされたダウンロード',
|
||||
'downloads.cancelledDownloadMessage' => 'このダウンロードはキャンセルされました。どうしますか？',
|
||||
'downloads.allEpisodesAlreadyDownloaded' => 'すべてのエピソードはすでにダウンロード済みです',
|
||||
_ => null,
|
||||
} ?? switch (path) {
|
||||
'downloads.resumeDownload' => 'ダウンロードを再開',
|
||||
'downloads.cancelledDownload' => 'キャンセルされたダウンロード',
|
||||
'downloads.syncingFile' => ({required Object file, required Object status}) => '${file}（${status}を同期中）',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user