feat(jellyfin): support multiple server urls

lib/i18n/de.i18n.json

@@ -36,6 +36,7 @@
     "yes": "Ja",
     "no": "Nein",
     "delete": "Löschen",
+    "edit": "Bearbeiten",
     "shuffle": "Zufall",
     "addTo": "Hinzufügen zu...",
     "createNew": "Neu erstellen",
@@ -609,7 +610,9 @@
     "addConnectionSubtitleScoped": "Zu ${displayName} hinzufügen: Plex, Jellyfin oder eine andere Profilverbindung",
     "sessionExpiredOne": "Sitzung für ${name} abgelaufen",
     "sessionExpiredMany": "Sitzungen für ${count} Server abgelaufen",
-    "signInAgain": "Erneut anmelden"
+    "signInAgain": "Erneut anmelden",
+    "editJellyfinTitle": "Jellyfin-Verbindung bearbeiten",
+    "editJellyfinIntro": "Füge URLs für ${serverName} hinzu oder entferne sie. Plezy verwendet die erreichbare URL mit der geringsten Latenz."
   },
   "discover": {
     "title": "Entdecken",
@@ -1256,7 +1259,9 @@
   "addServer": {
     "addJellyfinTitle": "Jellyfin-Server hinzufügen",
     "jellyfinUrlIntro": "Gib die Server-URL ein, z. B. `https://jellyfin.example.com`.",
+    "jellyfinUrlsIntro": "Gib eine oder mehrere Server-URLs ein, getrennt durch Kommas oder neue Zeilen. Plezy verwendet die erreichbare URL mit der geringsten Latenz.",
     "serverUrl": "Server-URL",
+    "serverUrls": "Server-URLs",
     "findServer": "Server finden",
     "username": "Benutzername",
     "password": "Passwort",