chore: prune unused i18n keys

lib/i18n/de.i18n.json

@@ -30,7 +30,6 @@
     "shuffle": "Zufall",
     "addTo": "Hinzufügen zu...",
     "createNew": "Neu erstellen",
-    "paste": "Einfügen",
     "connect": "Verbinden",
     "disconnect": "Trennen",
     "play": "Abspielen",
@@ -84,11 +83,8 @@
     "advanced": "Erweitert",
     "episodePosterMode": "Episoden-Poster-Stil",
     "seriesPoster": "Serienposter",
-    "seriesPosterDescription": "Zeige das Serienposter für alle Episoden",
     "seasonPoster": "Staffelposter",
-    "seasonPosterDescription": "Zeige das staffelspezifische Poster für Episoden",
     "episodeThumbnail": "Miniatur",
-    "episodeThumbnailDescription": "Zeige 16:9 Episoden-Vorschaubilder",
     "showHeroSectionDescription": "Bereich mit empfohlenen Inhalten auf der Startseite anzeigen",
     "secondsLabel": "Sekunden",
     "minutesLabel": "Minuten",
@@ -96,23 +92,15 @@
     "minutesShort": "m",
     "durationHint": "Dauer eingeben (${min}-${max})",
     "systemTheme": "System",
-    "systemThemeDescription": "Systemeinstellungen folgen",
     "lightTheme": "Hell",
     "darkTheme": "Dunkel",
     "oledTheme": "OLED",
-    "oledThemeDescription": "Reines Schwarz für OLED-Bildschirme",
     "libraryDensity": "Mediathekdichte",
     "compact": "Kompakt",
-    "compactDescription": "Kleinere Karten, mehr Elemente sichtbar",
-    "normal": "Normal",
-    "normalDescription": "Standardgröße",
     "comfortable": "Großzügig",
-    "comfortableDescription": "Größere Karten, weniger Elemente sichtbar",
     "viewMode": "Ansichtsmodus",
     "gridView": "Raster",
-    "gridViewDescription": "Elemente im Raster anzeigen",
     "listView": "Liste",
-    "listViewDescription": "Elemente in Listenansicht anzeigen",
     "showHeroSection": "Hero-Bereich anzeigen",
     "useGlobalHubs": "Plex-Startseiten-Layout verwenden",
     "useGlobalHubsDescription": "Zeigt Startseiten-Hubs wie der offizielle Plex-Client. Wenn deaktiviert, werden stattdessen Empfehlungen pro Bibliothek angezeigt.",
@@ -126,9 +114,7 @@
     "hideSpoilersDescription": "Vorschaubilder unscharf machen und Beschreibungen für noch nicht gesehene Episoden ausblenden",
     "playerBackend": "Player-Backend",
     "exoPlayer": "ExoPlayer (Empfohlen)",
-    "exoPlayerDescription": "Android-nativer Player mit besserer Hardware-Unterstützung",
     "mpv": "mpv",
-    "mpvDescription": "Erweiterter Player mit mehr Funktionen und ASS-Untertitel-Unterstützung",
     "hardwareDecoding": "Hardware-Decodierung",
     "hardwareDecodingDescription": "Hardwarebeschleunigung verwenden, sofern verfügbar",
     "bufferSize": "Puffergröße",
@@ -140,7 +126,6 @@
     "smallSkipDuration": "Kleine Sprungdauer",
     "largeSkipDuration": "Große Sprungdauer",
     "rewindOnResume": "Zurückspulen bei Fortsetzung",
-    "rewindOnResumeDescription": "Um diesen Betrag zurückspulen, wenn die Wiedergabe fortgesetzt wird",
     "secondsUnit": "${seconds} Sekunden",
     "defaultSleepTimer": "Standard-Sleep-Timer",
     "minutesUnit": "${minutes} Minuten",
@@ -154,7 +139,6 @@
     "videoPlayerNavigation": "Videoplayer-Navigation",
     "videoPlayerNavigationDescription": "Pfeiltasten zur Navigation der Videoplayer-Steuerung verwenden",
     "watchTogetherRelay": "Gemeinsam Schauen Relay",
-    "watchTogetherRelayDefault": "Standard",
     "watchTogetherRelayDescription": "Einen benutzerdefinierten Relay-Server für Gemeinsam Schauen festlegen. Alle Teilnehmer müssen denselben Server verwenden.",
     "watchTogetherRelayHint": "https://mein-relay.beispiel.de",
     "crashReporting": "Absturzberichte",
@@ -214,6 +198,8 @@
     "discordRichPresenceDescription": "Zeige auf Discord, was du gerade schaust",
     "trakt": "Trakt",
     "traktDescription": "Wiedergabeverlauf mit Trakt synchronisieren",
+    "companionRemoteServer": "Companion Remote Server",
+    "companionRemoteServerDescription": "Mobilgeräten in deinem Netzwerk erlauben, diese App zu steuern",
     "autoPip": "Automatisches Bild-in-Bild",
     "autoPipDescription": "Automatisch Bild-in-Bild aktivieren, wenn die App während der Wiedergabe verlassen wird",
     "matchContentFrameRate": "Inhalts-Bildrate anpassen",
@@ -223,7 +209,6 @@
     "matchDynamicRange": "Dynamikumfang anpassen",
     "matchDynamicRangeDescription": "HDR für HDR-Inhalte automatisch aktivieren und beim Verlassen des Players auf SDR zurücksetzen",
     "displaySwitchDelay": "Verzögerung beim Displaywechsel",
-    "displaySwitchDelayDescription": "Sekunden Wartezeit nach einem Displaywechsel vor Wiedergabebeginn",
     "tunneledPlayback": "Tunnelwiedergabe",
     "tunneledPlaybackDescription": "Hardware-beschleunigte Video-Tunnelierung verwenden. Deaktivieren, wenn bei HDR-Inhalten ein schwarzer Bildschirm mit Ton erscheint",
     "requireProfileSelectionOnOpen": "Profil beim Öffnen abfragen",
@@ -245,9 +230,7 @@
     "player": "Player",
     "subtitlesAndConfig": "Subtitles & Configuration",
     "seekAndTiming": "Seek & Timing",
-    "behavior": "Behavior",
-    "companionRemoteServer": "Companion Remote Server",
-    "companionRemoteServerDescription": "Mobilgeräten in deinem Netzwerk erlauben, diese App zu steuern"
+    "behavior": "Behavior"
   },
   "search": {
     "hint": "Filme, Serien, Musik suchen...",
@@ -383,7 +366,6 @@
     "alwaysOnTopButton": "Immer im Vordergrund",
     "rotationLockButton": "Dreh­sperre",
     "lockScreen": "Bildschirm sperren",
-    "unlockScreen": "Bildschirm entsperren",
     "screenLockButton": "Bildschirmsperre",
     "longPressToUnlock": "Lange drücken zum Entsperren",
     "timelineSlider": "Video-Zeitleiste",
@@ -456,7 +438,6 @@
     "logId": "Protokoll-ID"
   },
   "subtitlingStyling": {
-    "stylingOptions": "Stiloptionen",
     "text": "Text",
     "border": "Rahmen",
     "background": "Hintergrund",
@@ -632,76 +613,6 @@
     "watchLive": "Live ansehen",
     "goToLive": "Zum Live-Bild"
   },
-  "downloads": {
-    "title": "Downloads",
-    "manage": "Verwalten",
-    "tvShows": "Serien",
-    "movies": "Filme",
-    "noDownloads": "Noch keine Downloads",
-    "noDownloadsDescription": "Heruntergeladene Inhalte werden hier für die Offline-Wiedergabe angezeigt",
-    "downloadNow": "Herunterladen",
-    "deleteDownload": "Download löschen",
-    "retryDownload": "Download wiederholen",
-    "downloadQueued": "Download in Warteschlange",
-    "serverErrorBitrate": "Serverfehler — die Datei überschreitet möglicherweise das Remote-Streaming-Bitratenlimit",
-    "episodesQueued": "${count} Episoden zum Download hinzugefügt",
-    "downloadDeleted": "Download gelöscht",
-    "deleteConfirm": "Möchtest du \"${title}\" wirklich löschen? Die heruntergeladene Datei wird von deinem Gerät entfernt.",
-    "deletingWithProgress": "Lösche ${title}... (${current} von ${total})",
-    "noDownloadsTree": "Keine Downloads",
-    "pauseAll": "Alle pausieren",
-    "resumeAll": "Alle fortsetzen",
-    "deleteAll": "Alle löschen",
-    "selectVersion": "Version auswählen",
-    "allEpisodes": "Alle Episoden",
-    "unwatchedOnly": "Nur ungesehene",
-    "nextNUnwatched": "Nächste ${count} ungesehene",
-    "customAmount": "Eigene Anzahl...",
-    "howManyEpisodes": "Wie viele Episoden?",
-    "itemsQueued": "${count} Elemente zum Download eingereiht",
-    "keepSynced": "Synchronisiert halten",
-    "downloadOnce": "Einmal herunterladen",
-    "keepNUnwatched": "${count} ungesehene behalten",
-    "editSyncRule": "Sync-Regel bearbeiten",
-    "removeSyncRule": "Sync-Regel entfernen",
-    "removeSyncRuleConfirm": "Synchronisierung von \"${title}\" beenden? Heruntergeladene Episoden werden behalten.",
-    "syncRuleCreated": "Sync-Regel erstellt — ${count} ungesehene Episoden werden behalten",
-    "syncRuleUpdated": "Sync-Regel aktualisiert",
-    "syncRuleRemoved": "Sync-Regel entfernt",
-    "syncedNewEpisodes": "${count} neue Episoden für ${title} synchronisiert",
-    "activeSyncRules": "Sync-Regeln",
-    "noSyncRules": "Keine Sync-Regeln",
-    "lastSynced": "Zuletzt synchronisiert ${time}",
-    "manageSyncRule": "Synchronisierung verwalten",
-    "editEpisodeCount": "Episodenanzahl"
-  },
-  "playlists": {
-    "title": "Wiedergabelisten",
-    "noPlaylists": "Keine Wiedergabelisten gefunden",
-    "create": "Wiedergabeliste erstellen",
-    "playlistName": "Name der Wiedergabeliste",
-    "enterPlaylistName": "Name der Wiedergabeliste eingeben",
-    "delete": "Wiedergabeliste löschen",
-    "removeItem": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
-    "smartPlaylist": "Intelligente Wiedergabeliste",
-    "itemCount": "${count} Elemente",
-    "oneItem": "1 Element",
-    "emptyPlaylist": "Diese Wiedergabeliste ist leer",
-    "deleteConfirm": "Wiedergabeliste löschen?",
-    "deleteMessage": "Soll \"${name}\" wirklich gelöscht werden?",
-    "created": "Wiedergabeliste erstellt",
-    "deleted": "Wiedergabeliste gelöscht",
-    "itemAdded": "Zur Wiedergabeliste hinzugefügt",
-    "itemRemoved": "Aus Wiedergabeliste entfernt",
-    "selectPlaylist": "Wiedergabeliste auswählen",
-    "errorCreating": "Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden",
-    "errorDeleting": "Wiedergabeliste konnte nicht gelöscht werden",
-    "errorLoading": "Wiedergabelisten konnten nicht geladen werden",
-    "errorAdding": "Konnte nicht zur Wiedergabeliste hinzugefügt werden",
-    "errorReordering": "Element der Wiedergabeliste konnte nicht neu geordnet werden",
-    "errorRemoving": "Konnte nicht aus der Wiedergabeliste entfernt werden",
-    "playlist": "Wiedergabeliste"
-  },
   "collections": {
     "title": "Sammlungen",
     "collection": "Sammlung",
@@ -726,6 +637,33 @@
     "removeFromCollectionError": "Fehler beim Entfernen aus der Sammlung: ${error}",
     "searchCollections": "Sammlungen durchsuchen..."
   },
+  "playlists": {
+    "title": "Wiedergabelisten",
+    "playlist": "Wiedergabeliste",
+    "noPlaylists": "Keine Wiedergabelisten gefunden",
+    "create": "Wiedergabeliste erstellen",
+    "playlistName": "Name der Wiedergabeliste",
+    "enterPlaylistName": "Name der Wiedergabeliste eingeben",
+    "delete": "Wiedergabeliste löschen",
+    "removeItem": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
+    "smartPlaylist": "Intelligente Wiedergabeliste",
+    "itemCount": "${count} Elemente",
+    "oneItem": "1 Element",
+    "emptyPlaylist": "Diese Wiedergabeliste ist leer",
+    "deleteConfirm": "Wiedergabeliste löschen?",
+    "deleteMessage": "Soll \"${name}\" wirklich gelöscht werden?",
+    "created": "Wiedergabeliste erstellt",
+    "deleted": "Wiedergabeliste gelöscht",
+    "itemAdded": "Zur Wiedergabeliste hinzugefügt",
+    "itemRemoved": "Aus Wiedergabeliste entfernt",
+    "selectPlaylist": "Wiedergabeliste auswählen",
+    "errorCreating": "Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden",
+    "errorDeleting": "Wiedergabeliste konnte nicht gelöscht werden",
+    "errorLoading": "Wiedergabelisten konnten nicht geladen werden",
+    "errorAdding": "Konnte nicht zur Wiedergabeliste hinzugefügt werden",
+    "errorReordering": "Element der Wiedergabeliste konnte nicht neu geordnet werden",
+    "errorRemoving": "Konnte nicht aus der Wiedergabeliste entfernt werden"
+  },
   "watchTogether": {
     "title": "Gemeinsam Schauen",
     "description": "Inhalte synchron mit Freunden und Familie schauen",
@@ -786,6 +724,48 @@
     "renameRoom": "Raum umbenennen",
     "removeRoom": "Entfernen"
   },
+  "downloads": {
+    "title": "Downloads",
+    "manage": "Verwalten",
+    "tvShows": "Serien",
+    "movies": "Filme",
+    "noDownloads": "Noch keine Downloads",
+    "noDownloadsDescription": "Heruntergeladene Inhalte werden hier für die Offline-Wiedergabe angezeigt",
+    "downloadNow": "Herunterladen",
+    "deleteDownload": "Download löschen",
+    "retryDownload": "Download wiederholen",
+    "downloadQueued": "Download in Warteschlange",
+    "serverErrorBitrate": "Serverfehler — die Datei überschreitet möglicherweise das Remote-Streaming-Bitratenlimit",
+    "episodesQueued": "${count} Episoden zum Download hinzugefügt",
+    "downloadDeleted": "Download gelöscht",
+    "deleteConfirm": "Möchtest du \"${title}\" wirklich löschen? Die heruntergeladene Datei wird von deinem Gerät entfernt.",
+    "deletingWithProgress": "Lösche ${title}... (${current} von ${total})",
+    "noDownloadsTree": "Keine Downloads",
+    "pauseAll": "Alle pausieren",
+    "resumeAll": "Alle fortsetzen",
+    "deleteAll": "Alle löschen",
+    "selectVersion": "Version auswählen",
+    "allEpisodes": "Alle Episoden",
+    "unwatchedOnly": "Nur ungesehene",
+    "nextNUnwatched": "Nächste ${count} ungesehene",
+    "customAmount": "Eigene Anzahl...",
+    "howManyEpisodes": "Wie viele Episoden?",
+    "itemsQueued": "${count} Elemente zum Download eingereiht",
+    "keepSynced": "Synchronisiert halten",
+    "downloadOnce": "Einmal herunterladen",
+    "keepNUnwatched": "${count} ungesehene behalten",
+    "editSyncRule": "Sync-Regel bearbeiten",
+    "removeSyncRule": "Sync-Regel entfernen",
+    "removeSyncRuleConfirm": "Synchronisierung von \"${title}\" beenden? Heruntergeladene Episoden werden behalten.",
+    "syncRuleCreated": "Sync-Regel erstellt — ${count} ungesehene Episoden werden behalten",
+    "syncRuleUpdated": "Sync-Regel aktualisiert",
+    "syncRuleRemoved": "Sync-Regel entfernt",
+    "syncedNewEpisodes": "${count} neue Episoden für ${title} synchronisiert",
+    "activeSyncRules": "Sync-Regeln",
+    "noSyncRules": "Keine Sync-Regeln",
+    "manageSyncRule": "Synchronisierung verwalten",
+    "editEpisodeCount": "Episodenanzahl"
+  },
   "shaders": {
     "title": "Shader",
     "noShaderDescription": "Keine Videoverbesserung",
@@ -802,11 +782,6 @@
   },
   "companionRemote": {
     "title": "Companion-Fernbedienung",
-    "connectToDevice": "Mit Gerät verbinden",
-    "hostRemoteSession": "Fernsteuerungssitzung starten",
-    "controlThisDevice": "Dieses Gerät mit dem Handy steuern",
-    "remoteControl": "Fernsteuerung",
-    "controlDesktop": "Ein Desktop-Gerät steuern",
     "connectedTo": "Verbunden mit ${name}",
     "session": {
       "startingServer": "Remote-Server wird gestartet...",
@@ -823,7 +798,6 @@
       "minimize": "Minimieren"
     },
     "pairing": {
-      "pairWithDesktop": "Mit Desktop verbinden",
       "discoveryDescription": "Geräte in deinem Netzwerk, die Plezy mit demselben Plex-Konto nutzen, erscheinen automatisch",
       "hostAddressHint": "192.168.1.100:48632",
       "connecting": "Verbinden...",
@@ -845,8 +819,6 @@
       "reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt...",
       "attemptOf": "Versuch ${current} von 5",
       "retryNow": "Jetzt wiederholen",
-      "connectionError": "Verbindungsfehler",
-      "notConnected": "Nicht verbunden",
       "tabRemote": "Fernbedienung",
       "tabPlay": "Wiedergabe",
       "tabMore": "Mehr",