diff --git a/lib/i18n/strings_zh.i18n..json b/lib/i18n/strings_zh.i18n..json
new file mode 100644
index 00000000..e19091a2
--- /dev/null
+++ b/lib/i18n/strings_zh.i18n..json
@@ -0,0 +1,370 @@
+{
+  "app": {
+    "title": "Plezy",
+    "loading": "加载中..."
+  },
+  "auth": {
+    "signInWithPlex": "使用 Plex 登录",
+    "showQRCode": "显示二维码",
+    "cancel": "取消",
+    "authenticate": "验证",
+    "retry": "重试",
+    "debugEnterToken": "调试：输入 Plex Token",
+    "plexTokenLabel": "Plex 授权令牌 (Auth Token)",
+    "plexTokenHint": "输入你的 Plex.tv 令牌",
+    "authenticationTimeout": "验证超时。请重试。",
+    "scanQRCodeInstruction": "请使用已登录 Plex 的设备扫描此二维码进行验证。",
+    "waitingForAuth": "等待验证中...\n请在你的浏览器中完成登录。"
+  },
+  "common": {
+    "cancel": "取消",
+    "save": "保存",
+    "close": "关闭",
+    "clear": "清除",
+    "reset": "重置",
+    "later": "稍后",
+    "submit": "提交",
+    "confirm": "确认",
+    "retry": "重试",
+    "playNow": "立即播放",
+    "logout": "登出",
+    "online": "在线",
+    "offline": "离线",
+    "owned": "拥有",
+    "shared": "共享",
+    "current": "当前",
+    "unknown": "未知",
+    "refresh": "刷新",
+    "yes": "是",
+    "no": "否",
+    "server": "服务器"
+  },
+  "screens": {
+    "licenses": "许可证",
+    "selectServer": "选择服务器",
+    "switchProfile": "切换配置文件",
+    "subtitleStyling": "字幕样式",
+    "search": "搜索",
+    "logs": "日志"
+  },
+  "update": {
+    "available": "有可用更新",
+    "versionAvailable": "版本 ${version} 已发布",
+    "currentVersion": "当前版本: ${version}",
+    "skipVersion": "跳过此版本",
+    "viewRelease": "查看发布详情",
+    "latestVersion": "已经使用的是最新版本",
+    "checkFailed": "无法检查更新"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "设置",
+    "language": "语言",
+    "theme": "主题",
+    "appearance": "外观",
+    "videoPlayback": "视频播放",
+    "shufflePlay": "随机播放",
+    "advanced": "高级",
+    "useSeasonPostersDescription": "为剧集显示季海报而非剧集海报",
+    "showHeroSectionDescription": "在主屏幕上显示精选内容轮播区",
+    "secondsLabel": "秒",
+    "minutesLabel": "分钟",
+    "secondsShort": "秒",
+    "minutesShort": "分",
+    "durationHint": "输入时长 (${min}-${max})",
+    "systemTheme": "系统",
+    "systemThemeDescription": "跟随系统设置",
+    "lightTheme": "浅色",
+    "darkTheme": "深色",
+    "libraryDensity": "媒体库密度",
+    "compact": "紧凑",
+    "compactDescription": "卡片更小，显示更多项目",
+    "normal": "标准",
+    "normalDescription": "默认尺寸",
+    "comfortable": "舒适",
+    "comfortableDescription": "卡片更大，显示更少项目",
+    "viewMode": "视图模式",
+    "gridView": "网格视图",
+    "gridViewDescription": "以网格布局显示项目",
+    "listView": "列表视图",
+    "listViewDescription": "以列表布局显示项目",
+    "useSeasonPosters": "使用季海报",
+    "showHeroSection": "显示主要精选区",
+    "hardwareDecoding": "硬件解码",
+    "hardwareDecodingDescription": "如果可用，使用硬件加速",
+    "bufferSize": "缓冲区大小",
+    "bufferSizeMB": "${size}MB",
+    "subtitleStyling": "字幕样式",
+    "subtitleStylingDescription": "调整字幕外观",
+    "smallSkipDuration": "短跳过时长",
+    "largeSkipDuration": "长跳过时长",
+    "secondsUnit": "${seconds} 秒",
+    "defaultSleepTimer": "默认睡眠定时器",
+    "minutesUnit": "在 ${minutes} 分钟",
+    "unwatchedOnly": "仅未观看",
+    "unwatchedOnlyDescription": "随机队列中仅包含未观看的剧集",
+    "shuffleOrderNavigation": "随机顺序导航",
+    "shuffleOrderNavigationDescription": "下一集/上一集按钮遵循随机播放顺序",
+    "loopShuffleQueue": "循环随机队列",
+    "loopShuffleQueueDescription": "在队列结束时重新开始",
+    "videoPlayerControls": "视频播放器控制",
+    "keyboardShortcuts": "键盘快捷键",
+    "keyboardShortcutsDescription": "自定义键盘快捷键",
+    "debugLogging": "调试日志",
+    "debugLoggingDescription": "启用详细日志记录以便故障排除",
+    "viewLogs": "查看日志",
+    "viewLogsDescription": "查看应用程序日志",
+    "clearCache": "清除缓存",
+    "clearCacheDescription": "这将清除所有缓存的图片和数据。清除缓存后，应用程序加载内容可能会变慢。",
+    "clearCacheSuccess": "缓存清除成功",
+    "resetSettings": "重置设置",
+    "resetSettingsDescription": "这会将所有设置重置为其默认值。此操作无法撤销。",
+    "resetSettingsSuccess": "设置重置成功",
+    "shortcutsReset": "快捷键已重置为默认值",
+    "about": "关于",
+    "aboutDescription": "应用程序信息和许可证",
+    "updates": "更新",
+    "updateAvailable": "有可用更新",
+    "checkForUpdates": "检查更新",
+    "validationErrorEnterNumber": "请输入一个有效的数字",
+    "validationErrorDuration": "时长必须介于 ${min} 和 ${max} ${unit} 之间",
+    "shortcutAlreadyAssigned": "快捷键已被分配给 ${action}",
+    "shortcutUpdated": "快捷键已为 ${action} 更新"
+  },
+  "search": {
+    "hint": "搜索电影、系列、音乐...",
+    "tryDifferentTerm": "尝试不同的搜索词",
+    "searchYourMedia": "搜索媒体",
+    "enterTitleActorOrKeyword": "输入标题、演员或关键词"
+  },
+  "hotkeys": {
+    "setShortcutFor": "为 ${actionName} 设置快捷键",
+    "clearShortcut": "清除快捷键"
+  },
+  "pinEntry": {
+    "enterPin": "输入 PIN",
+    "showPin": "显示 PIN",
+    "hidePin": "隐藏 PIN"
+  },
+  "fileInfo": {
+    "title": "文件信息",
+    "video": "视频",
+    "audio": "音频",
+    "file": "文件",
+    "advanced": "高级",
+    "codec": "编解码器",
+    "resolution": "分辨率",
+    "bitrate": "比特率",
+    "frameRate": "帧率",
+    "aspectRatio": "宽高比",
+    "profile": "配置文件",
+    "bitDepth": "位深度",
+    "colorSpace": "色彩空间",
+    "colorRange": "色彩范围",
+    "colorPrimaries": "颜色原色",
+    "chromaSubsampling": "色度子采样",
+    "channels": "声道",
+    "path": "路径",
+    "size": "大小",
+    "container": "容器",
+    "duration": "时长",
+    "optimizedForStreaming": "已优化用于流媒体",
+    "has64bitOffsets": "64位偏移量"
+  },
+  "mediaMenu": {
+    "markAsWatched": "标记为已观看",
+    "markAsUnwatched": "标记为未观看",
+    "removeFromContinueWatching": "从继续观看中移除",
+    "goToSeries": "转到系列",
+    "goToSeason": "转到季",
+    "shufflePlay": "随机播放",
+    "fileInfo": "文件信息"
+  },
+  "tooltips": {
+    "shufflePlay": "随机播放",
+    "markAsWatched": "标记为已观看",
+    "markAsUnwatched": "标记为未观看"
+  },
+  "videoControls": {
+    "audioLabel": "音频",
+    "subtitlesLabel": "字幕",
+    "resetToZero": "重置为 0ms",
+    "addTime": "+${amount}${unit}",
+    "minusTime": "-${amount}${unit}",
+    "playsLater": "${label} 播放较晚",
+    "playsEarlier": "${label} 播放较早",
+    "noOffset": "无偏移",
+    "letterbox": "信箱模式（Letterbox）",
+    "fillScreen": "填充屏幕",
+    "stretch": "拉伸",
+    "lockRotation": "锁定旋转",
+    "unlockRotation": "解锁旋转"
+  },
+  "userStatus": {
+    "admin": "管理员",
+    "restricted": "受限",
+    "protected": "受保护"
+  },
+  "messages": {
+    "markedAsWatched": "已标记为已观看",
+    "markedAsUnwatched": "已标记为未观看",
+    "removedFromContinueWatching": "已从继续观看中移除",
+    "errorLoading": "错误: ${error}",
+    "fileInfoNotAvailable": "文件信息不可用",
+    "errorLoadingFileInfo": "加载文件信息时出错: ${error}",
+    "errorLoadingSeries": "加载系列时出错",
+    "errorLoadingSeason": "加载季时出错",
+    "musicNotSupported": "尚不支持播放音乐",
+    "logsCleared": "日志已清除",
+    "logsCopied": "日志已复制到剪贴板",
+    "noLogsAvailable": "没有可用日志",
+    "libraryScanning": "正在扫描 “${title}”...",
+    "libraryScanStarted": "已开始扫描 “${title}” 媒体库",
+    "libraryScanFailed": "无法扫描媒体库: ${error}",
+    "metadataRefreshing": "正在刷新 “${title}” 的元数据...",
+    "metadataRefreshStarted": "已开始刷新 “${title}” 的元数据",
+    "metadataRefreshFailed": "无法刷新元数据: ${error}",
+    "noPlexToken": "未找到 Plex 令牌。请重新登录。",
+    "logoutConfirm": "你确定要登出吗？",
+    "noSeasonsFound": "未找到季",
+    "noEpisodesFound": "在第一季中未找到剧集",
+    "noEpisodesFoundGeneral": "未找到剧集",
+    "noResultsFound": "未找到结果",
+    "sleepTimerSet": "睡眠定时器已设置为 ${label}",
+    "failedToSwitchProfile": "无法切换到 ${displayName}"
+  },
+  "profile": {
+    "noUsersAvailable": "没有可用用户"
+  },
+  "subtitlingStyling": {
+    "stylingOptions": "样式选项",
+    "fontSize": "字号",
+    "textColor": "文本颜色",
+    "borderSize": "边框大小",
+    "borderColor": "边框颜色",
+    "backgroundOpacity": "背景不透明度",
+    "backgroundColor": "背景颜色"
+  },
+  "dialog": {
+    "confirmAction": "确认操作",
+    "areYouSure": "确定要执行此操作吗？",
+    "cancel": "取消",
+    "playNow": "立即播放"
+  },
+  "discover": {
+    "title": "发现",
+    "switchProfile": "切换配置文件",
+    "switchServer": "切换服务器",
+    "logout": "登出",
+    "noContentAvailable": "没有可用内容",
+    "addMediaToLibraries": "请向的媒体库添加一些媒体",
+    "continueWatching": "继续观看",
+    "recentlyAdded": "最近添加",
+    "play": "播放",
+    "resume": "继续",
+    "playEpisode": "播放 S${season}, E${episode}",
+    "resumeEpisode": "继续 S${season}, E${episode}",
+    "pause": "暂停",
+    "overview": "概述",
+    "cast": "演员表",
+    "episodeCount": "${count} 集",
+    "watchedProgress": "已观看 ${watched}/${total} 集",
+    "movie": "电影",
+    "tvShow": "电视剧",
+    "minutesLeft": "剩余 ${minutes} 分钟"
+  },
+  "errors": {
+    "searchFailed": "搜索失败: ${error}",
+    "connectionTimeout": "加载 ${context} 时连接超时",
+    "connectionFailed": "无法连接到 Plex 服务器",
+    "failedToLoad": "无法加载 ${context}: ${error}",
+    "noClientAvailable": "没有可用客户端",
+    "authenticationFailed": "验证失败: ${error}",
+    "couldNotLaunchUrl": "无法打开授权 URL",
+    "pleaseEnterToken": "请输入一个令牌",
+    "invalidToken": "令牌无效",
+    "failedToVerifyToken": "无法验证令牌: ${error}",
+    "failedToSwitchProfile": "无法切换到 ${displayName}",
+    "connectionFailedGeneric": "连接失败"
+  },
+  "libraries": {
+    "title": "媒体库",
+    "scanLibraryFiles": "扫描媒体库文件",
+    "scanLibrary": "扫描媒体库",
+    "analyze": "分析",
+    "analyzeLibrary": "分析媒体库",
+    "refreshMetadata": "刷新元数据",
+    "emptyTrash": "清空回收站",
+    "emptyingTrash": "正在清空 “${title}” 的回收站...",
+    "trashEmptied": "已清空 “${title}” 的回收站",
+    "failedToEmptyTrash": "无法清空回收站: ${error}",
+    "analyzing": "正在分析 “${title}”...",
+    "analysisStarted": "已开始分析 “${title}”",
+    "failedToAnalyze": "无法分析媒体库: ${error}",
+    "noLibrariesFound": "未找到媒体库",
+    "thisLibraryIsEmpty": "此媒体库为空",
+    "all": "全部",
+    "clearAll": "全部清除",
+    "scanLibraryConfirm": "确定要扫描 “${title}” 吗？",
+    "analyzeLibraryConfirm": "确定要分析 “${title}” 吗？",
+    "refreshMetadataConfirm": "确定要刷新 “${title}” 的元数据吗？",
+    "emptyTrashConfirm": "确定要清空 “${title}” 的回收站吗？",
+    "manageLibraries": "管理媒体库",
+    "sort": "排序",
+    "sortBy": "排序依据",
+    "filters": "筛选器",
+    "loadingLibraryWithCount": "正在加载媒体库... (已加载 ${count} 个项目)",
+    "confirmActionMessage": "确定要执行此操作吗？",
+    "showLibrary": "显示媒体库",
+    "hideLibrary": "隐藏媒体库",
+    "libraryOptions": "媒体库选项"
+  },
+  "about": {
+    "title": "关于",
+    "openSourceLicenses": "开源许可证",
+    "versionLabel": "版本 ${version}",
+    "appDescription": "一款精美的 Flutter Plex 客户端",
+    "viewLicensesDescription": "查看第三方库的许可证"
+  },
+  "serverSelection": {
+    "connectingToServer": "正在连接服务器...",
+    "serverDebugCopied": "服务器调试数据已复制到剪贴板",
+    "copyDebugData": "复制调试数据",
+    "noServersFound": "未找到服务器",
+    "malformedServerData": "找到 ${count} 个数据格式错误的服务器。没有可用的有效服务器。",
+    "incompleteServerInfo": "某些服务器信息不完整，已被跳过。请检查你的 Plex.tv 账户。",
+    "incompleteConnectionInfo": "服务器连接信息不完整。请重试。",
+    "malformedServerInfo": "服务器信息格式错误: ${message}",
+    "networkConnectionFailed": "网络连接失败。请检查你的网络连接并重试。",
+    "authenticationFailed": "验证失败。请重新登录。",
+    "plexServiceUnavailable": "Plex 服务不可用。请稍后重试。",
+    "failedToLoadServers": "无法加载服务器: ${error}"
+  },
+  "hubDetail": {
+    "title": "标题",
+    "releaseYear": "发行年份",
+    "dateAdded": "添加日期",
+    "rating": "评分",
+    "noItemsFound": "未找到项目"
+  },
+  "logs": {
+    "title": "日志",
+    "clearLogs": "清除日志",
+    "copyLogs": "复制日志",
+    "exportLogs": "导出日志",
+    "noLogsToShow": "没有可显示的日志",
+    "error": "错误:",
+    "stackTrace": "堆栈跟踪 (Stack Trace):"
+  },
+  "licenses": {
+    "relatedPackages": "相关软件包",
+    "license": "许可证",
+    "licenseNumber": "许可证 ${number}",
+    "licensesCount": "${count} 个许可证"
+  },
+  "navigation": {
+    "home": "主页",
+    "search": "搜索",
+    "libraries": "媒体库",
+    "settings": "设置"
+  }
+}