Files
plezy/lib/i18n/strings_zh.i18n.json
T
2025-11-21 23:59:39 +01:00

511 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"title": "Plezy",
"loading": "加载中..."
},
"auth": {
"signInWithPlex": "使用 Plex 登录",
"showQRCode": "显示二维码",
"cancel": "取消",
"authenticate": "验证",
"retry": "重试",
"debugEnterToken": "调试:输入 Plex Token",
"plexTokenLabel": "Plex 授权令牌 (Auth Token)",
"plexTokenHint": "输入你的 Plex.tv 令牌",
"authenticationTimeout": "验证超时。请重试。",
"scanQRCodeInstruction": "请使用已登录 Plex 的设备扫描此二维码进行验证。",
"waitingForAuth": "等待验证中...\n请在你的浏览器中完成登录。"
},
"common": {
"cancel": "取消",
"save": "保存",
"close": "关闭",
"clear": "清除",
"reset": "重置",
"later": "稍后",
"submit": "提交",
"confirm": "确认",
"retry": "重试",
"playNow": "立即播放",
"logout": "登出",
"online": "在线",
"offline": "离线",
"owned": "拥有",
"shared": "共享",
"current": "当前",
"unknown": "未知",
"refresh": "刷新",
"yes": "是",
"no": "否",
"server": "服务器",
"delete": "删除",
"shuffle": "随机播放",
"addTo": "添加到..."
},
"screens": {
"licenses": "许可证",
"selectServer": "选择服务器",
"switchProfile": "切换配置文件",
"subtitleStyling": "字幕样式",
"search": "搜索",
"logs": "日志"
},
"update": {
"available": "有可用更新",
"versionAvailable": "版本 ${version} 已发布",
"currentVersion": "当前版本: ${version}",
"skipVersion": "跳过此版本",
"viewRelease": "查看发布详情",
"latestVersion": "已安装的版本是可用的最新版本",
"checkFailed": "无法检查更新"
},
"settings": {
"title": "设置",
"language": "语言",
"theme": "主题",
"appearance": "外观",
"videoPlayback": "视频播放",
"shufflePlay": "随机播放",
"advanced": "高级",
"useSeasonPostersDescription": "为剧集显示季海报而非剧集海报",
"showHeroSectionDescription": "在主屏幕上显示精选内容轮播区",
"secondsLabel": "秒",
"minutesLabel": "分钟",
"secondsShort": "s",
"minutesShort": "m",
"durationHint": "输入时长 (${min}-${max})",
"systemTheme": "系统",
"systemThemeDescription": "跟随系统设置",
"lightTheme": "浅色",
"darkTheme": "深色",
"libraryDensity": "媒体库密度",
"compact": "紧凑",
"compactDescription": "卡片更小,显示更多项目",
"normal": "标准",
"normalDescription": "默认尺寸",
"comfortable": "舒适",
"comfortableDescription": "卡片更大,显示更少项目",
"viewMode": "视图模式",
"gridView": "网格视图",
"gridViewDescription": "以网格布局显示项目",
"listView": "列表视图",
"listViewDescription": "以列表布局显示项目",
"useSeasonPosters": "使用季海报",
"showHeroSection": "显示主要精选区",
"hardwareDecoding": "硬件解码",
"hardwareDecodingDescription": "如果可用,使用硬件加速",
"bufferSize": "缓冲区大小",
"bufferSizeMB": "${size}MB",
"subtitleStyling": "字幕样式",
"subtitleStylingDescription": "调整字幕外观",
"smallSkipDuration": "短跳过时长",
"largeSkipDuration": "长跳过时长",
"secondsUnit": "${seconds} 秒",
"defaultSleepTimer": "默认睡眠定时器",
"minutesUnit": "${minutes} 分钟",
"rememberTrackSelections": "记住每个剧集/电影的音轨选择",
"rememberTrackSelectionsDescription": "在播放过程中更改音轨时自动保存音频和字幕语言偏好",
"unwatchedOnly": "仅未观看",
"unwatchedOnlyDescription": "随机队列中仅包含未观看的剧集",
"shuffleOrderNavigation": "随机顺序导航",
"shuffleOrderNavigationDescription": "下一集/上一集按钮遵循随机播放顺序",
"loopShuffleQueue": "循环随机队列",
"loopShuffleQueueDescription": "在队列结束时重新开始",
"videoPlayerControls": "视频播放器控制",
"keyboardShortcuts": "键盘快捷键",
"keyboardShortcutsDescription": "自定义键盘快捷键",
"debugLogging": "调试日志",
"debugLoggingDescription": "启用详细日志记录以便故障排除",
"viewLogs": "查看日志",
"viewLogsDescription": "查看应用程序日志",
"clearCache": "清除缓存",
"clearCacheDescription": "这将清除所有缓存的图片和数据。清除缓存后,应用程序加载内容可能会变慢。",
"clearCacheSuccess": "缓存清除成功",
"resetSettings": "重置设置",
"resetSettingsDescription": "这会将所有设置重置为其默认值。此操作无法撤销。",
"resetSettingsSuccess": "设置重置成功",
"shortcutsReset": "快捷键已重置为默认值",
"about": "关于",
"aboutDescription": "应用程序信息和许可证",
"updates": "更新",
"updateAvailable": "有可用更新",
"checkForUpdates": "检查更新",
"validationErrorEnterNumber": "请输入一个有效的数字",
"validationErrorDuration": "时长必须介于 ${min} 和 ${max} ${unit} 之间",
"shortcutAlreadyAssigned": "快捷键已被分配给 ${action}",
"shortcutUpdated": "快捷键已为 ${action} 更新"
},
"search": {
"hint": "搜索电影、系列、音乐...",
"tryDifferentTerm": "尝试不同的搜索词",
"searchYourMedia": "搜索媒体",
"enterTitleActorOrKeyword": "输入标题、演员或关键词"
},
"hotkeys": {
"setShortcutFor": "为 ${actionName} 设置快捷键",
"clearShortcut": "清除快捷键"
},
"pinEntry": {
"enterPin": "输入 PIN",
"showPin": "显示 PIN",
"hidePin": "隐藏 PIN"
},
"fileInfo": {
"title": "文件信息",
"video": "视频",
"audio": "音频",
"file": "文件",
"advanced": "高级",
"codec": "编解码器",
"resolution": "分辨率",
"bitrate": "比特率",
"frameRate": "帧率",
"aspectRatio": "宽高比",
"profile": "配置文件",
"bitDepth": "位深度",
"colorSpace": "色彩空间",
"colorRange": "色彩范围",
"colorPrimaries": "颜色原色",
"chromaSubsampling": "色度子采样",
"channels": "声道",
"path": "路径",
"size": "大小",
"container": "容器",
"duration": "时长",
"optimizedForStreaming": "已优化用于流媒体",
"has64bitOffsets": "64位偏移量"
},
"mediaMenu": {
"markAsWatched": "标记为已观看",
"markAsUnwatched": "标记为未观看",
"removeFromContinueWatching": "从继续观看中移除",
"goToSeries": "转到系列",
"goToSeason": "转到季",
"shufflePlay": "随机播放",
"fileInfo": "文件信息"
},
"accessibility": {
"mediaCardMovie": "${title}, 电影",
"mediaCardShow": "${title}, 电视剧",
"mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}",
"mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}",
"mediaCardWatched": "已观看",
"mediaCardPartiallyWatched": "已观看 ${percent} 百分比",
"mediaCardUnwatched": "未观看",
"tapToPlay": "点击播放"
},
"tooltips": {
"shufflePlay": "随机播放",
"markAsWatched": "标记为已观看",
"markAsUnwatched": "标记为未观看"
},
"videoControls": {
"audioLabel": "音频",
"subtitlesLabel": "字幕",
"resetToZero": "重置为 0ms",
"addTime": "+${amount}${unit}",
"minusTime": "-${amount}${unit}",
"playsLater": "${label} 播放较晚",
"playsEarlier": "${label} 播放较早",
"noOffset": "无偏移",
"letterbox": "信箱模式(Letterbox",
"fillScreen": "填充屏幕",
"stretch": "拉伸",
"lockRotation": "锁定旋转",
"unlockRotation": "解锁旋转",
"sleepTimer": "睡眠定时器",
"timerActive": "定时器已激活",
"playbackWillPauseIn": "播放将在 ${duration} 后暂停",
"sleepTimerCompleted": "睡眠定时器已完成 - 播放已暂停",
"playButton": "播放",
"pauseButton": "暂停",
"seekBackwardButton": "后退 ${seconds} 秒",
"seekForwardButton": "前进 ${seconds} 秒",
"previousButton": "上一集",
"nextButton": "下一集",
"previousChapterButton": "上一章节",
"nextChapterButton": "下一章节",
"volumeButton": "音量",
"muteButton": "静音",
"unmuteButton": "取消静音",
"settingsButton": "视频设置",
"audioTrackButton": "音轨",
"subtitlesButton": "字幕",
"chaptersButton": "章节",
"versionsButton": "视频版本",
"aspectRatioButton": "宽高比",
"fullscreenButton": "进入全屏",
"exitFullscreenButton": "退出全屏",
"rotationLockButton": "旋转锁定",
"timelineSlider": "视频时间轴",
"volumeSlider": "音量调节",
"backButton": "返回"
},
"userStatus": {
"admin": "管理员",
"restricted": "受限",
"protected": "受保护",
"current": "当前"
},
"messages": {
"markedAsWatched": "已标记为已观看",
"markedAsUnwatched": "已标记为未观看",
"removedFromContinueWatching": "已从继续观看中移除",
"errorLoading": "错误: ${error}",
"fileInfoNotAvailable": "文件信息不可用",
"errorLoadingFileInfo": "加载文件信息时出错: ${error}",
"errorLoadingSeries": "加载系列时出错",
"errorLoadingSeason": "加载季时出错",
"musicNotSupported": "尚不支持播放音乐",
"logsCleared": "日志已清除",
"logsCopied": "日志已复制到剪贴板",
"noLogsAvailable": "没有可用日志",
"libraryScanning": "正在扫描 “${title}”...",
"libraryScanStarted": "已开始扫描 “${title}” 媒体库",
"libraryScanFailed": "无法扫描媒体库: ${error}",
"metadataRefreshing": "正在刷新 “${title}” 的元数据...",
"metadataRefreshStarted": "已开始刷新 “${title}” 的元数据",
"metadataRefreshFailed": "无法刷新元数据: ${error}",
"noPlexToken": "未找到 Plex 令牌。请重新登录。",
"logoutConfirm": "你确定要登出吗?",
"noSeasonsFound": "未找到季",
"noEpisodesFound": "在第一季中未找到剧集",
"noEpisodesFoundGeneral": "未找到剧集",
"noResultsFound": "未找到结果",
"sleepTimerSet": "睡眠定时器已设置为 ${label}",
"failedToSwitchProfile": "无法切换到 ${displayName}",
"noItemsAvailable": "没有可用的项目",
"failedToCreatePlayQueue": "创建播放队列失败",
"failedToCreatePlayQueueNoItems": "创建播放队列失败 - 没有项目",
"failedPlayback": "无法${action}: ${error}"
},
"profile": {
"noUsersAvailable": "没有可用用户"
},
"subtitlingStyling": {
"stylingOptions": "样式选项",
"fontSize": "字号",
"textColor": "文本颜色",
"borderSize": "边框大小",
"borderColor": "边框颜色",
"backgroundOpacity": "背景不透明度",
"backgroundColor": "背景颜色"
},
"dialog": {
"confirmAction": "确认操作",
"areYouSure": "确定要执行此操作吗?",
"cancel": "取消",
"playNow": "立即播放"
},
"discover": {
"title": "发现",
"switchProfile": "切换配置文件",
"switchServer": "切换服务器",
"logout": "登出",
"noContentAvailable": "没有可用内容",
"addMediaToLibraries": "请向你的媒体库添加一些媒体",
"continueWatching": "继续观看",
"recentlyAdded": "最近添加",
"play": "播放",
"resume": "继续",
"playEpisode": "播放 S${season}, E${episode}",
"resumeEpisode": "继续 S${season}, E${episode}",
"pause": "暂停",
"overview": "概述",
"cast": "演员表",
"seasons": "季数",
"studio": "制作公司",
"rating": "年龄分级",
"watched": "已观看",
"episodeCount": "${count} 集",
"watchedProgress": "已观看 ${watched}/${total} 集",
"movie": "电影",
"tvShow": "电视剧",
"minutesLeft": "剩余 ${minutes} 分钟"
},
"errors": {
"searchFailed": "搜索失败: ${error}",
"connectionTimeout": "加载 ${context} 时连接超时",
"connectionFailed": "无法连接到 Plex 服务器",
"failedToLoad": "无法加载 ${context}: ${error}",
"noClientAvailable": "没有可用客户端",
"authenticationFailed": "验证失败: ${error}",
"couldNotLaunchUrl": "无法打开授权 URL",
"pleaseEnterToken": "请输入一个令牌",
"invalidToken": "令牌无效",
"failedToVerifyToken": "无法验证令牌: ${error}",
"failedToSwitchProfile": "无法切换到 ${displayName}",
"connectionFailedGeneric": "连接失败"
},
"libraries": {
"title": "媒体库",
"scanLibraryFiles": "扫描媒体库文件",
"scanLibrary": "扫描媒体库",
"analyze": "分析",
"analyzeLibrary": "分析媒体库",
"refreshMetadata": "刷新元数据",
"emptyTrash": "清空回收站",
"emptyingTrash": "正在清空 “${title}” 的回收站...",
"trashEmptied": "已清空 “${title}” 的回收站",
"failedToEmptyTrash": "无法清空回收站: ${error}",
"analyzing": "正在分析 “${title}”...",
"analysisStarted": "已开始分析 “${title}”",
"failedToAnalyze": "无法分析媒体库: ${error}",
"noLibrariesFound": "未找到媒体库",
"thisLibraryIsEmpty": "此媒体库为空",
"all": "全部",
"clearAll": "全部清除",
"scanLibraryConfirm": "确定要扫描 “${title}” 吗?",
"analyzeLibraryConfirm": "确定要分析 “${title}” 吗?",
"refreshMetadataConfirm": "确定要刷新 “${title}” 的元数据吗?",
"emptyTrashConfirm": "确定要清空 “${title}” 的回收站吗?",
"manageLibraries": "管理媒体库",
"sort": "排序",
"sortBy": "排序依据",
"filters": "筛选器",
"loadingLibraryWithCount": "正在加载媒体库... (已加载 ${count} 个项目)",
"confirmActionMessage": "确定要执行此操作吗?",
"showLibrary": "显示媒体库",
"hideLibrary": "隐藏媒体库",
"libraryOptions": "媒体库选项",
"content": "媒体库内容",
"selectLibrary": "选择媒体库",
"filtersWithCount": "筛选器(${count}",
"noRecommendations": "暂无推荐",
"noCollections": "此媒体库中没有合集",
"noFoldersFound": "未找到文件夹",
"folders": "文件夹",
"tabs": {
"recommended": "推荐",
"browse": "浏览",
"collections": "合集",
"playlists": "播放列表"
},
"groupings": {
"all": "全部",
"movies": "电影",
"shows": "剧集",
"seasons": "季",
"episodes": "集",
"folders": "文件夹"
}
},
"about": {
"title": "关于",
"openSourceLicenses": "开源许可证",
"versionLabel": "版本 ${version}",
"appDescription": "一款精美的 Flutter Plex 客户端",
"viewLicensesDescription": "查看第三方库的许可证"
},
"serverSelection": {
"connectingToServer": "正在连接服务器...",
"connectingToAllServers": "正在连接所有服务器...",
"connectToAllServers": "连接所有服务器",
"allServerConnectionsFailed": "无法连接到任何服务器。请检查你的网络并重试。",
"foundServers": "找到 ${count} 个服务器",
"orSelectIndividually": "或单独选择一个服务器:",
"serverDebugCopied": "服务器调试数据已复制到剪贴板",
"copyDebugData": "复制调试数据",
"noServersFound": "未找到服务器",
"malformedServerData": "找到 ${count} 个数据格式错误的服务器。没有可用的有效服务器。",
"incompleteServerInfo": "某些服务器信息不完整,已被跳过。请检查你的 Plex.tv 账户。",
"incompleteConnectionInfo": "服务器连接信息不完整。请重试。",
"malformedServerInfo": "服务器信息格式错误: ${message}",
"networkConnectionFailed": "网络连接失败。请检查你的网络连接并重试。",
"authenticationFailed": "验证失败。请重新登录。",
"plexServiceUnavailable": "Plex 服务不可用。请稍后重试。",
"failedToLoadServers": "无法加载服务器: ${error}"
},
"hubDetail": {
"title": "标题",
"releaseYear": "发行年份",
"dateAdded": "添加日期",
"rating": "评分",
"noItemsFound": "未找到项目"
},
"logs": {
"title": "日志",
"clearLogs": "清除日志",
"copyLogs": "复制日志",
"exportLogs": "导出日志",
"noLogsToShow": "没有可显示的日志",
"error": "错误:",
"stackTrace": "堆栈跟踪 (Stack Trace):"
},
"licenses": {
"relatedPackages": "相关软件包",
"license": "许可证",
"licenseNumber": "许可证 ${number}",
"licensesCount": "${count} 个许可证"
},
"navigation": {
"home": "主页",
"search": "搜索",
"libraries": "媒体库",
"settings": "设置"
},
"playlists": {
"title": "播放列表",
"noPlaylists": "未找到播放列表",
"create": "创建播放列表",
"newPlaylist": "新播放列表",
"playlistName": "播放列表名称",
"enterPlaylistName": "输入播放列表名称",
"edit": "编辑播放列表",
"delete": "删除播放列表",
"addTo": "添加到播放列表",
"addItems": "添加项目",
"removeItem": "从播放列表中移除",
"clearPlaylist": "清空播放列表",
"playAll": "全部播放",
"shuffle": "随机播放",
"smartPlaylist": "智能播放列表",
"regularPlaylist": "普通播放列表",
"itemCount": "${count} 个项目",
"oneItem": "1 个项目",
"emptyPlaylist": "此播放列表为空",
"deleteConfirm": "删除播放列表?",
"deleteMessage": "确定要删除 \"${name}\" 吗?",
"created": "播放列表已创建",
"updated": "播放列表已更新",
"deleted": "播放列表已删除",
"itemAdded": "已添加到播放列表",
"itemRemoved": "已从播放列表中移除",
"selectPlaylist": "选择播放列表",
"createNewPlaylist": "创建新播放列表",
"errorCreating": "创建播放列表失败",
"errorDeleting": "删除播放列表失败",
"errorLoading": "加载播放列表失败",
"errorAdding": "添加到播放列表失败",
"errorReordering": "重新排序播放列表项目失败",
"errorRemoving": "从播放列表中移除失败",
"playlist": "播放列表"
},
"collections": {
"title": "合集",
"collection": "合集",
"empty": "合集为空",
"noItems": "此合集没有项目",
"unknownLibrarySection": "无法删除:未知的媒体库分区",
"deleteCollection": "删除合集",
"deleteConfirm": "确定要删除\"${title}\"吗?此操作无法撤销。",
"deleted": "已删除合集",
"deleteFailed": "删除合集失败",
"deleteFailedWithError": "删除合集失败:${error}",
"failedToLoadItems": "加载合集项目失败:${error}",
"addTo": "添加到合集",
"selectCollection": "选择合集",
"createNewCollection": "创建新合集",
"collectionName": "合集名称",
"enterCollectionName": "输入合集名称",
"addedToCollection": "已添加到合集",
"errorAddingToCollection": "添加到合集失败",
"created": "已创建合集",
"removeFromCollection": "从合集移除",
"removeFromCollectionConfirm": "将“${title}”从此合集移除?",
"removedFromCollection": "已从合集移除",
"removeFromCollectionFailed": "从合集移除失败",
"removeFromCollectionError": "从合集移除时出错:${error}"
}
}