{ "app": { "title": "Plezy" }, "auth": { "signInWithPlex": "使用 Plex 登录", "showQRCode": "显示二维码", "authenticate": "验证", "authenticationTimeout": "验证超时。请重试。", "scanQRToSignIn": "扫描二维码登录", "waitingForAuth": "等待验证中...\n请在你的浏览器中完成登录。", "useBrowser": "使用浏览器" }, "common": { "cancel": "取消", "save": "保存", "close": "关闭", "clear": "清除", "reset": "重置", "later": "稍后", "submit": "提交", "confirm": "确认", "retry": "重试", "logout": "登出", "unknown": "未知", "refresh": "刷新", "yes": "是", "no": "否", "delete": "删除", "shuffle": "随机播放", "addTo": "添加到...", "createNew": "新建", "paste": "粘贴", "connect": "连接", "disconnect": "断开连接", "play": "播放", "pause": "暂停", "resume": "继续", "error": "错误", "search": "搜索", "home": "首页", "back": "返回", "settings": "设置", "mute": "静音", "ok": "确定", "reconnect": "重新连接", "exitConfirmTitle": "退出应用?", "exitConfirmMessage": "确定要退出吗?", "dontAskAgain": "不再询问", "exit": "退出", "viewAll": "查看全部", "checkingNetwork": "正在检查网络...", "refreshingServers": "正在刷新服务器...", "loadingServers": "正在加载服务器...", "connectingToServers": "正在连接服务器...", "startingOfflineMode": "正在启动离线模式...", "loading": "加载中..." }, "screens": { "licenses": "许可证", "switchProfile": "切换用户", "subtitleStyling": "字幕样式", "mpvConfig": "mpv.conf", "logs": "日志" }, "update": { "available": "有可用更新", "versionAvailable": "版本 ${version} 已发布", "currentVersion": "当前版本: ${version}", "skipVersion": "跳过此版本", "viewRelease": "查看发布详情", "latestVersion": "已安装的版本是可用的最新版本", "checkFailed": "无法检查更新" }, "settings": { "title": "设置", "supportDeveloper": "支持 Plezy", "supportDeveloperDescription": "通过 Liberapay 捐赠支持开发", "language": "语言", "theme": "主题", "appearance": "外观", "videoPlayback": "视频播放", "advanced": "高级", "episodePosterMode": "剧集海报样式", "seriesPoster": "剧集海报", "seriesPosterDescription": "为所有剧集显示剧集海报", "seasonPoster": "季海报", "seasonPosterDescription": "为剧集显示特定季的海报", "episodeThumbnail": "缩略图", "episodeThumbnailDescription": "显示16:9剧集截图缩略图", "showHeroSectionDescription": "在主屏幕上显示精选内容轮播区", "secondsLabel": "秒", "minutesLabel": "分钟", "secondsShort": "s", "minutesShort": "m", "durationHint": "输入时长 (${min}-${max})", "systemTheme": "系统", "systemThemeDescription": "跟随系统设置", "lightTheme": "浅色", "darkTheme": "深色", "oledTheme": "OLED", "oledThemeDescription": "纯黑色适用于 OLED 屏幕", "libraryDensity": "媒体库密度", "compact": "紧凑", "compactDescription": "卡片更小,显示更多项目", "normal": "标准", "normalDescription": "默认尺寸", "comfortable": "舒适", "comfortableDescription": "卡片更大,显示更少项目", "viewMode": "视图模式", "gridView": "网格视图", "gridViewDescription": "以网格布局显示项目", "listView": "列表视图", "listViewDescription": "以列表布局显示项目", "showHeroSection": "显示主要精选区", "useGlobalHubs": "使用 Plex 主页布局", "useGlobalHubsDescription": "显示与官方 Plex 客户端相同的主页推荐。关闭时将显示按媒体库分类的推荐。", "showServerNameOnHubs": "在推荐栏显示服务器名称", "showServerNameOnHubsDescription": "始终在推荐栏标题中显示服务器名称。关闭时仅在推荐栏名称重复时显示。", "alwaysKeepSidebarOpen": "始终保持侧边栏展开", "alwaysKeepSidebarOpenDescription": "侧边栏保持展开状态,内容区域自动调整", "showUnwatchedCount": "显示未观看数量", "showUnwatchedCountDescription": "在剧集和季上显示未观看的集数", "hideSpoilers": "隐藏未看剧集的剧透内容", "hideSpoilersDescription": "模糊未观看剧集的缩略图并隐藏其描述", "playerBackend": "播放器引擎", "exoPlayer": "ExoPlayer(推荐)", "exoPlayerDescription": "Android 原生播放器,硬件支持更好", "mpv": "mpv", "mpvDescription": "功能更多的高级播放器,支持 ASS 字幕", "hardwareDecoding": "硬件解码", "hardwareDecodingDescription": "如果可用,使用硬件加速", "bufferSize": "缓冲区大小", "bufferSizeMB": "${size}MB", "bufferSizeAuto": "自动(推荐)", "bufferSizeWarning": "您的设备有 ${heap}MB 内存。${size}MB 的缓冲区可能导致播放问题。", "subtitleStyling": "字幕样式", "subtitleStylingDescription": "调整字幕外观", "smallSkipDuration": "短跳过时长", "largeSkipDuration": "长跳过时长", "rewindOnResume": "恢复时回退", "rewindOnResumeDescription": "恢复播放时回退此时长", "secondsUnit": "${seconds} 秒", "defaultSleepTimer": "默认睡眠定时器", "minutesUnit": "${minutes} 分钟", "rememberTrackSelections": "记住每个剧集/电影的音轨选择", "rememberTrackSelectionsDescription": "在播放过程中更改音轨时自动保存音频和字幕语言偏好", "clickVideoTogglesPlayback": "点击视频可切换播放/暂停", "clickVideoTogglesPlaybackDescription": "如果启用此选项,点击视频播放器将播放或暂停视频。否则,点击将显示或隐藏播放控件", "videoPlayerControls": "视频播放器控制", "keyboardShortcuts": "键盘快捷键", "keyboardShortcutsDescription": "自定义键盘快捷键", "videoPlayerNavigation": "视频播放器导航", "videoPlayerNavigationDescription": "使用方向键导航视频播放器控件", "watchTogetherRelay": "一起看中继服务器", "watchTogetherRelayDefault": "默认", "watchTogetherRelayDescription": "设置一起看的自定义中继服务器。所有参与者必须使用相同的服务器。", "watchTogetherRelayHint": "https://my-relay.example.com", "crashReporting": "崩溃报告", "crashReportingDescription": "发送崩溃报告以帮助改进应用", "debugLogging": "调试日志", "debugLoggingDescription": "启用详细日志记录以便故障排除", "viewLogs": "查看日志", "viewLogsDescription": "查看应用程序日志", "clearCache": "清除缓存", "clearCacheDescription": "这将清除所有缓存的图片和数据。清除缓存后,应用程序加载内容可能会变慢。", "clearCacheSuccess": "缓存清除成功", "resetSettings": "重置设置", "resetSettingsDescription": "这会将所有设置重置为其默认值。此操作无法撤销。", "resetSettingsSuccess": "设置重置成功", "shortcutsReset": "快捷键已重置为默认值", "about": "关于", "aboutDescription": "应用程序信息和许可证", "updates": "更新", "updateAvailable": "有可用更新", "checkForUpdates": "检查更新", "validationErrorEnterNumber": "请输入一个有效的数字", "validationErrorDuration": "时长必须介于 ${min} 和 ${max} ${unit} 之间", "shortcutAlreadyAssigned": "快捷键已被分配给 ${action}", "shortcutUpdated": "快捷键已为 ${action} 更新", "autoSkip": "自动跳过", "autoSkipIntro": "自动跳过片头", "autoSkipIntroDescription": "几秒钟后自动跳过片头标记", "autoSkipCredits": "自动跳过片尾", "autoSkipCreditsDescription": "自动跳过片尾并播放下一集", "autoSkipDelay": "自动跳过延迟", "autoSkipDelayDescription": "自动跳过前等待 ${seconds} 秒", "introPattern": "片头标记模式", "introPatternDescription": "用于匹配章节标题中片头标记的正则表达式", "creditsPattern": "片尾标记模式", "creditsPatternDescription": "用于匹配章节标题中片尾标记的正则表达式", "invalidRegex": "无效的正则表达式", "downloads": "下载", "downloadLocationDescription": "选择下载内容的存储位置", "downloadLocationDefault": "默认(应用存储)", "downloadLocationCustom": "自定义位置", "selectFolder": "选择文件夹", "resetToDefault": "重置为默认", "currentPath": "当前: ${path}", "downloadLocationChanged": "下载位置已更改", "downloadLocationReset": "下载位置已重置为默认", "downloadLocationInvalid": "所选文件夹不可写入", "downloadLocationSelectError": "选择文件夹失败", "downloadOnWifiOnly": "仅在 WiFi 时下载", "downloadOnWifiOnlyDescription": "使用蜂窝数据时禁止下载", "autoRemoveWatchedDownloads": "自动移除已观看的下载", "autoRemoveWatchedDownloadsDescription": "当剧集和电影被标记为已观看时自动删除下载内容", "cellularDownloadBlocked": "蜂窝数据下已禁用下载。请连接 WiFi 或更改设置。", "maxVolume": "最大音量", "maxVolumeDescription": "允许音量超过 100% 以适应安静的媒体", "maxVolumePercent": "${percent}%", "discordRichPresence": "Discord 动态状态", "discordRichPresenceDescription": "在 Discord 上显示您正在观看的内容", "trakt": "Trakt", "traktDescription": "将观看历史与 Trakt 同步", "autoPip": "自动画中画", "autoPipDescription": "在播放期间离开应用时自动进入画中画模式", "matchContentFrameRate": "匹配内容帧率", "matchContentFrameRateDescription": "调整显示刷新率以匹配视频内容,减少画面抖动并节省电量", "matchRefreshRate": "匹配刷新率", "matchRefreshRateDescription": "全屏时切换显示刷新率以匹配视频内容", "matchDynamicRange": "匹配动态范围", "matchDynamicRangeDescription": "自动为HDR内容启用HDR,退出播放器时恢复为SDR", "displaySwitchDelay": "显示切换延迟", "displaySwitchDelayDescription": "显示模式更改后等待多少秒再开始播放", "tunneledPlayback": "通道化播放", "tunneledPlaybackDescription": "使用硬件加速视频通道。如果在 HDR 内容上看到黑屏但有声音,请禁用此选项", "requireProfileSelectionOnOpen": "打开应用时询问配置文件", "requireProfileSelectionOnOpenDescription": "每次打开应用时显示配置文件选择", "confirmExitOnBack": "退出前确认", "confirmExitOnBackDescription": "按返回键退出应用时显示确认对话框", "forceTvMode": "强制 TV 模式", "forceTvModeDescription": "无论自动检测结果如何都使用 TV 布局。适用于未报告 leanback 功能的 Android TV 设备。更改后将重启应用。", "autoHidePerformanceOverlay": "自动隐藏性能叠加层", "autoHidePerformanceOverlayDescription": "性能叠加层随播放控件一起淡入淡出", "showNavBarLabels": "显示导航栏标签", "showNavBarLabelsDescription": "在导航栏图标下方显示文字标签", "liveTvDefaultFavorites": "默认显示收藏频道", "liveTvDefaultFavoritesDescription": "打开直播电视时仅显示收藏频道", "display": "Display", "homeScreen": "Home Screen", "navigation": "Navigation", "content": "Content", "player": "Player", "subtitlesAndConfig": "Subtitles & Configuration", "seekAndTiming": "Seek & Timing", "behavior": "Behavior", "companionRemoteServer": "配套遥控服务器", "companionRemoteServerDescription": "允许网络上的移动设备控制此应用" }, "search": { "hint": "搜索电影、系列、音乐...", "tryDifferentTerm": "尝试不同的搜索词", "searchYourMedia": "搜索媒体", "enterTitleActorOrKeyword": "输入标题、演员或关键词" }, "hotkeys": { "setShortcutFor": "为 ${actionName} 设置快捷键", "clearShortcut": "清除快捷键", "actions": { "playPause": "播放/暂停", "volumeUp": "增大音量", "volumeDown": "减小音量", "seekForward": "快进 (${seconds}秒)", "seekBackward": "快退 (${seconds}秒)", "fullscreenToggle": "切换全屏", "muteToggle": "切换静音", "subtitleToggle": "切换字幕", "audioTrackNext": "下一音轨", "subtitleTrackNext": "下一字幕轨", "chapterNext": "下一章节", "chapterPrevious": "上一章节", "speedIncrease": "加速", "speedDecrease": "减速", "speedReset": "重置速度", "subSeekNext": "跳转到下一字幕", "subSeekPrev": "跳转到上一字幕", "shaderToggle": "切换着色器", "skipMarker": "跳过片头/片尾" } }, "fileInfo": { "title": "文件信息", "video": "视频", "audio": "音频", "file": "文件", "advanced": "高级", "codec": "编解码器", "resolution": "分辨率", "bitrate": "比特率", "frameRate": "帧率", "aspectRatio": "宽高比", "profile": "配置文件", "bitDepth": "位深度", "colorSpace": "色彩空间", "colorRange": "色彩范围", "colorPrimaries": "颜色原色", "chromaSubsampling": "色度子采样", "channels": "声道", "subtitles": "字幕", "overallBitrate": "总比特率", "path": "路径", "size": "大小", "container": "容器", "duration": "时长", "optimizedForStreaming": "已优化用于流媒体", "has64bitOffsets": "64位偏移量" }, "mediaMenu": { "markAsWatched": "标记为已观看", "markAsUnwatched": "标记为未观看", "removeFromContinueWatching": "从继续观看中移除", "goToSeries": "转到系列", "goToSeason": "转到季", "shufflePlay": "随机播放", "fileInfo": "文件信息", "deleteFromServer": "从服务器删除", "confirmDelete": "这将永久删除此媒体及其文件。此操作无法撤销。", "deleteMultipleWarning": "这包括所有剧集及其文件。", "mediaDeletedSuccessfully": "媒体项已成功删除", "mediaFailedToDelete": "删除媒体项失败", "rate": "评分", "playFromBeginning": "从头播放", "playVersion": "播放版本..." }, "accessibility": { "mediaCardMovie": "${title}, 电影", "mediaCardShow": "${title}, 电视剧", "mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}", "mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}", "mediaCardWatched": "已观看", "mediaCardPartiallyWatched": "已观看 ${percent} 百分比", "mediaCardUnwatched": "未观看", "tapToPlay": "点击播放" }, "tooltips": { "shufflePlay": "随机播放", "playTrailer": "播放预告片", "markAsWatched": "标记为已观看", "markAsUnwatched": "标记为未观看" }, "videoControls": { "audioLabel": "音频", "subtitlesLabel": "字幕", "resetToZero": "重置为 0ms", "addTime": "+${amount}${unit}", "minusTime": "-${amount}${unit}", "playsLater": "${label} 播放较晚", "playsEarlier": "${label} 播放较早", "noOffset": "无偏移", "letterbox": "信箱模式(Letterbox)", "fillScreen": "填充屏幕", "stretch": "拉伸", "lockRotation": "锁定旋转", "unlockRotation": "解锁旋转", "timerActive": "定时器已激活", "playbackWillPauseIn": "播放将在 ${duration} 后暂停", "stillWatching": "还在看吗?", "pausingIn": "${seconds}秒后暂停", "continueWatching": "继续", "autoPlayNext": "自动播放下一集", "playNext": "播放下一集", "playButton": "播放", "pauseButton": "暂停", "seekBackwardButton": "后退 ${seconds} 秒", "seekForwardButton": "前进 ${seconds} 秒", "previousButton": "上一集", "nextButton": "下一集", "previousChapterButton": "上一章节", "nextChapterButton": "下一章节", "muteButton": "静音", "unmuteButton": "取消静音", "settingsButton": "视频设置", "tracksButton": "音频和字幕", "chaptersButton": "章节", "versionsButton": "视频版本", "pipButton": "画中画模式", "aspectRatioButton": "宽高比", "ambientLighting": "氛围灯光", "fullscreenButton": "进入全屏", "exitFullscreenButton": "退出全屏", "alwaysOnTopButton": "置顶窗口", "rotationLockButton": "旋转锁定", "lockScreen": "锁定屏幕", "unlockScreen": "解锁屏幕", "screenLockButton": "屏幕锁定", "longPressToUnlock": "长按解锁", "timelineSlider": "视频时间轴", "volumeSlider": "音量调节", "endsAt": "${time} 结束", "pipActive": "正在画中画模式中播放", "pipFailed": "画中画启动失败", "pipErrors": { "androidVersion": "需要 Android 8.0 或更高版本", "iosVersion": "需要 iOS 15.0 或更高版本", "permissionDisabled": "画中画权限已禁用。请在设置 > 应用 > Plezy > 画中画中启用", "notSupported": "此设备不支持画中画模式", "voSwitchFailed": "无法切换画中画的视频输出", "failed": "画中画启动失败", "unknown": "发生错误:${error}" }, "chapters": "章节", "noChaptersAvailable": "没有可用的章节", "queue": "播放队列", "noQueueItems": "队列中没有项目", "searchSubtitles": "搜索字幕", "language": "语言", "noSubtitlesFound": "未找到字幕", "subtitleDownloaded": "字幕已下载", "subtitleDownloadFailed": "字幕下载失败", "searchLanguages": "搜索语言..." }, "userStatus": { "admin": "管理员", "restricted": "受限", "protected": "受保护", "current": "当前" }, "messages": { "markedAsWatched": "已标记为已观看", "markedAsUnwatched": "已标记为未观看", "markedAsWatchedOffline": "已标记为已观看 (将在联网时同步)", "markedAsUnwatchedOffline": "已标记为未观看 (将在联网时同步)", "autoRemovedWatchedDownload": "已自动移除: ${title}", "removedFromContinueWatching": "已从继续观看中移除", "errorLoading": "错误: ${error}", "fileInfoNotAvailable": "文件信息不可用", "errorLoadingFileInfo": "加载文件信息时出错: ${error}", "errorLoadingSeries": "加载系列时出错", "errorLoadingSeason": "加载季时出错", "musicNotSupported": "尚不支持播放音乐", "logsCleared": "日志已清除", "logsCopied": "日志已复制到剪贴板", "noLogsAvailable": "没有可用日志", "libraryScanning": "正在扫描 “${title}”...", "libraryScanStarted": "已开始扫描 “${title}” 媒体库", "libraryScanFailed": "无法扫描媒体库: ${error}", "metadataRefreshing": "正在刷新 “${title}” 的元数据...", "metadataRefreshStarted": "已开始刷新 “${title}” 的元数据", "metadataRefreshFailed": "无法刷新元数据: ${error}", "logoutConfirm": "你确定要登出吗?", "noSeasonsFound": "未找到季", "noEpisodesFound": "在第一季中未找到剧集", "noEpisodesFoundGeneral": "未找到剧集", "noResultsFound": "未找到结果", "sleepTimerSet": "睡眠定时器已设置为 ${label}", "noItemsAvailable": "没有可用的项目", "failedToCreatePlayQueueNoItems": "创建播放队列失败 - 没有项目", "failedPlayback": "无法${action}: ${error}", "switchingToCompatiblePlayer": "正在切换到兼容的播放器...", "serverLimitTitle": "播放失败", "serverLimitBody": "服务器返回了错误 (HTTP 500)。这通常意味着服务器所有者设置了带宽或转码限制,正在拒绝你的会话。客户端无法解决此问题 — 需要服务器所有者调整其设置。", "logsUploaded": "日志已上传", "logsUploadFailed": "上传日志失败", "logId": "日志 ID" }, "subtitlingStyling": { "stylingOptions": "样式选项", "text": "文本", "border": "边框", "background": "背景", "fontSize": "字号", "textColor": "文本颜色", "borderSize": "边框大小", "borderColor": "边框颜色", "backgroundOpacity": "背景不透明度", "backgroundColor": "背景颜色", "position": "位置", "assOverride": "ASS 样式覆盖", "bold": "粗体", "italic": "斜体" }, "mpvConfig": { "title": "mpv 配置", "description": "高级视频播放器设置", "presets": "预设", "noPresets": "没有保存的预设", "saveAsPreset": "保存为预设...", "presetName": "预设名称", "presetNameHint": "输入此预设的名称", "loadPreset": "加载", "deletePreset": "删除", "presetSaved": "预设已保存", "presetLoaded": "预设已加载", "presetDeleted": "预设已删除", "confirmDeletePreset": "确定要删除此预设吗?", "configPlaceholder": "gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# comment" }, "dialog": { "confirmAction": "确认操作" }, "discover": { "title": "发现", "switchProfile": "切换用户", "noContentAvailable": "没有可用内容", "addMediaToLibraries": "请向你的媒体库添加一些媒体", "continueWatching": "继续观看", "playEpisode": "S${season}E${episode}", "overview": "概述", "cast": "演员表", "extras": "预告片与花絮", "studio": "制作公司", "rating": "年龄分级", "movie": "电影", "tvShow": "电视剧", "minutesLeft": "剩余 ${minutes} 分钟" }, "errors": { "searchFailed": "搜索失败: ${error}", "connectionTimeout": "加载 ${context} 时连接超时", "connectionFailed": "无法连接到 Plex 服务器", "failedToLoad": "无法加载 ${context}: ${error}", "noClientAvailable": "没有可用客户端", "authenticationFailed": "验证失败: ${error}", "couldNotLaunchUrl": "无法打开授权 URL", "pleaseEnterToken": "请输入一个令牌", "invalidToken": "令牌无效", "failedToVerifyToken": "无法验证令牌: ${error}", "failedToSwitchProfile": "无法切换到 ${displayName}" }, "libraries": { "title": "媒体库", "scanLibraryFiles": "扫描媒体库文件", "scanLibrary": "扫描媒体库", "analyze": "分析", "analyzeLibrary": "分析媒体库", "refreshMetadata": "刷新元数据", "emptyTrash": "清空回收站", "emptyingTrash": "正在清空 “${title}” 的回收站...", "trashEmptied": "已清空 “${title}” 的回收站", "failedToEmptyTrash": "无法清空回收站: ${error}", "analyzing": "正在分析 “${title}”...", "analysisStarted": "已开始分析 “${title}”", "failedToAnalyze": "无法分析媒体库: ${error}", "noLibrariesFound": "未找到媒体库", "thisLibraryIsEmpty": "此媒体库为空", "all": "全部", "clearAll": "全部清除", "scanLibraryConfirm": "确定要扫描 “${title}” 吗?", "analyzeLibraryConfirm": "确定要分析 “${title}” 吗?", "refreshMetadataConfirm": "确定要刷新 “${title}” 的元数据吗?", "emptyTrashConfirm": "确定要清空 “${title}” 的回收站吗?", "manageLibraries": "管理媒体库", "sort": "排序", "sortBy": "排序依据", "filters": "筛选器", "confirmActionMessage": "确定要执行此操作吗?", "showLibrary": "显示媒体库", "hideLibrary": "隐藏媒体库", "libraryOptions": "媒体库选项", "content": "媒体库内容", "selectLibrary": "选择媒体库", "filtersWithCount": "筛选器(${count})", "noRecommendations": "暂无推荐", "noCollections": "此媒体库中没有合集", "noFoldersFound": "未找到文件夹", "folders": "文件夹", "tabs": { "recommended": "推荐", "browse": "浏览", "collections": "合集", "playlists": "播放列表" }, "groupings": { "title": "分组", "all": "全部", "movies": "电影", "shows": "剧集", "seasons": "季", "episodes": "集", "folders": "文件夹" } }, "about": { "title": "关于", "openSourceLicenses": "开源许可证", "versionLabel": "版本 ${version}", "appDescription": "一款精美的 Flutter Plex 客户端", "viewLicensesDescription": "查看第三方库的许可证" }, "serverSelection": { "allServerConnectionsFailed": "无法连接到任何服务器。请检查你的网络并重试。", "noServersFoundForAccount": "未找到 ${username} (${email}) 的服务器", "failedToLoadServers": "无法加载服务器: ${error}" }, "hubDetail": { "title": "标题", "releaseYear": "发行年份", "dateAdded": "添加日期", "rating": "评分", "noItemsFound": "未找到项目" }, "logs": { "clearLogs": "清除日志", "copyLogs": "复制日志", "uploadLogs": "上传日志" }, "licenses": { "relatedPackages": "相关软件包", "license": "许可证", "licenseNumber": "许可证 ${number}", "licensesCount": "${count} 个许可证" }, "navigation": { "libraries": "媒体库", "downloads": "下载", "liveTv": "电视直播" }, "liveTv": { "title": "电视直播", "guide": "节目指南", "noChannels": "没有可用的频道", "noDvr": "没有服务器配置了DVR", "noPrograms": "没有可用的节目数据", "live": "直播", "reloadGuide": "重新加载节目指南", "now": "现在", "today": "今天", "midnight": "午夜", "overnight": "凌晨", "morning": "上午", "daytime": "白天", "evening": "晚上", "lateNight": "深夜", "whatsOn": "正在播出", "watchChannel": "观看频道", "favorites": "收藏", "reorderFavorites": "重新排序收藏", "joinSession": "加入正在进行的会话", "watchFromStart": "从头观看(${minutes}分钟前开始)", "watchLive": "观看直播", "goToLive": "跳至直播" }, "downloads": { "title": "下载", "manage": "管理", "tvShows": "电视剧", "movies": "电影", "noDownloads": "暂无下载", "noDownloadsDescription": "下载的内容将在此处显示以供离线观看", "downloadNow": "下载", "deleteDownload": "删除下载", "retryDownload": "重试下载", "downloadQueued": "下载已排队", "serverErrorBitrate": "服务器错误 — 文件可能超出远程流媒体比特率限制", "episodesQueued": "${count} 集已加入下载队列", "downloadDeleted": "下载已删除", "deleteConfirm": "确定要删除 \"${title}\" 吗?下载的文件将从您的设备中删除。", "deletingWithProgress": "正在删除 ${title}... (${current}/${total})", "noDownloadsTree": "暂无下载", "pauseAll": "全部暂停", "resumeAll": "全部继续", "deleteAll": "全部删除", "selectVersion": "选择版本", "allEpisodes": "所有剧集", "unwatchedOnly": "仅未观看", "nextNUnwatched": "接下来 ${count} 集未观看", "customAmount": "自定义数量...", "howManyEpisodes": "下载几集?", "itemsQueued": "${count} 个项目已加入下载队列", "keepSynced": "保持同步", "downloadOnce": "下载一次", "keepNUnwatched": "保留${count}个未观看", "editSyncRule": "编辑同步规则", "removeSyncRule": "删除同步规则", "removeSyncRuleConfirm": "停止同步“${title}”?已下载的剧集将被保留。", "syncRuleCreated": "同步规则已创建 — 保留${count}个未观看的剧集", "syncRuleUpdated": "同步规则已更新", "syncRuleRemoved": "同步规则已删除", "syncedNewEpisodes": "已为${title}同步${count}个新剧集", "activeSyncRules": "同步规则", "noSyncRules": "没有同步规则", "lastSynced": "上次同步 ${time}", "manageSyncRule": "管理同步", "editEpisodeCount": "剧集数量" }, "playlists": { "title": "播放列表", "noPlaylists": "未找到播放列表", "create": "创建播放列表", "playlistName": "播放列表名称", "enterPlaylistName": "输入播放列表名称", "delete": "删除播放列表", "removeItem": "从播放列表中移除", "smartPlaylist": "智能播放列表", "itemCount": "${count} 个项目", "oneItem": "1 个项目", "emptyPlaylist": "此播放列表为空", "deleteConfirm": "删除播放列表?", "deleteMessage": "确定要删除 \"${name}\" 吗?", "created": "播放列表已创建", "deleted": "播放列表已删除", "itemAdded": "已添加到播放列表", "itemRemoved": "已从播放列表中移除", "selectPlaylist": "选择播放列表", "errorCreating": "创建播放列表失败", "errorDeleting": "删除播放列表失败", "errorLoading": "加载播放列表失败", "errorAdding": "添加到播放列表失败", "errorReordering": "重新排序播放列表项目失败", "errorRemoving": "从播放列表中移除失败", "playlist": "播放列表" }, "collections": { "title": "合集", "collection": "合集", "empty": "合集为空", "unknownLibrarySection": "无法删除:未知的媒体库分区", "deleteCollection": "删除合集", "deleteConfirm": "确定要删除\"${title}\"吗?此操作无法撤销。", "deleted": "已删除合集", "deleteFailed": "删除合集失败", "deleteFailedWithError": "删除合集失败:${error}", "failedToLoadItems": "加载合集项目失败:${error}", "selectCollection": "选择合集", "collectionName": "合集名称", "enterCollectionName": "输入合集名称", "addedToCollection": "已添加到合集", "errorAddingToCollection": "添加到合集失败", "created": "已创建合集", "removeFromCollection": "从合集移除", "removeFromCollectionConfirm": "将“${title}”从此合集移除?", "removedFromCollection": "已从合集移除", "removeFromCollectionFailed": "从合集移除失败", "removeFromCollectionError": "从合集移除时出错:${error}", "searchCollections": "搜索合集..." }, "watchTogether": { "title": "一起看", "description": "与朋友和家人同步观看内容", "createSession": "创建会话", "creating": "创建中...", "joinSession": "加入会话", "joining": "加入中...", "controlMode": "控制模式", "controlModeQuestion": "谁可以控制播放?", "hostOnly": "仅主持人", "anyone": "任何人", "hostingSession": "主持会话", "inSession": "在会话中", "sessionCode": "会话代码", "hostControlsPlayback": "主持人控制播放", "anyoneCanControl": "任何人都可以控制播放", "hostControls": "主持人控制", "anyoneControls": "任何人控制", "participants": "参与者", "host": "主持人", "hostBadge": "主持人", "youAreHost": "你是主持人", "watchingWithOthers": "与他人一起观看", "endSession": "结束会话", "leaveSession": "离开会话", "endSessionQuestion": "结束会话?", "leaveSessionQuestion": "离开会话?", "endSessionConfirm": "这将为所有参与者结束会话。", "leaveSessionConfirm": "你将被移出会话。", "endSessionConfirmOverlay": "这将为所有参与者结束观看会话。", "leaveSessionConfirmOverlay": "你将断开与观看会话的连接。", "end": "结束", "leave": "离开", "syncing": "同步中...", "joinWatchSession": "加入观看会话", "enterCodeHint": "输入5位代码", "pasteFromClipboard": "从剪贴板粘贴", "pleaseEnterCode": "请输入会话代码", "codeMustBe5Chars": "会话代码必须是5个字符", "joinInstructions": "输入主持人分享的会话代码以加入他们的观看会话。", "failedToCreate": "创建会话失败", "failedToJoin": "加入会话失败", "sessionCodeCopied": "会话代码已复制到剪贴板", "relayUnreachable": "无法连接到中继服务器。这可能是由于您的网络运营商屏蔽了连接。您仍然可以尝试,但一起观看功能可能无法正常使用。", "reconnectingToHost": "正在重新连接到主持人...", "currentPlayback": "当前播放", "joinCurrentPlayback": "加入当前播放", "joinCurrentPlaybackDescription": "回到房主当前正在观看的内容", "failedToOpenCurrentPlayback": "无法打开当前播放", "participantJoined": "${name} 加入了", "participantLeft": "${name} 离开了", "participantPaused": "${name} 暂停了", "participantResumed": "${name} 继续播放了", "participantSeeked": "${name} 跳转了", "participantBuffering": "${name} 正在缓冲", "waitingForParticipants": "等待其他人加载...", "recentRooms": "最近的房间", "renameRoom": "重命名房间", "removeRoom": "移除" }, "shaders": { "title": "着色器", "noShaderDescription": "无视频增强", "nvscalerDescription": "NVIDIA 图像缩放,使视频更清晰", "qualityFast": "快速", "qualityHQ": "高质量", "mode": "模式", "importShader": "导入着色器", "customShaderDescription": "自定义 GLSL 着色器", "shaderImported": "着色器已导入", "shaderImportFailed": "导入着色器失败", "deleteShader": "删除着色器", "deleteShaderConfirm": "删除\"${name}\"?" }, "companionRemote": { "title": "伴侣遥控", "connectToDevice": "连接到设备", "hostRemoteSession": "创建远程会话", "controlThisDevice": "使用手机控制此设备", "remoteControl": "远程控制", "controlDesktop": "控制桌面设备", "connectedTo": "已连接到 ${name}", "session": { "startingServer": "正在启动远程服务器...", "failedToCreate": "启动远程服务器失败:", "hostAddress": "主机地址", "connected": "已连接", "serverRunning": "远程服务器已启动", "serverStopped": "远程服务器已停止", "serverRunningDescription": "网络上的移动设备可以发现并连接到此应用", "serverStoppedDescription": "启动服务器以允许移动设备连接", "usePhoneToControl": "使用移动设备控制此应用", "startServer": "启动服务器", "stopServer": "停止服务器", "minimize": "最小化" }, "pairing": { "pairWithDesktop": "连接到桌面", "discoveryDescription": "网络上使用相同Plex账户运行Plezy的设备将自动显示", "hostAddressHint": "192.168.1.100:48632", "connecting": "正在连接...", "searchingForDevices": "正在搜索设备...", "noDevicesFound": "未在网络上找到设备", "noDevicesHint": "请确保桌面上已打开Plezy,且两台设备在同一WiFi网络上", "availableDevices": "可用设备", "manualConnection": "手动连接", "cryptoInitFailed": "无法初始化安全连接。请确保已登录Plex账户。", "validationHostRequired": "请输入主机地址", "validationHostFormat": "格式必须为IP:端口(例如 192.168.1.100:48632)", "connectionTimedOut": "连接超时。请确保两台设备在同一网络上。", "sessionNotFound": "未找到设备。请确保Plezy正在主机上运行。", "authFailed": "认证失败。请确保两台设备使用相同的Plex账户。", "failedToConnect": "连接失败:${error}" }, "remote": { "disconnectConfirm": "是否要断开远程会话的连接?", "reconnecting": "重新连接中...", "attemptOf": "第 ${current} 次尝试,共 5 次", "retryNow": "立即重试", "connectionError": "连接错误", "notConnected": "未连接", "tabRemote": "遥控", "tabPlay": "播放", "tabMore": "更多", "menu": "菜单", "tabNavigation": "标签导航", "tabDiscover": "发现", "tabLibraries": "媒体库", "tabSearch": "搜索", "tabDownloads": "下载", "tabSettings": "设置", "previous": "上一个", "playPause": "播放/暂停", "next": "下一个", "seekBack": "后退", "stop": "停止", "seekForward": "快进", "volume": "音量", "volumeDown": "减小", "volumeUp": "增大", "fullscreen": "全屏", "subtitles": "字幕", "audio": "音频", "searchHint": "在桌面上搜索..." } }, "videoSettings": { "playbackSettings": "播放设置", "playbackSpeed": "播放速度", "sleepTimer": "睡眠定时器", "audioSync": "音频同步", "subtitleSync": "字幕同步", "hdr": "HDR", "audioOutput": "音频输出", "performanceOverlay": "性能监控", "audioPassthrough": "音频直通", "audioNormalization": "音频标准化" }, "externalPlayer": { "title": "外部播放器", "useExternalPlayer": "使用外部播放器", "useExternalPlayerDescription": "在外部应用中打开视频,而不是使用内置播放器", "selectPlayer": "选择播放器", "customPlayers": "自定义播放器", "systemDefault": "系统默认", "addCustomPlayer": "添加自定义播放器", "playerName": "播放器名称", "playerCommand": "命令", "playerPackage": "包名", "playerUrlScheme": "URL 方案", "off": "关闭", "launchFailed": "无法打开外部播放器", "appNotInstalled": "${name} 未安装", "playInExternalPlayer": "在外部播放器中播放" }, "metadataEdit": { "editMetadata": "编辑...", "screenTitle": "编辑元数据", "basicInfo": "基本信息", "artwork": "封面图片", "advancedSettings": "高级设置", "title": "标题", "sortTitle": "排序标题", "originalTitle": "原始标题", "releaseDate": "上映日期", "contentRating": "内容分级", "studio": "制片厂", "tagline": "标语", "summary": "简介", "poster": "海报", "background": "背景", "logo": "标志", "squareArt": "方形图片", "selectPoster": "选择海报", "selectBackground": "选择背景", "selectLogo": "选择标志", "selectSquareArt": "选择方形图片", "fromUrl": "从 URL", "uploadFile": "上传文件", "enterImageUrl": "输入图片 URL", "imageUrl": "图片 URL", "metadataUpdated": "元数据已更新", "metadataUpdateFailed": "元数据更新失败", "artworkUpdated": "封面图片已更新", "artworkUpdateFailed": "封面图片更新失败", "noArtworkAvailable": "没有可用的封面图片", "notSet": "未设置", "libraryDefault": "媒体库默认", "accountDefault": "账户默认", "seriesDefault": "剧集默认", "episodeSorting": "剧集排序", "oldestFirst": "最旧优先", "newestFirst": "最新优先", "keep": "保留", "allEpisodes": "所有剧集", "latestEpisodes": "最新 ${count} 集", "latestEpisode": "最新一集", "episodesAddedPastDays": "过去 ${count} 天内添加的剧集", "deleteAfterPlaying": "播放后删除剧集", "never": "从不", "afterADay": "一天后", "afterAWeek": "一周后", "afterAMonth": "一个月后", "onNextRefresh": "下次刷新时", "seasons": "季", "show": "显示", "hide": "隐藏", "episodeOrdering": "剧集排列顺序", "tmdbAiring": "The Movie Database(播出顺序)", "tvdbAiring": "TheTVDB(播出顺序)", "tvdbAbsolute": "TheTVDB(绝对顺序)", "metadataLanguage": "元数据语言", "useOriginalTitle": "使用原始标题", "preferredAudioLanguage": "首选音频语言", "preferredSubtitleLanguage": "首选字幕语言", "subtitleMode": "自动选择字幕模式", "manuallySelected": "手动选择", "shownWithForeignAudio": "外语音频时显示", "alwaysEnabled": "始终启用", "tags": "标签", "addTag": "添加标签", "genre": "类型", "director": "导演", "writer": "编剧", "producer": "制片人", "country": "国家", "collection": "合集", "label": "标记", "style": "风格", "mood": "氛围" }, "serverTasks": { "title": "服务器任务", "failedToLoad": "加载任务失败", "noTasks": "没有正在运行的任务" }, "trakt": { "title": "Trakt", "connected": "已连接", "connectedAs": "已以 @${username} 身份连接", "disconnectConfirm": "断开 Trakt 账户?", "disconnectConfirmBody": "Plezy 将停止向 Trakt 发送播放事件。您随时可以重新连接。", "scrobble": "实时 Scrobble", "scrobbleDescription": "在播放时向 Trakt 发送播放、暂停和停止事件。", "watchedSync": "同步已观看状态", "watchedSyncDescription": "在 Plezy 中将内容标记为已观看时,也会在 Trakt 上标记为已观看。", "deviceCodeTitle": "在 Trakt 上激活 Plezy", "deviceCodeBody": "请访问 ${url} 并输入此代码:", "openTraktActivate": "打开 Trakt 进行激活", "waitingForAuthorization": "等待授权…", "codeCopied": "代码已复制", "connectFailed": "无法连接到 Trakt。请重试。" } }