Files
plezy/lib/i18n/strings_bg.g.dart
T

3520 lines
268 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
///
/// Generated file. Do not edit.
///
// coverage:ignore-file
// ignore_for_file: type=lint, unused_import
// dart format off
import 'package:flutter/widgets.dart';
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:slang/generated.dart';
import 'strings.g.dart';
// Path: <root>
class TranslationsBg extends Translations with BaseTranslations<AppLocale, Translations> {
/// You can call this constructor and build your own translation instance of this locale.
/// Constructing via the enum [AppLocale.build] is preferred.
TranslationsBg({Map<String, Node>? overrides, PluralResolver? cardinalResolver, PluralResolver? ordinalResolver, TranslationMetadata<AppLocale, Translations>? meta})
: assert(overrides == null, 'Set "translation_overrides: true" in order to enable this feature.'),
$meta = meta ?? TranslationMetadata(
locale: AppLocale.bg,
overrides: overrides ?? {},
cardinalResolver: cardinalResolver,
ordinalResolver: ordinalResolver,
),
super(cardinalResolver: cardinalResolver, ordinalResolver: ordinalResolver) {
super.$meta.setFlatMapFunction($meta.getTranslation); // copy base translations to super.$meta
$meta.setFlatMapFunction(_flatMapFunction);
}
/// Metadata for the translations of <bg>.
@override final TranslationMetadata<AppLocale, Translations> $meta;
/// Access flat map
@override dynamic operator[](String key) => $meta.getTranslation(key) ?? super.$meta.getTranslation(key);
late final TranslationsBg _root = this; // ignore: unused_field
@override
TranslationsBg $copyWith({TranslationMetadata<AppLocale, Translations>? meta}) => TranslationsBg(meta: meta ?? this.$meta);
// Translations
@override late final _TranslationsAppBg app = _TranslationsAppBg._(_root);
@override late final _TranslationsAuthBg auth = _TranslationsAuthBg._(_root);
@override late final _TranslationsCommonBg common = _TranslationsCommonBg._(_root);
@override late final _TranslationsScreensBg screens = _TranslationsScreensBg._(_root);
@override late final _TranslationsUpdateBg update = _TranslationsUpdateBg._(_root);
@override late final _TranslationsSettingsBg settings = _TranslationsSettingsBg._(_root);
@override late final _TranslationsSearchBg search = _TranslationsSearchBg._(_root);
@override late final _TranslationsHotkeysBg hotkeys = _TranslationsHotkeysBg._(_root);
@override late final _TranslationsFileInfoBg fileInfo = _TranslationsFileInfoBg._(_root);
@override late final _TranslationsMediaMenuBg mediaMenu = _TranslationsMediaMenuBg._(_root);
@override late final _TranslationsRateSheetBg rateSheet = _TranslationsRateSheetBg._(_root);
@override late final _TranslationsAccessibilityBg accessibility = _TranslationsAccessibilityBg._(_root);
@override late final _TranslationsTooltipsBg tooltips = _TranslationsTooltipsBg._(_root);
@override late final _TranslationsVideoControlsBg videoControls = _TranslationsVideoControlsBg._(_root);
@override late final _TranslationsUserStatusBg userStatus = _TranslationsUserStatusBg._(_root);
@override late final _TranslationsMessagesBg messages = _TranslationsMessagesBg._(_root);
@override late final _TranslationsSubtitlingStylingBg subtitlingStyling = _TranslationsSubtitlingStylingBg._(_root);
@override late final _TranslationsMpvConfigBg mpvConfig = _TranslationsMpvConfigBg._(_root);
@override late final _TranslationsDialogBg dialog = _TranslationsDialogBg._(_root);
@override late final _TranslationsProfilesBg profiles = _TranslationsProfilesBg._(_root);
@override late final _TranslationsConnectionsBg connections = _TranslationsConnectionsBg._(_root);
@override late final _TranslationsDiscoverBg discover = _TranslationsDiscoverBg._(_root);
@override late final _TranslationsErrorsBg errors = _TranslationsErrorsBg._(_root);
@override late final _TranslationsLibrariesBg libraries = _TranslationsLibrariesBg._(_root);
@override late final _TranslationsAboutBg about = _TranslationsAboutBg._(_root);
@override late final _TranslationsServerSelectionBg serverSelection = _TranslationsServerSelectionBg._(_root);
@override late final _TranslationsHubDetailBg hubDetail = _TranslationsHubDetailBg._(_root);
@override late final _TranslationsLogsBg logs = _TranslationsLogsBg._(_root);
@override late final _TranslationsLicensesBg licenses = _TranslationsLicensesBg._(_root);
@override late final _TranslationsNavigationBg navigation = _TranslationsNavigationBg._(_root);
@override late final _TranslationsExploreBg explore = _TranslationsExploreBg._(_root);
@override late final _TranslationsLiveTvBg liveTv = _TranslationsLiveTvBg._(_root);
@override late final _TranslationsCollectionsBg collections = _TranslationsCollectionsBg._(_root);
@override late final _TranslationsPlaylistsBg playlists = _TranslationsPlaylistsBg._(_root);
@override late final _TranslationsMusicBg music = _TranslationsMusicBg._(_root);
@override late final _TranslationsWatchTogetherBg watchTogether = _TranslationsWatchTogetherBg._(_root);
@override late final _TranslationsDownloadsBg downloads = _TranslationsDownloadsBg._(_root);
@override late final _TranslationsShadersBg shaders = _TranslationsShadersBg._(_root);
@override late final _TranslationsCompanionRemoteBg companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteBg._(_root);
@override late final _TranslationsVideoSettingsBg videoSettings = _TranslationsVideoSettingsBg._(_root);
@override late final _TranslationsPerformanceOverlayBg performanceOverlay = _TranslationsPerformanceOverlayBg._(_root);
@override late final _TranslationsExternalPlayerBg externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerBg._(_root);
@override late final _TranslationsMetadataEditBg metadataEdit = _TranslationsMetadataEditBg._(_root);
@override late final _TranslationsMatchScreenBg matchScreen = _TranslationsMatchScreenBg._(_root);
@override late final _TranslationsServerTasksBg serverTasks = _TranslationsServerTasksBg._(_root);
@override late final _TranslationsTraktBg trakt = _TranslationsTraktBg._(_root);
@override late final _TranslationsSeerrBg seerr = _TranslationsSeerrBg._(_root);
@override late final _TranslationsServicesBg services = _TranslationsServicesBg._(_root);
@override late final _TranslationsAddServerBg addServer = _TranslationsAddServerBg._(_root);
}
// Path: app
class _TranslationsAppBg extends TranslationsAppEn {
_TranslationsAppBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Plezy';
}
// Path: auth
class _TranslationsAuthBg extends TranslationsAuthEn {
_TranslationsAuthBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get signIn => 'Вход';
@override String get signInWithPlex => 'Вход с Plex';
@override String get showQRCode => 'Покажи QR код';
@override String get authenticate => 'Удостовери';
@override String get authenticationTimeout => 'Времето за удостоверяване изтече. Моля, опитайте отново.';
@override String get scanQRToSignIn => 'Сканирайте този QR код, за да влезете';
@override String get waitingForAuth => 'Изчакване на удостоверяване...\nВлезте от браузъра си.';
@override String get useBrowser => 'Използвай браузър';
@override String get or => 'или';
@override String get connectToJellyfin => 'Свързване с Jellyfin';
@override String get useQuickConnect => 'Използвай Quick Connect';
@override String get quickConnectInstructions => 'Отворете Quick Connect в Jellyfin и въведете този код.';
@override String get quickConnectWaiting => 'Изчакване на одобрение…';
@override String get quickConnectCancel => 'Отказ';
@override String get quickConnectExpired => 'Quick Connect изтече. Опитайте отново.';
}
// Path: common
class _TranslationsCommonBg extends TranslationsCommonEn {
_TranslationsCommonBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get cancel => 'Отказ';
@override String get save => 'Запази';
@override String get close => 'Затвори';
@override String get clear => 'Изчисти';
@override String get reset => 'Нулирай';
@override String get later => 'По-късно';
@override String get submit => 'Изпрати';
@override String get confirm => 'Потвърди';
@override String get retry => 'Опитай отново';
@override String get logout => 'Изход';
@override String get unknown => 'Неизвестно';
@override String get refresh => 'Опресни';
@override String get yes => 'Да';
@override String get no => 'Не';
@override String get delete => 'Изтрий';
@override String get edit => 'Редактирай';
@override String get shuffle => 'Разбъркай';
@override String get addTo => 'Добави към...';
@override String get createNew => 'Създай нов';
@override String get connect => 'Свържи';
@override String get disconnect => 'Прекъсни връзката';
@override String get play => 'Пусни';
@override String get pause => 'Пауза';
@override String get resume => 'Продължи';
@override String get error => 'Грешка';
@override String get search => 'Търсене';
@override String get home => 'Начало';
@override String get back => 'Назад';
@override String get settings => 'Настройки';
@override String get mute => 'Заглуши';
@override String get ok => 'OK';
@override String get off => 'Изкл.';
@override String seasonNumber({required Object number}) => 'Сезон ${number}';
@override String episodeNumberTitle({required Object number, required Object title}) => 'Епизод ${number} - ${title}';
@override String chapterNumber({required Object number}) => 'Глава ${number}';
@override String get reconnect => 'Свържи отново';
@override String get exit => 'Изход';
@override String get viewAll => 'Виж всички';
@override String get checkingNetwork => 'Проверка на мрежата...';
@override String get refreshingServers => 'Опресняване на сървърите...';
@override String get loadingServers => 'Зареждане на сървърите...';
@override String get connectingToServers => 'Свързване със сървърите...';
@override String get startingOfflineMode => 'Стартиране на офлайн режим...';
@override String get loading => 'Зареждане...';
@override String get fullscreen => 'На цял екран';
@override String get exitFullscreen => 'Изход от цял екран';
@override String get pressBackAgainToExit => 'Натиснете Назад отново, за да излезете';
}
// Path: screens
class _TranslationsScreensBg extends TranslationsScreensEn {
_TranslationsScreensBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get licenses => 'Лицензи';
@override String get switchProfile => 'Смяна на профил';
@override String get subtitleStyling => 'Стил на субтитрите';
@override String get mpvConfig => 'mpv.conf';
@override String get logs => 'Логове';
}
// Path: update
class _TranslationsUpdateBg extends TranslationsUpdateEn {
_TranslationsUpdateBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get available => 'Налична е актуализация';
@override String versionAvailable({required Object version}) => 'Налична е версия ${version}';
@override String currentVersion({required Object version}) => 'Текуща: ${version}';
@override String get skipVersion => 'Пропусни тази версия';
@override String get viewRelease => 'Виж версията';
@override String get latestVersion => 'Използвате най-новата версия';
@override String get checkFailed => 'Неуспешна проверка за актуализации';
}
// Path: settings
class _TranslationsSettingsBg extends TranslationsSettingsEn {
_TranslationsSettingsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Настройки';
@override String get supportDeveloper => 'Подкрепи Plezy';
@override String get supportDeveloperDescription => 'Дарение чрез Liberapay за финансиране на разработката';
@override String get language => 'Език';
@override String get theme => 'Тема';
@override String get appearance => 'Изглед';
@override String get videoPlayback => 'Възпроизвеждане на видео';
@override String get videoPlaybackDescription => 'Настройване на поведението при възпроизвеждане';
@override String get advanced => 'Разширени';
@override String get episodePosterMode => 'Стил на постера за епизод';
@override String get seriesPoster => 'Постер на сериала';
@override String get seasonPoster => 'Постер на сезона';
@override String get episodeThumbnail => 'Миниатюра';
@override String get showHeroSectionDescription => 'Показване на карусел с избрано съдържание на началния екран';
@override String get secondsLabel => 'Секунди';
@override String get minutesLabel => 'Минути';
@override String get secondsShort => 'сек';
@override String get minutesShort => 'мин';
@override String durationHint({required Object min, required Object max}) => 'Въведете продължителност (${min}-${max})';
@override String get systemTheme => 'Системна';
@override String get lightTheme => 'Светла';
@override String get darkTheme => 'Тъмна';
@override String get oledTheme => 'OLED';
@override String get libraryDensity => 'Плътност на библиотеката';
@override String get compact => 'Компактна';
@override String get comfortable => 'Удобна';
@override String get viewMode => 'Режим на изглед';
@override String get gridView => 'Мрежа';
@override String get listView => 'Списък';
@override String get showHeroSection => 'Показвай водеща секция';
@override String get continueWatchingAction => 'Действие за продължаване на гледането';
@override String get continueWatchingPlay => 'Пусни';
@override String get continueWatchingDetails => 'Отвори подробности';
@override String get episodeAction => 'Действие за епизод';
@override String get episodePlay => 'Пусни';
@override String get episodeDetails => 'Отвори подробности';
@override String get useGlobalHubs => 'Използвай начално оформление';
@override String get useGlobalHubsDescription => 'Показвай обединени начални хъбове. В противен случай използвай препоръките на библиотеката.';
@override String get showServerNameOnHubs => 'Показвай името на сървъра в хъбовете';
@override String get showServerNameOnHubsDescription => 'Винаги показвай имената на сървърите в заглавията на хъбовете.';
@override String get groupLibrariesByServer => 'Групирай библиотеките по сървър';
@override String get groupLibrariesByServerDescription => 'Групирай библиотеките в страничната лента под всеки медиен сървър.';
@override String get alwaysKeepSidebarOpen => 'Винаги дръж страничната лента отворена';
@override String get alwaysKeepSidebarOpenDescription => 'Страничната лента остава разгъната и зоната със съдържание се наглася да пасне';
@override String get showUnwatchedCount => 'Показвай броя негледани';
@override String get showUnwatchedCountDescription => 'Показвай броя негледани епизоди при сериали и сезони';
@override String get showEpisodeNumberOnCards => 'Показвай номера на епизода върху картите';
@override String get showEpisodeNumberOnCardsDescription => 'Показвай сезон и номер на епизод върху картите на епизодите';
@override String get showSeasonPostersOnTabs => 'Показвай постери на сезоните в табовете';
@override String get showSeasonPostersOnTabsDescription => 'Показвай постера на всеки сезон над неговия таб';
@override String get tvFullCardLayout => 'Пълни TV карти';
@override String get tvFullCardLayoutDescription => 'Използвай TV карти само с изображения, с насложени имена на актьорите';
@override String get focusGlow => 'Сияние при фокус';
@override String get focusGlowDescription => 'Показвай меко сияние около фокусираната карта';
@override String get hideSpoilers => 'Скривай спойлери за негледани епизоди';
@override String get hideSpoilersDescription => 'Замазвай миниатюри и описания за негледани епизоди';
@override String get playerBackend => 'Енджин на плеъра';
@override String get exoPlayer => 'ExoPlayer';
@override String get mpv => 'mpv';
@override String get hardwareDecoding => 'Хардуерно декодиране';
@override String get hardwareDecodingDescription => 'Използвай хардуерно ускорение, когато е налично';
@override String get bufferSize => 'Размер на буфера';
@override String bufferSizeMB({required Object size}) => '${size}MB';
@override String get bufferSizeAuto => 'Автоматично (препоръчително)';
@override String bufferSizeWarning({required Object heap, required Object size}) => 'Налична памет ${heap}MB. Буфер ${size}MB може да повлияе на възпроизвеждането.';
@override String get defaultQualityTitle => 'Качество по подразбиране';
@override String get defaultQualityDescription => 'Използва се при стартиране на възпроизвеждане. По-ниските стойности намаляват трафика.';
@override String get subtitleStyling => 'Стил на субтитрите';
@override String get subtitleStylingDescription => 'Настройване на вида на субтитрите';
@override String get smallSkipDuration => 'Малко прескачане';
@override String get largeSkipDuration => 'Голямо прескачане';
@override String get rewindOnResume => 'Връщане назад при продължаване';
@override String secondsUnit({required Object seconds}) => '${seconds} секунди';
@override String get defaultSleepTimer => 'Таймер за заспиване по подразбиране';
@override String minutesUnit({required Object minutes}) => '${minutes} минути';
@override String get rememberTrackSelections => 'Запомняй избора на аудио/субтитри за сериал/филм';
@override String get rememberTrackSelectionsDescription => 'Запомняй избора на аудио и субтитри за всяко заглавие';
@override String get showChapterMarkersOnTimeline => 'Показвай маркери на глави върху времевата линия';
@override String get showChapterMarkersOnTimelineDescription => 'Разделяй времевата линия на сегменти по границите на главите';
@override String get clickVideoTogglesPlayback => 'Клик върху видеото превключва възпроизвеждане/пауза';
@override String get clickVideoTogglesPlaybackDescription => 'Клик върху видеото пуска/паузира вместо да показва контролите.';
@override String get videoPlayerControls => 'Контроли на видео плейъра';
@override String get keyboardShortcuts => 'Клавишни комбинации';
@override String get keyboardShortcutsDescription => 'Настройване на клавишните комбинации';
@override String get videoPlayerNavigation => 'Навигация във видео плейъра';
@override String get videoPlayerNavigationDescription => 'Използвай стрелките за навигация в контролите на видео плейъра';
@override String get watchTogetherRelay => 'Релей сървър за гледане заедно';
@override String get watchTogetherRelayDescription => 'Задай собствен релей сървър. Всички трябва да използват същия сървър.';
@override String get watchTogetherRelayHint => 'https://my-relay.example.com';
@override String get crashReporting => 'Докладване на сривове';
@override String get crashReportingDescription => 'Изпращай доклади за сривове, за да помогнеш за подобряване на приложението';
@override String get debugLogging => 'Логове за отстраняване на грешки';
@override String get debugLoggingDescription => 'Включи подробни логове за диагностика';
@override String get viewLogs => 'Виж логовете';
@override String get viewLogsDescription => 'Преглед на логовете на приложението';
@override String get clearCache => 'Изчисти кеша';
@override String get clearCacheDescription => 'Изчисти кешираните изображения и данни. Съдържанието може да се зарежда по-бавно.';
@override String get clearCacheSuccess => 'Кешът е изчистен успешно';
@override String get resetSettings => 'Нулирай настройките';
@override String get resetSettingsDescription => 'Възстанови настройките по подразбиране. Това не може да бъде отменено.';
@override String get resetSettingsSuccess => 'Настройките са нулирани успешно';
@override String get backup => 'Резервно копие';
@override String get exportSettings => 'Експортирай настройките';
@override String get exportSettingsDescription => 'Запази предпочитанията си във файл';
@override String get exportSettingsSuccess => 'Настройките са експортирани';
@override String get exportSettingsFailed => 'Настройките не можаха да бъдат експортирани';
@override String get importSettings => 'Импортирай настройки';
@override String get importSettingsDescription => 'Възстанови предпочитания от файл';
@override String get importSettingsConfirm => 'Това ще замени текущите ви настройки. Продължавате ли?';
@override String get importSettingsSuccess => 'Настройките са импортирани';
@override String get importSettingsFailed => 'Настройките не можаха да бъдат импортирани';
@override String get importSettingsInvalidFile => 'Този файл не е валиден експорт на настройки от Plezy';
@override String get importSettingsNoUser => 'Влезте, преди да импортирате настройки';
@override String get shortcutsReset => 'Клавишните комбинации са нулирани до подразбиране';
@override String get about => 'Относно';
@override String get aboutDescription => 'Информация за приложението и лицензи';
@override String get updates => 'Актуализации';
@override String get updateAvailable => 'Налична е актуализация';
@override String get checkForUpdates => 'Провери за актуализации';
@override String get autoCheckUpdatesOnStartup => 'Автоматично проверявай за актуализации при стартиране';
@override String get autoCheckUpdatesOnStartupDescription => 'Уведомявай, когато има актуализация при стартиране';
@override String get validationErrorEnterNumber => 'Моля, въведете валидно число';
@override String validationErrorDuration({required Object min, required Object max, required Object unit}) => 'Продължителността трябва да е между ${min} и ${max} ${unit}';
@override String shortcutAlreadyAssigned({required Object action}) => 'Клавишната комбинация вече е назначена за ${action}';
@override String shortcutUpdated({required Object action}) => 'Клавишната комбинация е обновена за ${action}';
@override String get autoSkip => 'Автоматично прескачане';
@override String get autoSkipIntro => 'Автоматично прескачане на интро';
@override String get autoSkipIntroDescription => 'Автоматично прескачай интро маркери след няколко секунди';
@override String get autoSkipCredits => 'Автоматично прескачане на финални надписи';
@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Автоматично прескачай финалните надписи и пускай следващия епизод';
@override String get forceSkipMarkerFallback => 'Принуди резервни маркери';
@override String get forceSkipMarkerFallbackDescription => 'Използвай шаблони в заглавията на главите дори когато Plex има маркери';
@override String get autoSkipDelay => 'Забавяне за автоматично прескачане';
@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Изчакай ${seconds} секунди преди автоматично прескачане';
@override String get introPattern => 'Шаблон за интро маркер';
@override String get introPatternDescription => 'Шаблон с регулярен израз за намиране на интро маркери в заглавия на глави';
@override String get creditsPattern => 'Шаблон за маркер на финални надписи';
@override String get creditsPatternDescription => 'Шаблон с регулярен израз за намиране на маркери за финални надписи в заглавия на глави';
@override String get invalidRegex => 'Невалиден регулярен израз';
@override String get downloads => 'Изтегляния';
@override String get downloadLocationDescription => 'Изберете къде да се съхранява изтегленото съдържание';
@override String get downloadLocationDefault => 'По подразбиране (хранилище на приложението)';
@override String get downloadLocationCustom => 'Персонална локация';
@override String get selectFolder => 'Избери папка';
@override String get resetToDefault => 'Върни по подразбиране';
@override String currentPath({required Object path}) => 'Текущ: ${path}';
@override String get downloadLocationChanged => 'Местоположението за изтегляния е променено';
@override String get downloadLocationReset => 'Местоположението за изтегляния е върнато по подразбиране';
@override String get downloadLocationInvalid => 'Избраната папка не е записваема';
@override String get downloadLocationSelectError => 'Неуспешен избор на папка';
@override String get downloadOnWifiOnly => 'Изтегляне само през WiFi';
@override String get downloadOnWifiOnlyDescription => 'Предотвратявай изтегляния през мобилни данни';
@override String get autoRemoveWatchedDownloads => 'Автоматично премахвай изгледаните изтегляния';
@override String get autoRemoveWatchedDownloadsDescription => 'Изтривай изгледаните изтегляния автоматично';
@override String get cellularDownloadBlocked => 'Изтеглянията са блокирани през мобилни данни. Използвайте WiFi или променете настройката.';
@override String get maxVolume => 'Максимална сила на звука';
@override String get maxVolumeDescription => 'Позволи усилване на звука над 100% за тихи медии';
@override String maxVolumePercent({required Object percent}) => '${percent}%';
@override String get discordRichPresence => 'Discord Rich Presence';
@override String get discordRichPresenceDescription => 'Показвай какво гледате в Discord';
@override String get trakt => 'Trakt';
@override String get traktDescription => 'Синхронизирай историята на гледане с Trakt';
@override String get services => 'Услуги';
@override String get servicesDescription => 'Свържи Trakt, MyAnimeList, Seerr и още';
@override String get companionRemoteServer => 'Сървър за дистанционно управление';
@override String get companionRemoteServerDescription => 'Позволи на мобилни устройства във вашата мрежа да управляват това приложение';
@override String get autoPip => 'Автоматичен режим картина в картината';
@override String get autoPipDescription => 'Влизай в режим картина в картината при напускане по време на възпроизвеждане';
@override String get matchContentFrameRate => 'Напасване към кадровата честота на съдържанието';
@override String get matchContentFrameRateDescription => 'Напасни честотата на опресняване на дисплея към видео съдържанието';
@override String get matchRefreshRate => 'Напасване на честотата на опресняване';
@override String get matchRefreshRateDescription => 'Напасни честотата на опресняване на дисплея при цял екран';
@override String get matchDynamicRange => 'Напасване на динамичния диапазон';
@override String get matchDynamicRangeDescription => 'Включи HDR за HDR съдържание, после върни към SDR';
@override String get displaySwitchDelay => 'Забавяне при смяна на дисплея';
@override String get tunneledPlayback => 'Тунелно възпроизвеждане';
@override String get tunneledPlaybackDescription => 'Използвай видео тунелиране. Изключете, ако HDR възпроизвеждането показва черен екран.';
@override String get audioPassthrough => 'Аудио passthrough';
@override String get audioPassthroughDescription => 'Изпращай Dolby/DTS звук към ресийвъра или телевизора без прекодиране, запазвайки съраунд звука. Изключете, ако няма звук.';
@override String get audioPassthroughDescriptionAppleTv => 'Предава Dolby Digital Plus (вкл. Atmos) на системата като битов поток. DTS и TrueHD продължават да се възпроизвеждат като многоканален PCM. При превъртане може да има кратки прекъсвания на звука.';
@override String get audioDownmix => 'Смесване до стерео';
@override String get audioDownmixDescription => 'Смесва съраунд звука до два канала за стерео тонколони или слушалки';
@override String get downmixCenterBoost => 'Усилване на централния канал';
@override String downmixCenterBoostValue({required Object db}) => '${db} дБ';
@override String get downmixCenterBoostLabel => 'Усилване (дБ)';
@override String get downmixCenterBoostShort => 'дБ';
@override String get audioDownmixNormalize => 'Нормализиране на звука при смесване';
@override String get audioDownmixNormalizeDescription => 'Понижава микса, за да се предотврати клипинг. Изключете, за да запазите оригиналната сила на звука (възможни изкривявания при силни сцени).';
@override String get atmosDiagnostics => 'Тест на Atmos изхода';
@override String get atmosDiagnosticsDescription => 'Диагностика на Dolby Atmos изхода чрез възпроизвеждане на тестови сигнали през системния плейър';
@override String get atmosTestHlsAtmos => 'Apple Atmos поток';
@override String get atmosTestHlsAtmosDescription => 'Гарантирано работещ Dolby Atmos поток. Ресийвърът трябва да покаже Dolby Atmos.';
@override String get atmosTestHlsControl => 'Apple съраунд поток';
@override String get atmosTestHlsControlDescription => 'Контролен поток без Atmos. Ресийвърът трябва да покаже съраунд без Atmos.';
@override String get atmosTestRawStream => 'Суров EAC3 поток';
@override String get atmosTestRawStreamDescription => 'Стриймва тестовия файл точно както Atmos възпроизвеждането в плейъра. Изисква URL на тестовия файл.';
@override String get atmosTestRawFile => 'Суров EAC3 файл';
@override String get atmosTestRawFileDescription => 'Възпроизвежда тестовия файл с известна дължина. Изисква URL на тестовия файл.';
@override String get atmosTestStop => 'Спри теста';
@override String get atmosTestUrl => 'URL на тестовия файл';
@override String get atmosTestUrlDescription => 'HTTP URL на суров .ec3 Dolby Atmos файл (напр. извлечен с ffmpeg)';
@override String get atmosTestUrlMissing => 'Първо задайте URL на тестовия файл';
@override String get atmosTestStatus => 'Състояние';
@override String get dvConversionMode => 'Dolby Vision конвертиране';
@override String get dvConversionModeDescription => 'Изберете как ExoPlayer обработва Dolby Vision Profile 7 файлове.';
@override String get dvConversionAuto => 'Автоматично';
@override String get dvConversionNative => 'Нативно / изключено';
@override String get dvConversionDv81 => 'P7 → P8.1';
@override String get dvConversionHevcStrip => 'P7 → HEVC';
@override String get dvConversionAutoDescription => 'Използва засичане на възможностите на устройството и нормално fallback поведение';
@override String get dvConversionNativeDescription => 'Принуждава нативен DV7 и спира повторния опит за DV конвертиране';
@override String get dvConversionDv81Description => 'Принуждава inline RPU конвертиране към Dolby Vision профил 8.1';
@override String get dvConversionHevcStripDescription => 'Премахва Dolby Vision RPU/EL слоевете и подава обикновен HEVC';
@override String get requireProfileSelectionOnOpen => 'Питай за профил при отваряне на приложението';
@override String get requireProfileSelectionOnOpenDescription => 'Показвай избор на профил всеки път при отваряне на приложението';
@override String get forceTvMode => 'Принуди TV режим';
@override String get forceTvModeDescription => 'Принуди ТВ оформление. За устройства, които не се разпознават автоматично. Изисква рестарт.';
@override String get startInFullscreen => 'Стартирай на цял екран';
@override String get startInFullscreenDescription => 'Отваряй Plezy в режим цял екран при стартиране';
@override String get exitFullscreenOnPlayerClose => 'Изход от цял екран при затваряне на плейъра';
@override String get exitFullscreenOnPlayerCloseDescription => 'Автоматично излиза от режим цял екран при затваряне на видео плейъра';
@override String get autoHidePerformanceOverlay => 'Автоматично скриване на оверлея за производителност';
@override String get autoHidePerformanceOverlayDescription => 'Скривай постепенно оверлея за производителност заедно с контролите за възпроизвеждане';
@override String get showNavBarLabels => 'Показвай етикети в навигационната лента';
@override String get showNavBarLabelsDescription => 'Показвай текстови етикети под иконите в навигационната лента';
@override String get startupSection => 'Начален раздел';
@override String get startupSectionDescription => 'Изберете кой раздел да отваря Plezy при стартиране';
@override String get liveTvDefaultFavorites => 'По подразбиране към любими канали';
@override String get liveTvDefaultFavoritesDescription => 'Показвай само любими канали при отваряне на телевизия на живо';
@override String get display => 'Дисплей';
@override String get homeScreen => 'Начален екран';
@override String get navigation => 'Навигация';
@override String get window => 'Прозорец';
@override String get content => 'Съдържание';
@override String get player => 'Плейър';
@override String get subtitlesAndConfig => 'Субтитри и конфигурация';
@override String get seekAndTiming => 'Търсене и време';
@override String get behavior => 'Поведение';
}
// Path: search
class _TranslationsSearchBg extends TranslationsSearchEn {
_TranslationsSearchBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get hint => 'Търсене на филми, сериали, музика...';
@override String get tryDifferentTerm => 'Опитайте с различна дума за търсене';
@override String get searchYourMedia => 'Търсете във вашата медия';
@override String get enterTitleActorOrKeyword => 'Въведете заглавие, актьор или ключова дума';
}
// Path: hotkeys
class _TranslationsHotkeysBg extends TranslationsHotkeysEn {
_TranslationsHotkeysBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String setShortcutFor({required Object actionName}) => 'Задай клавишна комбинация за ${actionName}';
@override String get clearShortcut => 'Изчисти клавишната комбинация';
@override String get noShortcutSet => 'Няма зададена клавишна комбинация';
@override String get currentShortcut => 'Текуща комбинация:';
@override late final _TranslationsHotkeysActionsBg actions = _TranslationsHotkeysActionsBg._(_root);
}
// Path: fileInfo
class _TranslationsFileInfoBg extends TranslationsFileInfoEn {
_TranslationsFileInfoBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Информация за файла';
@override String get video => 'Видео';
@override String get audio => 'Аудио';
@override String get file => 'Файл';
@override String get advanced => 'Разширени';
@override String get codec => 'Кодек';
@override String get resolution => 'Резолюция';
@override String get bitrate => 'Битрейт';
@override String get frameRate => 'Кадрова честота';
@override String get aspectRatio => 'Съотношение на страните';
@override String get profile => 'Профил';
@override String get bitDepth => 'Битова дълбочина';
@override String get colorSpace => 'Цветово пространство';
@override String get colorRange => 'Цветови диапазон';
@override String get colorPrimaries => 'Основни цветове';
@override String get chromaSubsampling => 'Цветова субдискретизация';
@override String get channels => 'Канали';
@override String get subtitles => 'Субтитри';
@override String get overallBitrate => 'Общ битрейт';
@override String get path => 'Път';
@override String get size => 'Размер';
@override String get container => 'Контейнер';
@override String get duration => 'Продължителност';
@override String get optimizedForStreaming => 'Оптимизирано за стрийминг';
@override String get has64bitOffsets => '64-битови отмествания';
}
// Path: mediaMenu
class _TranslationsMediaMenuBg extends TranslationsMediaMenuEn {
_TranslationsMediaMenuBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get markAsWatched => 'Маркирай като гледано';
@override String get markAsUnwatched => 'Маркирай като негледано';
@override String get removeFromContinueWatching => 'Премахни от продължаване на гледането';
@override String get viewDetails => 'Виж подробности';
@override String get goToSeries => 'Към сериала';
@override String get shufflePlay => 'Разбъркано възпроизвеждане';
@override String get shuffleNotAvailableOffline => 'Разбърканото възпроизвеждане не е налично офлайн';
@override String get fileInfo => 'Информация за файла';
@override String get deleteFromServer => 'Изтрий от сървъра';
@override String get confirmDelete => 'Да се изтрие ли тази медия и файловете ѝ от вашия сървър?';
@override String get deleteMultipleWarning => 'Това включва всички епизоди и техните файлове.';
@override String get mediaDeletedSuccessfully => 'Медията е изтрита успешно';
@override String get mediaFailedToDelete => 'Неуспешно изтриване на медията';
@override String get rate => 'Оцени';
@override String get playFromBeginning => 'Пусни от началото';
@override String get playVersion => 'Пусни версия...';
}
// Path: rateSheet
class _TranslationsRateSheetBg extends TranslationsRateSheetEn {
_TranslationsRateSheetBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Оцени';
@override String get server => 'Сървър';
@override String starValue({required Object rating}) => '${rating} / 5';
@override String scoreValue({required Object score}) => '${score} / 10';
@override String get setScore => 'Задай оценка';
@override String get saved => 'Запазено';
@override String get notAvailable => 'Няма намерено съвпадение';
@override String get noConnectedServices => 'Свържи услуга в Настройки, за да оценяваш там.';
}
// Path: accessibility
class _TranslationsAccessibilityBg extends TranslationsAccessibilityEn {
_TranslationsAccessibilityBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String mediaCardMovie({required Object title}) => '${title}, филм';
@override String mediaCardShow({required Object title}) => '${title}, ТВ сериал';
@override String mediaCardEpisode({required Object title, required Object episodeInfo}) => '${title}, ${episodeInfo}';
@override String mediaCardSeason({required Object title, required Object seasonInfo}) => '${title}, ${seasonInfo}';
@override String get mediaCardWatched => 'гледано';
@override String mediaCardPartiallyWatched({required Object percent}) => '${percent} процента изгледано';
@override String get mediaCardUnwatched => 'негледано';
@override String get tapToPlay => 'Докоснете за възпроизвеждане';
}
// Path: tooltips
class _TranslationsTooltipsBg extends TranslationsTooltipsEn {
_TranslationsTooltipsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get shufflePlay => 'Разбъркано възпроизвеждане';
@override String get playTrailer => 'Пусни трейлър';
@override String get markAsWatched => 'Маркирай като гледано';
@override String get markAsUnwatched => 'Маркирай като негледано';
}
// Path: videoControls
class _TranslationsVideoControlsBg extends TranslationsVideoControlsEn {
_TranslationsVideoControlsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get audioLabel => 'Аудио';
@override String get subtitlesLabel => 'Субтитри';
@override String get resetToZero => 'Нулирай до 0ms';
@override String addTime({required Object amount, required Object unit}) => '+${amount}${unit}';
@override String minusTime({required Object amount, required Object unit}) => '-${amount}${unit}';
@override String playsLater({required Object label}) => '${label} се възпроизвежда по-късно';
@override String playsEarlier({required Object label}) => '${label} се възпроизвежда по-рано';
@override String get noOffset => 'Без отместване';
@override String get letterbox => 'Черни ленти';
@override String get fillScreen => 'Запълни екрана';
@override String get stretch => 'Разтегни';
@override String get lockRotation => 'Заключи ротацията';
@override String get unlockRotation => 'Отключи ротацията';
@override String get timerActive => 'Таймерът е активен';
@override String playbackWillPauseIn({required Object duration}) => 'Възпроизвеждането ще спре след ${duration}';
@override String get sleepTimerEndOfVideo => 'Край на текущото видео';
@override String get sleepTimerStopAtHeader => 'Спиране при';
@override String get sleepTimerDurationHeader => 'Таймер';
@override String get playbackWillPauseAtEnd => 'Възпроизвеждането ще спре в края на това видео';
@override String get stillWatching => 'Още ли гледате?';
@override String pausingIn({required Object seconds}) => 'Пауза след ${seconds}сек';
@override String get continueWatching => 'Продължи';
@override String get autoPlayNext => 'Автоматично пусни следващото';
@override String get playNext => 'Пусни следващото';
@override String get playButton => 'Пусни';
@override String get pauseButton => 'Пауза';
@override String seekBackwardButton({required Object seconds}) => 'Превърти назад ${seconds} секунди';
@override String seekForwardButton({required Object seconds}) => 'Превърти напред ${seconds} секунди';
@override String get previousButton => 'Предишен епизод';
@override String get nextButton => 'Следващ епизод';
@override String get previousChapterButton => 'Предишна глава';
@override String get nextChapterButton => 'Следваща глава';
@override String get muteButton => 'Заглуши';
@override String get unmuteButton => 'Включи звука';
@override String get settingsButton => 'Настройки на възпроизвеждането';
@override String get tracksButton => 'Аудио и субтитри';
@override String get chaptersButton => 'Глави';
@override String get versionsButton => 'Видео версии';
@override String get versionQualityButton => 'Версия и качество';
@override String get versionColumnHeader => 'Версия';
@override String get qualityColumnHeader => 'Качество';
@override String get qualityOriginal => 'Оригинал';
@override String qualityPresetLabel({required Object resolution, required Object bitrate}) => '${resolution}p ${bitrate} Mbps';
@override String qualityBandwidthEstimate({required Object bitrate}) => '~${bitrate} Mbps';
@override String get transcodeUnavailableFallback => 'Транскодирането не е налично — пуска се оригиналното качество';
@override String get pipButton => 'Режим картина в картината';
@override String get aspectRatioButton => 'Съотношение на страните';
@override String get ambientLighting => 'Амбиентно осветление';
@override String get fullscreenButton => 'Влез на цял екран';
@override String get exitFullscreenButton => 'Излез от цял екран';
@override String get alwaysOnTopButton => 'Винаги отгоре';
@override String get rotationLockButton => 'Заключване на ротацията';
@override String get lockScreen => 'Заключи екрана';
@override String get screenLockButton => 'Заключване на екрана';
@override String get longPressToUnlock => 'Задръжте продължително за отключване';
@override String get timelineSlider => 'Видео времева линия';
@override String get volumeSlider => 'Ниво на звука';
@override String endsAt({required Object time}) => 'Свършва в ${time}';
@override String get pipActive => 'Възпроизвеждане в режим картина в картината';
@override String get pipFailed => 'Режимът картина в картината не успя да стартира';
@override String get screenshotSaved => 'Екранната снимка е запазена';
@override String zoomPercent({required Object percent}) => 'Мащаб ${percent}%';
@override late final _TranslationsVideoControlsPipErrorsBg pipErrors = _TranslationsVideoControlsPipErrorsBg._(_root);
@override String get chapters => 'Глави';
@override String get noChaptersAvailable => 'Няма налични глави';
@override String get queue => 'Опашка';
@override String get noQueueItems => 'Няма елементи в опашката';
@override String get searchSubtitles => 'Търсене на субтитри';
@override String get language => 'Език';
@override String get noSubtitlesFound => 'Не са намерени субтитри';
@override String get downloadedSubtitle => 'Изтеглени субтитри';
@override String get noSubtitlesAvailable => 'Няма налични субтитри';
@override String get noAudioTracksAvailable => 'Няма налични аудио писти';
@override String get noTracksAvailable => 'Няма налични писти';
@override String get subtitleDownloaded => 'Субтитърът е изтеглен';
@override String get subtitleDownloadFailed => 'Неуспешно изтегляне на субтитър';
@override String get searchLanguages => 'Търсене на езици...';
}
// Path: userStatus
class _TranslationsUserStatusBg extends TranslationsUserStatusEn {
_TranslationsUserStatusBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get admin => 'Администратор';
@override String get restricted => 'Ограничен';
@override String get protected => 'Защитен';
@override String get current => 'ТЕКУЩ';
}
// Path: messages
class _TranslationsMessagesBg extends TranslationsMessagesEn {
_TranslationsMessagesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get markedAsWatched => 'Маркирано като гледано';
@override String get markedAsUnwatched => 'Маркирано като негледано';
@override String get markedAsWatchedOffline => 'Маркирано като гледано (ще се синхронизира, когато сте онлайн)';
@override String get markedAsUnwatchedOffline => 'Маркирано като негледано (ще се синхронизира, когато сте онлайн)';
@override String autoRemovedWatchedDownload({required Object title}) => 'Автоматично премахнато: ${title}';
@override String get removedFromContinueWatching => 'Премахнато от продължаване на гледането';
@override String errorLoading({required Object error}) => 'Грешка: ${error}';
@override String get streamInterrupted => 'Потокът прекъсна. Натиснете „Пусни“ или превъртете, за да опитате отново.';
@override String get fileInfoNotAvailable => 'Информацията за файла не е налична';
@override String errorLoadingFileInfo({required Object error}) => 'Грешка при зареждане на информация за файла: ${error}';
@override String get errorLoadingSeries => 'Грешка при зареждане на сериала';
@override String get musicNotSupported => 'Възпроизвеждането на музика все още не се поддържа';
@override String get noDescriptionAvailable => 'Няма налично описание';
@override String get noProfilesAvailable => 'Няма налични профили';
@override String get contactAdminForProfiles => 'Свържете се с администратора на сървъра, за да добави профили';
@override String get unableToDetermineLibrarySection => 'Не може да се определи секцията на библиотеката за този елемент';
@override String get logsCleared => 'Логовете са изчистени';
@override String get logsCopied => 'Логовете са копирани в клипборда';
@override String get noLogsAvailable => 'Няма налични логове';
@override String libraryScanning({required Object title}) => 'Сканиране на "${title}"...';
@override String libraryScanStarted({required Object title}) => 'Сканирането на библиотеката е стартирано за "${title}"';
@override String libraryScanFailed({required Object error}) => 'Неуспешно сканиране на библиотеката: ${error}';
@override String metadataRefreshing({required Object title}) => 'Опресняване на метаданни за "${title}"...';
@override String metadataRefreshStarted({required Object title}) => 'Опресняването на метаданни е стартирано за "${title}"';
@override String metadataRefreshFailed({required Object error}) => 'Неуспешно опресняване на метаданни: ${error}';
@override String get logoutConfirm => 'Сигурни ли сте, че искате да излезете?';
@override String get noSeasonsFound => 'Не са намерени сезони';
@override String get seasonsLoadFailed => 'Неуспешно зареждане на сезони';
@override String get noEpisodesFound => 'Не са намерени епизоди в първия сезон';
@override String get noEpisodesFoundGeneral => 'Не са намерени епизоди';
@override String get episodesLoadFailed => 'Неуспешно зареждане на епизоди';
@override String get noResultsFound => 'Няма намерени резултати';
@override String sleepTimerSet({required Object label}) => 'Таймерът за заспиване е зададен за ${label}';
@override String get noItemsAvailable => 'Няма налични елементи';
@override String get failedToCreatePlayQueueNoItems => 'Неуспешно създаване на опашка за възпроизвеждане - няма елементи';
@override String failedPlayback({required Object action, required Object error}) => 'Неуспешно ${action}: ${error}';
@override String get switchingToCompatiblePlayer => 'Превключване към съвместим плейър...';
@override String get serverLimitTitle => 'Възпроизвеждането е неуспешно';
@override String get serverLimitBody => 'Грешка на сървъра (HTTP 500). Вероятно лимит за пропускателна способност/транскодиране е отхвърлил тази сесия. Помолете собственика да го коригира.';
@override String get logsUploaded => 'Логовете са качени';
@override String get logsUploadFailed => 'Неуспешно качване на логовете';
@override String get logId => 'ID на лога';
}
// Path: subtitlingStyling
class _TranslationsSubtitlingStylingBg extends TranslationsSubtitlingStylingEn {
_TranslationsSubtitlingStylingBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get text => 'Текст';
@override String get border => 'Рамка';
@override String get background => 'Фон';
@override String get fontSize => 'Размер на шрифта';
@override String get textColor => 'Цвят на текста';
@override String get borderSize => 'Размер на рамката';
@override String get borderColor => 'Цвят на рамката';
@override String get backgroundOpacity => 'Прозрачност на фона';
@override String get backgroundColor => 'Цвят на фона';
@override String get position => 'Позиция';
@override String get assOverride => 'ASS презаписване';
@override String get bold => 'Получер';
@override String get italic => 'Курсив';
@override String get renderResolution => 'Резолюция на изобразяване';
@override String get renderResolutionScreen => 'Резолюция на екрана';
@override String get renderResolutionVideo => 'Резолюция на видеото';
}
// Path: mpvConfig
class _TranslationsMpvConfigBg extends TranslationsMpvConfigEn {
_TranslationsMpvConfigBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'mpv.conf';
@override String get description => 'Разширени настройки на видео плейъра';
@override String get presets => 'Пресети';
@override String get noPresets => 'Няма запазени пресети';
@override String get saveAsPreset => 'Запази като пресет...';
@override String get presetName => 'Име на пресет';
@override String get presetNameHint => 'Въведете име за този пресет';
@override String get loadPreset => 'Зареди';
@override String get deletePreset => 'Изтрий';
@override String get presetSaved => 'Пресетът е запазен';
@override String get presetLoaded => 'Пресетът е зареден';
@override String get presetDeleted => 'Пресетът е изтрит';
@override String get confirmDeletePreset => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете този пресет?';
@override String get configPlaceholder => 'gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# comment';
}
// Path: dialog
class _TranslationsDialogBg extends TranslationsDialogEn {
_TranslationsDialogBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get confirmAction => 'Потвърждение на действие';
}
// Path: profiles
class _TranslationsProfilesBg extends TranslationsProfilesEn {
_TranslationsProfilesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get addPlezyProfile => 'Добави Plezy профил';
@override String get switchingProfile => 'Смяна на профил…';
@override String get deleteThisProfileTitle => 'Да се изтрие ли този профил?';
@override String deleteThisProfileMessage({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName}. Връзките не се засягат.';
@override String get active => 'Активен';
@override String get manage => 'Управление';
@override String get delete => 'Изтрий';
@override String get signOut => 'Изход';
@override String get signOutPlexTitle => 'Изход от Plex?';
@override String signOutPlexMessage({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName} и всички Plex Home потребители? Можете да влезете отново по всяко време.';
@override String get signedOutPlex => 'Излязохте от Plex.';
@override String get signOutFailed => 'Изходът е неуспешен.';
@override String get sectionTitle => 'Профили';
@override String get summarySingle => 'Добавете профили, за да комбинирате управлявани потребители и локални идентичности';
@override String summaryMultipleWithActive({required Object count, required Object activeName}) => '${count} профила · активен: ${activeName}';
@override String summaryMultiple({required Object count}) => '${count} профила';
@override String get removeConnectionTitle => 'Да се премахне ли връзката?';
@override String removeConnectionMessage({required Object displayName, required Object connectionLabel}) => 'Премахване на достъпа на ${displayName} до ${connectionLabel}. Другите профили го запазват.';
@override String get deleteProfileTitle => 'Да се изтрие ли профилът?';
@override String deleteProfileMessage({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName} и неговите връзки. Сървърите остават налични.';
@override String get profileNameLabel => 'Име на профила';
@override String get pinProtectionLabel => 'PIN защита';
@override String get pinManagedByPlex => 'PIN-ът се управлява от Plex. Редактирайте го в plex.tv.';
@override String get noPinSetEditOnPlex => 'Няма зададен PIN. За да изисквате PIN, редактирайте домашния потребител в plex.tv.';
@override String get setPin => 'Задай PIN';
@override String get setPinTitle => 'Задай PIN';
@override String get confirmPinTitle => 'Потвърди PIN';
@override String get pinSet => 'PIN-ът е зададен';
@override String get changePin => 'Промени';
@override String get removePin => 'Премахни';
@override String get connectionsLabel => 'Връзки';
@override String get add => 'Добави';
@override String get deleteProfileButton => 'Изтрий профил';
@override String get noConnectionsHint => 'Няма връзки — добавете такава, за да използвате този профил.';
@override String get noConnections => 'Няма връзки';
@override String get plexHomeAccount => 'Plex Home акаунт';
@override String get connectionDefault => 'По подразбиране';
@override String connectionAs({required Object displayName}) => 'като ${displayName}';
@override String get makeDefault => 'Направи по подразбиране';
@override String get removeConnection => 'Премахни';
@override String get profileRenamed => 'Профилът е преименуван.';
@override String borrowAddTo({required Object displayName}) => 'Добави към ${displayName}';
@override String get borrowExplain => 'Използвай връзка от друг профил. PIN-защитените профили изискват PIN.';
@override String get borrowEmpty => 'Все още няма какво да се използва.';
@override String get borrowEmptySubtitle => 'Първо свържете Plex или Jellyfin към друг профил.';
@override String borrowFromProfile({required Object displayName}) => 'От ${displayName}';
@override String get borrowConnectionBorrowed => 'Връзката е използвана.';
@override String get borrowFailed => 'Неуспешно използване на връзка.';
@override String get incorrectPin => 'Неправилен PIN.';
@override String get incorrectPinTryAgain => 'Неправилен PIN. Опитайте отново.';
@override String get sourceProfileMissingParentAccount => 'Изходният профил няма родителски акаунт.';
@override String get failedToLoadHomeUsers => 'Потребителите на Plex Home не можаха да бъдат заредени. Проверете връзката си и опитайте отново.';
@override String get failedToVerifyPin => 'Неуспешна проверка на PIN.';
@override String get newProfile => 'Нов профил';
@override String get profileNameHint => 'напр. Гости, Деца, Семейна стая';
@override String get pinProtectionOptional => 'PIN защита (по желание)';
@override String get pinExplain => 'Изисква се 4-цифрен PIN за смяна на профили.';
@override String get continueButton => 'Продължи';
@override String get pinsDontMatch => 'PIN кодовете не съвпадат';
@override String get initializeServicesFailed => 'Неуспешно инициализиране на услугите за профили';
}
// Path: connections
class _TranslationsConnectionsBg extends TranslationsConnectionsEn {
_TranslationsConnectionsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get sectionTitle => 'Връзки';
@override String get addConnection => 'Добави връзка';
@override String get addConnectionSubtitleNoProfile => 'Влезте с Plex или свържете Jellyfin сървър';
@override String addConnectionSubtitleScoped({required Object displayName}) => 'Добави към ${displayName}: Plex, Jellyfin или връзка от друг профил';
@override String sessionExpiredOne({required Object name}) => 'Сесията за ${name} е изтекла';
@override String sessionExpiredMany({required Object count}) => 'Сесиите за ${count} сървъра са изтекли';
@override String get signInAgain => 'Влез отново';
@override String get editJellyfinTitle => 'Редактиране на Jellyfin връзка';
@override String editJellyfinIntro({required Object serverName}) => 'Добавете или премахнете URL адреси за ${serverName}. Plezy ще използва достъпния URL адрес с най-ниска латентност.';
}
// Path: discover
class _TranslationsDiscoverBg extends TranslationsDiscoverEn {
_TranslationsDiscoverBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Открий';
@override String get switchProfile => 'Смяна на профил';
@override String get noContentAvailable => 'Няма налично съдържание';
@override String get addMediaToLibraries => 'Добавете медия към библиотеките си';
@override String get continueWatching => 'Продължи гледането';
@override String continueWatchingIn({required Object library}) => 'Продължи гледането в ${library}';
@override String get nextUp => 'Следва';
@override String nextUpIn({required Object library}) => 'Следва в ${library}';
@override String get recentlyAdded => 'Наскоро добавени';
@override String recentlyAddedIn({required Object library}) => 'Наскоро добавени в ${library}';
@override String latestAlbumsIn({required Object library}) => 'Последни албуми в ${library}';
@override String recentlyPlayedIn({required Object library}) => 'Наскоро възпроизведени в ${library}';
@override String mostPlayedIn({required Object library}) => 'Най-възпроизвеждани в ${library}';
@override String playEpisode({required Object season, required Object episode}) => 'S${season}E${episode}';
@override String get overview => 'Обзор';
@override String get cast => 'Актьори';
@override String get extras => 'Трейлъри и екстри';
@override String get studio => 'Студио';
@override String get rating => 'Рейтинг';
@override String get movie => 'Филм';
@override String get tvShow => 'ТВ сериал';
@override String minutesLeft({required Object minutes}) => 'Остават ${minutes} мин';
@override String get moreLikeThis => 'Подобно на това';
}
// Path: errors
class _TranslationsErrorsBg extends TranslationsErrorsEn {
_TranslationsErrorsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String searchFailed({required Object error}) => 'Търсенето е неуспешно: ${error}';
@override String connectionTimeout({required Object context}) => 'Изтече времето за връзка при зареждане на ${context}';
@override String get connectionFailed => 'Не може да се осъществи връзка с медиен сървър';
@override String failedToLoad({required Object context, required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на ${context}: ${error}';
@override String get noClientAvailable => 'Няма наличен клиент';
@override String authenticationFailed({required Object error}) => 'Удостоверяването е неуспешно: ${error}';
@override String get couldNotLaunchUrl => 'URL адресът за удостоверяване не може да бъде отворен';
@override String get pleaseEnterToken => 'Моля, въведете токен';
@override String get invalidToken => 'Невалиден токен';
@override String failedToVerifyToken({required Object error}) => 'Неуспешна проверка на токена: ${error}';
@override String failedToSwitchProfile({required Object displayName}) => 'Неуспешна смяна към ${displayName}';
@override String failedToDeleteProfile({required Object displayName}) => 'Неуспешно изтриване на ${displayName}';
@override String get failedToRate => 'Оценката не можа да бъде обновена';
}
// Path: libraries
class _TranslationsLibrariesBg extends TranslationsLibrariesEn {
_TranslationsLibrariesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Библиотеки';
@override String get fallbackTitle => 'Библиотека';
@override String get scanLibraryFiles => 'Сканирай файловете на библиотеката';
@override String get scanLibrary => 'Сканирай библиотеката';
@override String get analyze => 'Анализирай';
@override String get analyzeLibrary => 'Анализирай библиотеката';
@override String get refreshMetadata => 'Опресни метаданни';
@override String get emptyTrash => 'Изпразни кошчето';
@override String emptyingTrash({required Object title}) => 'Изпразване на кошчето за "${title}"...';
@override String trashEmptied({required Object title}) => 'Кошчето е изпразнено за "${title}"';
@override String failedToEmptyTrash({required Object error}) => 'Неуспешно изпразване на кошчето: ${error}';
@override String analyzing({required Object title}) => 'Анализиране на "${title}"...';
@override String analysisStarted({required Object title}) => 'Анализът е стартиран за "${title}"';
@override String failedToAnalyze({required Object error}) => 'Неуспешен анализ на библиотеката: ${error}';
@override String get noLibrariesFound => 'Не са намерени библиотеки';
@override String get allLibrariesHidden => 'Всички библиотеки са скрити';
@override String hiddenLibrariesCount({required Object count}) => 'Скрити библиотеки (${count})';
@override String get thisLibraryIsEmpty => 'Тази библиотека е празна';
@override String get all => 'Всички';
@override String get clearAll => 'Изчисти всички';
@override String scanLibraryConfirm({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да сканирате "${title}"?';
@override String analyzeLibraryConfirm({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да анализирате "${title}"?';
@override String refreshMetadataConfirm({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да опресните метаданните за "${title}"?';
@override String emptyTrashConfirm({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да изпразните кошчето за "${title}"?';
@override String get manageLibraries => 'Управление на библиотеки';
@override String get sort => 'Сортиране';
@override String get sortBy => 'Сортирай по';
@override String get filters => 'Филтри';
@override String get confirmActionMessage => 'Сигурни ли сте, че искате да извършите това действие?';
@override String get showLibrary => 'Покажи библиотеката';
@override String get hideLibrary => 'Скрий библиотеката';
@override String get libraryOptions => 'Опции на библиотеката';
@override String get content => 'съдържание на библиотеката';
@override String get selectLibrary => 'Избери библиотека';
@override String filtersWithCount({required Object count}) => 'Филтри (${count})';
@override String get noRecommendations => 'Няма налични препоръки';
@override String get noCollections => 'Няма колекции в тази библиотека';
@override String get noFoldersFound => 'Не са намерени папки';
@override String get folders => 'папки';
@override late final _TranslationsLibrariesTabsBg tabs = _TranslationsLibrariesTabsBg._(_root);
@override late final _TranslationsLibrariesGroupingsBg groupings = _TranslationsLibrariesGroupingsBg._(_root);
@override late final _TranslationsLibrariesFilterCategoriesBg filterCategories = _TranslationsLibrariesFilterCategoriesBg._(_root);
@override late final _TranslationsLibrariesSortLabelsBg sortLabels = _TranslationsLibrariesSortLabelsBg._(_root);
}
// Path: about
class _TranslationsAboutBg extends TranslationsAboutEn {
_TranslationsAboutBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Относно';
@override String get openSourceLicenses => 'Лицензи с отворен код';
@override String versionLabel({required Object version}) => 'Версия ${version}';
@override String get appDescription => 'Красив Plex и Jellyfin клиент за Flutter';
@override String get viewLicensesDescription => 'Виж лицензите на библиотеки на трети страни';
}
// Path: serverSelection
class _TranslationsServerSelectionBg extends TranslationsServerSelectionEn {
_TranslationsServerSelectionBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get allServerConnectionsFailed => 'Не може да се осъществи връзка с нито един сървър. Проверете мрежата.';
@override String noServersFoundForAccount({required Object username, required Object email}) => 'Не са намерени сървъри за ${username} (${email})';
@override String failedToLoadServers({required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на сървъри: ${error}';
}
// Path: hubDetail
class _TranslationsHubDetailBg extends TranslationsHubDetailEn {
_TranslationsHubDetailBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Заглавие';
@override String get releaseYear => 'Година на излизане';
@override String get dateAdded => 'Дата на добавяне';
@override String get rating => 'Рейтинг';
@override String get noItemsFound => 'Няма намерени елементи';
}
// Path: logs
class _TranslationsLogsBg extends TranslationsLogsEn {
_TranslationsLogsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get clearLogs => 'Изчисти логовете';
@override String get copyLogs => 'Копирай логовете';
@override String get uploadLogs => 'Качи логовете';
}
// Path: licenses
class _TranslationsLicensesBg extends TranslationsLicensesEn {
_TranslationsLicensesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get relatedPackages => 'Свързани пакети';
@override String get license => 'Лиценз';
@override String licenseNumber({required Object number}) => 'Лиценз ${number}';
@override String licensesCount({required Object count}) => '${count} лиценза';
}
// Path: navigation
class _TranslationsNavigationBg extends TranslationsNavigationEn {
_TranslationsNavigationBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get libraries => 'Библиотеки';
@override String get downloads => 'Изтегляния';
@override String get liveTv => 'Телевизия на живо';
@override String get explore => 'Разгледай';
}
// Path: explore
class _TranslationsExploreBg extends TranslationsExploreEn {
_TranslationsExploreBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Разгледай';
@override String get selectSource => 'Избери източник';
@override late final _TranslationsExploreRowsBg rows = _TranslationsExploreRowsBg._(_root);
@override late final _TranslationsExploreStatusBg status = _TranslationsExploreStatusBg._(_root);
@override String episodeCount({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('bg'))(n,
one: '${n} епизод',
other: '${n} епизода',
);
@override String get cast => 'Актьори';
@override String get characters => 'Герои';
@override String get addToWatchlist => 'Добави в списъка за гледане';
@override String get removeFromWatchlist => 'Премахни от списъка за гледане';
@override String get watchlistUpdateFailed => 'Неуспешно обновяване на списъка за гледане';
@override String get notInLibrary => 'Не е в твоята библиотека';
@override String get inTheseLibraries => 'В тези библиотеки';
@override String availableOn({required Object server}) => 'Налично на ${server}';
@override String get checkingLibrary => 'Проверка на твоята библиотека...';
@override String get emptyTitle => 'Тук все още няма нищо';
@override String emptyMessage({required Object source}) => 'Редовете от ${source} ще се появят тук, когато има съдържание.';
@override String searchHint({required Object source}) => 'Търсене в ${source}';
@override String searchEmpty({required Object query}) => 'Няма резултати за "${query}"';
@override String searchPrompt({required Object source}) => 'Търси филми и сериали в ${source}.';
@override String get searchFailed => 'Търсенето се провали. Провери връзката си и опитай отново.';
}
// Path: liveTv
class _TranslationsLiveTvBg extends TranslationsLiveTvEn {
_TranslationsLiveTvBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Телевизия на живо';
@override String get guide => 'ТВ програма';
@override String get noChannels => 'Няма налични канали';
@override String get noDvr => 'Няма конфигуриран DVR на нито един сървър';
@override String get noPrograms => 'Няма налични програмни данни';
@override String get liveStreamFailed => 'Потокът на живо се провали';
@override String get unknownProgram => 'Неизвестна програма';
@override String get unknownHub => 'Неизвестно';
@override String get unknownError => 'Неизвестна грешка';
@override String channelNumber({required Object number}) => 'Канал ${number}';
@override String get unknownChannel => 'Неизвестен канал';
@override String get live => 'НА ЖИВО';
@override String get reloadGuide => 'Презареди ТВ програмата';
@override String get now => 'Сега';
@override String get today => 'Днес';
@override String get tomorrow => 'Утре';
@override String get midnight => 'Полунощ';
@override String get overnight => 'През нощта';
@override String get morning => 'Сутрин';
@override String get daytime => 'През деня';
@override String get evening => 'Вечер';
@override String get lateNight => 'Късно вечер';
@override String get whatsOn => 'Какво дават';
@override String get watchChannel => 'Гледай канал';
@override String get favorites => 'Любими';
@override String get reorderFavorites => 'Пренареди любимите';
@override String get joinSession => 'Присъедини се към текуща сесия';
@override String watchFromStart({required Object minutes}) => 'Гледай от началото (преди ${minutes} мин)';
@override String get watchLive => 'Гледай на живо';
@override String get goToLive => 'Към живото предаване';
@override String get record => 'Запис';
@override String get recordEpisode => 'Запиши епизод';
@override String get recordSeries => 'Запиши сериал';
@override String get recordOptions => 'Опции за запис';
@override String get saveTo => 'Запази в';
@override String get recordings => 'Записи';
@override String get scheduledRecordings => 'Планирани';
@override String get recordingRules => 'Правила за запис';
@override String get noScheduledRecordings => 'Няма планирани записи';
@override String get noRecordingRules => 'Все още няма правила за запис';
@override String get manageRecording => 'Управление на запис';
@override String get cancelRecording => 'Отмени запис';
@override String get cancelRecordingTitle => 'Да се отмени ли този запис?';
@override String cancelRecordingMessage({required Object title}) => '${title} вече няма да се записва.';
@override String get deleteRule => 'Изтрий правило';
@override String get deleteRuleTitle => 'Да се изтрие ли правилото за запис?';
@override String deleteRuleMessage({required Object title}) => 'Бъдещи епизоди на ${title} няма да се записват.';
@override String get recordingScheduled => 'Записът е планиран';
@override String get alreadyScheduled => 'Тази програма вече е планирана';
@override String get dvrAdminRequired => 'DVR настройките изискват администраторски акаунт';
@override String get recordingFailed => 'Записът не можа да бъде планиран';
@override String get recordingTargetMissing => 'Не може да се определи библиотеката за запис';
@override String get recordNotAvailable => 'Записът не е наличен за тази програма';
@override String get recordingCancelled => 'Записът е отменен';
@override String get recordingRuleDeleted => 'Правилото за запис е изтрито';
@override String get processRecordingRules => 'Преоцени правилата';
@override String get loadingRecordings => 'Зареждане на записи...';
@override String get recordingInProgress => 'Записва се сега';
@override String recordingsCount({required Object count}) => '${count} планирани';
@override String get editRule => 'Редактирай правило';
@override String get editRuleAction => 'Редактирай';
@override String get recordingRuleUpdated => 'Правилото за запис е обновено';
@override String get guideReloadRequested => 'Заявено е опресняване на ТВ програмата';
@override String get rulesProcessRequested => 'Заявена е преоценка на правилата';
@override String get recordShow => 'Запиши предаването';
}
// Path: collections
class _TranslationsCollectionsBg extends TranslationsCollectionsEn {
_TranslationsCollectionsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Колекции';
@override String get collection => 'Колекция';
@override String get empty => 'Колекцията е празна';
@override String get unknownLibrarySection => 'Не може да се изтрие: неизвестна секция на библиотеката';
@override String get deleteCollection => 'Изтрий колекция';
@override String deleteConfirm({required Object title}) => 'Да се изтрие ли "${title}"? Това не може да бъде отменено.';
@override String get deleted => 'Колекцията е изтрита';
@override String get deleteFailed => 'Неуспешно изтриване на колекция';
@override String deleteFailedWithError({required Object error}) => 'Неуспешно изтриване на колекция: ${error}';
@override String failedToLoadItems({required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на елементите в колекцията: ${error}';
@override String get selectCollection => 'Избери колекция';
@override String get collectionName => 'Име на колекция';
@override String get enterCollectionName => 'Въведете име на колекция';
@override String get addedToCollection => 'Добавено към колекция';
@override String get errorAddingToCollection => 'Неуспешно добавяне към колекция';
@override String get created => 'Колекцията е създадена';
@override String get removeFromCollection => 'Премахни от колекция';
@override String removeFromCollectionConfirm({required Object title}) => 'Да се премахне ли "${title}" от тази колекция?';
@override String get removedFromCollection => 'Премахнато от колекция';
@override String get removeFromCollectionFailed => 'Неуспешно премахване от колекция';
@override String removeFromCollectionError({required Object error}) => 'Грешка при премахване от колекция: ${error}';
@override String get searchCollections => 'Търсене на колекции...';
}
// Path: playlists
class _TranslationsPlaylistsBg extends TranslationsPlaylistsEn {
_TranslationsPlaylistsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Плейлисти';
@override String get playlist => 'Плейлист';
@override String get noPlaylists => 'Не са намерени плейлисти';
@override String get create => 'Създай плейлист';
@override String get playlistName => 'Име на плейлист';
@override String get enterPlaylistName => 'Въведете име на плейлист';
@override String get delete => 'Изтрий плейлист';
@override String get removeItem => 'Премахни от плейлист';
@override String get smartPlaylist => 'Умен плейлист';
@override String itemCount({required Object count}) => '${count} елемента';
@override String get oneItem => '1 елемент';
@override String get emptyPlaylist => 'Този плейлист е празен';
@override String get deleteConfirm => 'Да се изтрие ли плейлистът?';
@override String deleteMessage({required Object name}) => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете "${name}"?';
@override String get created => 'Плейлистът е създаден';
@override String get deleted => 'Плейлистът е изтрит';
@override String get itemAdded => 'Добавено към плейлист';
@override String get itemRemoved => 'Премахнато от плейлист';
@override String get selectPlaylist => 'Избери плейлист';
@override String get errorCreating => 'Неуспешно създаване на плейлист';
@override String get errorDeleting => 'Неуспешно изтриване на плейлист';
@override String get errorLoading => 'Неуспешно зареждане на плейлисти';
@override String get errorAdding => 'Неуспешно добавяне към плейлист';
@override String get errorReordering => 'Неуспешно пренареждане на елемент в плейлиста';
@override String get errorRemoving => 'Неуспешно премахване от плейлист';
}
// Path: music
class _TranslationsMusicBg extends TranslationsMusicEn {
_TranslationsMusicBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get goToAlbum => 'Към албума';
@override String get goToArtist => 'Към изпълнителя';
@override String get instantMix => 'Мигновен микс';
@override String get playNext => 'Пусни следващото';
@override String get addToQueue => 'Добави към опашката';
@override String discNumber({required Object n}) => 'Диск ${n}';
@override String trackCount({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('bg'))(n,
one: '${n} песен',
other: '${n} песни',
);
@override String get nowPlaying => 'Сега се възпроизвежда';
@override String playingFrom({required Object title}) => 'Възпроизвеждане от ${title}';
@override String get queue => 'Опашка';
@override String get clearQueue => 'Изчисти опашката';
@override String get lyrics => 'Текст';
@override String get noLyrics => 'Няма наличен текст';
@override String get sleepTimer => 'Таймер за заспиване';
@override String get sleepTimerEndOfTrack => 'Край на песента';
@override String sleepTimerMinutes({required Object n}) => '${n} минути';
@override String get stopPlayback => 'Спри възпроизвеждането';
@override String get previousTrack => 'Предишна песен';
@override String get nextTrack => 'Следваща песен';
@override String get repeat => 'Повтори';
@override String get repeatAll => 'Повтори всички';
@override String get repeatOne => 'Повтори една';
}
// Path: watchTogether
class _TranslationsWatchTogetherBg extends TranslationsWatchTogetherEn {
_TranslationsWatchTogetherBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Гледане заедно';
@override String get description => 'Гледайте съдържание синхронизирано с приятели и семейство';
@override String get createSession => 'Създай сесия';
@override String get creating => 'Създаване...';
@override String get joinSession => 'Присъедини се към сесия';
@override String get joining => 'Присъединяване...';
@override String get controlMode => 'Режим на управление';
@override String get controlModeQuestion => 'Кой може да управлява възпроизвеждането?';
@override String get hostOnly => 'Само домакинът';
@override String get anyone => 'Всеки';
@override String get hostingSession => 'Сесия с домакин';
@override String get inSession => 'В сесия';
@override String get sessionCode => 'Код на сесията';
@override String get hostControlsPlayback => 'Домакинът управлява възпроизвеждането';
@override String get anyoneCanControl => 'Всеки може да управлява възпроизвеждането';
@override String get hostControls => 'Контроли на домакина';
@override String get anyoneControls => 'Всеки управлява';
@override String get participants => 'Участници';
@override String get host => 'Домакин';
@override String get hostBadge => 'ДОМАКИН';
@override String get youAreHost => 'Вие сте домакин';
@override String get watchingWithOthers => 'Гледате с други';
@override String get endSession => 'Край на сесията';
@override String get leaveSession => 'Напусни сесията';
@override String get endSessionQuestion => 'Край на сесията?';
@override String get leaveSessionQuestion => 'Напускане на сесията?';
@override String get endSessionConfirm => 'Това ще прекрати сесията за всички участници.';
@override String get leaveSessionConfirm => 'Ще бъдете премахнати от сесията.';
@override String get endSessionConfirmOverlay => 'Това ще прекрати сесията за гледане за всички участници.';
@override String get leaveSessionConfirmOverlay => 'Ще бъдете изключени от сесията за гледане.';
@override String get end => 'Край';
@override String get leave => 'Напусни';
@override String get syncing => 'Синхронизиране...';
@override String get joinWatchSession => 'Присъедини се към сесия за гледане';
@override String get enterCodeHint => 'Въведете 5-символен код';
@override String get pasteFromClipboard => 'Постави от клипборда';
@override String get pleaseEnterCode => 'Моля, въведете код на сесия';
@override String get codeMustBe5Chars => 'Кодът на сесията трябва да е 5 символа';
@override String get joinInstructions => 'Въведете кода на сесията от домакина, за да се присъедините.';
@override String get failedToCreate => 'Неуспешно създаване на сесия';
@override String get failedToJoin => 'Неуспешно присъединяване към сесия';
@override String get sessionCodeCopied => 'Кодът на сесията е копиран в клипборда';
@override String get relayUnreachable => 'Релей сървърът е недостъпен. Блокиране от доставчика може да пречи на гледането заедно.';
@override String get reconnectingToHost => 'Повторно свързване с домакина...';
@override String get currentPlayback => 'Текущо възпроизвеждане';
@override String get joinCurrentPlayback => 'Присъедини се към текущото възпроизвеждане';
@override String get joinCurrentPlaybackDescription => 'Върнете се към това, което домакинът гледа в момента';
@override String get failedToOpenCurrentPlayback => 'Неуспешно отваряне на текущото възпроизвеждане';
@override String participantJoined({required Object name}) => '${name} се присъедини';
@override String participantLeft({required Object name}) => '${name} напусна';
@override String participantPaused({required Object name}) => '${name} постави на пауза';
@override String participantResumed({required Object name}) => '${name} продължи';
@override String participantSeeked({required Object name}) => '${name} превъртя';
@override String participantBuffering({required Object name}) => '${name} буферира';
@override String get waitingForParticipants => 'Изчакване другите да заредят...';
@override String get recentRooms => 'Скорошни стаи';
@override String get renameRoom => 'Преименувай стая';
@override String get removeRoom => 'Премахни';
@override String get guestSwitchUnavailable => 'Превключването не е възможно — сървърът е недостъпен за синхронизация';
@override String get guestSwitchFailed => 'Превключването не е възможно — съдържанието не е намерено на този сървър';
}
// Path: downloads
class _TranslationsDownloadsBg extends TranslationsDownloadsEn {
_TranslationsDownloadsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Изтегляния';
@override String get manage => 'Управление';
@override String get tvShows => 'ТВ сериали';
@override String get movies => 'Филми';
@override String get music => 'Музика';
@override String tracksQueued({required Object count}) => '${count} песни в опашката за изтегляне';
@override String get noDownloads => 'Все още няма изтегляния';
@override String get noDownloadsDescription => 'Изтегленото съдържание ще се показва тук за офлайн гледане';
@override String get downloadNow => 'Изтегли';
@override String get deleteDownload => 'Изтрий изтегляне';
@override String get retryDownload => 'Опитай изтеглянето отново';
@override String get downloadQueued => 'Изтеглянето е добавено в опашката';
@override String get downloadResumed => 'Изтеглянето е възобновено';
@override String get serverErrorBitrate => 'Грешка на сървъра: файлът може да надвишава лимита за отдалечен битрейт';
@override String episodesQueued({required Object count}) => '${count} епизода са добавени в опашката за изтегляне';
@override String get downloadDeleted => 'Изтеглянето е изтрито';
@override String deleteConfirm({required Object title}) => 'Да се изтрие ли "${title}" от това устройство?';
@override String get cancelledDownloadTitle => 'Отменено изтегляне';
@override String get cancelledDownloadMessage => 'Това изтегляне беше отменено. Какво искате да направите?';
@override String get allEpisodesAlreadyDownloaded => 'Всички епизоди вече са изтеглени';
@override String get resumeDownload => 'Възобнови изтеглянето';
@override String get cancelledDownload => 'Отменено изтегляне';
@override String syncingFile({required Object file, required Object status}) => '${file} (синхронизира се ${status})';
@override String downloadedFileClickToComplete({required Object file}) => 'Изтеглен ${file} — щракнете за довършване';
@override String get partialDownloadClickToComplete => 'Частично изтеглено — щракнете за довършване';
@override String get deleting => 'Изтриване...';
@override String deletingWithProgress({required Object title, required Object current, required Object total}) => 'Изтриване на ${title}... (${current} от ${total})';
@override String get queuedTooltip => 'В опашката';
@override String queuedFilesTooltip({required Object files}) => 'В опашката: ${files}';
@override String get downloadingTooltip => 'Изтегляне...';
@override String downloadingFilesTooltip({required Object files}) => 'Изтегляне на ${files}';
@override String get noDownloadsTree => 'Няма изтегляния';
@override String get pauseAll => 'Пауза на всички';
@override String get resumeAll => 'Продължи всички';
@override String get deleteAll => 'Изтрий всички';
@override String get selectVersion => 'Избери версия';
@override String get allEpisodes => 'Всички епизоди';
@override String get unwatchedOnly => 'Само негледани';
@override String nextNUnwatched({required Object count}) => 'Следващите ${count} негледани';
@override String get customAmount => 'Персонален брой...';
@override String get includeSpecials => 'Включи специалните';
@override String get howManyEpisodes => 'Колко епизода?';
@override String itemsQueued({required Object count}) => '${count} елемента са добавени в опашката за изтегляне';
@override String get keepSynced => 'Поддържай синхронизирано';
@override String get downloadOnce => 'Изтегли еднократно';
@override String keepNUnwatched({required Object count}) => 'Пази ${count} негледани';
@override String get editSyncRule => 'Редактирай правило за синхронизация';
@override String get removeSyncRule => 'Премахни правило за синхронизация';
@override String removeSyncRuleConfirm({required Object title}) => 'Да се спре ли синхронизацията за "${title}"? Изтеглените епизоди ще останат.';
@override String syncRuleCreated({required Object count}) => 'Правилото за синхронизация е създадено — запазват се ${count} негледани епизода';
@override String get syncRuleUpdated => 'Правилото за синхронизация е обновено';
@override String get syncRuleRemoved => 'Правилото за синхронизация е премахнато';
@override String syncedNewEpisodes({required Object count, required Object title}) => 'Синхронизирани са ${count} нови епизода за ${title}';
@override String get activeSyncRules => 'Правила за синхронизация';
@override String get noSyncRules => 'Няма правила за синхронизация';
@override String get manageSyncRule => 'Управление на синхронизацията';
@override String get editEpisodeCount => 'Брой епизоди';
@override String get editSyncFilter => 'Филтър за синхронизация';
@override String get syncAllItems => 'Синхронизират се всички елементи';
@override String get syncUnwatchedItems => 'Синхронизират се негледаните елементи';
@override String syncRuleServerContext({required Object server, required Object status}) => 'Сървър: ${server}${status}';
@override String get syncRuleAvailable => 'Налично';
@override String get syncRuleOffline => 'Офлайн';
@override String get syncRuleSignInRequired => 'Изисква се вход';
@override String get syncRuleNotAvailableForProfile => 'Не е налично за текущия профил';
@override String get syncRuleUnknownServer => 'Неизвестен сървър';
@override String get syncRuleListCreated => 'Правилото за синхронизация е създадено';
}
// Path: shaders
class _TranslationsShadersBg extends TranslationsShadersEn {
_TranslationsShadersBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Шейдъри';
@override String get noShaderDescription => 'Без видео подобрение';
@override String get nvscalerDescription => 'Мащабиране на изображението чрез NVIDIA за по-рязко видео';
@override String get artcnnVariantNeutral => 'Неутрален';
@override String get artcnnVariantDenoise => 'Премахване на шум';
@override String get artcnnVariantDenoiseSharpen => 'Премахване на шум + изостряне';
@override String get qualityFast => 'Бързо';
@override String get qualityHQ => 'Високо качество';
@override String get mode => 'Режим';
@override String get importShader => 'Импортирай шейдър';
@override String get customShaderDescription => 'Персонален GLSL шейдър';
@override String get shaderImported => 'Шейдърът е импортиран';
@override String get shaderImportFailed => 'Неуспешно импортиране на шейдър';
@override String get deleteShader => 'Изтрий шейдър';
@override String deleteShaderConfirm({required Object name}) => 'Да се изтрие ли "${name}"?';
}
// Path: companionRemote
class _TranslationsCompanionRemoteBg extends TranslationsCompanionRemoteEn {
_TranslationsCompanionRemoteBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Дистанционно управление';
@override String connectedTo({required Object name}) => 'Свързан към ${name}';
@override String get unknownDevice => 'Непознато устройство';
@override late final _TranslationsCompanionRemoteSessionBg session = _TranslationsCompanionRemoteSessionBg._(_root);
@override late final _TranslationsCompanionRemotePairingBg pairing = _TranslationsCompanionRemotePairingBg._(_root);
@override late final _TranslationsCompanionRemoteRemoteBg remote = _TranslationsCompanionRemoteRemoteBg._(_root);
@override late final _TranslationsCompanionRemoteErrorsBg errors = _TranslationsCompanionRemoteErrorsBg._(_root);
}
// Path: videoSettings
class _TranslationsVideoSettingsBg extends TranslationsVideoSettingsEn {
_TranslationsVideoSettingsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get playbackSpeed => 'Скорост на възпроизвеждане';
@override String get zoom => 'Мащаб';
@override String get sleepTimer => 'Таймер за заспиване';
@override String get audioSync => 'Синхронизация на аудио';
@override String get subtitleSync => 'Синхронизация на субтитри';
@override String get hdr => 'HDR';
@override String get audioOutput => 'Аудио изход';
@override String get performanceOverlay => 'Оверлей за производителност';
@override String get audioPassthrough => 'Аудио passthrough';
@override String get audioNormalization => 'Нормализиране на силата на звука';
@override String get audioDownmix => 'Смесване до стерео';
}
// Path: performanceOverlay
class _TranslationsPerformanceOverlayBg extends TranslationsPerformanceOverlayEn {
_TranslationsPerformanceOverlayBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get color => 'Цвят';
@override String get performance => 'Производителност';
@override String get buffer => 'Буфер';
@override String get app => 'Приложение';
@override String get decoder => 'Декодер';
@override String get rawDecoder => 'Суров декодер';
@override String get tunneling => 'Тунелиране';
@override String get aspect => 'Съотношение';
@override String get rotation => 'Завъртане';
@override String get dvSource => 'DV източник';
@override String get dvPath => 'DV път';
@override String get p7Conversion => 'P7 конв.';
@override String get sampleRate => 'Честота';
@override String get pixelFormat => 'Пикселен формат';
@override String get hwFormat => 'HW формат';
@override String get matrix => 'Матрица';
@override String get primaries => 'Основни цветове';
@override String get transfer => 'Трансфер';
@override String get renderFps => 'Render FPS';
@override String get displayFps => 'Display FPS';
@override String get avSync => 'A/V синхр.';
@override String get dropped => 'Изпуснати';
@override String get dvRpus => 'DV RPU';
@override String get dvRpuAverage => 'Средно DV RPU';
@override String get dvSampleAverage => 'Средно DV семпл';
@override String get maxLuma => 'Макс. яркост';
@override String get minLuma => 'Мин. яркост';
@override String get maxCll => 'MaxCLL';
@override String get maxFall => 'MaxFALL';
@override String get cacheUsed => 'Използван кеш';
@override String get cacheLimit => 'Лимит на кеша';
@override String get speed => 'Скорост';
@override String get player => 'Плеър';
@override String get memory => 'Памет';
@override String get uiFps => 'UI FPS';
}
// Path: externalPlayer
class _TranslationsExternalPlayerBg extends TranslationsExternalPlayerEn {
_TranslationsExternalPlayerBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Външен плеър';
@override String get useExternalPlayer => 'Използвай външен плеър';
@override String get useExternalPlayerDescription => 'Отваряй видеата в друго приложение';
@override String get selectPlayer => 'Избери плейър';
@override String get customPlayers => 'Персонални плейъри';
@override String get systemDefault => 'Системен по подразбиране';
@override String get addCustomPlayer => 'Добави персонален плейър';
@override String get playerName => 'Име на плейъра';
@override String get playerNameHint => 'Моят плеър';
@override String get playerCommand => 'Команда';
@override String get playerPackage => 'Име на пакет';
@override String get playerUrlScheme => 'URL схема';
@override String get off => 'Изключено';
@override String get launchFailed => 'Неуспешно отваряне на външен плеър';
@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} не е инсталиран';
@override String get playInExternalPlayer => 'Пусни във външен плеър';
}
// Path: metadataEdit
class _TranslationsMetadataEditBg extends TranslationsMetadataEditEn {
_TranslationsMetadataEditBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get editMetadata => 'Редактирай...';
@override String get screenTitle => 'Редактиране на метаданни';
@override String get basicInfo => 'Основна информация';
@override String get artwork => 'Обложка';
@override String get advancedSettings => 'Разширени настройки';
@override String get title => 'Заглавие';
@override String get sortTitle => 'Заглавие за сортиране';
@override String get originalTitle => 'Оригинално заглавие';
@override String get releaseDate => 'Дата на излизане';
@override String get contentRating => 'Възрастов рейтинг';
@override String get studio => 'Студио';
@override String get tagline => 'Слоган';
@override String get summary => 'Резюме';
@override String get poster => 'Постер';
@override String get background => 'Фон';
@override String get logo => 'Лого';
@override String get squareArt => 'Квадратно изображение';
@override String get selectPoster => 'Избери постер';
@override String get selectBackground => 'Избери фон';
@override String get selectLogo => 'Избери лого';
@override String get selectSquareArt => 'Избери квадратно изображение';
@override String get fromUrl => 'От URL';
@override String get uploadFile => 'Качи файл';
@override String get enterImageUrl => 'Въведете URL на изображение';
@override String get imageUrl => 'URL на изображение';
@override String get metadataUpdated => 'Метаданните са обновени';
@override String get metadataUpdateFailed => 'Неуспешно обновяване на метаданни';
@override String get artworkUpdated => 'Обложката е обновена';
@override String get artworkUpdateFailed => 'Неуспешно обновяване на обложката';
@override String get noArtworkAvailable => 'Няма налична обложка';
@override String get notSet => 'Не е зададено';
@override String get libraryDefault => 'По подразбиране за библиотеката';
@override String get accountDefault => 'По подразбиране за акаунта';
@override String get seriesDefault => 'По подразбиране за сериала';
@override String get episodeSorting => 'Сортиране на епизоди';
@override String get oldestFirst => 'Най-старите първо';
@override String get newestFirst => 'Най-новите първо';
@override String get keep => 'Пази';
@override String get allEpisodes => 'Всички епизоди';
@override String latestEpisodes({required Object count}) => '${count} последни епизода';
@override String get latestEpisode => 'Последен епизод';
@override String episodesAddedPastDays({required Object count}) => 'Епизоди, добавени през последните ${count} дни';
@override String get deleteAfterPlaying => 'Изтрий епизодите след възпроизвеждане';
@override String get never => 'Никога';
@override String get afterADay => 'След един ден';
@override String get afterAWeek => 'След една седмица';
@override String get afterAMonth => 'След един месец';
@override String get onNextRefresh => 'При следващо опресняване';
@override String get seasons => 'Сезони';
@override String get show => 'Покажи';
@override String get hide => 'Скрий';
@override String get episodeOrdering => 'Подредба на епизодите';
@override String get tmdbAiring => 'The Movie Database (Aired)';
@override String get tvdbAiring => 'TheTVDB (Aired)';
@override String get tvdbAbsolute => 'TheTVDB (Absolute)';
@override String get metadataLanguage => 'Език на метаданните';
@override String get useOriginalTitle => 'Използвай оригиналното заглавие';
@override String get preferredAudioLanguage => 'Предпочитан аудио език';
@override String get preferredSubtitleLanguage => 'Предпочитан език за субтитри';
@override String get subtitleMode => 'Режим за автоматичен избор на субтитри';
@override String get manuallySelected => 'Ръчно избрано';
@override String get shownWithForeignAudio => 'Показва се при чуждо аудио';
@override String get alwaysEnabled => 'Винаги включено';
@override String get tags => 'Тагове';
@override String get addTag => 'Добави таг';
@override String get genre => 'Жанр';
@override String get director => 'Режисьор';
@override String get writer => 'Сценарист';
@override String get producer => 'Продуцент';
@override String get country => 'Държава';
@override String get collection => 'Колекция';
@override String get label => 'Етикет';
@override String get style => 'Стил';
@override String get mood => 'Настроение';
}
// Path: matchScreen
class _TranslationsMatchScreenBg extends TranslationsMatchScreenEn {
_TranslationsMatchScreenBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get match => 'Съпостави...';
@override String get fixMatch => 'Поправи съвпадение...';
@override String get unmatch => 'Премахни съвпадение';
@override String get unmatchConfirm => 'Да се изчисти ли това съвпадение? Plex ще го третира като несъпоставено, докато не бъде съпоставено отново.';
@override String get unmatchSuccess => 'Съвпадението на елемента е премахнато';
@override String get unmatchFailed => 'Неуспешно премахване на съвпадението на елемента';
@override String get matchApplied => 'Съвпадението е приложено';
@override String get matchFailed => 'Неуспешно прилагане на съвпадение';
@override String get titleHint => 'Заглавие';
@override String get yearHint => 'Година';
@override String get search => 'Търсене';
@override String get noMatchesFound => 'Няма намерени съвпадения';
}
// Path: serverTasks
class _TranslationsServerTasksBg extends TranslationsServerTasksEn {
_TranslationsServerTasksBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Задачи на сървъра';
@override String get failedToLoad => 'Неуспешно зареждане на задачи';
@override String get noTasks => 'Няма изпълняващи се задачи';
}
// Path: trakt
class _TranslationsTraktBg extends TranslationsTraktEn {
_TranslationsTraktBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Trakt';
@override String get connected => 'Свързан';
@override String connectedAs({required Object username}) => 'Свързан като @${username}';
@override String get disconnectConfirm => 'Да се прекъсне ли Trakt акаунтът?';
@override String get disconnectConfirmBody => 'Plezy ще спре да изпраща събития към Trakt. Можете да се свържете отново по всяко време.';
@override String get scrobble => 'Скроблиране в реално време';
@override String get scrobbleDescription => 'Изпращай събития за пускане, пауза и спиране към Trakt по време на възпроизвеждане.';
@override String get watchedSync => 'Синхронизирай статус гледано';
@override String get watchedSyncDescription => 'Когато маркирате елементи като гледани в Plezy, маркирай ги и в Trakt.';
}
// Path: seerr
class _TranslationsSeerrBg extends TranslationsSeerrEn {
_TranslationsSeerrBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Seerr';
@override String get connectTitle => 'Свързване със Seerr';
@override String get serverUrl => 'URL на сървъра';
@override String get serverUrlHelper => 'Адресът на твоята Seerr инстанция';
@override String get checkServer => 'Продължи';
@override String get signInWithJellyfin => 'Вход с Jellyfin';
@override String get signInWithEmby => 'Вход с Emby';
@override String get signInWithLocal => 'Използвай локален акаунт';
@override String get email => 'Имейл';
@override String get noSignInMethods => 'Тази Seerr инстанция не предлага метод за вход, който Plezy поддържа.';
@override String get instance => 'Инстанция';
@override String get disconnectConfirm => 'Да се прекъсне ли Seerr?';
@override String get disconnectConfirmBody => 'Plezy ще забрави тази Seerr инстанция. Можете да се свържете отново по всяко време.';
@override String get request => 'Заяви';
@override String get request4k => 'Заяви в 4K';
@override String get seasons => 'Сезони';
@override String get allSeasons => 'Всички сезони';
@override String get advancedOptions => 'Разширени';
@override String get destinationServer => 'Целеви сървър';
@override String get qualityProfile => 'Профил за качество';
@override String get rootFolder => 'Основна папка';
@override String get languageProfile => 'Езиков профил';
@override String get requestSubmitted => 'Заявката е изпратена';
@override String requestFailed({required Object error}) => 'Заявката се провали: ${error}';
@override String get requestsLoadFailed => 'Неуспешно зареждане на опциите за заявка';
@override String get nothingToRequest => 'Всичко вече е налично или заявено.';
@override String get statusAvailable => 'Налично';
@override String get statusPartiallyAvailable => 'Частично налично';
@override String get statusRequested => 'Заявено';
@override String get statusProcessing => 'Обработва се';
}
// Path: services
class _TranslationsServicesBg extends TranslationsServicesEn {
_TranslationsServicesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Услуги';
@override String get hubSubtitle => 'Синхронизирай прогреса на гледане и заявявай нови заглавия.';
@override String get notConnected => 'Не е свързан';
@override String connectedAs({required Object username}) => 'Свързан като @${username}';
@override String get scrobble => 'Проследявай прогреса автоматично';
@override String get scrobbleDescription => 'Обновявай списъка си, когато завършиш епизод или филм.';
@override String disconnectConfirm({required Object service}) => 'Да се прекъсне ли ${service}?';
@override String disconnectConfirmBody({required Object service}) => 'Plezy ще спре да обновява ${service}. Можете да се свържете отново по всяко време.';
@override String connectFailed({required Object service}) => 'Неуспешно свързване с ${service}. Опитайте отново.';
@override late final _TranslationsServicesNamesBg names = _TranslationsServicesNamesBg._(_root);
@override late final _TranslationsServicesDeviceCodeBg deviceCode = _TranslationsServicesDeviceCodeBg._(_root);
@override late final _TranslationsServicesOauthProxyBg oauthProxy = _TranslationsServicesOauthProxyBg._(_root);
@override late final _TranslationsServicesLibraryFilterBg libraryFilter = _TranslationsServicesLibraryFilterBg._(_root);
}
// Path: addServer
class _TranslationsAddServerBg extends TranslationsAddServerEn {
_TranslationsAddServerBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get addJellyfinTitle => 'Добави Jellyfin сървър';
@override String get serverUrls => 'URL адреси на сървъра';
@override String get serverUrlsHelper => 'Позволени са няколко URL адреса, разделени със запетаи.';
@override String get findServer => 'Намери сървър';
@override String get searchingLocalServers => 'Търсене на локални Jellyfin сървъри...';
@override String get localServers => 'Локални Jellyfin сървъри';
@override String get username => 'Потребителско име';
@override String get password => 'Парола';
@override String get signIn => 'Вход';
@override String get change => 'Промени';
@override String get required => 'Задължително';
@override String couldNotReachServer({required Object error}) => 'Сървърът не може да бъде достигнат: ${error}';
@override String signInFailed({required Object error}) => 'Входът е неуспешен: ${error}';
@override String quickConnectFailed({required Object error}) => 'Quick Connect е неуспешен: ${error}';
@override String get addPlexTitle => 'Вход с Plex';
@override String get pinExpired => 'PIN-ът изтече преди вход. Моля, опитайте отново.';
@override String get duplicatePlexAccount => 'Вече сте влезли в Plex. Излезте, за да смените акаунта.';
@override String failedToRegisterAccount({required Object error}) => 'Неуспешна регистрация на акаунт: ${error}';
@override String get enterJellyfinUrlError => 'Въведете URL адреса на вашия Jellyfin сървър';
@override String get addConnectionTitle => 'Добави връзка';
@override String addConnectionTitleScoped({required Object name}) => 'Добави към ${name}';
@override String get signInWithPlexCard => 'Вход с Plex';
@override String get signInWithPlexCardSubtitle => 'Удостоверете това устройство. Споделените сървъри се добавят.';
@override String get signInWithPlexCardSubtitleScoped => 'Удостоверете Plex акаунт. Домашните потребители стават профили.';
@override String get connectToJellyfinCard => 'Свързване с Jellyfin';
@override String get connectToJellyfinCardSubtitle => 'Въведете URL адрес на сървъра, потребителско име и парола.';
@override String connectToJellyfinCardSubtitleScoped({required Object name}) => 'Вход в Jellyfin сървър. Свързва се с ${name}.';
@override String get borrowFromAnotherProfile => 'Използвай от друг профил';
@override String get borrowFromAnotherProfileSubtitle => 'Използвай връзка от друг профил. PIN-защитените профили изискват PIN.';
}
// Path: hotkeys.actions
class _TranslationsHotkeysActionsBg extends TranslationsHotkeysActionsEn {
_TranslationsHotkeysActionsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get playPause => 'Пускане/пауза';
@override String get volumeUp => 'Увеличи звука';
@override String get volumeDown => 'Намали звука';
@override String seekForward({required Object seconds}) => 'Превърти напред (${seconds}сек)';
@override String seekBackward({required Object seconds}) => 'Превърти назад (${seconds}сек)';
@override String get fullscreenToggle => 'Превключи цял екран';
@override String get muteToggle => 'Превключи заглушаване';
@override String get subtitleToggle => 'Превключи субтитри';
@override String get audioTrackNext => 'Следващ аудио запис';
@override String get subtitleTrackNext => 'Следващ субтитърен запис';
@override String get chapterNext => 'Следваща глава';
@override String get chapterPrevious => 'Предишна глава';
@override String get episodeNext => 'Следващ епизод';
@override String get episodePrevious => 'Предишен епизод';
@override String get speedIncrease => 'Увеличи скоростта';
@override String get speedDecrease => 'Намали скоростта';
@override String get speedReset => 'Нулирай скоростта';
@override String get zoomIn => 'Увеличи мащаба';
@override String get zoomOut => 'Намали мащаба';
@override String get zoomReset => 'Нулирай мащаба';
@override String get subSeekNext => 'Отиди до следващ субтитър';
@override String get subSeekPrev => 'Отиди до предишен субтитър';
@override String get shaderToggle => 'Превключи шейдъри';
@override String get skipMarker => 'Прескочи интро/финални надписи';
@override String get screenshot => 'Направи екранна снимка';
}
// Path: videoControls.pipErrors
class _TranslationsVideoControlsPipErrorsBg extends TranslationsVideoControlsPipErrorsEn {
_TranslationsVideoControlsPipErrorsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get androidVersion => 'Изисква Android 8.0 или по-нова версия';
@override String get iosVersion => 'Изисква iOS 15.0 или по-нова версия';
@override String get permissionDisabled => 'Режимът картина в картината е изключен. Включете го в системните настройки.';
@override String get notSupported => 'Устройството не поддържа режим картина в картината';
@override String get voSwitchFailed => 'Неуспешна смяна на видео изхода за режим картина в картината';
@override String get failed => 'Режимът картина в картината не успя да стартира';
@override String unknown({required Object error}) => 'Възникна грешка: ${error}';
}
// Path: libraries.tabs
class _TranslationsLibrariesTabsBg extends TranslationsLibrariesTabsEn {
_TranslationsLibrariesTabsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get recommended => 'Препоръчани';
@override String get browse => 'Преглед';
@override String get collections => 'Колекции';
@override String get playlists => 'Плейлисти';
}
// Path: libraries.groupings
class _TranslationsLibrariesGroupingsBg extends TranslationsLibrariesGroupingsEn {
_TranslationsLibrariesGroupingsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Групиране';
@override String get all => 'Всички';
@override String get movies => 'Филми';
@override String get shows => 'ТВ сериали';
@override String get seasons => 'Сезони';
@override String get episodes => 'Епизоди';
@override String get artists => 'Изпълнители';
@override String get albums => 'Албуми';
@override String get tracks => 'Песни';
@override String get folders => 'Папки';
}
// Path: libraries.filterCategories
class _TranslationsLibrariesFilterCategoriesBg extends TranslationsLibrariesFilterCategoriesEn {
_TranslationsLibrariesFilterCategoriesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get genre => 'Жанр';
@override String get year => 'Година';
@override String get contentRating => 'Възрастов рейтинг';
@override String get tag => 'Таг';
@override String get unwatched => 'Негледани';
}
// Path: libraries.sortLabels
class _TranslationsLibrariesSortLabelsBg extends TranslationsLibrariesSortLabelsEn {
_TranslationsLibrariesSortLabelsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Заглавие';
@override String get dateAdded => 'Дата на добавяне';
@override String get releaseDate => 'Дата на излизане';
@override String get rating => 'Рейтинг';
@override String get communityRating => 'Оценка от общността';
@override String get criticRating => 'Оценка от критиците';
@override String get userRating => 'Потребителска оценка';
@override String get lastPlayed => 'Последно възпроизведено';
@override String get datePlayed => 'Дата на възпроизвеждане';
@override String get playCount => 'Брой възпроизвеждания';
@override String get productionYear => 'Година на производство';
@override String get runtime => 'Продължителност';
@override String get officialRating => 'Официален рейтинг';
@override String get premiereDate => 'Дата на премиера';
@override String get startDate => 'Начална дата';
@override String get airTime => 'Час на излъчване';
@override String get studio => 'Студио';
@override String get random => 'Случайно';
@override String get dateShared => 'Дата на споделяне';
@override String get latestEpisodeAirDate => 'Дата на излъчване на последния епизод';
@override String get lastEpisodeDateAdded => 'Дата на добавяне на последния епизод';
}
// Path: explore.rows
class _TranslationsExploreRowsBg extends TranslationsExploreRowsEn {
_TranslationsExploreRowsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get watchlist => 'Списък за гледане';
@override String get recommendedMovies => 'Препоръчани филми';
@override String get recommendedShows => 'Препоръчани сериали';
@override String get trendingMovies => 'Актуални филми';
@override String get trendingShows => 'Актуални сериали';
@override String get popularMovies => 'Популярни филми';
@override String get popularShows => 'Популярни сериали';
@override String get suggestedAnime => 'Препоръчани аниме';
@override String get airingAnime => 'Топ излъчвани аниме';
@override String get popularAnime => 'Най-популярни аниме';
@override String get trending => 'Актуални';
@override String get upcomingMovies => 'Предстоящи филми';
@override String get upcomingShows => 'Предстоящи сериали';
}
// Path: explore.status
class _TranslationsExploreStatusBg extends TranslationsExploreStatusEn {
_TranslationsExploreStatusBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get airing => 'Излъчва се';
@override String get ended => 'Приключил';
@override String get canceled => 'Отменен';
@override String get upcoming => 'Предстоящ';
}
// Path: companionRemote.session
class _TranslationsCompanionRemoteSessionBg extends TranslationsCompanionRemoteSessionEn {
_TranslationsCompanionRemoteSessionBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get startingServer => 'Стартиране на сървър за дистанционно управление...';
@override String get failedToCreate => 'Неуспешно стартиране на сървър за дистанционно управление:';
@override String get hostAddress => 'Адрес на хоста';
@override String get connected => 'Свързан';
@override String get serverRunning => 'Сървърът за дистанционно управление е активен';
@override String get serverStopped => 'Сървърът за дистанционно управление е спрян';
@override String get serverRunningDescription => 'Мобилни устройства във вашата мрежа могат да се свързват с това приложение';
@override String get serverStoppedDescription => 'Стартирайте сървъра, за да позволите на мобилни устройства да се свързват';
@override String get usePhoneToControl => 'Използвайте мобилното си устройство, за да управлявате това приложение';
@override String get startServer => 'Стартирай сървър';
@override String get stopServer => 'Спри сървър';
@override String get minimize => 'Минимизирай';
}
// Path: companionRemote.pairing
class _TranslationsCompanionRemotePairingBg extends TranslationsCompanionRemotePairingEn {
_TranslationsCompanionRemotePairingBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get discoveryDescription => 'Plezy устройства със същия Plex акаунт се показват тук';
@override String get hostAddressHint => '192.168.1.100:48632';
@override String get connecting => 'Свързване...';
@override String get searchingForDevices => 'Търсене на устройства...';
@override String get noDevicesFound => 'Не са намерени устройства във вашата мрежа';
@override String get noDevicesHint => 'Отворете Plezy на настолен компютър и използвайте същия WiFi';
@override String get availableDevices => 'Налични устройства';
@override String get manualConnection => 'Ръчно свързване';
@override String get cryptoInitFailed => 'Не може да се стартира защитена връзка. Първо влезте в Plex.';
@override String get validationHostRequired => 'Моля, въведете адрес на хоста';
@override String get validationHostFormat => 'Форматът трябва да е IP:port (напр. 192.168.1.100:48632)';
@override String get connectionTimedOut => 'Връзката изтече. Използвайте една и съща мрежа на двете устройства.';
@override String get sessionNotFound => 'Устройството не е намерено. Уверете се, че Plezy работи на хоста.';
@override String get authFailed => 'Удостоверяването е неуспешно. Двете устройства трябва да използват същия Plex акаунт.';
@override String failedToConnect({required Object error}) => 'Неуспешно свързване: ${error}';
}
// Path: companionRemote.remote
class _TranslationsCompanionRemoteRemoteBg extends TranslationsCompanionRemoteRemoteEn {
_TranslationsCompanionRemoteRemoteBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get disconnectConfirm => 'Искате ли да прекъснете връзката с дистанционната сесия?';
@override String get reconnecting => 'Повторно свързване...';
@override String attemptOf({required Object current}) => 'Опит ${current} от 5';
@override String get retryNow => 'Опитай сега';
@override String get tabRemote => 'Дистанционно';
@override String get tabPlay => 'Пускане';
@override String get tabMore => 'Още';
@override String get menu => 'Меню';
@override String get tabNavigation => 'Навигация с Tab';
@override String get tabDiscover => 'Открий';
@override String get tabLibraries => 'Библиотеки';
@override String get tabSearch => 'Търсене';
@override String get tabDownloads => 'Изтегляния';
@override String get tabSettings => 'Настройки';
@override String get previous => 'Предишен';
@override String get playPause => 'Пускане/пауза';
@override String get next => 'Следващ';
@override String get seekBack => 'Назад';
@override String get stop => 'Стоп';
@override String get seekForward => 'Напред';
@override String get volume => 'Звук';
@override String get volumeDown => 'Надолу';
@override String get volumeUp => 'Нагоре';
@override String get fullscreen => 'Цял екран';
@override String get subtitles => 'Субтитри';
@override String get audio => 'Аудио';
@override String get searchHint => 'Търсене на настолен компютър...';
}
// Path: companionRemote.errors
class _TranslationsCompanionRemoteErrorsBg extends TranslationsCompanionRemoteErrorsEn {
_TranslationsCompanionRemoteErrorsBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get noNetworkInterface => 'Не е намерен мрежов интерфейс';
@override String get authenticationFailed => 'Неуспешно удостоверяване';
@override String get joinTimedOut => 'Времето за присъединяване към сесията изтече';
@override String get failedToConnectAnyAddress => 'Неуспешно свързване към който и да е адрес';
@override String connectionLostAfterAttempts({required Object attempts}) => 'Връзката е загубена след ${attempts} опита';
@override String get connectionLost => 'Връзката е загубена';
}
// Path: services.names
class _TranslationsServicesNamesBg extends TranslationsServicesNamesEn {
_TranslationsServicesNamesBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get mal => 'MyAnimeList';
@override String get anilist => 'AniList';
@override String get simkl => 'Simkl';
@override String get seerr => 'Seerr';
}
// Path: services.deviceCode
class _TranslationsServicesDeviceCodeBg extends TranslationsServicesDeviceCodeEn {
_TranslationsServicesDeviceCodeBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String title({required Object service}) => 'Активиране на Plezy в ${service}';
@override String body({required Object url}) => 'Посетете ${url} и въведете този код:';
@override String openToActivate({required Object service}) => 'Отворете ${service}, за да активирате';
@override String get waitingForAuthorization => 'Изчакване на оторизация…';
@override String get codeCopied => 'Кодът е копиран';
}
// Path: services.oauthProxy
class _TranslationsServicesOauthProxyBg extends TranslationsServicesOauthProxyEn {
_TranslationsServicesOauthProxyBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String title({required Object service}) => 'Вход в ${service}';
@override String get body => 'Сканирайте този QR код или отворете URL-а на което и да е устройство.';
@override String openToSignIn({required Object service}) => 'Отворете ${service}, за да влезете';
@override String get urlCopied => 'URL адресът е копиран';
}
// Path: services.libraryFilter
class _TranslationsServicesLibraryFilterBg extends TranslationsServicesLibraryFilterEn {
_TranslationsServicesLibraryFilterBg._(TranslationsBg root) : this._root = root, super.internal(root);
final TranslationsBg _root; // ignore: unused_field
// Translations
@override String get title => 'Филтър на библиотеките';
@override String get subtitleAllSyncing => 'Синхронизират се всички библиотеки';
@override String get subtitleNoneSyncing => 'Нищо не се синхронизира';
@override String subtitleBlocked({required Object count}) => '${count} блокирани';
@override String subtitleAllowed({required Object count}) => '${count} разрешени';
@override String get mode => 'Режим на филтъра';
@override String get modeBlacklist => 'Черен списък';
@override String get modeWhitelist => 'Бял списък';
@override String get modeHintBlacklist => 'Синхронизирай всяка библиотека, освен отметнатите по-долу.';
@override String get modeHintWhitelist => 'Синхронизирай само отметнатите по-долу библиотеки.';
@override String get libraries => 'Библиотеки';
@override String get noLibraries => 'Няма налични библиотеки';
}
/// The flat map containing all translations for locale <bg>.
/// Only for edge cases! For simple maps, use the map function of this library.
///
/// The Dart AOT compiler has issues with very large switch statements,
/// so the map is split into smaller functions (512 entries each).
extension on TranslationsBg {
dynamic _flatMapFunction(String path) {
return switch (path) {
'app.title' => 'Plezy',
'auth.signIn' => 'Вход',
'auth.signInWithPlex' => 'Вход с Plex',
'auth.showQRCode' => 'Покажи QR код',
'auth.authenticate' => 'Удостовери',
'auth.authenticationTimeout' => 'Времето за удостоверяване изтече. Моля, опитайте отново.',
'auth.scanQRToSignIn' => 'Сканирайте този QR код, за да влезете',
'auth.waitingForAuth' => 'Изчакване на удостоверяване...\nВлезте от браузъра си.',
'auth.useBrowser' => 'Използвай браузър',
'auth.or' => 'или',
'auth.connectToJellyfin' => 'Свързване с Jellyfin',
'auth.useQuickConnect' => 'Използвай Quick Connect',
'auth.quickConnectInstructions' => 'Отворете Quick Connect в Jellyfin и въведете този код.',
'auth.quickConnectWaiting' => 'Изчакване на одобрение…',
'auth.quickConnectCancel' => 'Отказ',
'auth.quickConnectExpired' => 'Quick Connect изтече. Опитайте отново.',
'common.cancel' => 'Отказ',
'common.save' => 'Запази',
'common.close' => 'Затвори',
'common.clear' => 'Изчисти',
'common.reset' => 'Нулирай',
'common.later' => 'По-късно',
'common.submit' => 'Изпрати',
'common.confirm' => 'Потвърди',
'common.retry' => 'Опитай отново',
'common.logout' => 'Изход',
'common.unknown' => 'Неизвестно',
'common.refresh' => 'Опресни',
'common.yes' => 'Да',
'common.no' => 'Не',
'common.delete' => 'Изтрий',
'common.edit' => 'Редактирай',
'common.shuffle' => 'Разбъркай',
'common.addTo' => 'Добави към...',
'common.createNew' => 'Създай нов',
'common.connect' => 'Свържи',
'common.disconnect' => 'Прекъсни връзката',
'common.play' => 'Пусни',
'common.pause' => 'Пауза',
'common.resume' => 'Продължи',
'common.error' => 'Грешка',
'common.search' => 'Търсене',
'common.home' => 'Начало',
'common.back' => 'Назад',
'common.settings' => 'Настройки',
'common.mute' => 'Заглуши',
'common.ok' => 'OK',
'common.off' => 'Изкл.',
'common.seasonNumber' => ({required Object number}) => 'Сезон ${number}',
'common.episodeNumberTitle' => ({required Object number, required Object title}) => 'Епизод ${number} - ${title}',
'common.chapterNumber' => ({required Object number}) => 'Глава ${number}',
'common.reconnect' => 'Свържи отново',
'common.exit' => 'Изход',
'common.viewAll' => 'Виж всички',
'common.checkingNetwork' => 'Проверка на мрежата...',
'common.refreshingServers' => 'Опресняване на сървърите...',
'common.loadingServers' => 'Зареждане на сървърите...',
'common.connectingToServers' => 'Свързване със сървърите...',
'common.startingOfflineMode' => 'Стартиране на офлайн режим...',
'common.loading' => 'Зареждане...',
'common.fullscreen' => 'На цял екран',
'common.exitFullscreen' => 'Изход от цял екран',
'common.pressBackAgainToExit' => 'Натиснете Назад отново, за да излезете',
'screens.licenses' => 'Лицензи',
'screens.switchProfile' => 'Смяна на профил',
'screens.subtitleStyling' => 'Стил на субтитрите',
'screens.mpvConfig' => 'mpv.conf',
'screens.logs' => 'Логове',
'update.available' => 'Налична е актуализация',
'update.versionAvailable' => ({required Object version}) => 'Налична е версия ${version}',
'update.currentVersion' => ({required Object version}) => 'Текуща: ${version}',
'update.skipVersion' => 'Пропусни тази версия',
'update.viewRelease' => 'Виж версията',
'update.latestVersion' => 'Използвате най-новата версия',
'update.checkFailed' => 'Неуспешна проверка за актуализации',
'settings.title' => 'Настройки',
'settings.supportDeveloper' => 'Подкрепи Plezy',
'settings.supportDeveloperDescription' => 'Дарение чрез Liberapay за финансиране на разработката',
'settings.language' => 'Език',
'settings.theme' => 'Тема',
'settings.appearance' => 'Изглед',
'settings.videoPlayback' => 'Възпроизвеждане на видео',
'settings.videoPlaybackDescription' => 'Настройване на поведението при възпроизвеждане',
'settings.advanced' => 'Разширени',
'settings.episodePosterMode' => 'Стил на постера за епизод',
'settings.seriesPoster' => 'Постер на сериала',
'settings.seasonPoster' => 'Постер на сезона',
'settings.episodeThumbnail' => 'Миниатюра',
'settings.showHeroSectionDescription' => 'Показване на карусел с избрано съдържание на началния екран',
'settings.secondsLabel' => 'Секунди',
'settings.minutesLabel' => 'Минути',
'settings.secondsShort' => 'сек',
'settings.minutesShort' => 'мин',
'settings.durationHint' => ({required Object min, required Object max}) => 'Въведете продължителност (${min}-${max})',
'settings.systemTheme' => 'Системна',
'settings.lightTheme' => 'Светла',
'settings.darkTheme' => 'Тъмна',
'settings.oledTheme' => 'OLED',
'settings.libraryDensity' => 'Плътност на библиотеката',
'settings.compact' => 'Компактна',
'settings.comfortable' => 'Удобна',
'settings.viewMode' => 'Режим на изглед',
'settings.gridView' => 'Мрежа',
'settings.listView' => 'Списък',
'settings.showHeroSection' => 'Показвай водеща секция',
'settings.continueWatchingAction' => 'Действие за продължаване на гледането',
'settings.continueWatchingPlay' => 'Пусни',
'settings.continueWatchingDetails' => 'Отвори подробности',
'settings.episodeAction' => 'Действие за епизод',
'settings.episodePlay' => 'Пусни',
'settings.episodeDetails' => 'Отвори подробности',
'settings.useGlobalHubs' => 'Използвай начално оформление',
'settings.useGlobalHubsDescription' => 'Показвай обединени начални хъбове. В противен случай използвай препоръките на библиотеката.',
'settings.showServerNameOnHubs' => 'Показвай името на сървъра в хъбовете',
'settings.showServerNameOnHubsDescription' => 'Винаги показвай имената на сървърите в заглавията на хъбовете.',
'settings.groupLibrariesByServer' => 'Групирай библиотеките по сървър',
'settings.groupLibrariesByServerDescription' => 'Групирай библиотеките в страничната лента под всеки медиен сървър.',
'settings.alwaysKeepSidebarOpen' => 'Винаги дръж страничната лента отворена',
'settings.alwaysKeepSidebarOpenDescription' => 'Страничната лента остава разгъната и зоната със съдържание се наглася да пасне',
'settings.showUnwatchedCount' => 'Показвай броя негледани',
'settings.showUnwatchedCountDescription' => 'Показвай броя негледани епизоди при сериали и сезони',
'settings.showEpisodeNumberOnCards' => 'Показвай номера на епизода върху картите',
'settings.showEpisodeNumberOnCardsDescription' => 'Показвай сезон и номер на епизод върху картите на епизодите',
'settings.showSeasonPostersOnTabs' => 'Показвай постери на сезоните в табовете',
'settings.showSeasonPostersOnTabsDescription' => 'Показвай постера на всеки сезон над неговия таб',
'settings.tvFullCardLayout' => 'Пълни TV карти',
'settings.tvFullCardLayoutDescription' => 'Използвай TV карти само с изображения, с насложени имена на актьорите',
'settings.focusGlow' => 'Сияние при фокус',
'settings.focusGlowDescription' => 'Показвай меко сияние около фокусираната карта',
'settings.hideSpoilers' => 'Скривай спойлери за негледани епизоди',
'settings.hideSpoilersDescription' => 'Замазвай миниатюри и описания за негледани епизоди',
'settings.playerBackend' => 'Енджин на плеъра',
'settings.exoPlayer' => 'ExoPlayer',
'settings.mpv' => 'mpv',
'settings.hardwareDecoding' => 'Хардуерно декодиране',
'settings.hardwareDecodingDescription' => 'Използвай хардуерно ускорение, когато е налично',
'settings.bufferSize' => 'Размер на буфера',
'settings.bufferSizeMB' => ({required Object size}) => '${size}MB',
'settings.bufferSizeAuto' => 'Автоматично (препоръчително)',
'settings.bufferSizeWarning' => ({required Object heap, required Object size}) => 'Налична памет ${heap}MB. Буфер ${size}MB може да повлияе на възпроизвеждането.',
'settings.defaultQualityTitle' => 'Качество по подразбиране',
'settings.defaultQualityDescription' => 'Използва се при стартиране на възпроизвеждане. По-ниските стойности намаляват трафика.',
'settings.subtitleStyling' => 'Стил на субтитрите',
'settings.subtitleStylingDescription' => 'Настройване на вида на субтитрите',
'settings.smallSkipDuration' => 'Малко прескачане',
'settings.largeSkipDuration' => 'Голямо прескачане',
'settings.rewindOnResume' => 'Връщане назад при продължаване',
'settings.secondsUnit' => ({required Object seconds}) => '${seconds} секунди',
'settings.defaultSleepTimer' => 'Таймер за заспиване по подразбиране',
'settings.minutesUnit' => ({required Object minutes}) => '${minutes} минути',
'settings.rememberTrackSelections' => 'Запомняй избора на аудио/субтитри за сериал/филм',
'settings.rememberTrackSelectionsDescription' => 'Запомняй избора на аудио и субтитри за всяко заглавие',
'settings.showChapterMarkersOnTimeline' => 'Показвай маркери на глави върху времевата линия',
'settings.showChapterMarkersOnTimelineDescription' => 'Разделяй времевата линия на сегменти по границите на главите',
'settings.clickVideoTogglesPlayback' => 'Клик върху видеото превключва възпроизвеждане/пауза',
'settings.clickVideoTogglesPlaybackDescription' => 'Клик върху видеото пуска/паузира вместо да показва контролите.',
'settings.videoPlayerControls' => 'Контроли на видео плейъра',
'settings.keyboardShortcuts' => 'Клавишни комбинации',
'settings.keyboardShortcutsDescription' => 'Настройване на клавишните комбинации',
'settings.videoPlayerNavigation' => 'Навигация във видео плейъра',
'settings.videoPlayerNavigationDescription' => 'Използвай стрелките за навигация в контролите на видео плейъра',
'settings.watchTogetherRelay' => 'Релей сървър за гледане заедно',
'settings.watchTogetherRelayDescription' => 'Задай собствен релей сървър. Всички трябва да използват същия сървър.',
'settings.watchTogetherRelayHint' => 'https://my-relay.example.com',
'settings.crashReporting' => 'Докладване на сривове',
'settings.crashReportingDescription' => 'Изпращай доклади за сривове, за да помогнеш за подобряване на приложението',
'settings.debugLogging' => 'Логове за отстраняване на грешки',
'settings.debugLoggingDescription' => 'Включи подробни логове за диагностика',
'settings.viewLogs' => 'Виж логовете',
'settings.viewLogsDescription' => 'Преглед на логовете на приложението',
'settings.clearCache' => 'Изчисти кеша',
'settings.clearCacheDescription' => 'Изчисти кешираните изображения и данни. Съдържанието може да се зарежда по-бавно.',
'settings.clearCacheSuccess' => 'Кешът е изчистен успешно',
'settings.resetSettings' => 'Нулирай настройките',
'settings.resetSettingsDescription' => 'Възстанови настройките по подразбиране. Това не може да бъде отменено.',
'settings.resetSettingsSuccess' => 'Настройките са нулирани успешно',
'settings.backup' => 'Резервно копие',
'settings.exportSettings' => 'Експортирай настройките',
'settings.exportSettingsDescription' => 'Запази предпочитанията си във файл',
'settings.exportSettingsSuccess' => 'Настройките са експортирани',
'settings.exportSettingsFailed' => 'Настройките не можаха да бъдат експортирани',
'settings.importSettings' => 'Импортирай настройки',
'settings.importSettingsDescription' => 'Възстанови предпочитания от файл',
'settings.importSettingsConfirm' => 'Това ще замени текущите ви настройки. Продължавате ли?',
'settings.importSettingsSuccess' => 'Настройките са импортирани',
'settings.importSettingsFailed' => 'Настройките не можаха да бъдат импортирани',
'settings.importSettingsInvalidFile' => 'Този файл не е валиден експорт на настройки от Plezy',
'settings.importSettingsNoUser' => 'Влезте, преди да импортирате настройки',
'settings.shortcutsReset' => 'Клавишните комбинации са нулирани до подразбиране',
'settings.about' => 'Относно',
'settings.aboutDescription' => 'Информация за приложението и лицензи',
'settings.updates' => 'Актуализации',
'settings.updateAvailable' => 'Налична е актуализация',
'settings.checkForUpdates' => 'Провери за актуализации',
'settings.autoCheckUpdatesOnStartup' => 'Автоматично проверявай за актуализации при стартиране',
'settings.autoCheckUpdatesOnStartupDescription' => 'Уведомявай, когато има актуализация при стартиране',
'settings.validationErrorEnterNumber' => 'Моля, въведете валидно число',
'settings.validationErrorDuration' => ({required Object min, required Object max, required Object unit}) => 'Продължителността трябва да е между ${min} и ${max} ${unit}',
'settings.shortcutAlreadyAssigned' => ({required Object action}) => 'Клавишната комбинация вече е назначена за ${action}',
'settings.shortcutUpdated' => ({required Object action}) => 'Клавишната комбинация е обновена за ${action}',
'settings.autoSkip' => 'Автоматично прескачане',
'settings.autoSkipIntro' => 'Автоматично прескачане на интро',
'settings.autoSkipIntroDescription' => 'Автоматично прескачай интро маркери след няколко секунди',
'settings.autoSkipCredits' => 'Автоматично прескачане на финални надписи',
'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Автоматично прескачай финалните надписи и пускай следващия епизод',
'settings.forceSkipMarkerFallback' => 'Принуди резервни маркери',
'settings.forceSkipMarkerFallbackDescription' => 'Използвай шаблони в заглавията на главите дори когато Plex има маркери',
'settings.autoSkipDelay' => 'Забавяне за автоматично прескачане',
'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Изчакай ${seconds} секунди преди автоматично прескачане',
'settings.introPattern' => 'Шаблон за интро маркер',
'settings.introPatternDescription' => 'Шаблон с регулярен израз за намиране на интро маркери в заглавия на глави',
'settings.creditsPattern' => 'Шаблон за маркер на финални надписи',
'settings.creditsPatternDescription' => 'Шаблон с регулярен израз за намиране на маркери за финални надписи в заглавия на глави',
'settings.invalidRegex' => 'Невалиден регулярен израз',
'settings.downloads' => 'Изтегляния',
'settings.downloadLocationDescription' => 'Изберете къде да се съхранява изтегленото съдържание',
'settings.downloadLocationDefault' => 'По подразбиране (хранилище на приложението)',
'settings.downloadLocationCustom' => 'Персонална локация',
'settings.selectFolder' => 'Избери папка',
'settings.resetToDefault' => 'Върни по подразбиране',
'settings.currentPath' => ({required Object path}) => 'Текущ: ${path}',
'settings.downloadLocationChanged' => 'Местоположението за изтегляния е променено',
'settings.downloadLocationReset' => 'Местоположението за изтегляния е върнато по подразбиране',
'settings.downloadLocationInvalid' => 'Избраната папка не е записваема',
'settings.downloadLocationSelectError' => 'Неуспешен избор на папка',
'settings.downloadOnWifiOnly' => 'Изтегляне само през WiFi',
'settings.downloadOnWifiOnlyDescription' => 'Предотвратявай изтегляния през мобилни данни',
'settings.autoRemoveWatchedDownloads' => 'Автоматично премахвай изгледаните изтегляния',
'settings.autoRemoveWatchedDownloadsDescription' => 'Изтривай изгледаните изтегляния автоматично',
'settings.cellularDownloadBlocked' => 'Изтеглянията са блокирани през мобилни данни. Използвайте WiFi или променете настройката.',
'settings.maxVolume' => 'Максимална сила на звука',
'settings.maxVolumeDescription' => 'Позволи усилване на звука над 100% за тихи медии',
'settings.maxVolumePercent' => ({required Object percent}) => '${percent}%',
'settings.discordRichPresence' => 'Discord Rich Presence',
'settings.discordRichPresenceDescription' => 'Показвай какво гледате в Discord',
'settings.trakt' => 'Trakt',
'settings.traktDescription' => 'Синхронизирай историята на гледане с Trakt',
'settings.services' => 'Услуги',
'settings.servicesDescription' => 'Свържи Trakt, MyAnimeList, Seerr и още',
'settings.companionRemoteServer' => 'Сървър за дистанционно управление',
'settings.companionRemoteServerDescription' => 'Позволи на мобилни устройства във вашата мрежа да управляват това приложение',
'settings.autoPip' => 'Автоматичен режим картина в картината',
'settings.autoPipDescription' => 'Влизай в режим картина в картината при напускане по време на възпроизвеждане',
'settings.matchContentFrameRate' => 'Напасване към кадровата честота на съдържанието',
'settings.matchContentFrameRateDescription' => 'Напасни честотата на опресняване на дисплея към видео съдържанието',
'settings.matchRefreshRate' => 'Напасване на честотата на опресняване',
'settings.matchRefreshRateDescription' => 'Напасни честотата на опресняване на дисплея при цял екран',
'settings.matchDynamicRange' => 'Напасване на динамичния диапазон',
'settings.matchDynamicRangeDescription' => 'Включи HDR за HDR съдържание, после върни към SDR',
'settings.displaySwitchDelay' => 'Забавяне при смяна на дисплея',
'settings.tunneledPlayback' => 'Тунелно възпроизвеждане',
'settings.tunneledPlaybackDescription' => 'Използвай видео тунелиране. Изключете, ако HDR възпроизвеждането показва черен екран.',
'settings.audioPassthrough' => 'Аудио passthrough',
'settings.audioPassthroughDescription' => 'Изпращай Dolby/DTS звук към ресийвъра или телевизора без прекодиране, запазвайки съраунд звука. Изключете, ако няма звук.',
'settings.audioPassthroughDescriptionAppleTv' => 'Предава Dolby Digital Plus (вкл. Atmos) на системата като битов поток. DTS и TrueHD продължават да се възпроизвеждат като многоканален PCM. При превъртане може да има кратки прекъсвания на звука.',
'settings.audioDownmix' => 'Смесване до стерео',
'settings.audioDownmixDescription' => 'Смесва съраунд звука до два канала за стерео тонколони или слушалки',
'settings.downmixCenterBoost' => 'Усилване на централния канал',
'settings.downmixCenterBoostValue' => ({required Object db}) => '${db} дБ',
'settings.downmixCenterBoostLabel' => 'Усилване (дБ)',
'settings.downmixCenterBoostShort' => 'дБ',
'settings.audioDownmixNormalize' => 'Нормализиране на звука при смесване',
'settings.audioDownmixNormalizeDescription' => 'Понижава микса, за да се предотврати клипинг. Изключете, за да запазите оригиналната сила на звука (възможни изкривявания при силни сцени).',
'settings.atmosDiagnostics' => 'Тест на Atmos изхода',
'settings.atmosDiagnosticsDescription' => 'Диагностика на Dolby Atmos изхода чрез възпроизвеждане на тестови сигнали през системния плейър',
'settings.atmosTestHlsAtmos' => 'Apple Atmos поток',
'settings.atmosTestHlsAtmosDescription' => 'Гарантирано работещ Dolby Atmos поток. Ресийвърът трябва да покаже Dolby Atmos.',
'settings.atmosTestHlsControl' => 'Apple съраунд поток',
'settings.atmosTestHlsControlDescription' => 'Контролен поток без Atmos. Ресийвърът трябва да покаже съраунд без Atmos.',
'settings.atmosTestRawStream' => 'Суров EAC3 поток',
'settings.atmosTestRawStreamDescription' => 'Стриймва тестовия файл точно както Atmos възпроизвеждането в плейъра. Изисква URL на тестовия файл.',
'settings.atmosTestRawFile' => 'Суров EAC3 файл',
'settings.atmosTestRawFileDescription' => 'Възпроизвежда тестовия файл с известна дължина. Изисква URL на тестовия файл.',
'settings.atmosTestStop' => 'Спри теста',
'settings.atmosTestUrl' => 'URL на тестовия файл',
'settings.atmosTestUrlDescription' => 'HTTP URL на суров .ec3 Dolby Atmos файл (напр. извлечен с ffmpeg)',
'settings.atmosTestUrlMissing' => 'Първо задайте URL на тестовия файл',
'settings.atmosTestStatus' => 'Състояние',
'settings.dvConversionMode' => 'Dolby Vision конвертиране',
'settings.dvConversionModeDescription' => 'Изберете как ExoPlayer обработва Dolby Vision Profile 7 файлове.',
'settings.dvConversionAuto' => 'Автоматично',
'settings.dvConversionNative' => 'Нативно / изключено',
'settings.dvConversionDv81' => 'P7 → P8.1',
'settings.dvConversionHevcStrip' => 'P7 → HEVC',
'settings.dvConversionAutoDescription' => 'Използва засичане на възможностите на устройството и нормално fallback поведение',
'settings.dvConversionNativeDescription' => 'Принуждава нативен DV7 и спира повторния опит за DV конвертиране',
'settings.dvConversionDv81Description' => 'Принуждава inline RPU конвертиране към Dolby Vision профил 8.1',
'settings.dvConversionHevcStripDescription' => 'Премахва Dolby Vision RPU/EL слоевете и подава обикновен HEVC',
'settings.requireProfileSelectionOnOpen' => 'Питай за профил при отваряне на приложението',
'settings.requireProfileSelectionOnOpenDescription' => 'Показвай избор на профил всеки път при отваряне на приложението',
'settings.forceTvMode' => 'Принуди TV режим',
'settings.forceTvModeDescription' => 'Принуди ТВ оформление. За устройства, които не се разпознават автоматично. Изисква рестарт.',
'settings.startInFullscreen' => 'Стартирай на цял екран',
'settings.startInFullscreenDescription' => 'Отваряй Plezy в режим цял екран при стартиране',
'settings.exitFullscreenOnPlayerClose' => 'Изход от цял екран при затваряне на плейъра',
'settings.exitFullscreenOnPlayerCloseDescription' => 'Автоматично излиза от режим цял екран при затваряне на видео плейъра',
'settings.autoHidePerformanceOverlay' => 'Автоматично скриване на оверлея за производителност',
'settings.autoHidePerformanceOverlayDescription' => 'Скривай постепенно оверлея за производителност заедно с контролите за възпроизвеждане',
'settings.showNavBarLabels' => 'Показвай етикети в навигационната лента',
'settings.showNavBarLabelsDescription' => 'Показвай текстови етикети под иконите в навигационната лента',
'settings.startupSection' => 'Начален раздел',
'settings.startupSectionDescription' => 'Изберете кой раздел да отваря Plezy при стартиране',
'settings.liveTvDefaultFavorites' => 'По подразбиране към любими канали',
'settings.liveTvDefaultFavoritesDescription' => 'Показвай само любими канали при отваряне на телевизия на живо',
'settings.display' => 'Дисплей',
'settings.homeScreen' => 'Начален екран',
'settings.navigation' => 'Навигация',
'settings.window' => 'Прозорец',
'settings.content' => 'Съдържание',
'settings.player' => 'Плейър',
'settings.subtitlesAndConfig' => 'Субтитри и конфигурация',
'settings.seekAndTiming' => 'Търсене и време',
'settings.behavior' => 'Поведение',
'search.hint' => 'Търсене на филми, сериали, музика...',
'search.tryDifferentTerm' => 'Опитайте с различна дума за търсене',
'search.searchYourMedia' => 'Търсете във вашата медия',
'search.enterTitleActorOrKeyword' => 'Въведете заглавие, актьор или ключова дума',
'hotkeys.setShortcutFor' => ({required Object actionName}) => 'Задай клавишна комбинация за ${actionName}',
'hotkeys.clearShortcut' => 'Изчисти клавишната комбинация',
'hotkeys.noShortcutSet' => 'Няма зададена клавишна комбинация',
'hotkeys.currentShortcut' => 'Текуща комбинация:',
'hotkeys.actions.playPause' => 'Пускане/пауза',
'hotkeys.actions.volumeUp' => 'Увеличи звука',
'hotkeys.actions.volumeDown' => 'Намали звука',
'hotkeys.actions.seekForward' => ({required Object seconds}) => 'Превърти напред (${seconds}сек)',
'hotkeys.actions.seekBackward' => ({required Object seconds}) => 'Превърти назад (${seconds}сек)',
'hotkeys.actions.fullscreenToggle' => 'Превключи цял екран',
'hotkeys.actions.muteToggle' => 'Превключи заглушаване',
'hotkeys.actions.subtitleToggle' => 'Превключи субтитри',
'hotkeys.actions.audioTrackNext' => 'Следващ аудио запис',
'hotkeys.actions.subtitleTrackNext' => 'Следващ субтитърен запис',
'hotkeys.actions.chapterNext' => 'Следваща глава',
'hotkeys.actions.chapterPrevious' => 'Предишна глава',
'hotkeys.actions.episodeNext' => 'Следващ епизод',
'hotkeys.actions.episodePrevious' => 'Предишен епизод',
'hotkeys.actions.speedIncrease' => 'Увеличи скоростта',
'hotkeys.actions.speedDecrease' => 'Намали скоростта',
'hotkeys.actions.speedReset' => 'Нулирай скоростта',
'hotkeys.actions.zoomIn' => 'Увеличи мащаба',
'hotkeys.actions.zoomOut' => 'Намали мащаба',
'hotkeys.actions.zoomReset' => 'Нулирай мащаба',
'hotkeys.actions.subSeekNext' => 'Отиди до следващ субтитър',
'hotkeys.actions.subSeekPrev' => 'Отиди до предишен субтитър',
'hotkeys.actions.shaderToggle' => 'Превключи шейдъри',
'hotkeys.actions.skipMarker' => 'Прескочи интро/финални надписи',
'hotkeys.actions.screenshot' => 'Направи екранна снимка',
'fileInfo.title' => 'Информация за файла',
'fileInfo.video' => 'Видео',
'fileInfo.audio' => 'Аудио',
'fileInfo.file' => 'Файл',
'fileInfo.advanced' => 'Разширени',
'fileInfo.codec' => 'Кодек',
'fileInfo.resolution' => 'Резолюция',
'fileInfo.bitrate' => 'Битрейт',
'fileInfo.frameRate' => 'Кадрова честота',
'fileInfo.aspectRatio' => 'Съотношение на страните',
'fileInfo.profile' => 'Профил',
'fileInfo.bitDepth' => 'Битова дълбочина',
'fileInfo.colorSpace' => 'Цветово пространство',
'fileInfo.colorRange' => 'Цветови диапазон',
'fileInfo.colorPrimaries' => 'Основни цветове',
'fileInfo.chromaSubsampling' => 'Цветова субдискретизация',
'fileInfo.channels' => 'Канали',
'fileInfo.subtitles' => 'Субтитри',
'fileInfo.overallBitrate' => 'Общ битрейт',
'fileInfo.path' => 'Път',
'fileInfo.size' => 'Размер',
'fileInfo.container' => 'Контейнер',
'fileInfo.duration' => 'Продължителност',
'fileInfo.optimizedForStreaming' => 'Оптимизирано за стрийминг',
'fileInfo.has64bitOffsets' => '64-битови отмествания',
'mediaMenu.markAsWatched' => 'Маркирай като гледано',
'mediaMenu.markAsUnwatched' => 'Маркирай като негледано',
'mediaMenu.removeFromContinueWatching' => 'Премахни от продължаване на гледането',
'mediaMenu.viewDetails' => 'Виж подробности',
'mediaMenu.goToSeries' => 'Към сериала',
'mediaMenu.shufflePlay' => 'Разбъркано възпроизвеждане',
'mediaMenu.shuffleNotAvailableOffline' => 'Разбърканото възпроизвеждане не е налично офлайн',
'mediaMenu.fileInfo' => 'Информация за файла',
'mediaMenu.deleteFromServer' => 'Изтрий от сървъра',
'mediaMenu.confirmDelete' => 'Да се изтрие ли тази медия и файловете ѝ от вашия сървър?',
'mediaMenu.deleteMultipleWarning' => 'Това включва всички епизоди и техните файлове.',
'mediaMenu.mediaDeletedSuccessfully' => 'Медията е изтрита успешно',
'mediaMenu.mediaFailedToDelete' => 'Неуспешно изтриване на медията',
'mediaMenu.rate' => 'Оцени',
'mediaMenu.playFromBeginning' => 'Пусни от началото',
'mediaMenu.playVersion' => 'Пусни версия...',
'rateSheet.title' => 'Оцени',
'rateSheet.server' => 'Сървър',
'rateSheet.starValue' => ({required Object rating}) => '${rating} / 5',
'rateSheet.scoreValue' => ({required Object score}) => '${score} / 10',
'rateSheet.setScore' => 'Задай оценка',
'rateSheet.saved' => 'Запазено',
'rateSheet.notAvailable' => 'Няма намерено съвпадение',
'rateSheet.noConnectedServices' => 'Свържи услуга в Настройки, за да оценяваш там.',
'accessibility.mediaCardMovie' => ({required Object title}) => '${title}, филм',
'accessibility.mediaCardShow' => ({required Object title}) => '${title}, ТВ сериал',
'accessibility.mediaCardEpisode' => ({required Object title, required Object episodeInfo}) => '${title}, ${episodeInfo}',
'accessibility.mediaCardSeason' => ({required Object title, required Object seasonInfo}) => '${title}, ${seasonInfo}',
'accessibility.mediaCardWatched' => 'гледано',
'accessibility.mediaCardPartiallyWatched' => ({required Object percent}) => '${percent} процента изгледано',
'accessibility.mediaCardUnwatched' => 'негледано',
'accessibility.tapToPlay' => 'Докоснете за възпроизвеждане',
'tooltips.shufflePlay' => 'Разбъркано възпроизвеждане',
'tooltips.playTrailer' => 'Пусни трейлър',
'tooltips.markAsWatched' => 'Маркирай като гледано',
'tooltips.markAsUnwatched' => 'Маркирай като негледано',
'videoControls.audioLabel' => 'Аудио',
'videoControls.subtitlesLabel' => 'Субтитри',
'videoControls.resetToZero' => 'Нулирай до 0ms',
'videoControls.addTime' => ({required Object amount, required Object unit}) => '+${amount}${unit}',
'videoControls.minusTime' => ({required Object amount, required Object unit}) => '-${amount}${unit}',
'videoControls.playsLater' => ({required Object label}) => '${label} се възпроизвежда по-късно',
'videoControls.playsEarlier' => ({required Object label}) => '${label} се възпроизвежда по-рано',
'videoControls.noOffset' => 'Без отместване',
'videoControls.letterbox' => 'Черни ленти',
'videoControls.fillScreen' => 'Запълни екрана',
'videoControls.stretch' => 'Разтегни',
'videoControls.lockRotation' => 'Заключи ротацията',
'videoControls.unlockRotation' => 'Отключи ротацията',
'videoControls.timerActive' => 'Таймерът е активен',
'videoControls.playbackWillPauseIn' => ({required Object duration}) => 'Възпроизвеждането ще спре след ${duration}',
'videoControls.sleepTimerEndOfVideo' => 'Край на текущото видео',
'videoControls.sleepTimerStopAtHeader' => 'Спиране при',
'videoControls.sleepTimerDurationHeader' => 'Таймер',
'videoControls.playbackWillPauseAtEnd' => 'Възпроизвеждането ще спре в края на това видео',
'videoControls.stillWatching' => 'Още ли гледате?',
'videoControls.pausingIn' => ({required Object seconds}) => 'Пауза след ${seconds}сек',
'videoControls.continueWatching' => 'Продължи',
'videoControls.autoPlayNext' => 'Автоматично пусни следващото',
'videoControls.playNext' => 'Пусни следващото',
'videoControls.playButton' => 'Пусни',
'videoControls.pauseButton' => 'Пауза',
'videoControls.seekBackwardButton' => ({required Object seconds}) => 'Превърти назад ${seconds} секунди',
'videoControls.seekForwardButton' => ({required Object seconds}) => 'Превърти напред ${seconds} секунди',
'videoControls.previousButton' => 'Предишен епизод',
'videoControls.nextButton' => 'Следващ епизод',
'videoControls.previousChapterButton' => 'Предишна глава',
'videoControls.nextChapterButton' => 'Следваща глава',
'videoControls.muteButton' => 'Заглуши',
'videoControls.unmuteButton' => 'Включи звука',
'videoControls.settingsButton' => 'Настройки на възпроизвеждането',
'videoControls.tracksButton' => 'Аудио и субтитри',
'videoControls.chaptersButton' => 'Глави',
'videoControls.versionsButton' => 'Видео версии',
'videoControls.versionQualityButton' => 'Версия и качество',
'videoControls.versionColumnHeader' => 'Версия',
'videoControls.qualityColumnHeader' => 'Качество',
'videoControls.qualityOriginal' => 'Оригинал',
'videoControls.qualityPresetLabel' => ({required Object resolution, required Object bitrate}) => '${resolution}p ${bitrate} Mbps',
'videoControls.qualityBandwidthEstimate' => ({required Object bitrate}) => '~${bitrate} Mbps',
'videoControls.transcodeUnavailableFallback' => 'Транскодирането не е налично — пуска се оригиналното качество',
'videoControls.pipButton' => 'Режим картина в картината',
'videoControls.aspectRatioButton' => 'Съотношение на страните',
'videoControls.ambientLighting' => 'Амбиентно осветление',
'videoControls.fullscreenButton' => 'Влез на цял екран',
'videoControls.exitFullscreenButton' => 'Излез от цял екран',
'videoControls.alwaysOnTopButton' => 'Винаги отгоре',
'videoControls.rotationLockButton' => 'Заключване на ротацията',
'videoControls.lockScreen' => 'Заключи екрана',
'videoControls.screenLockButton' => 'Заключване на екрана',
'videoControls.longPressToUnlock' => 'Задръжте продължително за отключване',
'videoControls.timelineSlider' => 'Видео времева линия',
'videoControls.volumeSlider' => 'Ниво на звука',
'videoControls.endsAt' => ({required Object time}) => 'Свършва в ${time}',
'videoControls.pipActive' => 'Възпроизвеждане в режим картина в картината',
'videoControls.pipFailed' => 'Режимът картина в картината не успя да стартира',
'videoControls.screenshotSaved' => 'Екранната снимка е запазена',
'videoControls.zoomPercent' => ({required Object percent}) => 'Мащаб ${percent}%',
'videoControls.pipErrors.androidVersion' => 'Изисква Android 8.0 или по-нова версия',
'videoControls.pipErrors.iosVersion' => 'Изисква iOS 15.0 или по-нова версия',
'videoControls.pipErrors.permissionDisabled' => 'Режимът картина в картината е изключен. Включете го в системните настройки.',
'videoControls.pipErrors.notSupported' => 'Устройството не поддържа режим картина в картината',
'videoControls.pipErrors.voSwitchFailed' => 'Неуспешна смяна на видео изхода за режим картина в картината',
'videoControls.pipErrors.failed' => 'Режимът картина в картината не успя да стартира',
'videoControls.pipErrors.unknown' => ({required Object error}) => 'Възникна грешка: ${error}',
'videoControls.chapters' => 'Глави',
'videoControls.noChaptersAvailable' => 'Няма налични глави',
'videoControls.queue' => 'Опашка',
'videoControls.noQueueItems' => 'Няма елементи в опашката',
'videoControls.searchSubtitles' => 'Търсене на субтитри',
'videoControls.language' => 'Език',
'videoControls.noSubtitlesFound' => 'Не са намерени субтитри',
'videoControls.downloadedSubtitle' => 'Изтеглени субтитри',
'videoControls.noSubtitlesAvailable' => 'Няма налични субтитри',
'videoControls.noAudioTracksAvailable' => 'Няма налични аудио писти',
'videoControls.noTracksAvailable' => 'Няма налични писти',
'videoControls.subtitleDownloaded' => 'Субтитърът е изтеглен',
'videoControls.subtitleDownloadFailed' => 'Неуспешно изтегляне на субтитър',
'videoControls.searchLanguages' => 'Търсене на езици...',
'userStatus.admin' => 'Администратор',
'userStatus.restricted' => 'Ограничен',
'userStatus.protected' => 'Защитен',
'userStatus.current' => 'ТЕКУЩ',
'messages.markedAsWatched' => 'Маркирано като гледано',
'messages.markedAsUnwatched' => 'Маркирано като негледано',
'messages.markedAsWatchedOffline' => 'Маркирано като гледано (ще се синхронизира, когато сте онлайн)',
'messages.markedAsUnwatchedOffline' => 'Маркирано като негледано (ще се синхронизира, когато сте онлайн)',
'messages.autoRemovedWatchedDownload' => ({required Object title}) => 'Автоматично премахнато: ${title}',
'messages.removedFromContinueWatching' => 'Премахнато от продължаване на гледането',
'messages.errorLoading' => ({required Object error}) => 'Грешка: ${error}',
'messages.streamInterrupted' => 'Потокът прекъсна. Натиснете „Пусни“ или превъртете, за да опитате отново.',
'messages.fileInfoNotAvailable' => 'Информацията за файла не е налична',
'messages.errorLoadingFileInfo' => ({required Object error}) => 'Грешка при зареждане на информация за файла: ${error}',
'messages.errorLoadingSeries' => 'Грешка при зареждане на сериала',
'messages.musicNotSupported' => 'Възпроизвеждането на музика все още не се поддържа',
'messages.noDescriptionAvailable' => 'Няма налично описание',
'messages.noProfilesAvailable' => 'Няма налични профили',
'messages.contactAdminForProfiles' => 'Свържете се с администратора на сървъра, за да добави профили',
'messages.unableToDetermineLibrarySection' => 'Не може да се определи секцията на библиотеката за този елемент',
'messages.logsCleared' => 'Логовете са изчистени',
'messages.logsCopied' => 'Логовете са копирани в клипборда',
_ => null,
} ?? switch (path) {
'messages.noLogsAvailable' => 'Няма налични логове',
'messages.libraryScanning' => ({required Object title}) => 'Сканиране на "${title}"...',
'messages.libraryScanStarted' => ({required Object title}) => 'Сканирането на библиотеката е стартирано за "${title}"',
'messages.libraryScanFailed' => ({required Object error}) => 'Неуспешно сканиране на библиотеката: ${error}',
'messages.metadataRefreshing' => ({required Object title}) => 'Опресняване на метаданни за "${title}"...',
'messages.metadataRefreshStarted' => ({required Object title}) => 'Опресняването на метаданни е стартирано за "${title}"',
'messages.metadataRefreshFailed' => ({required Object error}) => 'Неуспешно опресняване на метаданни: ${error}',
'messages.logoutConfirm' => 'Сигурни ли сте, че искате да излезете?',
'messages.noSeasonsFound' => 'Не са намерени сезони',
'messages.seasonsLoadFailed' => 'Неуспешно зареждане на сезони',
'messages.noEpisodesFound' => 'Не са намерени епизоди в първия сезон',
'messages.noEpisodesFoundGeneral' => 'Не са намерени епизоди',
'messages.episodesLoadFailed' => 'Неуспешно зареждане на епизоди',
'messages.noResultsFound' => 'Няма намерени резултати',
'messages.sleepTimerSet' => ({required Object label}) => 'Таймерът за заспиване е зададен за ${label}',
'messages.noItemsAvailable' => 'Няма налични елементи',
'messages.failedToCreatePlayQueueNoItems' => 'Неуспешно създаване на опашка за възпроизвеждане - няма елементи',
'messages.failedPlayback' => ({required Object action, required Object error}) => 'Неуспешно ${action}: ${error}',
'messages.switchingToCompatiblePlayer' => 'Превключване към съвместим плейър...',
'messages.serverLimitTitle' => 'Възпроизвеждането е неуспешно',
'messages.serverLimitBody' => 'Грешка на сървъра (HTTP 500). Вероятно лимит за пропускателна способност/транскодиране е отхвърлил тази сесия. Помолете собственика да го коригира.',
'messages.logsUploaded' => 'Логовете са качени',
'messages.logsUploadFailed' => 'Неуспешно качване на логовете',
'messages.logId' => 'ID на лога',
'subtitlingStyling.text' => 'Текст',
'subtitlingStyling.border' => 'Рамка',
'subtitlingStyling.background' => 'Фон',
'subtitlingStyling.fontSize' => 'Размер на шрифта',
'subtitlingStyling.textColor' => 'Цвят на текста',
'subtitlingStyling.borderSize' => 'Размер на рамката',
'subtitlingStyling.borderColor' => 'Цвят на рамката',
'subtitlingStyling.backgroundOpacity' => 'Прозрачност на фона',
'subtitlingStyling.backgroundColor' => 'Цвят на фона',
'subtitlingStyling.position' => 'Позиция',
'subtitlingStyling.assOverride' => 'ASS презаписване',
'subtitlingStyling.bold' => 'Получер',
'subtitlingStyling.italic' => 'Курсив',
'subtitlingStyling.renderResolution' => 'Резолюция на изобразяване',
'subtitlingStyling.renderResolutionScreen' => 'Резолюция на екрана',
'subtitlingStyling.renderResolutionVideo' => 'Резолюция на видеото',
'mpvConfig.title' => 'mpv.conf',
'mpvConfig.description' => 'Разширени настройки на видео плейъра',
'mpvConfig.presets' => 'Пресети',
'mpvConfig.noPresets' => 'Няма запазени пресети',
'mpvConfig.saveAsPreset' => 'Запази като пресет...',
'mpvConfig.presetName' => 'Име на пресет',
'mpvConfig.presetNameHint' => 'Въведете име за този пресет',
'mpvConfig.loadPreset' => 'Зареди',
'mpvConfig.deletePreset' => 'Изтрий',
'mpvConfig.presetSaved' => 'Пресетът е запазен',
'mpvConfig.presetLoaded' => 'Пресетът е зареден',
'mpvConfig.presetDeleted' => 'Пресетът е изтрит',
'mpvConfig.confirmDeletePreset' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете този пресет?',
'mpvConfig.configPlaceholder' => 'gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# comment',
'dialog.confirmAction' => 'Потвърждение на действие',
'profiles.addPlezyProfile' => 'Добави Plezy профил',
'profiles.switchingProfile' => 'Смяна на профил…',
'profiles.deleteThisProfileTitle' => 'Да се изтрие ли този профил?',
'profiles.deleteThisProfileMessage' => ({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName}. Връзките не се засягат.',
'profiles.active' => 'Активен',
'profiles.manage' => 'Управление',
'profiles.delete' => 'Изтрий',
'profiles.signOut' => 'Изход',
'profiles.signOutPlexTitle' => 'Изход от Plex?',
'profiles.signOutPlexMessage' => ({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName} и всички Plex Home потребители? Можете да влезете отново по всяко време.',
'profiles.signedOutPlex' => 'Излязохте от Plex.',
'profiles.signOutFailed' => 'Изходът е неуспешен.',
'profiles.sectionTitle' => 'Профили',
'profiles.summarySingle' => 'Добавете профили, за да комбинирате управлявани потребители и локални идентичности',
'profiles.summaryMultipleWithActive' => ({required Object count, required Object activeName}) => '${count} профила · активен: ${activeName}',
'profiles.summaryMultiple' => ({required Object count}) => '${count} профила',
'profiles.removeConnectionTitle' => 'Да се премахне ли връзката?',
'profiles.removeConnectionMessage' => ({required Object displayName, required Object connectionLabel}) => 'Премахване на достъпа на ${displayName} до ${connectionLabel}. Другите профили го запазват.',
'profiles.deleteProfileTitle' => 'Да се изтрие ли профилът?',
'profiles.deleteProfileMessage' => ({required Object displayName}) => 'Премахване на ${displayName} и неговите връзки. Сървърите остават налични.',
'profiles.profileNameLabel' => 'Име на профила',
'profiles.pinProtectionLabel' => 'PIN защита',
'profiles.pinManagedByPlex' => 'PIN-ът се управлява от Plex. Редактирайте го в plex.tv.',
'profiles.noPinSetEditOnPlex' => 'Няма зададен PIN. За да изисквате PIN, редактирайте домашния потребител в plex.tv.',
'profiles.setPin' => 'Задай PIN',
'profiles.setPinTitle' => 'Задай PIN',
'profiles.confirmPinTitle' => 'Потвърди PIN',
'profiles.pinSet' => 'PIN-ът е зададен',
'profiles.changePin' => 'Промени',
'profiles.removePin' => 'Премахни',
'profiles.connectionsLabel' => 'Връзки',
'profiles.add' => 'Добави',
'profiles.deleteProfileButton' => 'Изтрий профил',
'profiles.noConnectionsHint' => 'Няма връзки — добавете такава, за да използвате този профил.',
'profiles.noConnections' => 'Няма връзки',
'profiles.plexHomeAccount' => 'Plex Home акаунт',
'profiles.connectionDefault' => 'По подразбиране',
'profiles.connectionAs' => ({required Object displayName}) => 'като ${displayName}',
'profiles.makeDefault' => 'Направи по подразбиране',
'profiles.removeConnection' => 'Премахни',
'profiles.profileRenamed' => 'Профилът е преименуван.',
'profiles.borrowAddTo' => ({required Object displayName}) => 'Добави към ${displayName}',
'profiles.borrowExplain' => 'Използвай връзка от друг профил. PIN-защитените профили изискват PIN.',
'profiles.borrowEmpty' => 'Все още няма какво да се използва.',
'profiles.borrowEmptySubtitle' => 'Първо свържете Plex или Jellyfin към друг профил.',
'profiles.borrowFromProfile' => ({required Object displayName}) => 'От ${displayName}',
'profiles.borrowConnectionBorrowed' => 'Връзката е използвана.',
'profiles.borrowFailed' => 'Неуспешно използване на връзка.',
'profiles.incorrectPin' => 'Неправилен PIN.',
'profiles.incorrectPinTryAgain' => 'Неправилен PIN. Опитайте отново.',
'profiles.sourceProfileMissingParentAccount' => 'Изходният профил няма родителски акаунт.',
'profiles.failedToLoadHomeUsers' => 'Потребителите на Plex Home не можаха да бъдат заредени. Проверете връзката си и опитайте отново.',
'profiles.failedToVerifyPin' => 'Неуспешна проверка на PIN.',
'profiles.newProfile' => 'Нов профил',
'profiles.profileNameHint' => 'напр. Гости, Деца, Семейна стая',
'profiles.pinProtectionOptional' => 'PIN защита (по желание)',
'profiles.pinExplain' => 'Изисква се 4-цифрен PIN за смяна на профили.',
'profiles.continueButton' => 'Продължи',
'profiles.pinsDontMatch' => 'PIN кодовете не съвпадат',
'profiles.initializeServicesFailed' => 'Неуспешно инициализиране на услугите за профили',
'connections.sectionTitle' => 'Връзки',
'connections.addConnection' => 'Добави връзка',
'connections.addConnectionSubtitleNoProfile' => 'Влезте с Plex или свържете Jellyfin сървър',
'connections.addConnectionSubtitleScoped' => ({required Object displayName}) => 'Добави към ${displayName}: Plex, Jellyfin или връзка от друг профил',
'connections.sessionExpiredOne' => ({required Object name}) => 'Сесията за ${name} е изтекла',
'connections.sessionExpiredMany' => ({required Object count}) => 'Сесиите за ${count} сървъра са изтекли',
'connections.signInAgain' => 'Влез отново',
'connections.editJellyfinTitle' => 'Редактиране на Jellyfin връзка',
'connections.editJellyfinIntro' => ({required Object serverName}) => 'Добавете или премахнете URL адреси за ${serverName}. Plezy ще използва достъпния URL адрес с най-ниска латентност.',
'discover.title' => 'Открий',
'discover.switchProfile' => 'Смяна на профил',
'discover.noContentAvailable' => 'Няма налично съдържание',
'discover.addMediaToLibraries' => 'Добавете медия към библиотеките си',
'discover.continueWatching' => 'Продължи гледането',
'discover.continueWatchingIn' => ({required Object library}) => 'Продължи гледането в ${library}',
'discover.nextUp' => 'Следва',
'discover.nextUpIn' => ({required Object library}) => 'Следва в ${library}',
'discover.recentlyAdded' => 'Наскоро добавени',
'discover.recentlyAddedIn' => ({required Object library}) => 'Наскоро добавени в ${library}',
'discover.latestAlbumsIn' => ({required Object library}) => 'Последни албуми в ${library}',
'discover.recentlyPlayedIn' => ({required Object library}) => 'Наскоро възпроизведени в ${library}',
'discover.mostPlayedIn' => ({required Object library}) => 'Най-възпроизвеждани в ${library}',
'discover.playEpisode' => ({required Object season, required Object episode}) => 'S${season}E${episode}',
'discover.overview' => 'Обзор',
'discover.cast' => 'Актьори',
'discover.extras' => 'Трейлъри и екстри',
'discover.studio' => 'Студио',
'discover.rating' => 'Рейтинг',
'discover.movie' => 'Филм',
'discover.tvShow' => 'ТВ сериал',
'discover.minutesLeft' => ({required Object minutes}) => 'Остават ${minutes} мин',
'discover.moreLikeThis' => 'Подобно на това',
'errors.searchFailed' => ({required Object error}) => 'Търсенето е неуспешно: ${error}',
'errors.connectionTimeout' => ({required Object context}) => 'Изтече времето за връзка при зареждане на ${context}',
'errors.connectionFailed' => 'Не може да се осъществи връзка с медиен сървър',
'errors.failedToLoad' => ({required Object context, required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на ${context}: ${error}',
'errors.noClientAvailable' => 'Няма наличен клиент',
'errors.authenticationFailed' => ({required Object error}) => 'Удостоверяването е неуспешно: ${error}',
'errors.couldNotLaunchUrl' => 'URL адресът за удостоверяване не може да бъде отворен',
'errors.pleaseEnterToken' => 'Моля, въведете токен',
'errors.invalidToken' => 'Невалиден токен',
'errors.failedToVerifyToken' => ({required Object error}) => 'Неуспешна проверка на токена: ${error}',
'errors.failedToSwitchProfile' => ({required Object displayName}) => 'Неуспешна смяна към ${displayName}',
'errors.failedToDeleteProfile' => ({required Object displayName}) => 'Неуспешно изтриване на ${displayName}',
'errors.failedToRate' => 'Оценката не можа да бъде обновена',
'libraries.title' => 'Библиотеки',
'libraries.fallbackTitle' => 'Библиотека',
'libraries.scanLibraryFiles' => 'Сканирай файловете на библиотеката',
'libraries.scanLibrary' => 'Сканирай библиотеката',
'libraries.analyze' => 'Анализирай',
'libraries.analyzeLibrary' => 'Анализирай библиотеката',
'libraries.refreshMetadata' => 'Опресни метаданни',
'libraries.emptyTrash' => 'Изпразни кошчето',
'libraries.emptyingTrash' => ({required Object title}) => 'Изпразване на кошчето за "${title}"...',
'libraries.trashEmptied' => ({required Object title}) => 'Кошчето е изпразнено за "${title}"',
'libraries.failedToEmptyTrash' => ({required Object error}) => 'Неуспешно изпразване на кошчето: ${error}',
'libraries.analyzing' => ({required Object title}) => 'Анализиране на "${title}"...',
'libraries.analysisStarted' => ({required Object title}) => 'Анализът е стартиран за "${title}"',
'libraries.failedToAnalyze' => ({required Object error}) => 'Неуспешен анализ на библиотеката: ${error}',
'libraries.noLibrariesFound' => 'Не са намерени библиотеки',
'libraries.allLibrariesHidden' => 'Всички библиотеки са скрити',
'libraries.hiddenLibrariesCount' => ({required Object count}) => 'Скрити библиотеки (${count})',
'libraries.thisLibraryIsEmpty' => 'Тази библиотека е празна',
'libraries.all' => 'Всички',
'libraries.clearAll' => 'Изчисти всички',
'libraries.scanLibraryConfirm' => ({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да сканирате "${title}"?',
'libraries.analyzeLibraryConfirm' => ({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да анализирате "${title}"?',
'libraries.refreshMetadataConfirm' => ({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да опресните метаданните за "${title}"?',
'libraries.emptyTrashConfirm' => ({required Object title}) => 'Сигурни ли сте, че искате да изпразните кошчето за "${title}"?',
'libraries.manageLibraries' => 'Управление на библиотеки',
'libraries.sort' => 'Сортиране',
'libraries.sortBy' => 'Сортирай по',
'libraries.filters' => 'Филтри',
'libraries.confirmActionMessage' => 'Сигурни ли сте, че искате да извършите това действие?',
'libraries.showLibrary' => 'Покажи библиотеката',
'libraries.hideLibrary' => 'Скрий библиотеката',
'libraries.libraryOptions' => 'Опции на библиотеката',
'libraries.content' => 'съдържание на библиотеката',
'libraries.selectLibrary' => 'Избери библиотека',
'libraries.filtersWithCount' => ({required Object count}) => 'Филтри (${count})',
'libraries.noRecommendations' => 'Няма налични препоръки',
'libraries.noCollections' => 'Няма колекции в тази библиотека',
'libraries.noFoldersFound' => 'Не са намерени папки',
'libraries.folders' => 'папки',
'libraries.tabs.recommended' => 'Препоръчани',
'libraries.tabs.browse' => 'Преглед',
'libraries.tabs.collections' => 'Колекции',
'libraries.tabs.playlists' => 'Плейлисти',
'libraries.groupings.title' => 'Групиране',
'libraries.groupings.all' => 'Всички',
'libraries.groupings.movies' => 'Филми',
'libraries.groupings.shows' => 'ТВ сериали',
'libraries.groupings.seasons' => 'Сезони',
'libraries.groupings.episodes' => 'Епизоди',
'libraries.groupings.artists' => 'Изпълнители',
'libraries.groupings.albums' => 'Албуми',
'libraries.groupings.tracks' => 'Песни',
'libraries.groupings.folders' => 'Папки',
'libraries.filterCategories.genre' => 'Жанр',
'libraries.filterCategories.year' => 'Година',
'libraries.filterCategories.contentRating' => 'Възрастов рейтинг',
'libraries.filterCategories.tag' => 'Таг',
'libraries.filterCategories.unwatched' => 'Негледани',
'libraries.sortLabels.title' => 'Заглавие',
'libraries.sortLabels.dateAdded' => 'Дата на добавяне',
'libraries.sortLabels.releaseDate' => 'Дата на излизане',
'libraries.sortLabels.rating' => 'Рейтинг',
'libraries.sortLabels.communityRating' => 'Оценка от общността',
'libraries.sortLabels.criticRating' => 'Оценка от критиците',
'libraries.sortLabels.userRating' => 'Потребителска оценка',
'libraries.sortLabels.lastPlayed' => 'Последно възпроизведено',
'libraries.sortLabels.datePlayed' => 'Дата на възпроизвеждане',
'libraries.sortLabels.playCount' => 'Брой възпроизвеждания',
'libraries.sortLabels.productionYear' => 'Година на производство',
'libraries.sortLabels.runtime' => 'Продължителност',
'libraries.sortLabels.officialRating' => 'Официален рейтинг',
'libraries.sortLabels.premiereDate' => 'Дата на премиера',
'libraries.sortLabels.startDate' => 'Начална дата',
'libraries.sortLabels.airTime' => 'Час на излъчване',
'libraries.sortLabels.studio' => 'Студио',
'libraries.sortLabels.random' => 'Случайно',
'libraries.sortLabels.dateShared' => 'Дата на споделяне',
'libraries.sortLabels.latestEpisodeAirDate' => 'Дата на излъчване на последния епизод',
'libraries.sortLabels.lastEpisodeDateAdded' => 'Дата на добавяне на последния епизод',
'about.title' => 'Относно',
'about.openSourceLicenses' => 'Лицензи с отворен код',
'about.versionLabel' => ({required Object version}) => 'Версия ${version}',
'about.appDescription' => 'Красив Plex и Jellyfin клиент за Flutter',
'about.viewLicensesDescription' => 'Виж лицензите на библиотеки на трети страни',
'serverSelection.allServerConnectionsFailed' => 'Не може да се осъществи връзка с нито един сървър. Проверете мрежата.',
'serverSelection.noServersFoundForAccount' => ({required Object username, required Object email}) => 'Не са намерени сървъри за ${username} (${email})',
'serverSelection.failedToLoadServers' => ({required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на сървъри: ${error}',
'hubDetail.title' => 'Заглавие',
'hubDetail.releaseYear' => 'Година на излизане',
'hubDetail.dateAdded' => 'Дата на добавяне',
'hubDetail.rating' => 'Рейтинг',
'hubDetail.noItemsFound' => 'Няма намерени елементи',
'logs.clearLogs' => 'Изчисти логовете',
'logs.copyLogs' => 'Копирай логовете',
'logs.uploadLogs' => 'Качи логовете',
'licenses.relatedPackages' => 'Свързани пакети',
'licenses.license' => 'Лиценз',
'licenses.licenseNumber' => ({required Object number}) => 'Лиценз ${number}',
'licenses.licensesCount' => ({required Object count}) => '${count} лиценза',
'navigation.libraries' => 'Библиотеки',
'navigation.downloads' => 'Изтегляния',
'navigation.liveTv' => 'Телевизия на живо',
'navigation.explore' => 'Разгледай',
'explore.title' => 'Разгледай',
'explore.selectSource' => 'Избери източник',
'explore.rows.watchlist' => 'Списък за гледане',
'explore.rows.recommendedMovies' => 'Препоръчани филми',
'explore.rows.recommendedShows' => 'Препоръчани сериали',
'explore.rows.trendingMovies' => 'Актуални филми',
'explore.rows.trendingShows' => 'Актуални сериали',
'explore.rows.popularMovies' => 'Популярни филми',
'explore.rows.popularShows' => 'Популярни сериали',
'explore.rows.suggestedAnime' => 'Препоръчани аниме',
'explore.rows.airingAnime' => 'Топ излъчвани аниме',
'explore.rows.popularAnime' => 'Най-популярни аниме',
'explore.rows.trending' => 'Актуални',
'explore.rows.upcomingMovies' => 'Предстоящи филми',
'explore.rows.upcomingShows' => 'Предстоящи сериали',
'explore.status.airing' => 'Излъчва се',
'explore.status.ended' => 'Приключил',
'explore.status.canceled' => 'Отменен',
'explore.status.upcoming' => 'Предстоящ',
'explore.episodeCount' => ({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('bg'))(n, one: '${n} епизод', other: '${n} епизода', ),
'explore.cast' => 'Актьори',
'explore.characters' => 'Герои',
'explore.addToWatchlist' => 'Добави в списъка за гледане',
'explore.removeFromWatchlist' => 'Премахни от списъка за гледане',
'explore.watchlistUpdateFailed' => 'Неуспешно обновяване на списъка за гледане',
'explore.notInLibrary' => 'Не е в твоята библиотека',
'explore.inTheseLibraries' => 'В тези библиотеки',
'explore.availableOn' => ({required Object server}) => 'Налично на ${server}',
'explore.checkingLibrary' => 'Проверка на твоята библиотека...',
'explore.emptyTitle' => 'Тук все още няма нищо',
'explore.emptyMessage' => ({required Object source}) => 'Редовете от ${source} ще се появят тук, когато има съдържание.',
'explore.searchHint' => ({required Object source}) => 'Търсене в ${source}',
'explore.searchEmpty' => ({required Object query}) => 'Няма резултати за "${query}"',
'explore.searchPrompt' => ({required Object source}) => 'Търси филми и сериали в ${source}.',
'explore.searchFailed' => 'Търсенето се провали. Провери връзката си и опитай отново.',
'liveTv.title' => 'Телевизия на живо',
'liveTv.guide' => 'ТВ програма',
'liveTv.noChannels' => 'Няма налични канали',
'liveTv.noDvr' => 'Няма конфигуриран DVR на нито един сървър',
'liveTv.noPrograms' => 'Няма налични програмни данни',
'liveTv.liveStreamFailed' => 'Потокът на живо се провали',
'liveTv.unknownProgram' => 'Неизвестна програма',
'liveTv.unknownHub' => 'Неизвестно',
'liveTv.unknownError' => 'Неизвестна грешка',
'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Канал ${number}',
'liveTv.unknownChannel' => 'Неизвестен канал',
'liveTv.live' => 'НА ЖИВО',
'liveTv.reloadGuide' => 'Презареди ТВ програмата',
'liveTv.now' => 'Сега',
'liveTv.today' => 'Днес',
'liveTv.tomorrow' => 'Утре',
'liveTv.midnight' => 'Полунощ',
'liveTv.overnight' => 'През нощта',
'liveTv.morning' => 'Сутрин',
'liveTv.daytime' => 'През деня',
'liveTv.evening' => 'Вечер',
'liveTv.lateNight' => 'Късно вечер',
'liveTv.whatsOn' => 'Какво дават',
'liveTv.watchChannel' => 'Гледай канал',
'liveTv.favorites' => 'Любими',
'liveTv.reorderFavorites' => 'Пренареди любимите',
'liveTv.joinSession' => 'Присъедини се към текуща сесия',
'liveTv.watchFromStart' => ({required Object minutes}) => 'Гледай от началото (преди ${minutes} мин)',
'liveTv.watchLive' => 'Гледай на живо',
'liveTv.goToLive' => 'Към живото предаване',
'liveTv.record' => 'Запис',
'liveTv.recordEpisode' => 'Запиши епизод',
'liveTv.recordSeries' => 'Запиши сериал',
'liveTv.recordOptions' => 'Опции за запис',
'liveTv.saveTo' => 'Запази в',
'liveTv.recordings' => 'Записи',
'liveTv.scheduledRecordings' => 'Планирани',
'liveTv.recordingRules' => 'Правила за запис',
'liveTv.noScheduledRecordings' => 'Няма планирани записи',
'liveTv.noRecordingRules' => 'Все още няма правила за запис',
'liveTv.manageRecording' => 'Управление на запис',
'liveTv.cancelRecording' => 'Отмени запис',
'liveTv.cancelRecordingTitle' => 'Да се отмени ли този запис?',
'liveTv.cancelRecordingMessage' => ({required Object title}) => '${title} вече няма да се записва.',
'liveTv.deleteRule' => 'Изтрий правило',
'liveTv.deleteRuleTitle' => 'Да се изтрие ли правилото за запис?',
'liveTv.deleteRuleMessage' => ({required Object title}) => 'Бъдещи епизоди на ${title} няма да се записват.',
'liveTv.recordingScheduled' => 'Записът е планиран',
'liveTv.alreadyScheduled' => 'Тази програма вече е планирана',
'liveTv.dvrAdminRequired' => 'DVR настройките изискват администраторски акаунт',
'liveTv.recordingFailed' => 'Записът не можа да бъде планиран',
'liveTv.recordingTargetMissing' => 'Не може да се определи библиотеката за запис',
'liveTv.recordNotAvailable' => 'Записът не е наличен за тази програма',
'liveTv.recordingCancelled' => 'Записът е отменен',
'liveTv.recordingRuleDeleted' => 'Правилото за запис е изтрито',
'liveTv.processRecordingRules' => 'Преоцени правилата',
'liveTv.loadingRecordings' => 'Зареждане на записи...',
'liveTv.recordingInProgress' => 'Записва се сега',
'liveTv.recordingsCount' => ({required Object count}) => '${count} планирани',
'liveTv.editRule' => 'Редактирай правило',
'liveTv.editRuleAction' => 'Редактирай',
'liveTv.recordingRuleUpdated' => 'Правилото за запис е обновено',
'liveTv.guideReloadRequested' => 'Заявено е опресняване на ТВ програмата',
'liveTv.rulesProcessRequested' => 'Заявена е преоценка на правилата',
'liveTv.recordShow' => 'Запиши предаването',
'collections.title' => 'Колекции',
'collections.collection' => 'Колекция',
'collections.empty' => 'Колекцията е празна',
'collections.unknownLibrarySection' => 'Не може да се изтрие: неизвестна секция на библиотеката',
'collections.deleteCollection' => 'Изтрий колекция',
'collections.deleteConfirm' => ({required Object title}) => 'Да се изтрие ли "${title}"? Това не може да бъде отменено.',
'collections.deleted' => 'Колекцията е изтрита',
'collections.deleteFailed' => 'Неуспешно изтриване на колекция',
'collections.deleteFailedWithError' => ({required Object error}) => 'Неуспешно изтриване на колекция: ${error}',
'collections.failedToLoadItems' => ({required Object error}) => 'Неуспешно зареждане на елементите в колекцията: ${error}',
'collections.selectCollection' => 'Избери колекция',
'collections.collectionName' => 'Име на колекция',
'collections.enterCollectionName' => 'Въведете име на колекция',
'collections.addedToCollection' => 'Добавено към колекция',
'collections.errorAddingToCollection' => 'Неуспешно добавяне към колекция',
'collections.created' => 'Колекцията е създадена',
'collections.removeFromCollection' => 'Премахни от колекция',
'collections.removeFromCollectionConfirm' => ({required Object title}) => 'Да се премахне ли "${title}" от тази колекция?',
'collections.removedFromCollection' => 'Премахнато от колекция',
'collections.removeFromCollectionFailed' => 'Неуспешно премахване от колекция',
'collections.removeFromCollectionError' => ({required Object error}) => 'Грешка при премахване от колекция: ${error}',
'collections.searchCollections' => 'Търсене на колекции...',
'playlists.title' => 'Плейлисти',
'playlists.playlist' => 'Плейлист',
'playlists.noPlaylists' => 'Не са намерени плейлисти',
'playlists.create' => 'Създай плейлист',
'playlists.playlistName' => 'Име на плейлист',
'playlists.enterPlaylistName' => 'Въведете име на плейлист',
'playlists.delete' => 'Изтрий плейлист',
'playlists.removeItem' => 'Премахни от плейлист',
'playlists.smartPlaylist' => 'Умен плейлист',
'playlists.itemCount' => ({required Object count}) => '${count} елемента',
'playlists.oneItem' => '1 елемент',
'playlists.emptyPlaylist' => 'Този плейлист е празен',
'playlists.deleteConfirm' => 'Да се изтрие ли плейлистът?',
'playlists.deleteMessage' => ({required Object name}) => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете "${name}"?',
'playlists.created' => 'Плейлистът е създаден',
'playlists.deleted' => 'Плейлистът е изтрит',
'playlists.itemAdded' => 'Добавено към плейлист',
'playlists.itemRemoved' => 'Премахнато от плейлист',
'playlists.selectPlaylist' => 'Избери плейлист',
'playlists.errorCreating' => 'Неуспешно създаване на плейлист',
'playlists.errorDeleting' => 'Неуспешно изтриване на плейлист',
'playlists.errorLoading' => 'Неуспешно зареждане на плейлисти',
'playlists.errorAdding' => 'Неуспешно добавяне към плейлист',
'playlists.errorReordering' => 'Неуспешно пренареждане на елемент в плейлиста',
'playlists.errorRemoving' => 'Неуспешно премахване от плейлист',
'music.goToAlbum' => 'Към албума',
'music.goToArtist' => 'Към изпълнителя',
'music.instantMix' => 'Мигновен микс',
'music.playNext' => 'Пусни следващото',
'music.addToQueue' => 'Добави към опашката',
'music.discNumber' => ({required Object n}) => 'Диск ${n}',
'music.trackCount' => ({required num n}) => (_root.$meta.cardinalResolver ?? PluralResolvers.cardinal('bg'))(n, one: '${n} песен', other: '${n} песни', ),
'music.nowPlaying' => 'Сега се възпроизвежда',
'music.playingFrom' => ({required Object title}) => 'Възпроизвеждане от ${title}',
'music.queue' => 'Опашка',
'music.clearQueue' => 'Изчисти опашката',
'music.lyrics' => 'Текст',
'music.noLyrics' => 'Няма наличен текст',
'music.sleepTimer' => 'Таймер за заспиване',
'music.sleepTimerEndOfTrack' => 'Край на песента',
'music.sleepTimerMinutes' => ({required Object n}) => '${n} минути',
'music.stopPlayback' => 'Спри възпроизвеждането',
'music.previousTrack' => 'Предишна песен',
'music.nextTrack' => 'Следваща песен',
'music.repeat' => 'Повтори',
'music.repeatAll' => 'Повтори всички',
'music.repeatOne' => 'Повтори една',
'watchTogether.title' => 'Гледане заедно',
'watchTogether.description' => 'Гледайте съдържание синхронизирано с приятели и семейство',
'watchTogether.createSession' => 'Създай сесия',
'watchTogether.creating' => 'Създаване...',
'watchTogether.joinSession' => 'Присъедини се към сесия',
'watchTogether.joining' => 'Присъединяване...',
'watchTogether.controlMode' => 'Режим на управление',
'watchTogether.controlModeQuestion' => 'Кой може да управлява възпроизвеждането?',
'watchTogether.hostOnly' => 'Само домакинът',
'watchTogether.anyone' => 'Всеки',
'watchTogether.hostingSession' => 'Сесия с домакин',
'watchTogether.inSession' => 'В сесия',
'watchTogether.sessionCode' => 'Код на сесията',
'watchTogether.hostControlsPlayback' => 'Домакинът управлява възпроизвеждането',
'watchTogether.anyoneCanControl' => 'Всеки може да управлява възпроизвеждането',
'watchTogether.hostControls' => 'Контроли на домакина',
'watchTogether.anyoneControls' => 'Всеки управлява',
'watchTogether.participants' => 'Участници',
'watchTogether.host' => 'Домакин',
'watchTogether.hostBadge' => 'ДОМАКИН',
'watchTogether.youAreHost' => 'Вие сте домакин',
'watchTogether.watchingWithOthers' => 'Гледате с други',
'watchTogether.endSession' => 'Край на сесията',
'watchTogether.leaveSession' => 'Напусни сесията',
'watchTogether.endSessionQuestion' => 'Край на сесията?',
'watchTogether.leaveSessionQuestion' => 'Напускане на сесията?',
'watchTogether.endSessionConfirm' => 'Това ще прекрати сесията за всички участници.',
'watchTogether.leaveSessionConfirm' => 'Ще бъдете премахнати от сесията.',
'watchTogether.endSessionConfirmOverlay' => 'Това ще прекрати сесията за гледане за всички участници.',
'watchTogether.leaveSessionConfirmOverlay' => 'Ще бъдете изключени от сесията за гледане.',
'watchTogether.end' => 'Край',
'watchTogether.leave' => 'Напусни',
'watchTogether.syncing' => 'Синхронизиране...',
'watchTogether.joinWatchSession' => 'Присъедини се към сесия за гледане',
'watchTogether.enterCodeHint' => 'Въведете 5-символен код',
'watchTogether.pasteFromClipboard' => 'Постави от клипборда',
'watchTogether.pleaseEnterCode' => 'Моля, въведете код на сесия',
'watchTogether.codeMustBe5Chars' => 'Кодът на сесията трябва да е 5 символа',
'watchTogether.joinInstructions' => 'Въведете кода на сесията от домакина, за да се присъедините.',
'watchTogether.failedToCreate' => 'Неуспешно създаване на сесия',
'watchTogether.failedToJoin' => 'Неуспешно присъединяване към сесия',
'watchTogether.sessionCodeCopied' => 'Кодът на сесията е копиран в клипборда',
'watchTogether.relayUnreachable' => 'Релей сървърът е недостъпен. Блокиране от доставчика може да пречи на гледането заедно.',
'watchTogether.reconnectingToHost' => 'Повторно свързване с домакина...',
'watchTogether.currentPlayback' => 'Текущо възпроизвеждане',
'watchTogether.joinCurrentPlayback' => 'Присъедини се към текущото възпроизвеждане',
'watchTogether.joinCurrentPlaybackDescription' => 'Върнете се към това, което домакинът гледа в момента',
'watchTogether.failedToOpenCurrentPlayback' => 'Неуспешно отваряне на текущото възпроизвеждане',
'watchTogether.participantJoined' => ({required Object name}) => '${name} се присъедини',
'watchTogether.participantLeft' => ({required Object name}) => '${name} напусна',
'watchTogether.participantPaused' => ({required Object name}) => '${name} постави на пауза',
'watchTogether.participantResumed' => ({required Object name}) => '${name} продължи',
'watchTogether.participantSeeked' => ({required Object name}) => '${name} превъртя',
'watchTogether.participantBuffering' => ({required Object name}) => '${name} буферира',
'watchTogether.waitingForParticipants' => 'Изчакване другите да заредят...',
'watchTogether.recentRooms' => 'Скорошни стаи',
'watchTogether.renameRoom' => 'Преименувай стая',
'watchTogether.removeRoom' => 'Премахни',
'watchTogether.guestSwitchUnavailable' => 'Превключването не е възможно — сървърът е недостъпен за синхронизация',
'watchTogether.guestSwitchFailed' => 'Превключването не е възможно — съдържанието не е намерено на този сървър',
'downloads.title' => 'Изтегляния',
'downloads.manage' => 'Управление',
'downloads.tvShows' => 'ТВ сериали',
'downloads.movies' => 'Филми',
'downloads.music' => 'Музика',
'downloads.tracksQueued' => ({required Object count}) => '${count} песни в опашката за изтегляне',
'downloads.noDownloads' => 'Все още няма изтегляния',
'downloads.noDownloadsDescription' => 'Изтегленото съдържание ще се показва тук за офлайн гледане',
'downloads.downloadNow' => 'Изтегли',
'downloads.deleteDownload' => 'Изтрий изтегляне',
'downloads.retryDownload' => 'Опитай изтеглянето отново',
'downloads.downloadQueued' => 'Изтеглянето е добавено в опашката',
'downloads.downloadResumed' => 'Изтеглянето е възобновено',
'downloads.serverErrorBitrate' => 'Грешка на сървъра: файлът може да надвишава лимита за отдалечен битрейт',
'downloads.episodesQueued' => ({required Object count}) => '${count} епизода са добавени в опашката за изтегляне',
'downloads.downloadDeleted' => 'Изтеглянето е изтрито',
'downloads.deleteConfirm' => ({required Object title}) => 'Да се изтрие ли "${title}" от това устройство?',
'downloads.cancelledDownloadTitle' => 'Отменено изтегляне',
'downloads.cancelledDownloadMessage' => 'Това изтегляне беше отменено. Какво искате да направите?',
'downloads.allEpisodesAlreadyDownloaded' => 'Всички епизоди вече са изтеглени',
_ => null,
} ?? switch (path) {
'downloads.resumeDownload' => 'Възобнови изтеглянето',
'downloads.cancelledDownload' => 'Отменено изтегляне',
'downloads.syncingFile' => ({required Object file, required Object status}) => '${file} (синхронизира се ${status})',
'downloads.downloadedFileClickToComplete' => ({required Object file}) => 'Изтеглен ${file} — щракнете за довършване',
'downloads.partialDownloadClickToComplete' => 'Частично изтеглено — щракнете за довършване',
'downloads.deleting' => 'Изтриване...',
'downloads.deletingWithProgress' => ({required Object title, required Object current, required Object total}) => 'Изтриване на ${title}... (${current} от ${total})',
'downloads.queuedTooltip' => 'В опашката',
'downloads.queuedFilesTooltip' => ({required Object files}) => 'В опашката: ${files}',
'downloads.downloadingTooltip' => 'Изтегляне...',
'downloads.downloadingFilesTooltip' => ({required Object files}) => 'Изтегляне на ${files}',
'downloads.noDownloadsTree' => 'Няма изтегляния',
'downloads.pauseAll' => 'Пауза на всички',
'downloads.resumeAll' => 'Продължи всички',
'downloads.deleteAll' => 'Изтрий всички',
'downloads.selectVersion' => 'Избери версия',
'downloads.allEpisodes' => 'Всички епизоди',
'downloads.unwatchedOnly' => 'Само негледани',
'downloads.nextNUnwatched' => ({required Object count}) => 'Следващите ${count} негледани',
'downloads.customAmount' => 'Персонален брой...',
'downloads.includeSpecials' => 'Включи специалните',
'downloads.howManyEpisodes' => 'Колко епизода?',
'downloads.itemsQueued' => ({required Object count}) => '${count} елемента са добавени в опашката за изтегляне',
'downloads.keepSynced' => 'Поддържай синхронизирано',
'downloads.downloadOnce' => 'Изтегли еднократно',
'downloads.keepNUnwatched' => ({required Object count}) => 'Пази ${count} негледани',
'downloads.editSyncRule' => 'Редактирай правило за синхронизация',
'downloads.removeSyncRule' => 'Премахни правило за синхронизация',
'downloads.removeSyncRuleConfirm' => ({required Object title}) => 'Да се спре ли синхронизацията за "${title}"? Изтеглените епизоди ще останат.',
'downloads.syncRuleCreated' => ({required Object count}) => 'Правилото за синхронизация е създадено — запазват се ${count} негледани епизода',
'downloads.syncRuleUpdated' => 'Правилото за синхронизация е обновено',
'downloads.syncRuleRemoved' => 'Правилото за синхронизация е премахнато',
'downloads.syncedNewEpisodes' => ({required Object count, required Object title}) => 'Синхронизирани са ${count} нови епизода за ${title}',
'downloads.activeSyncRules' => 'Правила за синхронизация',
'downloads.noSyncRules' => 'Няма правила за синхронизация',
'downloads.manageSyncRule' => 'Управление на синхронизацията',
'downloads.editEpisodeCount' => 'Брой епизоди',
'downloads.editSyncFilter' => 'Филтър за синхронизация',
'downloads.syncAllItems' => 'Синхронизират се всички елементи',
'downloads.syncUnwatchedItems' => 'Синхронизират се негледаните елементи',
'downloads.syncRuleServerContext' => ({required Object server, required Object status}) => 'Сървър: ${server}${status}',
'downloads.syncRuleAvailable' => 'Налично',
'downloads.syncRuleOffline' => 'Офлайн',
'downloads.syncRuleSignInRequired' => 'Изисква се вход',
'downloads.syncRuleNotAvailableForProfile' => 'Не е налично за текущия профил',
'downloads.syncRuleUnknownServer' => 'Неизвестен сървър',
'downloads.syncRuleListCreated' => 'Правилото за синхронизация е създадено',
'shaders.title' => 'Шейдъри',
'shaders.noShaderDescription' => 'Без видео подобрение',
'shaders.nvscalerDescription' => 'Мащабиране на изображението чрез NVIDIA за по-рязко видео',
'shaders.artcnnVariantNeutral' => 'Неутрален',
'shaders.artcnnVariantDenoise' => 'Премахване на шум',
'shaders.artcnnVariantDenoiseSharpen' => 'Премахване на шум + изостряне',
'shaders.qualityFast' => 'Бързо',
'shaders.qualityHQ' => 'Високо качество',
'shaders.mode' => 'Режим',
'shaders.importShader' => 'Импортирай шейдър',
'shaders.customShaderDescription' => 'Персонален GLSL шейдър',
'shaders.shaderImported' => 'Шейдърът е импортиран',
'shaders.shaderImportFailed' => 'Неуспешно импортиране на шейдър',
'shaders.deleteShader' => 'Изтрий шейдър',
'shaders.deleteShaderConfirm' => ({required Object name}) => 'Да се изтрие ли "${name}"?',
'companionRemote.title' => 'Дистанционно управление',
'companionRemote.connectedTo' => ({required Object name}) => 'Свързан към ${name}',
'companionRemote.unknownDevice' => 'Непознато устройство',
'companionRemote.session.startingServer' => 'Стартиране на сървър за дистанционно управление...',
'companionRemote.session.failedToCreate' => 'Неуспешно стартиране на сървър за дистанционно управление:',
'companionRemote.session.hostAddress' => 'Адрес на хоста',
'companionRemote.session.connected' => 'Свързан',
'companionRemote.session.serverRunning' => 'Сървърът за дистанционно управление е активен',
'companionRemote.session.serverStopped' => 'Сървърът за дистанционно управление е спрян',
'companionRemote.session.serverRunningDescription' => 'Мобилни устройства във вашата мрежа могат да се свързват с това приложение',
'companionRemote.session.serverStoppedDescription' => 'Стартирайте сървъра, за да позволите на мобилни устройства да се свързват',
'companionRemote.session.usePhoneToControl' => 'Използвайте мобилното си устройство, за да управлявате това приложение',
'companionRemote.session.startServer' => 'Стартирай сървър',
'companionRemote.session.stopServer' => 'Спри сървър',
'companionRemote.session.minimize' => 'Минимизирай',
'companionRemote.pairing.discoveryDescription' => 'Plezy устройства със същия Plex акаунт се показват тук',
'companionRemote.pairing.hostAddressHint' => '192.168.1.100:48632',
'companionRemote.pairing.connecting' => 'Свързване...',
'companionRemote.pairing.searchingForDevices' => 'Търсене на устройства...',
'companionRemote.pairing.noDevicesFound' => 'Не са намерени устройства във вашата мрежа',
'companionRemote.pairing.noDevicesHint' => 'Отворете Plezy на настолен компютър и използвайте същия WiFi',
'companionRemote.pairing.availableDevices' => 'Налични устройства',
'companionRemote.pairing.manualConnection' => 'Ръчно свързване',
'companionRemote.pairing.cryptoInitFailed' => 'Не може да се стартира защитена връзка. Първо влезте в Plex.',
'companionRemote.pairing.validationHostRequired' => 'Моля, въведете адрес на хоста',
'companionRemote.pairing.validationHostFormat' => 'Форматът трябва да е IP:port (напр. 192.168.1.100:48632)',
'companionRemote.pairing.connectionTimedOut' => 'Връзката изтече. Използвайте една и съща мрежа на двете устройства.',
'companionRemote.pairing.sessionNotFound' => 'Устройството не е намерено. Уверете се, че Plezy работи на хоста.',
'companionRemote.pairing.authFailed' => 'Удостоверяването е неуспешно. Двете устройства трябва да използват същия Plex акаунт.',
'companionRemote.pairing.failedToConnect' => ({required Object error}) => 'Неуспешно свързване: ${error}',
'companionRemote.remote.disconnectConfirm' => 'Искате ли да прекъснете връзката с дистанционната сесия?',
'companionRemote.remote.reconnecting' => 'Повторно свързване...',
'companionRemote.remote.attemptOf' => ({required Object current}) => 'Опит ${current} от 5',
'companionRemote.remote.retryNow' => 'Опитай сега',
'companionRemote.remote.tabRemote' => 'Дистанционно',
'companionRemote.remote.tabPlay' => 'Пускане',
'companionRemote.remote.tabMore' => 'Още',
'companionRemote.remote.menu' => 'Меню',
'companionRemote.remote.tabNavigation' => 'Навигация с Tab',
'companionRemote.remote.tabDiscover' => 'Открий',
'companionRemote.remote.tabLibraries' => 'Библиотеки',
'companionRemote.remote.tabSearch' => 'Търсене',
'companionRemote.remote.tabDownloads' => 'Изтегляния',
'companionRemote.remote.tabSettings' => 'Настройки',
'companionRemote.remote.previous' => 'Предишен',
'companionRemote.remote.playPause' => 'Пускане/пауза',
'companionRemote.remote.next' => 'Следващ',
'companionRemote.remote.seekBack' => 'Назад',
'companionRemote.remote.stop' => 'Стоп',
'companionRemote.remote.seekForward' => 'Напред',
'companionRemote.remote.volume' => 'Звук',
'companionRemote.remote.volumeDown' => 'Надолу',
'companionRemote.remote.volumeUp' => 'Нагоре',
'companionRemote.remote.fullscreen' => 'Цял екран',
'companionRemote.remote.subtitles' => 'Субтитри',
'companionRemote.remote.audio' => 'Аудио',
'companionRemote.remote.searchHint' => 'Търсене на настолен компютър...',
'companionRemote.errors.noNetworkInterface' => 'Не е намерен мрежов интерфейс',
'companionRemote.errors.authenticationFailed' => 'Неуспешно удостоверяване',
'companionRemote.errors.joinTimedOut' => 'Времето за присъединяване към сесията изтече',
'companionRemote.errors.failedToConnectAnyAddress' => 'Неуспешно свързване към който и да е адрес',
'companionRemote.errors.connectionLostAfterAttempts' => ({required Object attempts}) => 'Връзката е загубена след ${attempts} опита',
'companionRemote.errors.connectionLost' => 'Връзката е загубена',
'videoSettings.playbackSpeed' => 'Скорост на възпроизвеждане',
'videoSettings.zoom' => 'Мащаб',
'videoSettings.sleepTimer' => 'Таймер за заспиване',
'videoSettings.audioSync' => 'Синхронизация на аудио',
'videoSettings.subtitleSync' => 'Синхронизация на субтитри',
'videoSettings.hdr' => 'HDR',
'videoSettings.audioOutput' => 'Аудио изход',
'videoSettings.performanceOverlay' => 'Оверлей за производителност',
'videoSettings.audioPassthrough' => 'Аудио passthrough',
'videoSettings.audioNormalization' => 'Нормализиране на силата на звука',
'videoSettings.audioDownmix' => 'Смесване до стерео',
'performanceOverlay.color' => 'Цвят',
'performanceOverlay.performance' => 'Производителност',
'performanceOverlay.buffer' => 'Буфер',
'performanceOverlay.app' => 'Приложение',
'performanceOverlay.decoder' => 'Декодер',
'performanceOverlay.rawDecoder' => 'Суров декодер',
'performanceOverlay.tunneling' => 'Тунелиране',
'performanceOverlay.aspect' => 'Съотношение',
'performanceOverlay.rotation' => 'Завъртане',
'performanceOverlay.dvSource' => 'DV източник',
'performanceOverlay.dvPath' => 'DV път',
'performanceOverlay.p7Conversion' => 'P7 конв.',
'performanceOverlay.sampleRate' => 'Честота',
'performanceOverlay.pixelFormat' => 'Пикселен формат',
'performanceOverlay.hwFormat' => 'HW формат',
'performanceOverlay.matrix' => 'Матрица',
'performanceOverlay.primaries' => 'Основни цветове',
'performanceOverlay.transfer' => 'Трансфер',
'performanceOverlay.renderFps' => 'Render FPS',
'performanceOverlay.displayFps' => 'Display FPS',
'performanceOverlay.avSync' => 'A/V синхр.',
'performanceOverlay.dropped' => 'Изпуснати',
'performanceOverlay.dvRpus' => 'DV RPU',
'performanceOverlay.dvRpuAverage' => 'Средно DV RPU',
'performanceOverlay.dvSampleAverage' => 'Средно DV семпл',
'performanceOverlay.maxLuma' => 'Макс. яркост',
'performanceOverlay.minLuma' => 'Мин. яркост',
'performanceOverlay.maxCll' => 'MaxCLL',
'performanceOverlay.maxFall' => 'MaxFALL',
'performanceOverlay.cacheUsed' => 'Използван кеш',
'performanceOverlay.cacheLimit' => 'Лимит на кеша',
'performanceOverlay.speed' => 'Скорост',
'performanceOverlay.player' => 'Плеър',
'performanceOverlay.memory' => 'Памет',
'performanceOverlay.uiFps' => 'UI FPS',
'externalPlayer.title' => 'Външен плеър',
'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Използвай външен плеър',
'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Отваряй видеата в друго приложение',
'externalPlayer.selectPlayer' => 'Избери плейър',
'externalPlayer.customPlayers' => 'Персонални плейъри',
'externalPlayer.systemDefault' => 'Системен по подразбиране',
'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Добави персонален плейър',
'externalPlayer.playerName' => 'Име на плейъра',
'externalPlayer.playerNameHint' => 'Моят плеър',
'externalPlayer.playerCommand' => 'Команда',
'externalPlayer.playerPackage' => 'Име на пакет',
'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL схема',
'externalPlayer.off' => 'Изключено',
'externalPlayer.launchFailed' => 'Неуспешно отваряне на външен плеър',
'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} не е инсталиран',
'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Пусни във външен плеър',
'metadataEdit.editMetadata' => 'Редактирай...',
'metadataEdit.screenTitle' => 'Редактиране на метаданни',
'metadataEdit.basicInfo' => 'Основна информация',
'metadataEdit.artwork' => 'Обложка',
'metadataEdit.advancedSettings' => 'Разширени настройки',
'metadataEdit.title' => 'Заглавие',
'metadataEdit.sortTitle' => 'Заглавие за сортиране',
'metadataEdit.originalTitle' => 'Оригинално заглавие',
'metadataEdit.releaseDate' => 'Дата на излизане',
'metadataEdit.contentRating' => 'Възрастов рейтинг',
'metadataEdit.studio' => 'Студио',
'metadataEdit.tagline' => 'Слоган',
'metadataEdit.summary' => 'Резюме',
'metadataEdit.poster' => 'Постер',
'metadataEdit.background' => 'Фон',
'metadataEdit.logo' => 'Лого',
'metadataEdit.squareArt' => 'Квадратно изображение',
'metadataEdit.selectPoster' => 'Избери постер',
'metadataEdit.selectBackground' => 'Избери фон',
'metadataEdit.selectLogo' => 'Избери лого',
'metadataEdit.selectSquareArt' => 'Избери квадратно изображение',
'metadataEdit.fromUrl' => 'От URL',
'metadataEdit.uploadFile' => 'Качи файл',
'metadataEdit.enterImageUrl' => 'Въведете URL на изображение',
'metadataEdit.imageUrl' => 'URL на изображение',
'metadataEdit.metadataUpdated' => 'Метаданните са обновени',
'metadataEdit.metadataUpdateFailed' => 'Неуспешно обновяване на метаданни',
'metadataEdit.artworkUpdated' => 'Обложката е обновена',
'metadataEdit.artworkUpdateFailed' => 'Неуспешно обновяване на обложката',
'metadataEdit.noArtworkAvailable' => 'Няма налична обложка',
'metadataEdit.notSet' => 'Не е зададено',
'metadataEdit.libraryDefault' => 'По подразбиране за библиотеката',
'metadataEdit.accountDefault' => 'По подразбиране за акаунта',
'metadataEdit.seriesDefault' => 'По подразбиране за сериала',
'metadataEdit.episodeSorting' => 'Сортиране на епизоди',
'metadataEdit.oldestFirst' => 'Най-старите първо',
'metadataEdit.newestFirst' => 'Най-новите първо',
'metadataEdit.keep' => 'Пази',
'metadataEdit.allEpisodes' => 'Всички епизоди',
'metadataEdit.latestEpisodes' => ({required Object count}) => '${count} последни епизода',
'metadataEdit.latestEpisode' => 'Последен епизод',
'metadataEdit.episodesAddedPastDays' => ({required Object count}) => 'Епизоди, добавени през последните ${count} дни',
'metadataEdit.deleteAfterPlaying' => 'Изтрий епизодите след възпроизвеждане',
'metadataEdit.never' => 'Никога',
'metadataEdit.afterADay' => 'След един ден',
'metadataEdit.afterAWeek' => 'След една седмица',
'metadataEdit.afterAMonth' => 'След един месец',
'metadataEdit.onNextRefresh' => 'При следващо опресняване',
'metadataEdit.seasons' => 'Сезони',
'metadataEdit.show' => 'Покажи',
'metadataEdit.hide' => 'Скрий',
'metadataEdit.episodeOrdering' => 'Подредба на епизодите',
'metadataEdit.tmdbAiring' => 'The Movie Database (Aired)',
'metadataEdit.tvdbAiring' => 'TheTVDB (Aired)',
'metadataEdit.tvdbAbsolute' => 'TheTVDB (Absolute)',
'metadataEdit.metadataLanguage' => 'Език на метаданните',
'metadataEdit.useOriginalTitle' => 'Използвай оригиналното заглавие',
'metadataEdit.preferredAudioLanguage' => 'Предпочитан аудио език',
'metadataEdit.preferredSubtitleLanguage' => 'Предпочитан език за субтитри',
'metadataEdit.subtitleMode' => 'Режим за автоматичен избор на субтитри',
'metadataEdit.manuallySelected' => 'Ръчно избрано',
'metadataEdit.shownWithForeignAudio' => 'Показва се при чуждо аудио',
'metadataEdit.alwaysEnabled' => 'Винаги включено',
'metadataEdit.tags' => 'Тагове',
'metadataEdit.addTag' => 'Добави таг',
'metadataEdit.genre' => 'Жанр',
'metadataEdit.director' => 'Режисьор',
'metadataEdit.writer' => 'Сценарист',
'metadataEdit.producer' => 'Продуцент',
'metadataEdit.country' => 'Държава',
'metadataEdit.collection' => 'Колекция',
'metadataEdit.label' => 'Етикет',
'metadataEdit.style' => 'Стил',
'metadataEdit.mood' => 'Настроение',
'matchScreen.match' => 'Съпостави...',
'matchScreen.fixMatch' => 'Поправи съвпадение...',
'matchScreen.unmatch' => 'Премахни съвпадение',
'matchScreen.unmatchConfirm' => 'Да се изчисти ли това съвпадение? Plex ще го третира като несъпоставено, докато не бъде съпоставено отново.',
'matchScreen.unmatchSuccess' => 'Съвпадението на елемента е премахнато',
'matchScreen.unmatchFailed' => 'Неуспешно премахване на съвпадението на елемента',
'matchScreen.matchApplied' => 'Съвпадението е приложено',
'matchScreen.matchFailed' => 'Неуспешно прилагане на съвпадение',
'matchScreen.titleHint' => 'Заглавие',
'matchScreen.yearHint' => 'Година',
'matchScreen.search' => 'Търсене',
'matchScreen.noMatchesFound' => 'Няма намерени съвпадения',
'serverTasks.title' => 'Задачи на сървъра',
'serverTasks.failedToLoad' => 'Неуспешно зареждане на задачи',
'serverTasks.noTasks' => 'Няма изпълняващи се задачи',
'trakt.title' => 'Trakt',
'trakt.connected' => 'Свързан',
'trakt.connectedAs' => ({required Object username}) => 'Свързан като @${username}',
'trakt.disconnectConfirm' => 'Да се прекъсне ли Trakt акаунтът?',
'trakt.disconnectConfirmBody' => 'Plezy ще спре да изпраща събития към Trakt. Можете да се свържете отново по всяко време.',
'trakt.scrobble' => 'Скроблиране в реално време',
'trakt.scrobbleDescription' => 'Изпращай събития за пускане, пауза и спиране към Trakt по време на възпроизвеждане.',
'trakt.watchedSync' => 'Синхронизирай статус гледано',
'trakt.watchedSyncDescription' => 'Когато маркирате елементи като гледани в Plezy, маркирай ги и в Trakt.',
'seerr.title' => 'Seerr',
'seerr.connectTitle' => 'Свързване със Seerr',
'seerr.serverUrl' => 'URL на сървъра',
'seerr.serverUrlHelper' => 'Адресът на твоята Seerr инстанция',
'seerr.checkServer' => 'Продължи',
'seerr.signInWithJellyfin' => 'Вход с Jellyfin',
'seerr.signInWithEmby' => 'Вход с Emby',
'seerr.signInWithLocal' => 'Използвай локален акаунт',
'seerr.email' => 'Имейл',
'seerr.noSignInMethods' => 'Тази Seerr инстанция не предлага метод за вход, който Plezy поддържа.',
'seerr.instance' => 'Инстанция',
'seerr.disconnectConfirm' => 'Да се прекъсне ли Seerr?',
'seerr.disconnectConfirmBody' => 'Plezy ще забрави тази Seerr инстанция. Можете да се свържете отново по всяко време.',
'seerr.request' => 'Заяви',
'seerr.request4k' => 'Заяви в 4K',
'seerr.seasons' => 'Сезони',
'seerr.allSeasons' => 'Всички сезони',
'seerr.advancedOptions' => 'Разширени',
'seerr.destinationServer' => 'Целеви сървър',
'seerr.qualityProfile' => 'Профил за качество',
'seerr.rootFolder' => 'Основна папка',
'seerr.languageProfile' => 'Езиков профил',
'seerr.requestSubmitted' => 'Заявката е изпратена',
'seerr.requestFailed' => ({required Object error}) => 'Заявката се провали: ${error}',
'seerr.requestsLoadFailed' => 'Неуспешно зареждане на опциите за заявка',
'seerr.nothingToRequest' => 'Всичко вече е налично или заявено.',
'seerr.statusAvailable' => 'Налично',
'seerr.statusPartiallyAvailable' => 'Частично налично',
'seerr.statusRequested' => 'Заявено',
'seerr.statusProcessing' => 'Обработва се',
'services.title' => 'Услуги',
'services.hubSubtitle' => 'Синхронизирай прогреса на гледане и заявявай нови заглавия.',
'services.notConnected' => 'Не е свързан',
'services.connectedAs' => ({required Object username}) => 'Свързан като @${username}',
'services.scrobble' => 'Проследявай прогреса автоматично',
'services.scrobbleDescription' => 'Обновявай списъка си, когато завършиш епизод или филм.',
'services.disconnectConfirm' => ({required Object service}) => 'Да се прекъсне ли ${service}?',
'services.disconnectConfirmBody' => ({required Object service}) => 'Plezy ще спре да обновява ${service}. Можете да се свържете отново по всяко време.',
'services.connectFailed' => ({required Object service}) => 'Неуспешно свързване с ${service}. Опитайте отново.',
'services.names.mal' => 'MyAnimeList',
'services.names.anilist' => 'AniList',
'services.names.simkl' => 'Simkl',
'services.names.seerr' => 'Seerr',
'services.deviceCode.title' => ({required Object service}) => 'Активиране на Plezy в ${service}',
'services.deviceCode.body' => ({required Object url}) => 'Посетете ${url} и въведете този код:',
'services.deviceCode.openToActivate' => ({required Object service}) => 'Отворете ${service}, за да активирате',
'services.deviceCode.waitingForAuthorization' => 'Изчакване на оторизация…',
'services.deviceCode.codeCopied' => 'Кодът е копиран',
'services.oauthProxy.title' => ({required Object service}) => 'Вход в ${service}',
'services.oauthProxy.body' => 'Сканирайте този QR код или отворете URL-а на което и да е устройство.',
'services.oauthProxy.openToSignIn' => ({required Object service}) => 'Отворете ${service}, за да влезете',
'services.oauthProxy.urlCopied' => 'URL адресът е копиран',
'services.libraryFilter.title' => 'Филтър на библиотеките',
'services.libraryFilter.subtitleAllSyncing' => 'Синхронизират се всички библиотеки',
'services.libraryFilter.subtitleNoneSyncing' => 'Нищо не се синхронизира',
'services.libraryFilter.subtitleBlocked' => ({required Object count}) => '${count} блокирани',
'services.libraryFilter.subtitleAllowed' => ({required Object count}) => '${count} разрешени',
'services.libraryFilter.mode' => 'Режим на филтъра',
'services.libraryFilter.modeBlacklist' => 'Черен списък',
'services.libraryFilter.modeWhitelist' => 'Бял списък',
'services.libraryFilter.modeHintBlacklist' => 'Синхронизирай всяка библиотека, освен отметнатите по-долу.',
'services.libraryFilter.modeHintWhitelist' => 'Синхронизирай само отметнатите по-долу библиотеки.',
'services.libraryFilter.libraries' => 'Библиотеки',
'services.libraryFilter.noLibraries' => 'Няма налични библиотеки',
'addServer.addJellyfinTitle' => 'Добави Jellyfin сървър',
'addServer.serverUrls' => 'URL адреси на сървъра',
'addServer.serverUrlsHelper' => 'Позволени са няколко URL адреса, разделени със запетаи.',
'addServer.findServer' => 'Намери сървър',
'addServer.searchingLocalServers' => 'Търсене на локални Jellyfin сървъри...',
'addServer.localServers' => 'Локални Jellyfin сървъри',
'addServer.username' => 'Потребителско име',
'addServer.password' => 'Парола',
'addServer.signIn' => 'Вход',
'addServer.change' => 'Промени',
'addServer.required' => 'Задължително',
'addServer.couldNotReachServer' => ({required Object error}) => 'Сървърът не може да бъде достигнат: ${error}',
'addServer.signInFailed' => ({required Object error}) => 'Входът е неуспешен: ${error}',
'addServer.quickConnectFailed' => ({required Object error}) => 'Quick Connect е неуспешен: ${error}',
'addServer.addPlexTitle' => 'Вход с Plex',
'addServer.pinExpired' => 'PIN-ът изтече преди вход. Моля, опитайте отново.',
'addServer.duplicatePlexAccount' => 'Вече сте влезли в Plex. Излезте, за да смените акаунта.',
'addServer.failedToRegisterAccount' => ({required Object error}) => 'Неуспешна регистрация на акаунт: ${error}',
'addServer.enterJellyfinUrlError' => 'Въведете URL адреса на вашия Jellyfin сървър',
'addServer.addConnectionTitle' => 'Добави връзка',
'addServer.addConnectionTitleScoped' => ({required Object name}) => 'Добави към ${name}',
'addServer.signInWithPlexCard' => 'Вход с Plex',
'addServer.signInWithPlexCardSubtitle' => 'Удостоверете това устройство. Споделените сървъри се добавят.',
'addServer.signInWithPlexCardSubtitleScoped' => 'Удостоверете Plex акаунт. Домашните потребители стават профили.',
'addServer.connectToJellyfinCard' => 'Свързване с Jellyfin',
'addServer.connectToJellyfinCardSubtitle' => 'Въведете URL адрес на сървъра, потребителско име и парола.',
'addServer.connectToJellyfinCardSubtitleScoped' => ({required Object name}) => 'Вход в Jellyfin сървър. Свързва се с ${name}.',
'addServer.borrowFromAnotherProfile' => 'Използвай от друг профил',
'addServer.borrowFromAnotherProfileSubtitle' => 'Използвай връзка от друг профил. PIN-защитените профили изискват PIN.',
_ => null,
};
}
}