{
  "app": {
    "title": "Plezy"
  },
  "auth": {
    "signInWithPlex": "Войти через Plex",
    "showQRCode": "Показать QR-код",
    "authenticate": "Аутентификация",
    "authenticationTimeout": "Время аутентификации истекло. Попробуйте снова.",
    "scanQRToSignIn": "Отсканируйте QR-код для входа",
    "waitingForAuth": "Ожидание аутентификации...\nЗавершите вход в браузере.",
    "useBrowser": "Использовать браузер"
  },
  "common": {
    "cancel": "Отмена",
    "save": "Сохранить",
    "close": "Закрыть",
    "clear": "Очистить",
    "reset": "Сбросить",
    "later": "Позже",
    "submit": "Отправить",
    "confirm": "Подтвердить",
    "retry": "Повторить",
    "logout": "Выйти",
    "unknown": "Неизвестно",
    "refresh": "Обновить",
    "yes": "Да",
    "no": "Нет",
    "delete": "Удалить",
    "shuffle": "Перемешать",
    "addTo": "Добавить в...",
    "createNew": "Создать новый",
    "paste": "Вставить",
    "connect": "Подключить",
    "disconnect": "Отключить",
    "play": "Воспроизвести",
    "pause": "Пауза",
    "resume": "Продолжить",
    "error": "Ошибка",
    "search": "Поиск",
    "home": "Главная",
    "back": "Назад",
    "settings": "Настройки",
    "mute": "Без звука",
    "ok": "OK",
    "reconnect": "Переподключить",
    "exitConfirmTitle": "Выйти из приложения?",
    "exitConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите выйти?",
    "dontAskAgain": "Больше не спрашивать",
    "exit": "Выход",
    "viewAll": "Показать все",
    "checkingNetwork": "Проверка сети...",
    "refreshingServers": "Обновление серверов...",
    "loadingServers": "Загрузка серверов...",
    "connectingToServers": "Подключение к серверам...",
    "startingOfflineMode": "Запуск автономного режима...",
    "loading": "Загрузка..."
  },
  "screens": {
    "licenses": "Лицензии",
    "switchProfile": "Сменить профиль",
    "subtitleStyling": "Стиль субтитров",
    "mpvConfig": "mpv.conf",
    "logs": "Логи"
  },
  "update": {
    "available": "Доступно обновление",
    "versionAvailable": "Доступна версия ${version}",
    "currentVersion": "Текущая: ${version}",
    "skipVersion": "Пропустить эту версию",
    "viewRelease": "Посмотреть релиз",
    "latestVersion": "У вас последняя версия",
    "checkFailed": "Не удалось проверить обновления"
  },
  "settings": {
    "title": "Настройки",
    "language": "Язык",
    "theme": "Тема",
    "appearance": "Внешний вид",
    "videoPlayback": "Воспроизведение видео",
    "advanced": "Дополнительно",
    "episodePosterMode": "Стиль постера эпизода",
    "seriesPoster": "Постер сериала",
    "seriesPosterDescription": "Показывать постер сериала для всех эпизодов",
    "seasonPoster": "Постер сезона",
    "seasonPosterDescription": "Показывать постер конкретного сезона для эпизодов",
    "episodeThumbnail": "Миниатюра",
    "episodeThumbnailDescription": "Показывать миниатюры скриншотов эпизодов 16:9",
    "showHeroSectionDescription": "Показывать карусель избранного контента на главном экране",
    "secondsLabel": "Секунды",
    "minutesLabel": "Минуты",
    "secondsShort": "с",
    "minutesShort": "м",
    "durationHint": "Введите длительность (${min}-${max})",
    "systemTheme": "Системная",
    "systemThemeDescription": "Следовать настройкам системы",
    "lightTheme": "Светлая",
    "darkTheme": "Тёмная",
    "oledTheme": "OLED",
    "oledThemeDescription": "Чистый чёрный для OLED-экранов",
    "libraryDensity": "Плотность библиотеки",
    "compact": "Компактный",
    "compactDescription": "Меньшие карточки, больше элементов видно",
    "normal": "Обычный",
    "normalDescription": "Размер по умолчанию",
    "comfortable": "Комфортный",
    "comfortableDescription": "Большие карточки, меньше элементов видно",
    "viewMode": "Режим просмотра",
    "gridView": "Сетка",
    "gridViewDescription": "Отображать элементы в виде сетки",
    "listView": "Список",
    "listViewDescription": "Отображать элементы в виде списка",
    "showHeroSection": "Показать раздел избранного",
    "useGlobalHubs": "Использовать макет Plex Home",
    "useGlobalHubsDescription": "Показывать хабы главной страницы как в официальном клиенте Plex. При выключении показывает рекомендации по библиотекам.",
    "showServerNameOnHubs": "Показывать имя сервера в хабах",
    "showServerNameOnHubsDescription": "Всегда показывать имя сервера в заголовках хабов. При выключении показывает только для дублирующихся имён.",
    "alwaysKeepSidebarOpen": "Всегда держать боковую панель открытой",
    "alwaysKeepSidebarOpenDescription": "Боковая панель остаётся развёрнутой, область контента подстраивается",
    "showUnwatchedCount": "Показывать количество непросмотренных",
    "showUnwatchedCountDescription": "Отображать количество непросмотренных эпизодов для сериалов и сезонов",
    "hideSpoilers": "Скрыть спойлеры непросмотренных эпизодов",
    "hideSpoilersDescription": "Размывать миниатюры и скрывать описания эпизодов, которые вы ещё не смотрели",
    "playerBackend": "Бэкенд плеера",
    "exoPlayer": "ExoPlayer (Рекомендуется)",
    "exoPlayerDescription": "Нативный Android-плеер с лучшей аппаратной поддержкой",
    "mpv": "mpv",
    "mpvDescription": "Продвинутый плеер с большим количеством функций и поддержкой субтитров ASS",
    "hardwareDecoding": "Аппаратное декодирование",
    "hardwareDecodingDescription": "Использовать аппаратное ускорение, когда доступно",
    "bufferSize": "Размер буфера",
    "bufferSizeMB": "${size}МБ",
    "bufferSizeAuto": "Авто (Рекомендуется)",
    "bufferSizeWarning": "У вашего устройства ${heap}МБ памяти. Буфер ${size}МБ может вызвать проблемы с воспроизведением.",
    "subtitleStyling": "Стиль субтитров",
    "subtitleStylingDescription": "Настроить внешний вид субтитров",
    "smallSkipDuration": "Малая перемотка",
    "largeSkipDuration": "Большая перемотка",
    "rewindOnResume": "Перемотка при возобновлении",
    "rewindOnResumeDescription": "Перемотать на это количество секунд при возобновлении воспроизведения",
    "secondsUnit": "${seconds} секунд",
    "defaultSleepTimer": "Таймер сна по умолчанию",
    "minutesUnit": "${minutes} минут",
    "rememberTrackSelections": "Запоминать выбор дорожек для каждого сериала/фильма",
    "rememberTrackSelectionsDescription": "Автоматически сохранять предпочтения языка аудио и субтитров при переключении дорожек во время воспроизведения",
    "clickVideoTogglesPlayback": "Клик по видео для переключения воспроизведения/паузы",
    "clickVideoTogglesPlaybackDescription": "Если включено, клик по видеоплееру воспроизводит/ставит на паузу. В противном случае показывает/скрывает элементы управления.",
    "videoPlayerControls": "Элементы управления плеером",
    "keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
    "keyboardShortcutsDescription": "Настроить горячие клавиши",
    "videoPlayerNavigation": "Навигация видеоплеера",
    "videoPlayerNavigationDescription": "Использовать клавиши стрелок для навигации по элементам управления плеером",
    "watchTogetherRelay": "Relay совместного просмотра",
    "watchTogetherRelayDefault": "По умолчанию",
    "watchTogetherRelayDescription": "Указать пользовательский relay-сервер для совместного просмотра. Все участники должны использовать один и тот же сервер.",
    "watchTogetherRelayHint": "https://my-relay.example.com",
    "crashReporting": "Отчёты об ошибках",
    "crashReportingDescription": "Отправлять отчёты об ошибках для улучшения приложения",
    "debugLogging": "Журнал отладки",
    "debugLoggingDescription": "Включить подробное журналирование для устранения неполадок",
    "viewLogs": "Просмотр логов",
    "viewLogsDescription": "Просмотр логов приложения",
    "clearCache": "Очистить кэш",
    "clearCacheDescription": "Это удалит все кэшированные изображения и данные. После очистки кэша приложение может загружать контент дольше.",
    "clearCacheSuccess": "Кэш успешно очищен",
    "resetSettings": "Сбросить настройки",
    "resetSettingsDescription": "Все настройки будут сброшены до значений по умолчанию. Это действие нельзя отменить.",
    "resetSettingsSuccess": "Настройки успешно сброшены",
    "shortcutsReset": "Горячие клавиши сброшены по умолчанию",
    "about": "О приложении",
    "aboutDescription": "Информация о приложении и лицензии",
    "updates": "Обновления",
    "updateAvailable": "Доступно обновление",
    "checkForUpdates": "Проверить обновления",
    "validationErrorEnterNumber": "Введите корректное число",
    "validationErrorDuration": "Длительность должна быть от ${min} до ${max} ${unit}",
    "shortcutAlreadyAssigned": "Клавиша уже назначена для ${action}",
    "shortcutUpdated": "Клавиша обновлена для ${action}",
    "autoSkip": "Автопропуск",
    "autoSkipIntro": "Автопропуск вступления",
    "autoSkipIntroDescription": "Автоматически пропускать маркеры вступления через несколько секунд",
    "autoSkipCredits": "Автопропуск титров",
    "autoSkipCreditsDescription": "Автоматически пропускать титры и воспроизводить следующий эпизод",
    "autoSkipDelay": "Задержка автопропуска",
    "autoSkipDelayDescription": "Подождать ${seconds} секунд перед автопропуском",
    "introPattern": "Шаблон маркера вступления",
    "introPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров вступления в заголовках глав",
    "creditsPattern": "Шаблон маркера титров",
    "creditsPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров титров в заголовках глав",
    "invalidRegex": "Недопустимое регулярное выражение",
    "downloads": "Загрузки",
    "downloadLocationDescription": "Выберите место для хранения загруженного контента",
    "downloadLocationDefault": "По умолчанию (Хранилище приложения)",
    "downloadLocationCustom": "Другое расположение",
    "selectFolder": "Выбрать папку",
    "resetToDefault": "Сбросить по умолчанию",
    "currentPath": "Текущий: ${path}",
    "downloadLocationChanged": "Место загрузки изменено",
    "downloadLocationReset": "Место загрузки сброшено по умолчанию",
    "downloadLocationInvalid": "Выбранная папка недоступна для записи",
    "downloadLocationSelectError": "Не удалось выбрать папку",
    "downloadOnWifiOnly": "Загружать только по WiFi",
    "downloadOnWifiOnlyDescription": "Запретить загрузку по мобильным данным",
    "autoRemoveWatchedDownloads": "Автоудаление просмотренных загрузок",
    "autoRemoveWatchedDownloadsDescription": "Автоматически удалять загруженные эпизоды и фильмы после просмотра",
    "cellularDownloadBlocked": "Загрузка по мобильным данным отключена. Подключитесь к WiFi или измените настройку.",
    "maxVolume": "Максимальная громкость",
    "maxVolumeDescription": "Разрешить усиление громкости выше 100% для тихих медиа",
    "maxVolumePercent": "${percent}%",
    "discordRichPresence": "Discord Rich Presence",
    "discordRichPresenceDescription": "Показывать, что вы смотрите, в Discord",
    "trakt": "Trakt",
    "traktDescription": "Синхронизировать историю просмотров с Trakt",
    "autoPip": "Автоматический «картинка в картинке»",
    "autoPipDescription": "Автоматически переходить в режим «картинка в картинке» при выходе из приложения во время воспроизведения",
    "matchContentFrameRate": "Соответствие частоты кадров контента",
    "matchContentFrameRateDescription": "Настроить частоту обновления дисплея под видеоконтент, уменьшая дрожание и экономя батарею",
    "matchRefreshRate": "Соответствие частоты обновления",
    "matchRefreshRateDescription": "Переключать частоту обновления дисплея под видеоконтент в полноэкранном режиме",
    "matchDynamicRange": "Соответствие динамического диапазона",
    "matchDynamicRangeDescription": "Автоматически включать HDR для HDR-контента и возвращать SDR при выходе из плеера",
    "displaySwitchDelay": "Задержка переключения дисплея",
    "displaySwitchDelayDescription": "Секунды ожидания после смены режима дисплея перед началом воспроизведения",
    "tunneledPlayback": "Туннельное воспроизведение",
    "tunneledPlaybackDescription": "Использовать аппаратный видеотуннелинг. Отключите, если видите чёрный экран со звуком при HDR-контенте",
    "requireProfileSelectionOnOpen": "Запрашивать профиль при запуске",
    "requireProfileSelectionOnOpenDescription": "Показывать выбор профиля при каждом открытии приложения",
    "confirmExitOnBack": "Подтверждать выход",
    "confirmExitOnBackDescription": "Показывать диалог подтверждения при нажатии «назад» для выхода из приложения",
    "forceTvMode": "Принудительный режим ТВ",
    "forceTvModeDescription": "Использовать макет ТВ независимо от автоматического определения. Полезно на устройствах Android TV, которые не сообщают о функции leanback. Приложение перезапустится при изменении.",
    "autoHidePerformanceOverlay": "Автоскрытие оверлея производительности",
    "autoHidePerformanceOverlayDescription": "Скрывать оверлей производительности вместе с элементами управления воспроизведением",
    "showNavBarLabels": "Показывать подписи панели навигации",
    "showNavBarLabelsDescription": "Отображать текстовые подписи под иконками панели навигации",
    "liveTvDefaultFavorites": "Избранные каналы по умолчанию",
    "liveTvDefaultFavoritesDescription": "Показывать только избранные каналы при открытии ТВ",
    "display": "Display",
    "homeScreen": "Home Screen",
    "navigation": "Navigation",
    "content": "Content",
    "player": "Player",
    "subtitlesAndConfig": "Subtitles & Configuration",
    "seekAndTiming": "Seek & Timing",
    "behavior": "Behavior",
    "companionRemoteServer": "Сервер удалённого управления",
    "companionRemoteServerDescription": "Разрешить мобильным устройствам в сети управлять этим приложением"
  },
  "search": {
    "hint": "Поиск фильмов, сериалов, музыки...",
    "tryDifferentTerm": "Попробуйте другой запрос",
    "searchYourMedia": "Поиск в вашей медиатеке",
    "enterTitleActorOrKeyword": "Введите название, актёра или ключевое слово"
  },
  "hotkeys": {
    "setShortcutFor": "Назначить клавишу для ${actionName}",
    "clearShortcut": "Очистить клавишу",
    "actions": {
      "playPause": "Воспроизведение/Пауза",
      "volumeUp": "Громкость выше",
      "volumeDown": "Громкость ниже",
      "seekForward": "Перемотка вперёд (${seconds}с)",
      "seekBackward": "Перемотка назад (${seconds}с)",
      "fullscreenToggle": "Полноэкранный режим",
      "muteToggle": "Вкл./выкл. звук",
      "subtitleToggle": "Вкл./выкл. субтитры",
      "audioTrackNext": "Следующая аудиодорожка",
      "subtitleTrackNext": "Следующая дорожка субтитров",
      "chapterNext": "Следующая глава",
      "chapterPrevious": "Предыдущая глава",
      "speedIncrease": "Увеличить скорость",
      "speedDecrease": "Уменьшить скорость",
      "speedReset": "Сбросить скорость",
      "subSeekNext": "К следующему субтитру",
      "subSeekPrev": "К предыдущему субтитру",
      "shaderToggle": "Вкл./выкл. шейдеры",
      "skipMarker": "Пропустить вступление/титры"
    }
  },
  "fileInfo": {
    "title": "Информация о файле",
    "video": "Видео",
    "audio": "Аудио",
    "file": "Файл",
    "advanced": "Дополнительно",
    "codec": "Кодек",
    "resolution": "Разрешение",
    "bitrate": "Битрейт",
    "frameRate": "Частота кадров",
    "aspectRatio": "Соотношение сторон",
    "profile": "Профиль",
    "bitDepth": "Глубина цвета",
    "colorSpace": "Цветовое пространство",
    "colorRange": "Цветовой диапазон",
    "colorPrimaries": "Цветовые первичные",
    "chromaSubsampling": "Субдискретизация цветности",
    "channels": "Каналы",
    "subtitles": "Субтитры",
    "overallBitrate": "Общий битрейт",
    "path": "Путь",
    "size": "Размер",
    "container": "Контейнер",
    "duration": "Длительность",
    "optimizedForStreaming": "Оптимизировано для стриминга",
    "has64bitOffsets": "64-битные смещения"
  },
  "mediaMenu": {
    "markAsWatched": "Отметить как просмотренное",
    "markAsUnwatched": "Отметить как непросмотренное",
    "removeFromContinueWatching": "Удалить из «Продолжить просмотр»",
    "goToSeries": "Перейти к сериалу",
    "goToSeason": "Перейти к сезону",
    "shufflePlay": "Случайное воспроизведение",
    "fileInfo": "Информация о файле",
    "deleteFromServer": "Удалить с сервера",
    "confirmDelete": "Это навсегда удалит этот медиафайл и его файлы с вашего сервера. Это действие нельзя отменить.",
    "deleteMultipleWarning": "Это включает все эпизоды и их файлы.",
    "mediaDeletedSuccessfully": "Медиаэлемент успешно удалён",
    "mediaFailedToDelete": "Не удалось удалить медиаэлемент",
    "rate": "Оценить",
    "playFromBeginning": "Воспроизвести сначала",
    "playVersion": "Воспроизвести версию..."
  },
  "accessibility": {
    "mediaCardMovie": "${title}, фильм",
    "mediaCardShow": "${title}, сериал",
    "mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}",
    "mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}",
    "mediaCardWatched": "просмотрено",
    "mediaCardPartiallyWatched": "просмотрено ${percent} процентов",
    "mediaCardUnwatched": "не просмотрено",
    "tapToPlay": "Нажмите для воспроизведения"
  },
  "tooltips": {
    "shufflePlay": "Случайное воспроизведение",
    "playTrailer": "Воспроизвести трейлер",
    "markAsWatched": "Отметить как просмотренное",
    "markAsUnwatched": "Отметить как непросмотренное"
  },
  "videoControls": {
    "audioLabel": "Аудио",
    "subtitlesLabel": "Субтитры",
    "resetToZero": "Сбросить до 0мс",
    "addTime": "+${amount}${unit}",
    "minusTime": "-${amount}${unit}",
    "playsLater": "${label} воспроизводится позже",
    "playsEarlier": "${label} воспроизводится раньше",
    "noOffset": "Без смещения",
    "letterbox": "Letterbox",
    "fillScreen": "Заполнить экран",
    "stretch": "Растянуть",
    "lockRotation": "Заблокировать поворот",
    "unlockRotation": "Разблокировать поворот",
    "timerActive": "Таймер активен",
    "playbackWillPauseIn": "Воспроизведение будет приостановлено через ${duration}",
    "stillWatching": "Всё ещё смотрите?",
    "pausingIn": "Пауза через ${seconds}с",
    "continueWatching": "Продолжить",
    "autoPlayNext": "Автовоспроизведение следующего",
    "playNext": "Следующее",
    "playButton": "Воспроизвести",
    "pauseButton": "Пауза",
    "seekBackwardButton": "Перемотка назад на ${seconds} секунд",
    "seekForwardButton": "Перемотка вперёд на ${seconds} секунд",
    "previousButton": "Предыдущий эпизод",
    "nextButton": "Следующий эпизод",
    "previousChapterButton": "Предыдущая глава",
    "nextChapterButton": "Следующая глава",
    "muteButton": "Без звука",
    "unmuteButton": "Включить звук",
    "settingsButton": "Настройки видео",
    "tracksButton": "Аудио и субтитры",
    "chaptersButton": "Главы",
    "versionsButton": "Версии видео",
    "pipButton": "Режим «картинка в картинке»",
    "aspectRatioButton": "Соотношение сторон",
    "ambientLighting": "Фоновая подсветка",
    "fullscreenButton": "Полноэкранный режим",
    "exitFullscreenButton": "Выйти из полноэкранного режима",
    "alwaysOnTopButton": "Всегда поверх",
    "rotationLockButton": "Блокировка поворота",
    "lockScreen": "Заблокировать экран",
    "unlockScreen": "Разблокировать экран",
    "screenLockButton": "Блокировка экрана",
    "longPressToUnlock": "Удерживайте для разблокировки",
    "timelineSlider": "Временная шкала",
    "volumeSlider": "Уровень громкости",
    "endsAt": "Закончится в ${time}",
    "pipActive": "Воспроизводится в режиме «картинка в картинке»",
    "pipFailed": "Не удалось запустить режим «картинка в картинке»",
    "pipErrors": {
      "androidVersion": "Требуется Android 8.0 или новее",
      "iosVersion": "Требуется iOS 15.0 или новее",
      "permissionDisabled": "Разрешение «картинка в картинке» отключено. Включите в Настройки > Приложения > Plezy > Картинка в картинке",
      "notSupported": "Устройство не поддерживает режим «картинка в картинке»",
      "voSwitchFailed": "Не удалось переключить видеовыход для «картинки в картинке»",
      "failed": "Не удалось запустить режим «картинка в картинке»",
      "unknown": "Произошла ошибка: ${error}"
    },
    "chapters": "Главы",
    "noChaptersAvailable": "Главы недоступны",
    "queue": "Очередь",
    "noQueueItems": "В очереди нет элементов",
    "searchSubtitles": "Поиск субтитров",
    "language": "Язык",
    "noSubtitlesFound": "Субтитры не найдены",
    "subtitleDownloaded": "Субтитры загружены",
    "subtitleDownloadFailed": "Не удалось загрузить субтитры",
    "searchLanguages": "Поиск языков..."
  },
  "userStatus": {
    "admin": "Администратор",
    "restricted": "Ограниченный",
    "protected": "Защищённый",
    "current": "ТЕКУЩИЙ"
  },
  "messages": {
    "markedAsWatched": "Отмечено как просмотренное",
    "markedAsUnwatched": "Отмечено как непросмотренное",
    "markedAsWatchedOffline": "Отмечено как просмотренное (синхронизируется при подключении)",
    "markedAsUnwatchedOffline": "Отмечено как непросмотренное (синхронизируется при подключении)",
    "autoRemovedWatchedDownload": "Автоудалено: ${title}",
    "removedFromContinueWatching": "Удалено из «Продолжить просмотр»",
    "errorLoading": "Ошибка: ${error}",
    "fileInfoNotAvailable": "Информация о файле недоступна",
    "errorLoadingFileInfo": "Ошибка загрузки информации о файле: ${error}",
    "errorLoadingSeries": "Ошибка загрузки сериала",
    "errorLoadingSeason": "Ошибка загрузки сезона",
    "musicNotSupported": "Воспроизведение музыки пока не поддерживается",
    "logsCleared": "Логи очищены",
    "logsCopied": "Логи скопированы в буфер обмена",
    "noLogsAvailable": "Логи отсутствуют",
    "libraryScanning": "Сканирование \"${title}\"...",
    "libraryScanStarted": "Сканирование библиотеки начато для \"${title}\"",
    "libraryScanFailed": "Не удалось отсканировать библиотеку: ${error}",
    "metadataRefreshing": "Обновление метаданных \"${title}\"...",
    "metadataRefreshStarted": "Обновление метаданных начато для \"${title}\"",
    "metadataRefreshFailed": "Не удалось обновить метаданные: ${error}",
    "logoutConfirm": "Вы уверены, что хотите выйти?",
    "noSeasonsFound": "Сезоны не найдены",
    "noEpisodesFound": "Эпизоды в первом сезоне не найдены",
    "noEpisodesFoundGeneral": "Эпизоды не найдены",
    "noResultsFound": "Результаты не найдены",
    "sleepTimerSet": "Таймер сна установлен на ${label}",
    "noItemsAvailable": "Нет доступных элементов",
    "failedToCreatePlayQueueNoItems": "Не удалось создать очередь воспроизведения — нет элементов",
    "failedPlayback": "Не удалось ${action}: ${error}",
    "switchingToCompatiblePlayer": "Переключение на совместимый плеер...",
    "serverLimitTitle": "Ошибка воспроизведения",
    "serverLimitBody": "Сервер вернул ошибку (HTTP 500). Обычно это означает, что владелец сервера установил лимит пропускной способности или транскодирования, из-за которого ваш сеанс отклоняется. Со стороны клиента сделать ничего нельзя — владельцу сервера нужно изменить настройки.",
    "logsUploaded": "Логи загружены",
    "logsUploadFailed": "Не удалось загрузить логи",
    "logId": "ID лога"
  },
  "subtitlingStyling": {
    "stylingOptions": "Параметры стиля",
    "text": "Текст",
    "border": "Обводка",
    "background": "Фон",
    "fontSize": "Размер шрифта",
    "textColor": "Цвет текста",
    "borderSize": "Размер обводки",
    "borderColor": "Цвет обводки",
    "backgroundOpacity": "Прозрачность фона",
    "backgroundColor": "Цвет фона",
    "position": "Позиция",
    "assOverride": "Переопределение ASS",
    "bold": "Жирный",
    "italic": "Курсив"
  },
  "mpvConfig": {
    "title": "mpv.conf",
    "description": "Расширенные настройки видеоплеера",
    "presets": "Пресеты",
    "noPresets": "Нет сохранённых пресетов",
    "saveAsPreset": "Сохранить как пресет...",
    "presetName": "Название пресета",
    "presetNameHint": "Введите название для пресета",
    "loadPreset": "Загрузить",
    "deletePreset": "Удалить",
    "presetSaved": "Пресет сохранён",
    "presetLoaded": "Пресет загружен",
    "presetDeleted": "Пресет удалён",
    "confirmDeletePreset": "Вы уверены, что хотите удалить этот пресет?",
    "configPlaceholder": "gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# comment"
  },
  "dialog": {
    "confirmAction": "Подтвердить действие"
  },
  "discover": {
    "title": "Обзор",
    "switchProfile": "Сменить профиль",
    "noContentAvailable": "Контент недоступен",
    "addMediaToLibraries": "Добавьте медиафайлы в ваши библиотеки",
    "continueWatching": "Продолжить просмотр",
    "playEpisode": "S${season}E${episode}",
    "overview": "Обзор",
    "cast": "В ролях",
    "extras": "Трейлеры и доп. материалы",
    "studio": "Студия",
    "rating": "Рейтинг",
    "movie": "Фильм",
    "tvShow": "Сериал",
    "minutesLeft": "Осталось ${minutes} мин"
  },
  "errors": {
    "searchFailed": "Ошибка поиска: ${error}",
    "connectionTimeout": "Таймаут подключения при загрузке ${context}",
    "connectionFailed": "Не удаётся подключиться к серверу Plex",
    "failedToLoad": "Не удалось загрузить ${context}: ${error}",
    "noClientAvailable": "Клиент недоступен",
    "authenticationFailed": "Ошибка аутентификации: ${error}",
    "couldNotLaunchUrl": "Не удалось открыть URL аутентификации",
    "pleaseEnterToken": "Введите токен",
    "invalidToken": "Недействительный токен",
    "failedToVerifyToken": "Не удалось проверить токен: ${error}",
    "failedToSwitchProfile": "Не удалось переключиться на ${displayName}"
  },
  "libraries": {
    "title": "Библиотеки",
    "scanLibraryFiles": "Сканировать файлы библиотеки",
    "scanLibrary": "Сканировать библиотеку",
    "analyze": "Анализировать",
    "analyzeLibrary": "Анализировать библиотеку",
    "refreshMetadata": "Обновить метаданные",
    "emptyTrash": "Очистить корзину",
    "emptyingTrash": "Очистка корзины для \"${title}\"...",
    "trashEmptied": "Корзина очищена для \"${title}\"",
    "failedToEmptyTrash": "Не удалось очистить корзину: ${error}",
    "analyzing": "Анализ \"${title}\"...",
    "analysisStarted": "Анализ начат для \"${title}\"",
    "failedToAnalyze": "Не удалось проанализировать библиотеку: ${error}",
    "noLibrariesFound": "Библиотеки не найдены",
    "thisLibraryIsEmpty": "Эта библиотека пуста",
    "all": "Все",
    "clearAll": "Очистить все",
    "scanLibraryConfirm": "Вы уверены, что хотите сканировать \"${title}\"?",
    "analyzeLibraryConfirm": "Вы уверены, что хотите проанализировать \"${title}\"?",
    "refreshMetadataConfirm": "Вы уверены, что хотите обновить метаданные для \"${title}\"?",
    "emptyTrashConfirm": "Вы уверены, что хотите очистить корзину для \"${title}\"?",
    "manageLibraries": "Управление библиотеками",
    "sort": "Сортировка",
    "sortBy": "Сортировать по",
    "filters": "Фильтры",
    "confirmActionMessage": "Вы уверены, что хотите выполнить это действие?",
    "showLibrary": "Показать библиотеку",
    "hideLibrary": "Скрыть библиотеку",
    "libraryOptions": "Параметры библиотеки",
    "content": "содержимое библиотеки",
    "selectLibrary": "Выбрать библиотеку",
    "filtersWithCount": "Фильтры (${count})",
    "noRecommendations": "Рекомендации недоступны",
    "noCollections": "В этой библиотеке нет коллекций",
    "noFoldersFound": "Папки не найдены",
    "folders": "папки",
    "tabs": {
      "recommended": "Рекомендуемые",
      "browse": "Обзор",
      "collections": "Коллекции",
      "playlists": "Плейлисты"
    },
    "groupings": {
      "title": "Группировка",
      "all": "Все",
      "movies": "Фильмы",
      "shows": "Сериалы",
      "seasons": "Сезоны",
      "episodes": "Эпизоды",
      "folders": "Папки"
    }
  },
  "about": {
    "title": "О приложении",
    "openSourceLicenses": "Лицензии открытого ПО",
    "versionLabel": "Версия ${version}",
    "appDescription": "Красивый клиент Plex на Flutter",
    "viewLicensesDescription": "Просмотр лицензий сторонних библиотек"
  },
  "serverSelection": {
    "allServerConnectionsFailed": "Не удалось подключиться ни к одному серверу. Проверьте сеть и попробуйте снова.",
    "noServersFoundForAccount": "Серверы не найдены для ${username} (${email})",
    "failedToLoadServers": "Не удалось загрузить серверы: ${error}"
  },
  "hubDetail": {
    "title": "Название",
    "releaseYear": "Год выпуска",
    "dateAdded": "Дата добавления",
    "rating": "Рейтинг",
    "noItemsFound": "Элементы не найдены"
  },
  "logs": {
    "clearLogs": "Очистить логи",
    "copyLogs": "Скопировать логи",
    "uploadLogs": "Загрузить логи"
  },
  "licenses": {
    "relatedPackages": "Связанные пакеты",
    "license": "Лицензия",
    "licenseNumber": "Лицензия ${number}",
    "licensesCount": "${count} лицензий"
  },
  "navigation": {
    "libraries": "Библиотеки",
    "downloads": "Загрузки",
    "liveTv": "ТВ в прямом эфире"
  },
  "liveTv": {
    "title": "ТВ в прямом эфире",
    "guide": "Программа",
    "noChannels": "Нет доступных каналов",
    "noDvr": "DVR не настроен ни на одном сервере",
    "noPrograms": "Нет данных о программах",
    "live": "ЭФИР",
    "reloadGuide": "Перезагрузить программу",
    "now": "Сейчас",
    "today": "Сегодня",
    "midnight": "Полночь",
    "overnight": "Ночь",
    "morning": "Утро",
    "daytime": "День",
    "evening": "Вечер",
    "lateNight": "Поздний вечер",
    "whatsOn": "Что идёт",
    "watchChannel": "Смотреть канал",
    "favorites": "Избранное",
    "reorderFavorites": "Изменить порядок избранного",
    "joinSession": "Присоединиться к текущему сеансу",
    "watchFromStart": "Смотреть сначала (${minutes} мин. назад)",
    "watchLive": "Смотреть в прямом эфире",
    "goToLive": "К прямому эфиру"
  },
  "collections": {
    "title": "Коллекции",
    "collection": "Коллекция",
    "empty": "Коллекция пуста",
    "unknownLibrarySection": "Невозможно удалить: неизвестный раздел библиотеки",
    "deleteCollection": "Удалить коллекцию",
    "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить \"${title}\"? Это действие нельзя отменить.",
    "deleted": "Коллекция удалена",
    "deleteFailed": "Не удалось удалить коллекцию",
    "deleteFailedWithError": "Не удалось удалить коллекцию: ${error}",
    "failedToLoadItems": "Не удалось загрузить элементы коллекции: ${error}",
    "selectCollection": "Выбрать коллекцию",
    "collectionName": "Название коллекции",
    "enterCollectionName": "Введите название коллекции",
    "addedToCollection": "Добавлено в коллекцию",
    "errorAddingToCollection": "Не удалось добавить в коллекцию",
    "created": "Коллекция создана",
    "removeFromCollection": "Удалить из коллекции",
    "removeFromCollectionConfirm": "Удалить \"${title}\" из этой коллекции?",
    "removedFromCollection": "Удалено из коллекции",
    "removeFromCollectionFailed": "Не удалось удалить из коллекции",
    "removeFromCollectionError": "Ошибка удаления из коллекции: ${error}",
    "searchCollections": "Поиск коллекций..."
  },
  "playlists": {
    "title": "Плейлисты",
    "playlist": "Плейлист",
    "noPlaylists": "Плейлисты не найдены",
    "create": "Создать плейлист",
    "playlistName": "Название плейлиста",
    "enterPlaylistName": "Введите название плейлиста",
    "delete": "Удалить плейлист",
    "removeItem": "Удалить из плейлиста",
    "smartPlaylist": "Умный плейлист",
    "itemCount": "${count} элементов",
    "oneItem": "1 элемент",
    "emptyPlaylist": "Этот плейлист пуст",
    "deleteConfirm": "Удалить плейлист?",
    "deleteMessage": "Вы уверены, что хотите удалить \"${name}\"?",
    "created": "Плейлист создан",
    "deleted": "Плейлист удалён",
    "itemAdded": "Добавлено в плейлист",
    "itemRemoved": "Удалено из плейлиста",
    "selectPlaylist": "Выбрать плейлист",
    "errorCreating": "Не удалось создать плейлист",
    "errorDeleting": "Не удалось удалить плейлист",
    "errorLoading": "Не удалось загрузить плейлисты",
    "errorAdding": "Не удалось добавить в плейлист",
    "errorReordering": "Не удалось переупорядочить элемент плейлиста",
    "errorRemoving": "Не удалось удалить из плейлиста"
  },
  "watchTogether": {
    "title": "Смотреть вместе",
    "description": "Смотрите контент синхронно с друзьями и семьёй",
    "createSession": "Создать сессию",
    "creating": "Создание...",
    "joinSession": "Присоединиться к сессии",
    "joining": "Подключение...",
    "controlMode": "Режим управления",
    "controlModeQuestion": "Кто может управлять воспроизведением?",
    "hostOnly": "Только хост",
    "anyone": "Все",
    "hostingSession": "Хостинг сессии",
    "inSession": "В сессии",
    "sessionCode": "Код сессии",
    "hostControlsPlayback": "Хост управляет воспроизведением",
    "anyoneCanControl": "Любой может управлять воспроизведением",
    "hostControls": "Управление хоста",
    "anyoneControls": "Управление для всех",
    "participants": "Участники",
    "host": "Хост",
    "hostBadge": "HOST",
    "youAreHost": "Вы — хост",
    "watchingWithOthers": "Смотрите с другими",
    "endSession": "Завершить сессию",
    "leaveSession": "Покинуть сессию",
    "endSessionQuestion": "Завершить сессию?",
    "leaveSessionQuestion": "Покинуть сессию?",
    "endSessionConfirm": "Это завершит сессию для всех участников.",
    "leaveSessionConfirm": "Вы будете удалены из сессии.",
    "endSessionConfirmOverlay": "Это завершит сеанс просмотра для всех участников.",
    "leaveSessionConfirmOverlay": "Вы будете отключены от сеанса просмотра.",
    "end": "Завершить",
    "leave": "Покинуть",
    "syncing": "Синхронизация...",
    "joinWatchSession": "Присоединиться к просмотру",
    "enterCodeHint": "Введите 5-символьный код",
    "pasteFromClipboard": "Вставить из буфера обмена",
    "pleaseEnterCode": "Введите код сессии",
    "codeMustBe5Chars": "Код сессии должен содержать 5 символов",
    "joinInstructions": "Введите код сессии, предоставленный хостом, чтобы присоединиться к просмотру.",
    "failedToCreate": "Не удалось создать сессию",
    "failedToJoin": "Не удалось присоединиться к сессии",
    "sessionCodeCopied": "Код сессии скопирован в буфер обмена",
    "relayUnreachable": "Ретранслятор недоступен. Возможно, ваш провайдер блокирует подключение. Вы можете попробовать, но «Смотреть вместе» может не работать.",
    "reconnectingToHost": "Переподключение к хосту...",
    "currentPlayback": "Текущее воспроизведение",
    "joinCurrentPlayback": "Присоединиться к текущему воспроизведению",
    "joinCurrentPlaybackDescription": "Вернуться к тому, что сейчас смотрит хост",
    "failedToOpenCurrentPlayback": "Не удалось открыть текущее воспроизведение",
    "participantJoined": "${name} присоединился",
    "participantLeft": "${name} вышел",
    "participantPaused": "${name} поставил на паузу",
    "participantResumed": "${name} возобновил",
    "participantSeeked": "${name} перемотал",
    "participantBuffering": "${name} буферизует",
    "waitingForParticipants": "Ожидание загрузки у других...",
    "recentRooms": "Недавние комнаты",
    "renameRoom": "Переименовать комнату",
    "removeRoom": "Удалить"
  },
  "downloads": {
    "title": "Загрузки",
    "manage": "Управление",
    "tvShows": "Сериалы",
    "movies": "Фильмы",
    "noDownloads": "Загрузок пока нет",
    "noDownloadsDescription": "Загруженный контент появится здесь для просмотра офлайн",
    "downloadNow": "Загрузить",
    "deleteDownload": "Удалить загрузку",
    "retryDownload": "Повторить загрузку",
    "downloadQueued": "Загрузка поставлена в очередь",
    "serverErrorBitrate": "Ошибка сервера — файл может превышать лимит битрейта удалённого стриминга",
    "episodesQueued": "${count} эпизодов поставлено в очередь загрузки",
    "downloadDeleted": "Загрузка удалена",
    "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить \"${title}\"? Загруженный файл будет удалён с устройства.",
    "deletingWithProgress": "Удаление ${title}... (${current} из ${total})",
    "noDownloadsTree": "Нет загрузок",
    "pauseAll": "Приостановить все",
    "resumeAll": "Возобновить все",
    "deleteAll": "Удалить все",
    "selectVersion": "Выбрать версию",
    "allEpisodes": "Все эпизоды",
    "unwatchedOnly": "Только непросмотренные",
    "nextNUnwatched": "Следующие ${count} непросмотренных",
    "customAmount": "Указать количество...",
    "howManyEpisodes": "Сколько эпизодов?",
    "itemsQueued": "${count} элементов добавлено в очередь загрузки",
    "keepSynced": "Синхронизировать",
    "downloadOnce": "Скачать один раз",
    "keepNUnwatched": "Хранить ${count} непросмотренных",
    "editSyncRule": "Редактировать правило синхронизации",
    "removeSyncRule": "Удалить правило синхронизации",
    "removeSyncRuleConfirm": "Прекратить синхронизацию «${title}»? Скачанные эпизоды будут сохранены.",
    "syncRuleCreated": "Правило синхронизации создано — хранится ${count} непросмотренных эпизодов",
    "syncRuleUpdated": "Правило синхронизации обновлено",
    "syncRuleRemoved": "Правило синхронизации удалено",
    "syncedNewEpisodes": "Синхронизировано ${count} новых эпизодов для ${title}",
    "activeSyncRules": "Правила синхронизации",
    "noSyncRules": "Нет правил синхронизации",
    "lastSynced": "Последняя синхронизация ${time}",
    "manageSyncRule": "Управление синхронизацией",
    "editEpisodeCount": "Количество эпизодов"
  },
  "shaders": {
    "title": "Шейдеры",
    "noShaderDescription": "Без улучшения видео",
    "nvscalerDescription": "Масштабирование NVIDIA для более чёткого видео",
    "qualityFast": "Быстрый",
    "qualityHQ": "Высокое качество",
    "mode": "Режим",
    "importShader": "Импортировать шейдер",
    "customShaderDescription": "Пользовательский GLSL шейдер",
    "shaderImported": "Шейдер импортирован",
    "shaderImportFailed": "Не удалось импортировать шейдер",
    "deleteShader": "Удалить шейдер",
    "deleteShaderConfirm": "Удалить \"${name}\"?"
  },
  "companionRemote": {
    "title": "Пульт управления",
    "connectToDevice": "Подключиться к устройству",
    "hostRemoteSession": "Создать удалённую сессию",
    "controlThisDevice": "Управляйте этим устройством с телефона",
    "remoteControl": "Пульт управления",
    "controlDesktop": "Управлять десктопным устройством",
    "connectedTo": "Подключено к ${name}",
    "session": {
      "startingServer": "Запуск удалённого сервера...",
      "failedToCreate": "Не удалось запустить удалённый сервер:",
      "hostAddress": "Адрес хоста",
      "connected": "Подключено",
      "serverRunning": "Удалённый сервер активен",
      "serverStopped": "Удалённый сервер остановлен",
      "serverRunningDescription": "Мобильные устройства в вашей сети могут обнаруживать это приложение и подключаться к нему",
      "serverStoppedDescription": "Запустите сервер, чтобы разрешить подключение мобильных устройств",
      "usePhoneToControl": "Используйте мобильное устройство для управления этим приложением",
      "startServer": "Запустить сервер",
      "stopServer": "Остановить сервер",
      "minimize": "Свернуть"
    },
    "pairing": {
      "pairWithDesktop": "Подключиться к компьютеру",
      "discoveryDescription": "Устройства в вашей сети с Plezy на том же аккаунте Plex появятся автоматически",
      "hostAddressHint": "192.168.1.100:48632",
      "connecting": "Подключение...",
      "searchingForDevices": "Поиск устройств...",
      "noDevicesFound": "Устройства в вашей сети не найдены",
      "noDevicesHint": "Убедитесь, что Plezy открыт на вашем компьютере и оба устройства находятся в одной сети WiFi",
      "availableDevices": "Доступные устройства",
      "manualConnection": "Ручное подключение",
      "cryptoInitFailed": "Не удалось инициализировать безопасное соединение. Убедитесь, что вы вошли в аккаунт Plex.",
      "validationHostRequired": "Введите адрес хоста",
      "validationHostFormat": "Формат должен быть IP:порт (например, 192.168.1.100:48632)",
      "connectionTimedOut": "Время подключения истекло. Убедитесь, что оба устройства находятся в одной сети.",
      "sessionNotFound": "Устройство не найдено. Убедитесь, что Plezy запущен на хосте.",
      "authFailed": "Ошибка аутентификации. Убедитесь, что оба устройства используют один и тот же аккаунт Plex.",
      "failedToConnect": "Не удалось подключиться: ${error}"
    },
    "remote": {
      "disconnectConfirm": "Отключиться от удалённой сессии?",
      "reconnecting": "Переподключение...",
      "attemptOf": "Попытка ${current} из 5",
      "retryNow": "Повторить сейчас",
      "connectionError": "Ошибка подключения",
      "notConnected": "Не подключено",
      "tabRemote": "Пульт",
      "tabPlay": "Воспроизведение",
      "tabMore": "Ещё",
      "menu": "Меню",
      "tabNavigation": "Навигация",
      "tabDiscover": "Обзор",
      "tabLibraries": "Библиотеки",
      "tabSearch": "Поиск",
      "tabDownloads": "Загрузки",
      "tabSettings": "Настройки",
      "previous": "Предыдущий",
      "playPause": "Воспроизведение/Пауза",
      "next": "Следующий",
      "seekBack": "Назад",
      "stop": "Стоп",
      "seekForward": "Вперёд",
      "volume": "Громкость",
      "volumeDown": "Тише",
      "volumeUp": "Громче",
      "fullscreen": "Полноэкранный",
      "subtitles": "Субтитры",
      "audio": "Аудио",
      "searchHint": "Поиск на десктопе..."
    }
  },
  "videoSettings": {
    "playbackSettings": "Настройки воспроизведения",
    "playbackSpeed": "Скорость воспроизведения",
    "sleepTimer": "Таймер сна",
    "audioSync": "Синхронизация аудио",
    "subtitleSync": "Синхронизация субтитров",
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Аудиовыход",
    "performanceOverlay": "Оверлей производительности",
    "audioPassthrough": "Сквозной вывод аудио",
    "audioNormalization": "Нормализация аудио"
  },
  "externalPlayer": {
    "title": "Внешний плеер",
    "useExternalPlayer": "Использовать внешний плеер",
    "useExternalPlayerDescription": "Открывать видео во внешнем приложении вместо встроенного плеера",
    "selectPlayer": "Выбрать плеер",
    "customPlayers": "Свои плееры",
    "systemDefault": "Системный по умолчанию",
    "addCustomPlayer": "Добавить свой плеер",
    "playerName": "Название плеера",
    "playerCommand": "Команда",
    "playerPackage": "Имя пакета",
    "playerUrlScheme": "URL-схема",
    "off": "Выкл.",
    "launchFailed": "Не удалось открыть внешний плеер",
    "appNotInstalled": "${name} не установлен",
    "playInExternalPlayer": "Воспроизвести во внешнем плеере"
  },
  "metadataEdit": {
    "editMetadata": "Редактировать...",
    "screenTitle": "Редактировать метаданные",
    "basicInfo": "Основная информация",
    "artwork": "Обложка",
    "advancedSettings": "Дополнительные настройки",
    "title": "Название",
    "sortTitle": "Название для сортировки",
    "originalTitle": "Оригинальное название",
    "releaseDate": "Дата выпуска",
    "contentRating": "Возрастной рейтинг",
    "studio": "Студия",
    "tagline": "Слоган",
    "summary": "Описание",
    "poster": "Постер",
    "background": "Фон",
    "logo": "Логотип",
    "squareArt": "Квадратное изображение",
    "selectPoster": "Выбрать постер",
    "selectBackground": "Выбрать фон",
    "selectLogo": "Выбрать логотип",
    "selectSquareArt": "Выбрать квадратное изображение",
    "fromUrl": "По URL",
    "uploadFile": "Загрузить файл",
    "enterImageUrl": "Введите URL изображения",
    "imageUrl": "URL изображения",
    "metadataUpdated": "Метаданные обновлены",
    "metadataUpdateFailed": "Не удалось обновить метаданные",
    "artworkUpdated": "Обложка обновлена",
    "artworkUpdateFailed": "Не удалось обновить обложку",
    "noArtworkAvailable": "Обложки недоступны",
    "notSet": "Не задано",
    "libraryDefault": "По умолчанию библиотеки",
    "accountDefault": "По умолчанию аккаунта",
    "seriesDefault": "По умолчанию сериала",
    "episodeSorting": "Сортировка эпизодов",
    "oldestFirst": "Сначала старые",
    "newestFirst": "Сначала новые",
    "keep": "Сохранять",
    "allEpisodes": "Все эпизоды",
    "latestEpisodes": "${count} последних эпизодов",
    "latestEpisode": "Последний эпизод",
    "episodesAddedPastDays": "Эпизоды, добавленные за последние ${count} дней",
    "deleteAfterPlaying": "Удалять эпизоды после просмотра",
    "never": "Никогда",
    "afterADay": "Через день",
    "afterAWeek": "Через неделю",
    "afterAMonth": "Через месяц",
    "onNextRefresh": "При следующем обновлении",
    "seasons": "Сезоны",
    "show": "Показать",
    "hide": "Скрыть",
    "episodeOrdering": "Порядок эпизодов",
    "tmdbAiring": "The Movie Database (Эфирный)",
    "tvdbAiring": "TheTVDB (Эфирный)",
    "tvdbAbsolute": "TheTVDB (Абсолютный)",
    "metadataLanguage": "Язык метаданных",
    "useOriginalTitle": "Использовать оригинальное название",
    "preferredAudioLanguage": "Предпочитаемый язык аудио",
    "preferredSubtitleLanguage": "Предпочитаемый язык субтитров",
    "subtitleMode": "Автовыбор субтитров",
    "manuallySelected": "Выбор вручную",
    "shownWithForeignAudio": "Показывать при иноязычном аудио",
    "alwaysEnabled": "Всегда включены",
    "tags": "Теги",
    "addTag": "Добавить тег",
    "genre": "Жанр",
    "director": "Режиссёр",
    "writer": "Сценарист",
    "producer": "Продюсер",
    "country": "Страна",
    "collection": "Коллекция",
    "label": "Метка",
    "style": "Стиль",
    "mood": "Настроение"
  },
  "serverTasks": {
    "title": "Задачи сервера",
    "failedToLoad": "Не удалось загрузить задачи",
    "noTasks": "Нет выполняемых задач"
  },
  "trakt": {
    "title": "Trakt",
    "connected": "Подключено",
    "connectedAs": "Подключено как @${username}",
    "disconnectConfirm": "Отключить аккаунт Trakt?",
    "disconnectConfirmBody": "Plezy перестанет отправлять события воспроизведения в Trakt. Вы можете подключиться снова в любое время.",
    "scrobble": "Скробблинг в реальном времени",
    "scrobbleDescription": "Отправлять события воспроизведения, паузы и остановки в Trakt во время просмотра.",
    "watchedSync": "Синхронизация статуса просмотра",
    "watchedSyncDescription": "Когда вы отмечаете элементы как просмотренные в Plezy, они отмечаются и в Trakt.",
    "deviceCodeTitle": "Активация Plezy в Trakt",
    "deviceCodeBody": "Откройте ${url} и введите этот код:",
    "openTraktActivate": "Открыть Trakt для активации",
    "waitingForAuthorization": "Ожидание авторизации…",
    "codeCopied": "Код скопирован",
    "connectFailed": "Не удалось подключиться к Trakt. Попробуйте ещё раз."
  }
}