Files
plezy/lib/i18n/ru.i18n.json
T
2026-03-15 07:44:44 +01:00

912 lines
55 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"title": "Plezy"
},
"auth": {
"signInWithPlex": "Войти через Plex",
"showQRCode": "Показать QR-код",
"authenticate": "Аутентификация",
"authenticationTimeout": "Время аутентификации истекло. Попробуйте снова.",
"scanQRToSignIn": "Отсканируйте QR-код для входа",
"waitingForAuth": "Ожидание аутентификации...\nЗавершите вход в браузере.",
"useBrowser": "Использовать браузер"
},
"common": {
"cancel": "Отмена",
"save": "Сохранить",
"close": "Закрыть",
"clear": "Очистить",
"reset": "Сбросить",
"later": "Позже",
"submit": "Отправить",
"confirm": "Подтвердить",
"retry": "Повторить",
"logout": "Выйти",
"unknown": "Неизвестно",
"refresh": "Обновить",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"delete": "Удалить",
"shuffle": "Перемешать",
"addTo": "Добавить в...",
"createNew": "Создать новый",
"remove": "Удалить",
"paste": "Вставить",
"connect": "Подключить",
"disconnect": "Отключить",
"play": "Воспроизвести",
"pause": "Пауза",
"resume": "Продолжить",
"error": "Ошибка",
"search": "Поиск",
"home": "Главная",
"back": "Назад",
"settings": "Настройки",
"mute": "Без звука",
"ok": "OK",
"loading": "Загрузка...",
"reconnect": "Переподключить",
"exitConfirmTitle": "Выйти из приложения?",
"exitConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите выйти?",
"dontAskAgain": "Больше не спрашивать",
"exit": "Выход",
"viewAll": "Показать все",
"checkingNetwork": "Проверка сети...",
"refreshingServers": "Обновление серверов...",
"loadingServers": "Загрузка серверов...",
"connectingToServers": "Подключение к серверам...",
"startingOfflineMode": "Запуск автономного режима..."
},
"screens": {
"licenses": "Лицензии",
"switchProfile": "Сменить профиль",
"subtitleStyling": "Стиль субтитров",
"mpvConfig": "mpv.conf",
"logs": "Логи"
},
"update": {
"available": "Доступно обновление",
"versionAvailable": "Доступна версия ${version}",
"currentVersion": "Текущая: ${version}",
"skipVersion": "Пропустить эту версию",
"viewRelease": "Посмотреть релиз",
"latestVersion": "У вас последняя версия",
"checkFailed": "Не удалось проверить обновления"
},
"settings": {
"title": "Настройки",
"language": "Язык",
"theme": "Тема",
"appearance": "Внешний вид",
"videoPlayback": "Воспроизведение видео",
"advanced": "Дополнительно",
"episodePosterMode": "Стиль постера эпизода",
"seriesPoster": "Постер сериала",
"seriesPosterDescription": "Показывать постер сериала для всех эпизодов",
"seasonPoster": "Постер сезона",
"seasonPosterDescription": "Показывать постер конкретного сезона для эпизодов",
"episodeThumbnail": "Миниатюра эпизода",
"episodeThumbnailDescription": "Показывать миниатюры скриншотов эпизодов 16:9",
"showHeroSectionDescription": "Показывать карусель избранного контента на главном экране",
"secondsLabel": "Секунды",
"minutesLabel": "Минуты",
"secondsShort": "с",
"minutesShort": "м",
"durationHint": "Введите длительность (${min}-${max})",
"systemTheme": "Системная",
"systemThemeDescription": "Следовать настройкам системы",
"lightTheme": "Светлая",
"darkTheme": "Тёмная",
"oledTheme": "OLED",
"oledThemeDescription": "Чистый чёрный для OLED-экранов",
"libraryDensity": "Плотность библиотеки",
"compact": "Компактный",
"compactDescription": "Меньшие карточки, больше элементов видно",
"normal": "Обычный",
"normalDescription": "Размер по умолчанию",
"comfortable": "Комфортный",
"comfortableDescription": "Большие карточки, меньше элементов видно",
"viewMode": "Режим просмотра",
"gridView": "Сетка",
"gridViewDescription": "Отображать элементы в виде сетки",
"listView": "Список",
"listViewDescription": "Отображать элементы в виде списка",
"showHeroSection": "Показать раздел избранного",
"useGlobalHubs": "Использовать макет Plex Home",
"useGlobalHubsDescription": "Показывать хабы главной страницы как в официальном клиенте Plex. При выключении показывает рекомендации по библиотекам.",
"showServerNameOnHubs": "Показывать имя сервера в хабах",
"showServerNameOnHubsDescription": "Всегда показывать имя сервера в заголовках хабов. При выключении показывает только для дублирующихся имён.",
"alwaysKeepSidebarOpen": "Всегда держать боковую панель открытой",
"alwaysKeepSidebarOpenDescription": "Боковая панель остаётся развёрнутой, область контента подстраивается",
"showUnwatchedCount": "Показывать количество непросмотренных",
"showUnwatchedCountDescription": "Отображать количество непросмотренных эпизодов для сериалов и сезонов",
"hideSpoilers": "Скрыть спойлеры непросмотренных эпизодов",
"hideSpoilersDescription": "Размывать миниатюры и скрывать описания эпизодов, которые вы ещё не смотрели",
"playerBackend": "Бэкенд плеера",
"exoPlayer": "ExoPlayer (Рекомендуется)",
"exoPlayerDescription": "Нативный Android-плеер с лучшей аппаратной поддержкой",
"mpv": "mpv",
"mpvDescription": "Продвинутый плеер с большим количеством функций и поддержкой субтитров ASS",
"hardwareDecoding": "Аппаратное декодирование",
"hardwareDecodingDescription": "Использовать аппаратное ускорение, когда доступно",
"bufferSize": "Размер буфера",
"bufferSizeMB": "${size}МБ",
"bufferSizeAuto": "Авто (Рекомендуется)",
"bufferSizeWarning": "У вашего устройства ${heap}МБ памяти. Буфер ${size}МБ может вызвать проблемы с воспроизведением.",
"subtitleStyling": "Стиль субтитров",
"subtitleStylingDescription": "Настроить внешний вид субтитров",
"smallSkipDuration": "Малая перемотка",
"largeSkipDuration": "Большая перемотка",
"secondsUnit": "${seconds} секунд",
"defaultSleepTimer": "Таймер сна по умолчанию",
"minutesUnit": "${minutes} минут",
"rememberTrackSelections": "Запоминать выбор дорожек для каждого сериала/фильма",
"rememberTrackSelectionsDescription": "Автоматически сохранять предпочтения языка аудио и субтитров при переключении дорожек во время воспроизведения",
"clickVideoTogglesPlayback": "Клик по видео для переключения воспроизведения/паузы",
"clickVideoTogglesPlaybackDescription": "Если включено, клик по видеоплееру воспроизводит/ставит на паузу. В противном случае показывает/скрывает элементы управления.",
"videoPlayerControls": "Элементы управления плеером",
"keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
"keyboardShortcutsDescription": "Настроить горячие клавиши",
"videoPlayerNavigation": "Навигация видеоплеера",
"videoPlayerNavigationDescription": "Использовать клавиши стрелок для навигации по элементам управления плеером",
"crashReporting": "Отчёты об ошибках",
"crashReportingDescription": "Отправлять отчёты об ошибках для улучшения приложения",
"debugLogging": "Журнал отладки",
"debugLoggingDescription": "Включить подробное журналирование для устранения неполадок",
"viewLogs": "Просмотр логов",
"viewLogsDescription": "Просмотр логов приложения",
"clearCache": "Очистить кэш",
"clearCacheDescription": "Это удалит все кэшированные изображения и данные. После очистки кэша приложение может загружать контент дольше.",
"clearCacheSuccess": "Кэш успешно очищен",
"resetSettings": "Сбросить настройки",
"resetSettingsDescription": "Все настройки будут сброшены до значений по умолчанию. Это действие нельзя отменить.",
"resetSettingsSuccess": "Настройки успешно сброшены",
"shortcutsReset": "Горячие клавиши сброшены по умолчанию",
"about": "О приложении",
"aboutDescription": "Информация о приложении и лицензии",
"updates": "Обновления",
"updateAvailable": "Доступно обновление",
"checkForUpdates": "Проверить обновления",
"validationErrorEnterNumber": "Введите корректное число",
"validationErrorDuration": "Длительность должна быть от ${min} до ${max} ${unit}",
"shortcutAlreadyAssigned": "Клавиша уже назначена для ${action}",
"shortcutUpdated": "Клавиша обновлена для ${action}",
"autoSkip": "Автопропуск",
"autoSkipIntro": "Автопропуск вступления",
"autoSkipIntroDescription": "Автоматически пропускать маркеры вступления через несколько секунд",
"autoSkipCredits": "Автопропуск титров",
"autoSkipCreditsDescription": "Автоматически пропускать титры и воспроизводить следующий эпизод",
"autoSkipDelay": "Задержка автопропуска",
"autoSkipDelayDescription": "Подождать ${seconds} секунд перед автопропуском",
"introPattern": "Шаблон маркера вступления",
"introPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров вступления в заголовках глав",
"creditsPattern": "Шаблон маркера титров",
"creditsPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров титров в заголовках глав",
"invalidRegex": "Недопустимое регулярное выражение",
"downloads": "Загрузки",
"downloadLocationDescription": "Выберите место для хранения загруженного контента",
"downloadLocationDefault": "По умолчанию (Хранилище приложения)",
"downloadLocationCustom": "Другое расположение",
"selectFolder": "Выбрать папку",
"resetToDefault": "Сбросить по умолчанию",
"currentPath": "Текущий: ${path}",
"downloadLocationChanged": "Место загрузки изменено",
"downloadLocationReset": "Место загрузки сброшено по умолчанию",
"downloadLocationInvalid": "Выбранная папка недоступна для записи",
"downloadLocationSelectError": "Не удалось выбрать папку",
"downloadOnWifiOnly": "Загружать только по WiFi",
"downloadOnWifiOnlyDescription": "Запретить загрузку по мобильным данным",
"cellularDownloadBlocked": "Загрузка по мобильным данным отключена. Подключитесь к WiFi или измените настройку.",
"maxVolume": "Максимальная громкость",
"maxVolumeDescription": "Разрешить усиление громкости выше 100% для тихих медиа",
"maxVolumePercent": "${percent}%",
"discordRichPresence": "Discord Rich Presence",
"discordRichPresenceDescription": "Показывать, что вы смотрите, в Discord",
"autoPip": "Автоматический «картинка в картинке»",
"autoPipDescription": "Автоматически переходить в режим «картинка в картинке» при выходе из приложения во время воспроизведения",
"matchContentFrameRate": "Соответствие частоты кадров контента",
"matchContentFrameRateDescription": "Настроить частоту обновления дисплея под видеоконтент, уменьшая дрожание и экономя батарею",
"tunneledPlayback": "Туннельное воспроизведение",
"tunneledPlaybackDescription": "Использовать аппаратный видеотуннелинг. Отключите, если видите чёрный экран со звуком при HDR-контенте",
"requireProfileSelectionOnOpen": "Запрашивать профиль при запуске",
"requireProfileSelectionOnOpenDescription": "Показывать выбор профиля при каждом открытии приложения",
"confirmExitOnBack": "Подтверждать выход",
"confirmExitOnBackDescription": "Показывать диалог подтверждения при нажатии «назад» для выхода из приложения",
"showNavBarLabels": "Показывать подписи панели навигации",
"showNavBarLabelsDescription": "Отображать текстовые подписи под иконками панели навигации",
"liveTvDefaultFavorites": "Избранные каналы по умолчанию",
"liveTvDefaultFavoritesDescription": "Показывать только избранные каналы при открытии ТВ"
},
"search": {
"hint": "Поиск фильмов, сериалов, музыки...",
"tryDifferentTerm": "Попробуйте другой запрос",
"searchYourMedia": "Поиск в вашей медиатеке",
"enterTitleActorOrKeyword": "Введите название, актёра или ключевое слово"
},
"hotkeys": {
"setShortcutFor": "Назначить клавишу для ${actionName}",
"clearShortcut": "Очистить клавишу",
"actions": {
"playPause": "Воспроизведение/Пауза",
"volumeUp": "Громкость выше",
"volumeDown": "Громкость ниже",
"seekForward": "Перемотка вперёд (${seconds}с)",
"seekBackward": "Перемотка назад (${seconds}с)",
"fullscreenToggle": "Полноэкранный режим",
"muteToggle": "Вкл./выкл. звук",
"subtitleToggle": "Вкл./выкл. субтитры",
"audioTrackNext": "Следующая аудиодорожка",
"subtitleTrackNext": "Следующая дорожка субтитров",
"chapterNext": "Следующая глава",
"chapterPrevious": "Предыдущая глава",
"speedIncrease": "Увеличить скорость",
"speedDecrease": "Уменьшить скорость",
"speedReset": "Сбросить скорость",
"subSeekNext": "К следующему субтитру",
"subSeekPrev": "К предыдущему субтитру",
"shaderToggle": "Вкл./выкл. шейдеры",
"skipMarker": "Пропустить вступление/титры"
}
},
"pinEntry": {
"enterPin": "Введите PIN",
"showPin": "Показать PIN",
"hidePin": "Скрыть PIN"
},
"fileInfo": {
"title": "Информация о файле",
"video": "Видео",
"audio": "Аудио",
"file": "Файл",
"advanced": "Дополнительно",
"codec": "Кодек",
"resolution": "Разрешение",
"bitrate": "Битрейт",
"frameRate": "Частота кадров",
"aspectRatio": "Соотношение сторон",
"profile": "Профиль",
"bitDepth": "Глубина цвета",
"colorSpace": "Цветовое пространство",
"colorRange": "Цветовой диапазон",
"colorPrimaries": "Цветовые первичные",
"chromaSubsampling": "Субдискретизация цветности",
"channels": "Каналы",
"path": "Путь",
"size": "Размер",
"container": "Контейнер",
"duration": "Длительность",
"optimizedForStreaming": "Оптимизировано для стриминга",
"has64bitOffsets": "64-битные смещения"
},
"mediaMenu": {
"markAsWatched": "Отметить как просмотренное",
"markAsUnwatched": "Отметить как непросмотренное",
"removeFromContinueWatching": "Удалить из «Продолжить просмотр»",
"goToSeries": "Перейти к сериалу",
"goToSeason": "Перейти к сезону",
"shufflePlay": "Случайное воспроизведение",
"fileInfo": "Информация о файле",
"deleteFromServer": "Удалить с сервера",
"confirmDelete": "Это навсегда удалит этот медиафайл и его файлы с вашего сервера. Это действие нельзя отменить.",
"deleteMultipleWarning": "Это включает все эпизоды и их файлы.",
"mediaDeletedSuccessfully": "Медиаэлемент успешно удалён",
"mediaFailedToDelete": "Не удалось удалить медиаэлемент",
"rate": "Оценить"
},
"accessibility": {
"mediaCardMovie": "${title}, фильм",
"mediaCardShow": "${title}, сериал",
"mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}",
"mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}",
"mediaCardWatched": "просмотрено",
"mediaCardPartiallyWatched": "просмотрено ${percent} процентов",
"mediaCardUnwatched": "не просмотрено",
"tapToPlay": "Нажмите для воспроизведения"
},
"tooltips": {
"shufflePlay": "Случайное воспроизведение",
"playTrailer": "Воспроизвести трейлер",
"markAsWatched": "Отметить как просмотренное",
"markAsUnwatched": "Отметить как непросмотренное"
},
"videoControls": {
"audioLabel": "Аудио",
"subtitlesLabel": "Субтитры",
"resetToZero": "Сбросить до 0мс",
"addTime": "+${amount}${unit}",
"minusTime": "-${amount}${unit}",
"playsLater": "${label} воспроизводится позже",
"playsEarlier": "${label} воспроизводится раньше",
"noOffset": "Без смещения",
"letterbox": "Letterbox",
"fillScreen": "Заполнить экран",
"stretch": "Растянуть",
"lockRotation": "Заблокировать поворот",
"unlockRotation": "Разблокировать поворот",
"timerActive": "Таймер активен",
"playbackWillPauseIn": "Воспроизведение будет приостановлено через ${duration}",
"sleepTimerCompleted": "Таймер сна завершён — воспроизведение приостановлено",
"stillWatching": "Всё ещё смотрите?",
"pausingIn": "Пауза через ${seconds}с",
"continueWatching": "Продолжить",
"autoPlayNext": "Автовоспроизведение следующего",
"playNext": "Следующее",
"playButton": "Воспроизвести",
"pauseButton": "Пауза",
"seekBackwardButton": "Перемотка назад на ${seconds} секунд",
"seekForwardButton": "Перемотка вперёд на ${seconds} секунд",
"previousButton": "Предыдущий эпизод",
"nextButton": "Следующий эпизод",
"previousChapterButton": "Предыдущая глава",
"nextChapterButton": "Следующая глава",
"muteButton": "Без звука",
"unmuteButton": "Включить звук",
"settingsButton": "Настройки видео",
"audioTrackButton": "Аудиодорожки",
"subtitlesButton": "Субтитры",
"tracksButton": "Аудио и субтитры",
"chaptersButton": "Главы",
"versionsButton": "Версии видео",
"pipButton": "Режим «картинка в картинке»",
"aspectRatioButton": "Соотношение сторон",
"ambientLighting": "Фоновая подсветка",
"ambientLightingOn": "Включить фоновую подсветку",
"ambientLightingOff": "Выключить фоновую подсветку",
"fullscreenButton": "Полноэкранный режим",
"exitFullscreenButton": "Выйти из полноэкранного режима",
"alwaysOnTopButton": "Всегда поверх",
"rotationLockButton": "Блокировка поворота",
"timelineSlider": "Временная шкала",
"volumeSlider": "Уровень громкости",
"endsAt": "Закончится в ${time}",
"pipActive": "Воспроизводится в режиме «картинка в картинке»",
"pipFailed": "Не удалось запустить режим «картинка в картинке»",
"pipErrors": {
"androidVersion": "Требуется Android 8.0 или новее",
"iosVersion": "Требуется iOS 15.0 или новее",
"permissionDisabled": "Разрешение «картинка в картинке» отключено. Включите в Настройки > Приложения > Plezy > Картинка в картинке",
"notSupported": "Устройство не поддерживает режим «картинка в картинке»",
"voSwitchFailed": "Не удалось переключить видеовыход для «картинки в картинке»",
"failed": "Не удалось запустить режим «картинка в картинке»",
"unknown": "Произошла ошибка: ${error}"
},
"chapters": "Главы",
"noChaptersAvailable": "Главы недоступны",
"queue": "Очередь",
"noQueueItems": "В очереди нет элементов"
},
"userStatus": {
"admin": "Администратор",
"restricted": "Ограниченный",
"protected": "Защищённый",
"current": "ТЕКУЩИЙ"
},
"messages": {
"markedAsWatched": "Отмечено как просмотренное",
"markedAsUnwatched": "Отмечено как непросмотренное",
"markedAsWatchedOffline": "Отмечено как просмотренное (синхронизируется при подключении)",
"markedAsUnwatchedOffline": "Отмечено как непросмотренное (синхронизируется при подключении)",
"removedFromContinueWatching": "Удалено из «Продолжить просмотр»",
"errorLoading": "Ошибка: ${error}",
"fileInfoNotAvailable": "Информация о файле недоступна",
"errorLoadingFileInfo": "Ошибка загрузки информации о файле: ${error}",
"errorLoadingSeries": "Ошибка загрузки сериала",
"errorLoadingSeason": "Ошибка загрузки сезона",
"musicNotSupported": "Воспроизведение музыки пока не поддерживается",
"logsCleared": "Логи очищены",
"logsCopied": "Логи скопированы в буфер обмена",
"noLogsAvailable": "Логи отсутствуют",
"libraryScanning": "Сканирование \"${title}\"...",
"libraryScanStarted": "Сканирование библиотеки начато для \"${title}\"",
"libraryScanFailed": "Не удалось отсканировать библиотеку: ${error}",
"metadataRefreshing": "Обновление метаданных \"${title}\"...",
"metadataRefreshStarted": "Обновление метаданных начато для \"${title}\"",
"metadataRefreshFailed": "Не удалось обновить метаданные: ${error}",
"logoutConfirm": "Вы уверены, что хотите выйти?",
"noSeasonsFound": "Сезоны не найдены",
"noEpisodesFound": "Эпизоды в первом сезоне не найдены",
"noEpisodesFoundGeneral": "Эпизоды не найдены",
"noResultsFound": "Результаты не найдены",
"sleepTimerSet": "Таймер сна установлен на ${label}",
"noItemsAvailable": "Нет доступных элементов",
"failedToCreatePlayQueueNoItems": "Не удалось создать очередь воспроизведения — нет элементов",
"failedPlayback": "Не удалось ${action}: ${error}",
"switchingToCompatiblePlayer": "Переключение на совместимый плеер...",
"logsUploaded": "Логи загружены",
"logsUploadFailed": "Не удалось загрузить логи",
"logId": "ID лога"
},
"subtitlingStyling": {
"stylingOptions": "Параметры стиля",
"fontSize": "Размер шрифта",
"textColor": "Цвет текста",
"borderSize": "Размер обводки",
"borderColor": "Цвет обводки",
"backgroundOpacity": "Прозрачность фона",
"backgroundColor": "Цвет фона",
"position": "Позиция"
},
"mpvConfig": {
"title": "mpv.conf",
"description": "Расширенные настройки видеоплеера",
"presets": "Пресеты",
"noPresets": "Нет сохранённых пресетов",
"saveAsPreset": "Сохранить как пресет...",
"presetName": "Название пресета",
"presetNameHint": "Введите название для пресета",
"loadPreset": "Загрузить",
"deletePreset": "Удалить",
"presetSaved": "Пресет сохранён",
"presetLoaded": "Пресет загружен",
"presetDeleted": "Пресет удалён",
"confirmDeletePreset": "Вы уверены, что хотите удалить этот пресет?",
"configPlaceholder": "gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# comment"
},
"dialog": {
"confirmAction": "Подтвердить действие"
},
"discover": {
"title": "Обзор",
"switchProfile": "Сменить профиль",
"noContentAvailable": "Контент недоступен",
"addMediaToLibraries": "Добавьте медиафайлы в ваши библиотеки",
"continueWatching": "Продолжить просмотр",
"playEpisode": "S${season}E${episode}",
"overview": "Обзор",
"cast": "В ролях",
"extras": "Трейлеры и доп. материалы",
"seasons": "Сезоны",
"studio": "Студия",
"rating": "Рейтинг",
"episodeCount": "${count} эпизодов",
"watchedProgress": "${watched}/${total} просмотрено",
"movie": "Фильм",
"tvShow": "Сериал",
"minutesLeft": "Осталось ${minutes} мин"
},
"errors": {
"searchFailed": "Ошибка поиска: ${error}",
"connectionTimeout": "Таймаут подключения при загрузке ${context}",
"connectionFailed": "Не удаётся подключиться к серверу Plex",
"failedToLoad": "Не удалось загрузить ${context}: ${error}",
"noClientAvailable": "Клиент недоступен",
"authenticationFailed": "Ошибка аутентификации: ${error}",
"couldNotLaunchUrl": "Не удалось открыть URL аутентификации",
"pleaseEnterToken": "Введите токен",
"invalidToken": "Недействительный токен",
"failedToVerifyToken": "Не удалось проверить токен: ${error}",
"failedToSwitchProfile": "Не удалось переключиться на ${displayName}"
},
"libraries": {
"title": "Библиотеки",
"scanLibraryFiles": "Сканировать файлы библиотеки",
"scanLibrary": "Сканировать библиотеку",
"analyze": "Анализировать",
"analyzeLibrary": "Анализировать библиотеку",
"refreshMetadata": "Обновить метаданные",
"emptyTrash": "Очистить корзину",
"emptyingTrash": "Очистка корзины для \"${title}\"...",
"trashEmptied": "Корзина очищена для \"${title}\"",
"failedToEmptyTrash": "Не удалось очистить корзину: ${error}",
"analyzing": "Анализ \"${title}\"...",
"analysisStarted": "Анализ начат для \"${title}\"",
"failedToAnalyze": "Не удалось проанализировать библиотеку: ${error}",
"noLibrariesFound": "Библиотеки не найдены",
"thisLibraryIsEmpty": "Эта библиотека пуста",
"all": "Все",
"clearAll": "Очистить все",
"scanLibraryConfirm": "Вы уверены, что хотите сканировать \"${title}\"?",
"analyzeLibraryConfirm": "Вы уверены, что хотите проанализировать \"${title}\"?",
"refreshMetadataConfirm": "Вы уверены, что хотите обновить метаданные для \"${title}\"?",
"emptyTrashConfirm": "Вы уверены, что хотите очистить корзину для \"${title}\"?",
"manageLibraries": "Управление библиотеками",
"sort": "Сортировка",
"sortBy": "Сортировать по",
"filters": "Фильтры",
"confirmActionMessage": "Вы уверены, что хотите выполнить это действие?",
"showLibrary": "Показать библиотеку",
"hideLibrary": "Скрыть библиотеку",
"libraryOptions": "Параметры библиотеки",
"content": "содержимое библиотеки",
"selectLibrary": "Выбрать библиотеку",
"filtersWithCount": "Фильтры (${count})",
"noRecommendations": "Рекомендации недоступны",
"noCollections": "В этой библиотеке нет коллекций",
"noFoldersFound": "Папки не найдены",
"folders": "папки",
"tabs": {
"recommended": "Рекомендуемые",
"browse": "Обзор",
"collections": "Коллекции",
"playlists": "Плейлисты"
},
"groupings": {
"title": "Группировка",
"all": "Все",
"movies": "Фильмы",
"shows": "Сериалы",
"seasons": "Сезоны",
"episodes": "Эпизоды",
"folders": "Папки"
}
},
"about": {
"title": "О приложении",
"openSourceLicenses": "Лицензии открытого ПО",
"versionLabel": "Версия ${version}",
"appDescription": "Красивый клиент Plex на Flutter",
"viewLicensesDescription": "Просмотр лицензий сторонних библиотек"
},
"serverSelection": {
"allServerConnectionsFailed": "Не удалось подключиться ни к одному серверу. Проверьте сеть и попробуйте снова.",
"noServersFoundForAccount": "Серверы не найдены для ${username} (${email})",
"failedToLoadServers": "Не удалось загрузить серверы: ${error}"
},
"hubDetail": {
"title": "Название",
"releaseYear": "Год выпуска",
"dateAdded": "Дата добавления",
"rating": "Рейтинг",
"noItemsFound": "Элементы не найдены"
},
"logs": {
"clearLogs": "Очистить логи",
"copyLogs": "Скопировать логи",
"uploadLogs": "Загрузить логи",
"error": "Ошибка:",
"stackTrace": "Стек вызовов:"
},
"licenses": {
"relatedPackages": "Связанные пакеты",
"license": "Лицензия",
"licenseNumber": "Лицензия ${number}",
"licensesCount": "${count} лицензий"
},
"navigation": {
"libraries": "Библиотеки",
"downloads": "Загрузки",
"liveTv": "ТВ в прямом эфире"
},
"liveTv": {
"title": "ТВ в прямом эфире",
"channels": "Каналы",
"guide": "Программа",
"noChannels": "Нет доступных каналов",
"noDvr": "DVR не настроен ни на одном сервере",
"tuneFailed": "Не удалось настроить канал",
"loading": "Загрузка каналов...",
"nowPlaying": "Сейчас воспроизводится",
"noPrograms": "Нет данных о программах",
"channelNumber": "Кн. ${number}",
"live": "ЭФИР",
"hd": "HD",
"premiere": "НОВОЕ",
"reloadGuide": "Перезагрузить программу",
"allChannels": "Все каналы",
"now": "Сейчас",
"today": "Сегодня",
"midnight": "Полночь",
"overnight": "Ночь",
"morning": "Утро",
"daytime": "День",
"evening": "Вечер",
"lateNight": "Поздний вечер",
"whatsOn": "Что идёт",
"watchChannel": "Смотреть канал",
"favorites": "Избранное",
"addToFavorites": "Добавить в избранное",
"removeFromFavorites": "Удалить из избранного",
"noFavorites": "Нет избранных каналов. Удерживайте канал, чтобы добавить его."
},
"collections": {
"title": "Коллекции",
"collection": "Коллекция",
"empty": "Коллекция пуста",
"unknownLibrarySection": "Невозможно удалить: неизвестный раздел библиотеки",
"deleteCollection": "Удалить коллекцию",
"deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить \"${title}\"? Это действие нельзя отменить.",
"deleted": "Коллекция удалена",
"deleteFailed": "Не удалось удалить коллекцию",
"deleteFailedWithError": "Не удалось удалить коллекцию: ${error}",
"failedToLoadItems": "Не удалось загрузить элементы коллекции: ${error}",
"selectCollection": "Выбрать коллекцию",
"collectionName": "Название коллекции",
"enterCollectionName": "Введите название коллекции",
"addedToCollection": "Добавлено в коллекцию",
"errorAddingToCollection": "Не удалось добавить в коллекцию",
"created": "Коллекция создана",
"removeFromCollection": "Удалить из коллекции",
"removeFromCollectionConfirm": "Удалить \"${title}\" из этой коллекции?",
"removedFromCollection": "Удалено из коллекции",
"removeFromCollectionFailed": "Не удалось удалить из коллекции",
"removeFromCollectionError": "Ошибка удаления из коллекции: ${error}"
},
"playlists": {
"title": "Плейлисты",
"playlist": "Плейлист",
"noPlaylists": "Плейлисты не найдены",
"create": "Создать плейлист",
"playlistName": "Название плейлиста",
"enterPlaylistName": "Введите название плейлиста",
"delete": "Удалить плейлист",
"removeItem": "Удалить из плейлиста",
"smartPlaylist": "Умный плейлист",
"itemCount": "${count} элементов",
"oneItem": "1 элемент",
"emptyPlaylist": "Этот плейлист пуст",
"deleteConfirm": "Удалить плейлист?",
"deleteMessage": "Вы уверены, что хотите удалить \"${name}\"?",
"created": "Плейлист создан",
"deleted": "Плейлист удалён",
"itemAdded": "Добавлено в плейлист",
"itemRemoved": "Удалено из плейлиста",
"selectPlaylist": "Выбрать плейлист",
"errorCreating": "Не удалось создать плейлист",
"errorDeleting": "Не удалось удалить плейлист",
"errorLoading": "Не удалось загрузить плейлисты",
"errorAdding": "Не удалось добавить в плейлист",
"errorReordering": "Не удалось переупорядочить элемент плейлиста",
"errorRemoving": "Не удалось удалить из плейлиста"
},
"watchTogether": {
"title": "Смотреть вместе",
"description": "Смотрите контент синхронно с друзьями и семьёй",
"createSession": "Создать сессию",
"creating": "Создание...",
"joinSession": "Присоединиться к сессии",
"joining": "Подключение...",
"controlMode": "Режим управления",
"controlModeQuestion": "Кто может управлять воспроизведением?",
"hostOnly": "Только хост",
"anyone": "Все",
"hostingSession": "Хостинг сессии",
"inSession": "В сессии",
"sessionCode": "Код сессии",
"hostControlsPlayback": "Хост управляет воспроизведением",
"anyoneCanControl": "Любой может управлять воспроизведением",
"hostControls": "Управление хоста",
"anyoneControls": "Управление для всех",
"participants": "Участники",
"host": "Хост",
"hostBadge": "HOST",
"youAreHost": "Вы — хост",
"watchingWithOthers": "Смотрите с другими",
"endSession": "Завершить сессию",
"leaveSession": "Покинуть сессию",
"endSessionQuestion": "Завершить сессию?",
"leaveSessionQuestion": "Покинуть сессию?",
"endSessionConfirm": "Это завершит сессию для всех участников.",
"leaveSessionConfirm": "Вы будете удалены из сессии.",
"endSessionConfirmOverlay": "Это завершит сеанс просмотра для всех участников.",
"leaveSessionConfirmOverlay": "Вы будете отключены от сеанса просмотра.",
"end": "Завершить",
"leave": "Покинуть",
"syncing": "Синхронизация...",
"joinWatchSession": "Присоединиться к просмотру",
"enterCodeHint": "Введите 8-символьный код",
"pasteFromClipboard": "Вставить из буфера обмена",
"pleaseEnterCode": "Введите код сессии",
"codeMustBe8Chars": "Код сессии должен содержать 8 символов",
"joinInstructions": "Введите код сессии, предоставленный хостом, чтобы присоединиться к просмотру.",
"failedToCreate": "Не удалось создать сессию",
"failedToJoin": "Не удалось присоединиться к сессии",
"sessionCodeCopied": "Код сессии скопирован в буфер обмена",
"relayUnreachable": "Ретранслятор недоступен. Возможно, ваш провайдер блокирует подключение. Вы можете попробовать, но «Смотреть вместе» может не работать.",
"reconnectingToHost": "Переподключение к хосту...",
"currentPlayback": "Текущее воспроизведение",
"joinCurrentPlayback": "Присоединиться к текущему воспроизведению",
"joinCurrentPlaybackDescription": "Вернуться к тому, что сейчас смотрит хост",
"failedToOpenCurrentPlayback": "Не удалось открыть текущее воспроизведение",
"participantJoined": "${name} присоединился",
"participantLeft": "${name} вышел"
},
"downloads": {
"title": "Загрузки",
"manage": "Управление",
"tvShows": "Сериалы",
"movies": "Фильмы",
"noDownloads": "Загрузок пока нет",
"noDownloadsDescription": "Загруженный контент появится здесь для просмотра офлайн",
"downloadNow": "Загрузить",
"deleteDownload": "Удалить загрузку",
"retryDownload": "Повторить загрузку",
"downloadQueued": "Загрузка поставлена в очередь",
"episodesQueued": "${count} эпизодов поставлено в очередь загрузки",
"downloadDeleted": "Загрузка удалена",
"deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить \"${title}\"? Загруженный файл будет удалён с устройства.",
"deletingWithProgress": "Удаление ${title}... (${current} из ${total})",
"noDownloadsTree": "Нет загрузок",
"pauseAll": "Приостановить все",
"resumeAll": "Возобновить все",
"deleteAll": "Удалить все"
},
"shaders": {
"title": "Шейдеры",
"noShaderDescription": "Без улучшения видео",
"nvscalerDescription": "Масштабирование NVIDIA для более чёткого видео",
"qualityFast": "Быстрый",
"qualityHQ": "Высокое качество",
"mode": "Режим",
"importShader": "Импортировать шейдер",
"customShaderDescription": "Пользовательский GLSL шейдер",
"shaderImported": "Шейдер импортирован",
"shaderImportFailed": "Не удалось импортировать шейдер",
"deleteShader": "Удалить шейдер",
"deleteShaderConfirm": "Удалить \"${name}\"?"
},
"companionRemote": {
"title": "Пульт управления",
"connectToDevice": "Подключиться к устройству",
"hostRemoteSession": "Создать удалённую сессию",
"controlThisDevice": "Управляйте этим устройством с телефона",
"remoteControl": "Пульт управления",
"controlDesktop": "Управлять десктопным устройством",
"connectedTo": "Подключено к ${name}",
"session": {
"creatingSession": "Создание удалённой сессии...",
"failedToCreate": "Не удалось создать удалённую сессию:",
"noSession": "Нет доступных сессий",
"scanQrCode": "Сканировать QR-код",
"orEnterManually": "Или введите вручную",
"hostAddress": "Адрес хоста",
"sessionId": "ID сессии",
"pin": "PIN",
"connected": "Подключено",
"waitingForConnection": "Ожидание подключения...",
"usePhoneToControl": "Используйте мобильное устройство для управления этим приложением",
"copiedToClipboard": "${label} скопировано в буфер обмена",
"copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"newSession": "Новая сессия",
"minimize": "Свернуть"
},
"pairing": {
"scan": "Сканировать",
"manual": "Вручную",
"pairWithDesktop": "Сопряжение с ПК",
"enterSessionDetails": "Введите данные сессии, показанные на десктопном устройстве",
"hostAddressHint": "192.168.1.100:48632",
"sessionIdHint": "Введите 8-символьный ID сессии",
"pinHint": "Введите 6-значный PIN",
"connecting": "Подключение...",
"tips": "Советы",
"tipDesktop": "Откройте Plezy на десктопе и включите пульт управления в настройках или меню",
"tipScan": "Используйте вкладку «Сканировать» для быстрого сопряжения через QR-код на десктопе",
"tipWifi": "Убедитесь, что оба устройства находятся в одной WiFi-сети",
"cameraPermissionRequired": "Для сканирования QR-кодов требуется разрешение на камеру.\nПредоставьте доступ к камере в настройках устройства.",
"cameraError": "Не удалось запустить камеру: ${error}",
"scanInstruction": "Наведите камеру на QR-код, показанный на десктопе",
"invalidQrCode": "Недопустимый формат QR-кода",
"validationHostRequired": "Введите адрес хоста",
"validationHostFormat": "Формат должен быть IP:порт (например, 192.168.1.100:48632)",
"validationSessionIdRequired": "Введите ID сессии",
"validationSessionIdLength": "ID сессии должен содержать 8 символов",
"validationPinRequired": "Введите PIN",
"validationPinLength": "PIN должен содержать 6 цифр",
"connectionTimedOut": "Время подключения истекло. Проверьте ID сессии и PIN.",
"sessionNotFound": "Сессия не найдена. Проверьте ваши учётные данные.",
"failedToConnect": "Не удалось подключиться: ${error}"
},
"remote": {
"disconnectConfirm": "Отключиться от удалённой сессии?",
"reconnecting": "Переподключение...",
"attemptOf": "Попытка ${current} из 5",
"retryNow": "Повторить сейчас",
"connectionError": "Ошибка подключения",
"notConnected": "Не подключено",
"tabRemote": "Пульт",
"tabPlay": "Воспроизведение",
"tabMore": "Ещё",
"menu": "Меню",
"tabNavigation": "Навигация",
"tabDiscover": "Обзор",
"tabLibraries": "Библиотеки",
"tabSearch": "Поиск",
"tabDownloads": "Загрузки",
"tabSettings": "Настройки",
"previous": "Предыдущий",
"playPause": "Воспроизведение/Пауза",
"next": "Следующий",
"seekBack": "Назад",
"stop": "Стоп",
"seekForward": "Вперёд",
"volume": "Громкость",
"volumeDown": "Тише",
"volumeUp": "Громче",
"fullscreen": "Полноэкранный",
"subtitles": "Субтитры",
"audio": "Аудио",
"searchHint": "Поиск на десктопе..."
}
},
"videoSettings": {
"playbackSettings": "Настройки воспроизведения",
"playbackSpeed": "Скорость воспроизведения",
"sleepTimer": "Таймер сна",
"audioSync": "Синхронизация аудио",
"subtitleSync": "Синхронизация субтитров",
"hdr": "HDR",
"audioOutput": "Аудиовыход",
"performanceOverlay": "Оверлей производительности",
"audioPassthrough": "Сквозной вывод аудио",
"audioNormalization": "Нормализация аудио"
},
"externalPlayer": {
"title": "Внешний плеер",
"useExternalPlayer": "Использовать внешний плеер",
"useExternalPlayerDescription": "Открывать видео во внешнем приложении вместо встроенного плеера",
"selectPlayer": "Выбрать плеер",
"systemDefault": "Системный по умолчанию",
"addCustomPlayer": "Добавить свой плеер",
"playerName": "Название плеера",
"playerCommand": "Команда",
"playerPackage": "Имя пакета",
"playerUrlScheme": "URL-схема",
"customPlayer": "Свой плеер",
"off": "Выкл.",
"launchFailed": "Не удалось открыть внешний плеер",
"appNotInstalled": "${name} не установлен",
"playInExternalPlayer": "Воспроизвести во внешнем плеере"
},
"metadataEdit": {
"editMetadata": "Редактировать...",
"screenTitle": "Редактировать метаданные",
"basicInfo": "Основная информация",
"artwork": "Обложка",
"advancedSettings": "Дополнительные настройки",
"title": "Название",
"sortTitle": "Название для сортировки",
"originalTitle": "Оригинальное название",
"releaseDate": "Дата выпуска",
"contentRating": "Возрастной рейтинг",
"studio": "Студия",
"tagline": "Слоган",
"summary": "Описание",
"poster": "Постер",
"background": "Фон",
"selectPoster": "Выбрать постер",
"selectBackground": "Выбрать фон",
"fromUrl": "По URL",
"uploadFile": "Загрузить файл",
"enterImageUrl": "Введите URL изображения",
"imageUrl": "URL изображения",
"metadataUpdated": "Метаданные обновлены",
"metadataUpdateFailed": "Не удалось обновить метаданные",
"artworkUpdated": "Обложка обновлена",
"artworkUpdateFailed": "Не удалось обновить обложку",
"noArtworkAvailable": "Обложки недоступны",
"notSet": "Не задано",
"libraryDefault": "По умолчанию библиотеки",
"accountDefault": "По умолчанию аккаунта",
"seriesDefault": "По умолчанию сериала",
"episodeSorting": "Сортировка эпизодов",
"oldestFirst": "Сначала старые",
"newestFirst": "Сначала новые",
"keep": "Сохранять",
"allEpisodes": "Все эпизоды",
"latestEpisodes": "${count} последних эпизодов",
"latestEpisode": "Последний эпизод",
"episodesAddedPastDays": "Эпизоды, добавленные за последние ${count} дней",
"deleteAfterPlaying": "Удалять эпизоды после просмотра",
"never": "Никогда",
"afterADay": "Через день",
"afterAWeek": "Через неделю",
"afterAMonth": "Через месяц",
"onNextRefresh": "При следующем обновлении",
"seasons": "Сезоны",
"show": "Показать",
"hide": "Скрыть",
"episodeOrdering": "Порядок эпизодов",
"tmdbAiring": "The Movie Database (Эфирный)",
"tvdbAiring": "TheTVDB (Эфирный)",
"tvdbAbsolute": "TheTVDB (Абсолютный)",
"metadataLanguage": "Язык метаданных",
"useOriginalTitle": "Использовать оригинальное название",
"preferredAudioLanguage": "Предпочитаемый язык аудио",
"preferredSubtitleLanguage": "Предпочитаемый язык субтитров",
"subtitleMode": "Автовыбор субтитров",
"manuallySelected": "Выбор вручную",
"shownWithForeignAudio": "Показывать при иноязычном аудио",
"alwaysEnabled": "Всегда включены"
}
}