Plex sidecar subtitles are attached as MediaItem.SubtitleConfiguration and
tagged `external_<n>`, then recovered from the Format id the track selector
reports. Since media3 1.3.0, DefaultMediaSourceFactory always merges
side-loaded subtitles with the primary source and MergingMediaPeriod rewrites
every child format id to "<periodIndex>:<originalId>", so the tag arrives as
"1:external_0" - measured on device - or "0:1:external_0" behind the
container-sidecar merge. The prefix test therefore never matched and every
sidecar reached Dart as an embedded track with no URI.
A Plex sidecar's only identity is its stream key, which the app carries in
that URI, so both matchers failed on it: a server-selected sidecar could
never resolve and left subtitle selection pending, and a manually chosen one
could not be mapped back to a stream id to write to the server. The
already-attached branch of addSubtitleTrack compared the raw id too, so
re-selecting a loaded sidecar silently did nothing.
Route every write and readback of the tag through ExternalSubtitleIds, which
matches the final id segment, and cover it with an instrumentation test that
side-loads a subtitle through the real media3 media-source factory. Also stop
claiming a saved track selection when no server stream was identified - there
is no local store, so that path silently dropped the user's choice.
close#1713
Plex treats a subtitle stream as forced when its title says "Forced" even
with the API flag unset. Every forced comparison now uses that effective
forced-ness on both sides: the match scorer, the low-metadata hard gate,
the Jellyfin OnlyForced/Smart profile modes, and stream-index negotiation.
Carrying a track choice into the next episode no longer reuses the
same-item identity matchers. A sealed SubtitlePreference (off / track
reference / semantic intent) replaces the id-'navigation' pseudo-track
through the whole preference channel, and cross-item intents hard-require
language and forced-class parity. When the next episode has no track of
the same class, the intent declines and selection falls through to the
server's own per-episode choice instead of latching onto a full track by
position and persisting that mistake back to the server.
Intents wait for pending native tracks under the same catalog-completeness
rule as source ids, so an early decline cannot retire the selection
listener before the real track arrives.
Ref #1716
Plezy's device profile declares every subtitle format with
`Method: External`, so Jellyfin answers PlaybackInfo with
`DeliveryMethod: External` and a `DeliveryUrl` even for streams embedded
in a direct-played container. Direct play never fetches those URLs, but
the rows kept the delivery URL as `MediaSubtitleTrack.key`, and keyed
rows only match a native track loaded from the same URL. No embedded
track could satisfy that, so `selectSubtitleTrack` reported "still
pending" forever: playback started with subtitles off and logged the
five- and thirty-second waits, and the server's default subtitle had to
be picked by hand on every item.
Restrict sidecar identity to the rows an open actually fetched as
sidecars. A row that stays in the container loses `key` and
`usesExternalDelivery` and matches on metadata again; genuine
`IsExternal` files keep theirs, and remuxed or transcoded renditions
still resolve their sidecars by URL.
Also declare every subtitle format Embed-first so a direct-played
container reports embedded delivery in the first place, and make the
pending contract match its purpose on every backend. The
complete-catalog escape is no longer Plex-only, so a Jellyfin row the
native player has not produced keeps the pass pending instead of
committing an unrelated default and retiring the listener that was
waiting for the real track. A source id absent from the catalog no
longer defers a decision that can never change, and the thirty-second
deadline resolves from what has arrived instead of re-deriving the same
deferral and applying nothing.
close#1696
Persisting the deferred choice suspends, so the source switch can be
superseded before the pass is armed. Return early when the continuation is
stale, and refuse to arm a disposed or inactive TrackManager at all.
The per-callback generation checks only stopped the work; the subscription
and the five-second timer were still allocated on a manager whose dispose had
already run, so nothing would ever cancel them.
Persist the choice before arming the deferred selection pass. The screen
callback routes to onSubtitleTrackSelectedByUser, which invalidates the
pending selection, so arming first retired the very listener that applies
the choice once mpv discovers the sidecar.
The existing test stubbed the persist callback and so could not observe the
invalidation; it now routes through the manager like production does.
When a source advertises subtitles the native track list has not
produced yet, applyTrackSelectionWhenReady keeps an automatic selection
armed for up to thirty seconds. That late pass re-runs
TrackSelectionService against the stored preferences, so a track the
user picked in the meantime was silently reset. The Maestro codec suites
caught it: the English E-AC3 and Japanese DTS-HD flows select an audio
track, and fifteen seconds later the deadline puts the preferred
language back.
Adds explicit user-selection entry points that retire the pending
automatic selection first, and routes the sheet callbacks and the
remote's cycle shortcuts through them. Subtitles get the same treatment,
because the same pass re-selects them.
Bumping the generation is sufficient: TrackSelectionService re-checks it
in the statement immediately before each select call, and a mutation
already in flight was dispatched before the user's and so lands first.