Drops dead code across services, models, utils and widgets, including the
connection auth service, which had no implementer, and the Live TV DVR
provisioning models, which had no caller.
Tests that only covered deleted behaviour are removed or trimmed. No
behaviour change.
Album/artist downloads expand to tracks with pinned parent metadata,
aggregate progress, container deletes with reference-counted album
covers, and a Music tab on the downloads screen with fully offline
album playback. Home rows include music libraries (fixes plex hub
items being filtered to video types) and audio playlists join
download/sync rules.
The aired-order rework can sweep correctly-placed Specials into "download
next N"; this toggle lets users opt out. Shown only for whole shows
(reusing FocusableSwitchListTile via an optional toggle on the shared
option-picker dialog), remembered across opens via a BoolPref
(default on = unchanged behavior). Filters Specials at the single
collect choke point (_collectPlayable), with a guard so explicitly
downloading the Specials season still queues its episodes.