- Extract track lifecycle logic from VideoPlayerScreen (3248→2928 lines) into TrackManager
- Parse isDefault/isForced for subtitle tracks in parseTrackList
- Emit forced flag from ExoPlayer's emitTrackList
- Fix detectSubtitleMimeType failing on URLs with query params
- Add missing external_ ID prefix in ExoPlayer addSubtitleTrack
- Replace polling loop with stream in selectAndApplyTracks
- Handle play() failure in resumeAfterSubtitleLoad
- Handle addExternalSubtitles failure in onBackendSwitched
edde746
2d37d37596