feat(mdblist): sync watched history, scrobbles and ratings with MDBList

Connects MDBList through its OAuth device-code grant, registered as a
Device Code app so no client secret or redirect URI ships in the binary
and TV, mobile and desktop all use the same flow.

MDBList omits `verification_uri_complete`, but its device page seeds the
code field from a `user_code` query parameter and the sign-in redirect
preserves the query string, so the activation link is built locally and
the dialog's open button lands on a filled-in form instead of an empty
one. A server-supplied complete URL still wins if one ever appears.

Poll state is read from the response body rather than the status code:
`authorization_pending` and `slow_down` both arrive as HTTP 400, and a
missing grant answers 404 `device_not_found`.

Writes go out as real-time `/scrobble/*` reports plus `/sync/watched`
for the marks that never pass through the player, with ratings on
`/sync/ratings`. Matching uses IMDb and TMDb only — MDBList's id block
has no `tvdb` field, so a TVDB-only item is skipped rather than written
under an empty id block.

test/screens/settings/settings_screen_test.dart

@@ -612,8 +612,8 @@ class _SettingsHarness {
     activeProfile.dispose();
     await plexHome.dispose();
     await database.close();
-    expect(trackerHttpClients, hasLength(5));
-    expect(trackerHttpClients.toSet(), hasLength(5));
+    expect(trackerHttpClients, hasLength(6));
+    expect(trackerHttpClients.toSet(), hasLength(6));
     for (final client in trackerHttpClients) {
       expect(client.closeCount, 1);
     }