A local profile had no picture of its own and always fell back to
initials. It now borrows the user picture of the connection it was
linked to first — oldest Connection.createdAt, ties broken by
connection id, since the join table carries no creation time.
Jellyfin links resolve to /Users/{id}/Images/Primary, keyed by the
PrimaryImageTag now captured at authentication and refreshed from the
/Users/Me body checkHealth already fetches. That endpoint is anonymous
on every Jellyfin release, so the URL carries no api_key and the access
token stays out of the image cache key. Plex links resolve the Home
user the link points at against PlexHomeService's live cache, so no
account-level lookup is needed and the picture tracks Plex's own
refresh.
The picture is derived per snapshot and never written back onto a
Profile: ProfileDetailScreen upserts the model it holds, so a
persisted URL would go stale and outlive the connection it came from.
Plex Home profiles are untouched, including one whose Plex avatar is
unset — it keeps its initials rather than borrowing a lent connection's
picture.
close#1667
FFmpeg's protocol lookup is case-sensitive, so a stored "Https://" base
URL reaches mpv verbatim through the direct-play string concat and fails
with "Protocol not found" (API calls survive because Dart's Uri
lowercases the scheme). Canonicalize at Jellyfin URL intake and in the
connection constructor so persisted configs self-heal on load, and
register mpv-escaped (https\://) redaction variants so option-value
logs stop leaking the server host.
close#1465