edde746
f1d4be70e2
Every tracker auth dialog (Trakt/Simkl/MDBList device-code and MAL/AniList OAuth proxy) now shares the same PendingAuthDialog affordances: a QR code for the sign-in URL, a large copyable URL with the scheme stripped, the browser launch button (hidden on Apple TV, which has no browser), and the polling spinner. On wide viewports (TV logical 960x540, desktop, phone landscape) the QR pane sits beside the instructions so the dialog no longer clips on tvOS, and the content is scrollable as an overflow safety net. Device activation codes scale down instead of wrapping.
1932 lines
90 KiB
JSON
1932 lines
90 KiB
JSON
{
|
||
"app": {
|
||
"title": "Plezy"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"signInWithPlex": "Plex ile Giriş Yap",
|
||
"showQRCode": "QR Kodunu Göster",
|
||
"authenticate": "Doğrula",
|
||
"authenticationTimeout": "Doğrulama zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||
"scanQRToSignIn": "Giriş yapmak için bu QR kodunu tarayın",
|
||
"waitingForAuth": "Doğrulama bekleniyor...\nTarayıcınızdan giriş yapın.",
|
||
"useBrowser": "Tarayıcı kullan",
|
||
"or": "veya",
|
||
"connectToMediaBrowser": "${product} ile Bağlan",
|
||
"useQuickConnect": "Hızlı Bağlantıyı Kullan",
|
||
"quickConnectInstructions": "Jellyfin'de Hızlı Bağlantı'yı açın ve bu kodu girin.",
|
||
"quickConnectWaiting": "Onay bekleniyor…",
|
||
"quickConnectCancel": "İptal",
|
||
"quickConnectExpired": "Hızlı Bağlantı süresi doldu. Tekrar deneyin.",
|
||
"localDataRecoveryRequired": "Plezy yerel giriş ve bekleyen oynatma verilerini güvenli bir şekilde kurtaramadı. Lütfen tekrar giriş yapın."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"reset": "Sıfırla",
|
||
"later": "Daha Sonra",
|
||
"submit": "Gönder",
|
||
"confirm": "Onayla",
|
||
"retry": "Tekrar Dene",
|
||
"logout": "Çıkış Yap",
|
||
"unknown": "Bilinmiyor",
|
||
"refresh": "Yenile",
|
||
"yes": "Evet",
|
||
"no": "Hayır",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"edit": "Düzenle",
|
||
"shuffle": "Karıştır",
|
||
"addTo": "Ekle...",
|
||
"createNew": "Yeni Oluştur",
|
||
"connect": "Bağlan",
|
||
"disconnect": "Bağlantıyı Kes",
|
||
"play": "Oynat",
|
||
"pause": "Duraklat",
|
||
"resume": "Devam Et",
|
||
"error": "Hata",
|
||
"search": "Ara",
|
||
"home": "Ana Sayfa",
|
||
"back": "Geri",
|
||
"settings": "Ayarlar",
|
||
"mute": "Sesi Kapat",
|
||
"ok": "Tamam",
|
||
"off": "Kapalı",
|
||
"seasonNumber": "Sezon ${number}",
|
||
"episodeNumberTitle": "Bölüm ${number} - ${title}",
|
||
"chapterNumber": "Kısım ${number}",
|
||
"reconnect": "Yeniden Bağlan",
|
||
"viewAll": "Tümünü Gör",
|
||
"checkingNetwork": "Ağ kontrol ediliyor...",
|
||
"loadingServers": "Sunucular yükleniyor...",
|
||
"connectingToServers": "Sunuculara bağlanılıyor...",
|
||
"startingOfflineMode": "Çevrimdışı mod başlatılıyor...",
|
||
"loading": "Yükleniyor...",
|
||
"fullscreen": "Tam Ekran",
|
||
"exitFullscreen": "Tam Ekrandan Çık",
|
||
"pressBackAgainToExit": "Çıkmak için tekrar geri tuşuna basın",
|
||
"ratingSource": {
|
||
"critic": "Eleştirmenler",
|
||
"audience": "İzleyiciler",
|
||
"imdb": "IMDb",
|
||
"tmdb": "TMDB",
|
||
"rottenTomatoes": "Rotten Tomatoes",
|
||
"simkl": "Simkl",
|
||
"mal": "MyAnimeList",
|
||
"anilist": "AniList",
|
||
"trakt": "Trakt",
|
||
"rottenTomatoesCritic": "Rotten Tomatoes eleştirmenleri",
|
||
"rottenTomatoesAudience": "Rotten Tomatoes izleyicileri"
|
||
}
|
||
},
|
||
"screens": {
|
||
"licenses": "Lisanslar",
|
||
"switchProfile": "Profil Değiştir",
|
||
"subtitleStyling": "Altyazı Biçimlendirmesi",
|
||
"mpvConfig": "mpv.conf",
|
||
"logs": "Günlükler"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"available": "Güncelleme Mevcut",
|
||
"versionAvailable": "Sürüm ${version} kullanılabilir",
|
||
"currentVersion": "Mevcut: ${version}",
|
||
"skipVersion": "Bu Sürümü Atla",
|
||
"viewRelease": "Sürümü Görüntüle",
|
||
"latestVersion": "En son sürümü kullanıyorsunuz",
|
||
"checkFailed": "Güncellemeler kontrol edilemedi"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Ayarlar",
|
||
"supportDeveloper": "Plezy'yi Destekleyin",
|
||
"supportDeveloperDescription": "Geliştirmeyi fonlamak için Liberapay üzerinden bağış yapın",
|
||
"language": "Dil",
|
||
"theme": "Tema",
|
||
"appearance": "Görünüm",
|
||
"videoPlayback": "Video Oynatma",
|
||
"videoPlaybackDescription": "Oynatma davranışını yapılandırın",
|
||
"advanced": "Gelişmiş",
|
||
"episodePosterMode": "Bölüm Afiş Stili",
|
||
"seriesPoster": "Dizi Afişi",
|
||
"seasonPoster": "Sezon Afişi",
|
||
"episodeThumbnail": "Küçük Resim",
|
||
"showHeroSectionDescription": "Ana ekranda öne çıkan içerik atlıkarıncasını göster",
|
||
"secondsLabel": "Saniye",
|
||
"minutesLabel": "Dakika",
|
||
"secondsShort": "sn",
|
||
"minutesShort": "dk",
|
||
"durationHint": "Süre girin (${min}-${max})",
|
||
"systemTheme": "Sistem",
|
||
"lightTheme": "Açık",
|
||
"darkTheme": "Koyu",
|
||
"oledTheme": "OLED",
|
||
"libraryDensity": "Kitaplık Yoğunluğu",
|
||
"displayScale": "Ekran ölçeği",
|
||
"compact": "Sıkışık",
|
||
"comfortable": "Rahat",
|
||
"tvCornerSpotlightBackdrop": "Köşe Öne Çıkan Arka Plan",
|
||
"tvCornerSpotlightBackdropDescription": "Arka planı ekranı kaplamak yerine sağ üst köşede göster",
|
||
"viewMode": "Görünüm Modu",
|
||
"gridView": "Izgara",
|
||
"listView": "Liste",
|
||
"showHeroSection": "Öne Çıkan Bölümünü Göster",
|
||
"continueWatchingAction": "İzlemeye Devam Et Eylemi",
|
||
"continueWatchingPlay": "Oynat",
|
||
"continueWatchingDetails": "Detayları Aç",
|
||
"episodeAction": "Bölüm Eylemi",
|
||
"episodePlay": "Oynat",
|
||
"episodeDetails": "Detayları Aç",
|
||
"useGlobalHubs": "Ana Sayfa Düzenini Kullan",
|
||
"useGlobalHubsDescription": "Birleştirilmiş ana sayfa bölümlerini göster. Aksi takdirde kitaplık önerilerini kullanır.",
|
||
"showServerNameOnHubs": "Bölümlerde Sunucu Adını Göster",
|
||
"showServerNameOnHubsDescription": "Bölüm başlıklarında her zaman sunucu adlarını göster.",
|
||
"groupLibrariesByServer": "Kitaplıkları Sunucuya Göre Grupla",
|
||
"groupLibrariesByServerDescription": "Yan menü kitaplıklarını her medya sunucusunun altında grupla.",
|
||
"alwaysKeepSidebarOpen": "Yan Menüyü Her Zaman Açık Tut",
|
||
"alwaysKeepSidebarOpenDescription": "Yan menü genişletilmiş kalır ve içerik alanı buna göre ayarlanır",
|
||
"showUnwatchedCount": "İzlenmemiş Sayısını Göster",
|
||
"showUnwatchedCountDescription": "Dizilerde ve sezonlarda izlenmemiş bölüm sayısını göster",
|
||
"showEpisodeNumberOnCards": "Kartlarda Bölüm Numarasını Göster",
|
||
"showEpisodeNumberOnCardsDescription": "Bölüm kartlarında sezon ve bölüm numarasını göster",
|
||
"showSeasonPostersOnTabs": "Sekmelerde Sezon Afişlerini Göster",
|
||
"showSeasonPostersOnTabsDescription": "Her sezonun afişini sekmesinin üzerinde göster",
|
||
"tvFullCardLayout": "Tam TV Kartları",
|
||
"tvFullCardLayoutDescription": "Oyuncu isimleri üzerinde katmanlanmış yalnızca görsel içeren TV kartları kullan",
|
||
"focusGlow": "Odak Parıltısı",
|
||
"focusGlowDescription": "Odaklanılan kartın etrafına hafif bir parıltı çiz",
|
||
"visualEffects": "Görsel Efektler",
|
||
"visualEffectsAuto": "Otomatik",
|
||
"visualEffectsAutoDescription": "Düşük güçlü cihazlarda efektleri otomatik olarak azalt",
|
||
"visualEffectsFull": "Tam",
|
||
"visualEffectsReduced": "Azaltılmış",
|
||
"visualEffectsReducedDescription": "Daha az animasyon ve daha düşük çözünürlüklü görseller",
|
||
"hideSpoilers": "İzlenmeyen Bölümler İçin Sürpriz Bozanları Gizle",
|
||
"hideSpoilersDescription": "İzlenmeyen bölümler için küçük resimleri ve açıklamaları bulanıklaştır",
|
||
"playerBackend": "Oynatıcı Altyapısı",
|
||
"exoPlayer": "ExoPlayer",
|
||
"mpv": "mpv",
|
||
"hardwareDecoding": "Donanım Çözme",
|
||
"hardwareDecodingDescription": "Mümkün olduğunda donanım hızlandırmasını kullan",
|
||
"bufferSize": "Arabellek Boyutu",
|
||
"bufferSizeMB": "${size}MB",
|
||
"bufferSizeAuto": "Otomatik (Önerilen)",
|
||
"bufferSizeWarning": "${heap}MB bellek mevcut. ${size}MB arabellek oynatmayı etkileyebilir.",
|
||
"playbackBuffer": "Oynatma Tamponu",
|
||
"playbackBufferAuto": "Otomatik (Önerilen)",
|
||
"playbackBufferLarge": "Büyük",
|
||
"playbackBufferExtraLarge": "Ekstra Büyük",
|
||
"playbackBufferDescription": "Kararsız bağlantılara karşı daha fazla tamponlar. Tampon Boyutu ile de sınırlıdır.",
|
||
"defaultQualityTitle": "Varsayılan Kalite",
|
||
"musicQualityTitle": "Müzik Kalitesi",
|
||
"subtitleStyling": "Altyazı Biçimlendirmesi",
|
||
"subtitleStylingDescription": "Altyazı görünümünü özelleştirin",
|
||
"smallSkipDuration": "Küçük Atlama Süresi",
|
||
"largeSkipDuration": "Büyük Atlama Süresi",
|
||
"rewindOnResume": "Devam Ederken Geri Sar",
|
||
"secondsUnit": "${seconds} saniye",
|
||
"defaultSleepTimer": "Varsayılan Uyku Zamanlayıcısı",
|
||
"minutesUnit": "${minutes} dakika",
|
||
"rememberTrackSelections": "Dizi/film başına ses/altyazı seçimlerini hatırla",
|
||
"rememberTrackSelectionsDescription": "İçerik başına ses ve altyazı tercihlerini hatırla",
|
||
"followServerTrackSelections": "Sunucunun bölüm başına parça seçimlerini kullan",
|
||
"followServerTrackSelectionsDescription": "Bölüm değiştiğinde geçerli seçimi taşımak yerine sunucuda seçilen ses ve altyazıyı uygula",
|
||
"showChapterMarkersOnTimeline": "Zaman çubuğunda kısım işaretçilerini göster",
|
||
"showChapterMarkersOnTimelineDescription": "Zaman çubuğunu kısım sınırlarına göre böl",
|
||
"clickVideoTogglesPlayback": "Oynat/duraklat için videoya tıkla",
|
||
"clickVideoTogglesPlaybackDescription": "Kontrolleri göstermek yerine oynatmak/duraklatmak için videoya tıkla.",
|
||
"videoPlayerControls": "Video Oynatıcı Kontrolleri",
|
||
"keyboardShortcuts": "Klavye Kısayolları",
|
||
"keyboardShortcutsDescription": "Klavye kısayollarını özelleştirin",
|
||
"videoPlayerNavigation": "Video Oynatıcı Gezinmesi",
|
||
"videoPlayerNavigationDescription": "Video oynatıcı kontrollerinde gezinmek için yön tuşlarını kullanın",
|
||
"watchTogetherRelay": "Birlikte İzle Aktarıcısı (Relay)",
|
||
"watchTogetherRelayDescription": "Özel bir aktarıcı ayarlayın. Herkes aynı sunucuyu kullanmalıdır.",
|
||
"watchTogetherRelayHint": "https://ornek-aktarici.com",
|
||
"watchTogetherRelayInvalid": "Geçerli bir HTTP veya HTTPS aktarıcı adresi girin.",
|
||
"crashReporting": "Çökme Bildirimi",
|
||
"crashReportingDescription": "Uygulamanın geliştirilmesine yardımcı olmak için çökme raporları gönder",
|
||
"debugLogging": "Hata Ayıklama Günlüğü",
|
||
"debugLoggingDescription": "Sorun giderme için ayrıntılı günlük kaydını etkinleştir",
|
||
"viewLogs": "Günlükleri Görüntüle",
|
||
"viewLogsDescription": "Uygulama günlüklerini görüntüle",
|
||
"clearImageCache": "Görsel Önbelleğini Temizle",
|
||
"clearImageCacheDescription": "Önbelleğe alınan görselleri ve küçük resimleri temizler. Tekrar indirilene kadar görseller daha yavaş yüklenebilir.",
|
||
"clearImageCacheSuccess": "Görsel önbelleği başarıyla temizlendi",
|
||
"resetSettings": "Ayarları Sıfırla",
|
||
"resetSettingsDescription": "Varsayılan ayarları geri yükler. Bu işlem geri alınamaz.",
|
||
"resetSettingsSuccess": "Ayarlar başarıyla sıfırlandı",
|
||
"backup": "Yedekle",
|
||
"exportSettings": "Ayarları Dışa Aktar",
|
||
"exportSettingsDescription": "Tercihlerinizi bir dosyaya kaydedin",
|
||
"exportSettingsSuccess": "Ayarlar dışa aktarıldı",
|
||
"importSettings": "Ayarları İçe Aktar",
|
||
"importSettingsDescription": "Tercihleri bir dosyadan geri yükleyin",
|
||
"importSettingsConfirm": "Bu işlem mevcut ayarlarınızın üzerine yazacak. Devam edilsin mi?",
|
||
"importSettingsSuccess": "Ayarlar içe aktarıldı",
|
||
"importSettingsInvalidFile": "Bu dosya geçerli bir Plezy ayar dosyası değil",
|
||
"importSettingsNoUser": "Ayarları içe aktarmadan önce giriş yapın",
|
||
"shortcutsReset": "Kısayollar varsayılana sıfırlandı",
|
||
"about": "Hakkında",
|
||
"aboutDescription": "Uygulama bilgileri ve lisanslar",
|
||
"updates": "Güncellemeler",
|
||
"updateAvailable": "Güncelleme Mevcut",
|
||
"checkForUpdates": "Güncellemeleri Kontrol Et",
|
||
"autoCheckUpdatesOnStartup": "Açılışta güncellemeleri otomatik kontrol et",
|
||
"autoCheckUpdatesOnStartupDescription": "Açılışta bir güncelleme olduğunda bildir",
|
||
"validationErrorEnterNumber": "Lütfen geçerli bir sayı girin",
|
||
"validationErrorDuration": "Süre ${min} ile ${max} ${unit} arasında olmalıdır",
|
||
"shortcutAlreadyAssigned": "Kısayol zaten ${action} eylemine atanmış",
|
||
"shortcutUpdated": "${action} için kısayol güncellendi",
|
||
"saveFailed": "Değişiklikler kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
|
||
"autoSkip": "Otomatik Atla",
|
||
"autoSkipIntro": "Jeneriği Otomatik Atla",
|
||
"autoSkipIntroDescription": "Kaç saniye sonra jenerik işaretçilerini otomatik atla",
|
||
"autoSkipCredits": "Emeği Geçenleri Otomatik Atla",
|
||
"autoSkipCreditsDescription": "Emeği geçenleri otomatik atla ve sonraki bölümü oynat",
|
||
"forceSkipMarkerFallback": "Yedek İşaretçileri Zorla",
|
||
"forceSkipMarkerFallbackDescription": "Plex işaretçileri olsa bile kısım başlığı kalıplarını kullan",
|
||
"autoSkipDelay": "Otomatik Atlama Gecikmesi",
|
||
"autoSkipDelayDescription": "Otomatik atlamadan önce ${seconds} saniye bekle",
|
||
"introPattern": "Jenerik İşaretçi Kalıbı",
|
||
"introPatternDescription": "Kısım başlıklarındaki jenerik işaretçilerini eşleştirmek için Regex kalıbı",
|
||
"creditsPattern": "Emeği Geçenler İşaretçi Kalıbı",
|
||
"creditsPatternDescription": "Kısım başlıklarındaki emeği geçenler işaretçilerini eşleştirmek için Regex kalıbı",
|
||
"invalidRegex": "Geçersiz düzenli ifade (Regex)",
|
||
"regex": "Düzenli ifade (Regex)",
|
||
"downloads": "İndirmeler",
|
||
"downloadLocationDescription": "İndirilen içeriğin nerede saklanacağını seçin",
|
||
"downloadLocationDefault": "Varsayılan (Uygulama Depolaması)",
|
||
"downloadLocationCustom": "Özel Konum",
|
||
"selectFolder": "Klasör Seç",
|
||
"resetToDefault": "Varsayılana Sıfırla",
|
||
"currentPath": "Mevcut: ${path}",
|
||
"downloadLocationChanged": "İndirme konumu değiştirildi",
|
||
"downloadLocationReset": "İndirme konumu varsayılana sıfırlandı",
|
||
"downloadLocationInvalid": "Seçilen klasöre yazılamıyor",
|
||
"downloadLocationPickerUnavailable": "Klasör seçimi bu cihazda kullanılamıyor",
|
||
"downloadOnWifiOnly": "Yalnızca Wi-Fi üzerinden indir",
|
||
"downloadOnWifiOnlyDescription": "Hücresel verideyken indirmeleri engelle",
|
||
"autoRemoveWatchedDownloads": "İzlenen indirmeleri otomatik kaldır",
|
||
"autoRemoveWatchedDownloadsDescription": "İzlenen indirmeleri otomatik olarak sil",
|
||
"cellularDownloadBlocked": "Hücresel veride indirmeler engellendi. Wi-Fi kullanın veya ayarı değiştirin.",
|
||
"maxVolume": "Maksimum Ses",
|
||
"maxVolumeDescription": "Kısık sesli medyalar için %100'ün üzerinde ses yükseltmeye izin ver",
|
||
"maxVolumePercent": "%${percent}",
|
||
"discordRichPresence": "Discord Rich Presence",
|
||
"discordRichPresenceDescription": "Discord'da ne izlediğinizi gösterin",
|
||
"services": "Servisler",
|
||
"servicesDescription": "Trakt, MyAnimeList, Seerr ve daha fazlasını bağlayın",
|
||
"manageLibrariesDescription": "Kitaplıkları yeniden sıralayın ve gizleyin",
|
||
"companionRemoteServer": "Yardımcı Uzaktan Kumanda Sunucusu",
|
||
"companionRemoteServerDescription": "Ağınızdaki mobil cihazların bu uygulamayı kontrol etmesine izin verin",
|
||
"autoPip": "Otomatik Pencere İçinde Pencere (PiP)",
|
||
"autoPipDescription": "Oynatma sırasında uygulamadan çıktığınızda otomatik olarak pencere içinde pencere moduna geç",
|
||
"matchContentFrameRate": "İçerik Kare Hızını Eşitle",
|
||
"matchContentFrameRateDescription": "Ekran yenileme hızını video içeriğiyle eşitle",
|
||
"matchRefreshRate": "Yenileme Hızını Eşitle",
|
||
"matchRefreshRateDescription": "Tam ekranda ekran yenileme hızını eşitle",
|
||
"matchDynamicRange": "Dinamik Aralığı Eşitle",
|
||
"matchDynamicRangeDescription": "HDR içerik için HDR'yi aç, ardından SDR'ye geri dön",
|
||
"displaySwitchDelay": "Ekran Değiştirme Gecikmesi",
|
||
"tunneledPlayback": "Tünelli Oynatma",
|
||
"tunneledPlaybackDescription": "Video tünellemeyi kullan. HDR oynatmada siyah ekran görünüyorsa devre dışı bırakın.",
|
||
"audioPassthrough": "Ses Doğrudan Geçişi (Passthrough)",
|
||
"audioPassthroughDescription": "Dolby/DTS sesleri yeniden kodlamadan alıcınıza veya TV'nize göndererek çevreleyen sesi korur. Ses gelmiyorsa kapatın.",
|
||
"audioPassthroughDescriptionAppleTv": "Atmos dahil Dolby Digital Plus için Apple'ın yerel Dolby çözücüsünü kullanın. DTS ve TrueHD yine çok kanallı PCM olarak oynatılır. Ses gelmiyorsa kapatın.",
|
||
"audioDownmix": "Stereo'ya Dönüştür (Downmix)",
|
||
"audioDownmixDescription": "Çevreleyen sesi stereo hoparlörler veya kulaklıklar için iki kanala dönüştürür",
|
||
"downmixCenterBoost": "Merkez Kanal Yükseltme",
|
||
"downmixCenterBoostValue": "${db} dB",
|
||
"downmixCenterBoostLabel": "Yükseltme (dB)",
|
||
"downmixCenterBoostShort": "dB",
|
||
"audioDownmixNormalize": "Dönüştürmede Sesi Normalleştir",
|
||
"audioDownmixNormalizeDescription": "Ses patlamalarını önlemek için karışımı düşürün. Orijinal sesi korumak için kapatın (yüksek sesli sahnelerde bozulma yapabilir).",
|
||
"dvConversionMode": "Dolby Vision Dönüştürme",
|
||
"dvConversionModeDescription": "ExoPlayer'ın Dolby Vision Profile 7 dosyalarını nasıl işleyeceğini seçin.",
|
||
"dvConversionAuto": "Otomatik",
|
||
"dvConversionNative": "Yerel / Devre Dışı",
|
||
"dvConversionDv81": "P7 → P8.1",
|
||
"dvConversionHevcStrip": "P7 → HEVC",
|
||
"dvConversionAutoDescription": "Cihaz yeteneği algılamasını ve normal geri çekilme davranışını kullan",
|
||
"dvConversionNativeDescription": "Yerel DV7'yi zorla ve DV dönüştürme yeniden denemesini engelle",
|
||
"dvConversionDv81Description": "Dolby Vision profile 8.1'e satır içi RPU dönüştürmeyi zorla",
|
||
"dvConversionHevcStripDescription": "Dolby Vision RPU/EL katmanlarını soy ve düz HEVC olarak sun",
|
||
"requireProfileSelectionOnOpen": "Uygulama açılışında profil sor",
|
||
"requireProfileSelectionOnOpenDescription": "Uygulama her açıldığında profil seçimini göster",
|
||
"forceTvMode": "TV modunu zorla",
|
||
"forceTvModeDescription": "TV düzenini zorla. Otomatik algılamayan cihazlar içindir. Yeniden başlatma gerektirir.",
|
||
"startInFullscreen": "Tam ekranda başlat",
|
||
"startInFullscreenDescription": "Plezy'yi açılışta tam ekran modunda aç",
|
||
"exitFullscreenOnPlayerClose": "Oynatıcı kapandığında tam ekrandan çık",
|
||
"exitFullscreenOnPlayerCloseDescription": "Video oynatıcıyı kapatırken otomatik olarak tam ekrandan çık",
|
||
"autoHidePerformanceOverlay": "Performans Katmanını Otomatik Gizle",
|
||
"autoHidePerformanceOverlayDescription": "Performans katmanını oynatma kontrolleriyle birlikte soluklaştır",
|
||
"showNavBarLabels": "Gezinme Çubuğu Etiketlerini Göster",
|
||
"showNavBarLabelsDescription": "Gezinme çubuğu simgelerinin altında metin etiketlerini göster",
|
||
"startupSection": "Başlangıç Bölümü",
|
||
"showExploreTab": "",
|
||
"showExploreTabDescription": "",
|
||
"liveTvDefaultFavorites": "Canlı TV'de Favorileri Varsayılan Yap",
|
||
"liveTvDefaultFavoritesDescription": "Canlı TV açıldığında yalnızca favori kanalları göster",
|
||
"display": "Ekran",
|
||
"homeScreen": "Ana Ekran",
|
||
"navigation": "Gezinme",
|
||
"window": "Pencere",
|
||
"content": "İçerik",
|
||
"player": "Oynatıcı",
|
||
"subtitlesAndConfig": "Altyazılar ve Yapılandırma",
|
||
"seekAndTiming": "Sarılma ve Zamanlama",
|
||
"behavior": "Davranış"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"hint": "Film, dizi, müzik ara...",
|
||
"tryDifferentTerm": "Farklı bir arama terimi deneyin",
|
||
"searchYourMedia": "Medyanızda arayın",
|
||
"enterTitleActorOrKeyword": "Başlık, oyuncu veya anahtar kelime girin"
|
||
},
|
||
"hotkeys": {
|
||
"setShortcutFor": "${actionName} için Kısayol Ayarla",
|
||
"clearShortcut": "Kısayolu temizle",
|
||
"noShortcutSet": "Kısayol ayarlanmadı",
|
||
"currentShortcut": "Mevcut kısayol:",
|
||
"pressToRecord": "Kısayol kaydetmek için seçin",
|
||
"recordingShortcut": "Şimdi kısayol tuşuna basın",
|
||
"actions": {
|
||
"playPause": "Oynat/Duraklat",
|
||
"volumeUp": "Sesi Yükselt",
|
||
"volumeDown": "Sesi Kıs",
|
||
"seekForward": "İleri Sar (${seconds}s)",
|
||
"seekBackward": "Geri Sar (${seconds}s)",
|
||
"fullscreenToggle": "Tam Ekranı Aç/Kapat",
|
||
"muteToggle": "Sesi Aç/Kapat",
|
||
"subtitleToggle": "Altyazıyı Aç/Kapat",
|
||
"audioTrackNext": "Sonraki Ses Parçası",
|
||
"subtitleTrackNext": "Sonraki Altyazı Parçası",
|
||
"chapterNext": "Sonraki Kısım",
|
||
"chapterPrevious": "Önceki Kısım",
|
||
"episodeNext": "Sonraki Bölüm",
|
||
"episodePrevious": "Önceki Bölüm",
|
||
"speedIncrease": "Hızı Artır",
|
||
"speedDecrease": "Hızı Azalt",
|
||
"speedReset": "Hızı Sıfırla",
|
||
"zoomIn": "Yakınlaştır",
|
||
"zoomOut": "Uzaklaştır",
|
||
"zoomReset": "Yakınlaştırmayı Sıfırla",
|
||
"subSeekNext": "Sonraki Altyazıya Sar",
|
||
"subSeekPrev": "Önceki Altyazıya Sar",
|
||
"shaderToggle": "Gölgelendiricileri Aç/Kapat",
|
||
"skipMarker": "Jenerik/Emeği Geçenleri Atla",
|
||
"screenshot": "Ekran Görüntüsü Al"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fileInfo": {
|
||
"title": "Dosya Bilgisi",
|
||
"overview": "Genel Bakış",
|
||
"video": "Video",
|
||
"audio": "Ses",
|
||
"subtitles": "Altyazılar",
|
||
"images": "Gömülü Görseller",
|
||
"dataStreams": "Veri Akışları",
|
||
"lyrics": "Şarkı Sözleri",
|
||
"file": "Dosya",
|
||
"attachments": "Ekler",
|
||
"delivery": "Teslimat",
|
||
"versionCounter": "Sürüm ${index} / ${count}",
|
||
"fileCounter": "Dosya ${index} / ${count}",
|
||
"noStreams": "Sunucu bu dosya için hiçbir akış bildirmedi.",
|
||
"copyPath": "Yolu Kopyala",
|
||
"pathCopied": "Dosya yolu kopyalandı",
|
||
"codec": "Kodek",
|
||
"codecTag": "Codec Etiketi",
|
||
"resolution": "Çözünürlük",
|
||
"codedResolution": "Kodlanmış Çözünürlük",
|
||
"bitrate": "Bit Hızı (Bitrate)",
|
||
"frameRate": "Kare Hızı",
|
||
"rotation": "Döndürme",
|
||
"comment": "Yorum",
|
||
"audioDescription": "Sesli Betimleme",
|
||
"headerCompression": "Başlık Sıkıştırması",
|
||
"sidecarFile": "Yan Dosya",
|
||
"transportTimestamp": "İletim Zaman Damgası",
|
||
"displayOffset": "Görüntü Ofseti",
|
||
"previewFailureCode": "Önizleme Hata Kodu",
|
||
"previewRetries": "Önizleme Denemeleri",
|
||
"aspectRatio": "En Boy Oranı",
|
||
"pixelAspectRatio": "Piksel En Boy Oranı",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"level": "Seviye",
|
||
"bitDepth": "Bit Derinliği",
|
||
"pixelFormat": "Piksel Biçimi",
|
||
"colorSpace": "Renk Alanı",
|
||
"colorRange": "Renk Aralığı",
|
||
"colorPrimaries": "Ana Renkler",
|
||
"colorTransfer": "Renk Aktarımı",
|
||
"chromaSubsampling": "Renk Alt Örneklemesi",
|
||
"chromaLocation": "Chroma Konumu",
|
||
"scanType": "Tarama Türü",
|
||
"interlaced": "Geçmeli",
|
||
"anamorphic": "Anamorfik",
|
||
"referenceFrames": "Referans Kareler",
|
||
"dynamicRange": "Dinamik Aralık",
|
||
"dolbyVision": "Dolby Vision",
|
||
"dolbyVisionLevel": "Dolby Vision Seviyesi",
|
||
"dolbyVisionVersion": "Dolby Vision Sürümü",
|
||
"dolbyVisionLayers": "Dolby Vision Katmanları",
|
||
"baseLayerCompatibility": "Temel Katman Uyumluluğu",
|
||
"avcBitstream": "AVC Bit Akışı",
|
||
"nalLengthSize": "NAL Uzunluk Boyutu",
|
||
"scalingMatrix": "Özel Ölçekleme Matrisi",
|
||
"streamIdentifier": "Akış Tanımlayıcısı",
|
||
"streamIndex": "Akış Dizini",
|
||
"streamId": "Akış Kimliği",
|
||
"language": "Dil",
|
||
"languageCode": "Dil Kodu",
|
||
"streamTitle": "Parça Başlığı",
|
||
"channels": "Kanallar",
|
||
"sampleRate": "Örnekleme Hızı",
|
||
"spatialAudio": "Uzamsal Ses",
|
||
"textBased": "Metin Tabanlı",
|
||
"subtitleFormat": "Yan Dosya Biçimi",
|
||
"provider": "Sağlayıcı",
|
||
"matchScore": "Eşleşme Puanı",
|
||
"externalDelivery": "Ayrı Olarak Sunulabilir",
|
||
"sidecarPath": "Yan Dosya Yolu",
|
||
"sourceStream": "Kopyalandığı Yer",
|
||
"temporary": "Geçici",
|
||
"timeBase": "Zaman Tabanı",
|
||
"overallBitrate": "Genel Bit Hızı",
|
||
"path": "Yol",
|
||
"fileName": "Dosya Adı",
|
||
"size": "Boyut",
|
||
"totalSize": "Toplam Boyut",
|
||
"container": "Kapsayıcı",
|
||
"duration": "Süre",
|
||
"previewThumbnails": "Önizleme Küçük Resimleri",
|
||
"previewIndex": "Önizleme Dizini",
|
||
"packetLength": "Paket Uzunluğu",
|
||
"filePresent": "Dosya Mevcut",
|
||
"fileReadable": "Sunucu Tarafından Okunabilir",
|
||
"streamPath": "Akış Yolu",
|
||
"optimizedForStreaming": "Akış İçin Optimize Edilmiş",
|
||
"has64bitOffsets": "64-bit Ofsetler",
|
||
"protocol": "Protokol",
|
||
"mediaType": "Medya Türü",
|
||
"sourceKind": "Kaynak Türü",
|
||
"optimizedVersion": "Optimize Edilmiş Sürüm",
|
||
"optimizationTarget": "Optimizasyon Hedefi",
|
||
"deletedAt": "Silindi",
|
||
"remoteSource": "Uzak Kaynak",
|
||
"infiniteStream": "Sonsuz Akış",
|
||
"directPlay": "Doğrudan Oynatma",
|
||
"directStream": "Doğrudan Akış",
|
||
"transcoding": "Kod Dönüştürme",
|
||
"etag": "ETag",
|
||
"versionId": "Sürüm Kimliği",
|
||
"fileId": "Dosya Kimliği",
|
||
"defaultAudioTrack": "Varsayılan Ses Parçası",
|
||
"defaultSubtitleTrack": "Varsayılan Altyazı Parçası",
|
||
"subtitlesOff": "Kapalı",
|
||
"flagDefault": "Varsayılan",
|
||
"flagForced": "Zorunlu",
|
||
"flagSelected": "Seçili",
|
||
"flagExternal": "Harici",
|
||
"flagHearingImpaired": "İşitme Engelliler İçin",
|
||
"flagDub": "Dublaj",
|
||
"flagOriginal": "Orijinal"
|
||
},
|
||
"mediaMenu": {
|
||
"markAsWatched": "İzlendi Olarak İşaretle",
|
||
"markAsUnwatched": "İzlenmedi Olarak İşaretle",
|
||
"removeFromContinueWatching": "İzlemeye Devam Et'ten Kaldır",
|
||
"viewDetails": "Detayları görüntüle",
|
||
"goToSeries": "Diziye git",
|
||
"shufflePlay": "Karışık Oynat",
|
||
"shuffleNotAvailableOffline": "Karışık oynatma çevrimdışıyken kullanılamaz",
|
||
"fileInfo": "Dosya Bilgisi",
|
||
"deleteEpisodeFromServer": "Bölümü sunucudan sil",
|
||
"deleteSeasonFromServer": "Sezonu sunucudan sil",
|
||
"deleteShowFromServer": "Diziyi sunucudan sil",
|
||
"deleteMovieFromServer": "Filmi sunucudan sil",
|
||
"deleteEpisodeTitle": "Bu bölüm silinsin mi?",
|
||
"deleteSeasonTitle": "Bu sezon silinsin mi?",
|
||
"deleteShowTitle": "Bu dizi silinsin mi?",
|
||
"deleteMovieTitle": "Bu film silinsin mi?",
|
||
"deleteEpisodeConfirm": "Bölümü Sil",
|
||
"deleteSeasonConfirm": "Sezonu Sil",
|
||
"deleteShowConfirm": "Diziyi Sil",
|
||
"deleteMovieConfirm": "Filmi Sil",
|
||
"deleteAnyway": "Yine de Sil",
|
||
"confirmDeleteTarget": "${title} sunucunuzdan kalıcı olarak silinsin mi?",
|
||
"deleteMultipleWarning": "Bu işlem tüm bölümleri ve dosyalarını içerir.",
|
||
"deleteEpisodeCountWarning": {
|
||
"one": "Bu, içindeki ${n} bölümü ve dosyasını siler.",
|
||
"other": "Bu, içindeki ${n} bölümü ve dosyalarını siler."
|
||
},
|
||
"deleteMultiPartWarning": {
|
||
"one": "Bu öge ${n} dosya olarak saklanıyor ve silinecek.",
|
||
"other": "Bu öge ${n} dosyaya bölünmüş olarak saklanıyor ve hepsi silinecek."
|
||
},
|
||
"deleteSharedFileHeading": {
|
||
"one": "${n} başka bölüm aynı dosyada saklanıyor ve o da silinecek:",
|
||
"other": "${n} başka bölüm aynı dosyada saklanıyor ve onlar da silinecek:"
|
||
},
|
||
"deleteScopeUnverifiedProbeFailed": "Plezy bunun hangi dosyaları sileceğini kontrol edemedi, bu yüzden yukarıda adı geçen ögeden daha fazlasını silebilir. İptal edip tekrar deneyin veya yine de silin.",
|
||
"deleteScopeUnverifiedNoFileInfo": "Sunucunuz bu öge için dosya ayrıntıları sağlamadı, bu yüzden Plezy bunun hangi dosyaları sileceğini kontrol edemiyor. Yukarıda adı geçen ögeden daha fazlasını silebilir.",
|
||
"mediaDeletedSuccessfully": "Medya ögesi başarıyla silindi",
|
||
"mediaFailedToDelete": "Medya ögesi silinemedi",
|
||
"rate": "Oyla",
|
||
"playFromBeginning": "Baştan Oynat",
|
||
"playVersion": "Sürümü Oynat..."
|
||
},
|
||
"rateSheet": {
|
||
"title": "Oyla",
|
||
"server": "Sunucu",
|
||
"favorite": "Favori",
|
||
"favorited": "Favorilere Eklendi",
|
||
"saved": "Kaydedildi",
|
||
"notAvailable": "Eşleşme bulunamadı",
|
||
"noConnectedServices": "Orada oylamak için Ayarlar'dan bir servis bağlayın."
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"mediaCardMovie": "${title}, film",
|
||
"mediaCardShow": "${title}, TV dizisi",
|
||
"mediaCardEpisode": "${title}, ${episodeInfo}",
|
||
"mediaCardSeason": "${title}, ${seasonInfo}",
|
||
"mediaCardWatched": "izlendi",
|
||
"mediaCardPartiallyWatched": "%${percent} izlendi",
|
||
"mediaCardUnwatched": "izlenmedi",
|
||
"tapToPlay": "Oynatmak için dokunun",
|
||
"decrease": "Azalt",
|
||
"increase": "Artır",
|
||
"decreaseValue": "${label} değerini azalt",
|
||
"increaseValue": "${label} değerini artır",
|
||
"hue": "Renk Tonu",
|
||
"saturation": "Doygunluk",
|
||
"brightness": "Parlaklık",
|
||
"hexColor": "Hex rengi",
|
||
"expandText": "Metni genişlet",
|
||
"collapseText": "Metni daralt",
|
||
"alphabetNavigation": "Alfabe gezinmesi",
|
||
"alphabetScrollHint": "Harfe göre gitmek için yukarı veya aşağı kaydırın",
|
||
"rowColumnPosition": "Satır ${row} / ${rowCount}, sütun ${column} / ${columnCount}",
|
||
"rowPosition": "Satır ${row} / ${rowCount}"
|
||
},
|
||
"tooltips": {
|
||
"shufflePlay": "Karışık oynat",
|
||
"playTrailer": "Fragmanı oynat",
|
||
"markAsWatched": "İzlendi olarak işaretle",
|
||
"markAsUnwatched": "İzlenmedi olarak işaretle"
|
||
},
|
||
"audioTracks": {
|
||
"track": "Ses Parçası ${n}"
|
||
},
|
||
"videoControls": {
|
||
"audioLabel": "Ses",
|
||
"subtitlesLabel": "Altyazı",
|
||
"resetToZero": "0ms'ye Sıfırla",
|
||
"addTime": "+${amount}${unit}",
|
||
"minusTime": "-${amount}${unit}",
|
||
"playsLater": "${label} daha sonra oynatılır",
|
||
"playsEarlier": "${label} daha önce oynatılır",
|
||
"noOffset": "Ofset yok",
|
||
"letterbox": "Geniş Ekran (Letterbox)",
|
||
"fillScreen": "Ekrana Doldur",
|
||
"stretch": "Uzat",
|
||
"lockRotation": "Döndürmeyi kilitle",
|
||
"unlockRotation": "Döndürme kilidini aç",
|
||
"timerActive": "Zamanlayıcı Aktif",
|
||
"playbackWillPauseIn": "Oynatma ${duration} sonra duraklatılacak",
|
||
"sleepTimerEndOfVideo": "Mevcut videonun sonu",
|
||
"sleepTimerStopAtHeader": "Durma zamanı",
|
||
"sleepTimerDurationHeader": "Zamanlayıcı",
|
||
"playbackWillPauseAtEnd": "Oynatma bu videonun sonunda duraklatılacak",
|
||
"stillWatching": "Hâlâ izliyor musunuz?",
|
||
"pausingIn": "${seconds}sn içinde duraklatılıyor",
|
||
"continueWatching": "Devam Et",
|
||
"autoPlayNext": "Sonrakini Otomatik Oynat",
|
||
"playNext": "Sonrakini Oynat",
|
||
"playButton": "Oynat",
|
||
"pauseButton": "Duraklat",
|
||
"playbackPaused": "Duraklatıldı",
|
||
"playbackResumed": "Oynatılıyor",
|
||
"loadingVideo": "Video yükleniyor",
|
||
"showPlaybackControls": "Oynatma kontrollerini göster",
|
||
"hidePlaybackControls": "Oynatma kontrollerini gizle",
|
||
"seekBackwardButton": "${seconds} saniye geri sar",
|
||
"seekForwardButton": "${seconds} saniye ileri sar",
|
||
"previousButton": "Önceki bölüm",
|
||
"nextButton": "Sonraki bölüm",
|
||
"previousChapterButton": "Önceki kısım",
|
||
"nextChapterButton": "Sonraki kısım",
|
||
"muteButton": "Sesi Kıs",
|
||
"unmuteButton": "Sesi Aç",
|
||
"settingsButton": "Oynatma Ayarları",
|
||
"tracksButton": "Ses ve Altyazı",
|
||
"chaptersButton": "Kısımlar",
|
||
"versionQualityButton": "Sürüm ve Kalite",
|
||
"versionColumnHeader": "Sürüm",
|
||
"qualityColumnHeader": "Kalite",
|
||
"qualityOriginal": "Orijinal",
|
||
"qualityPresetLabel": "${resolution}p ${bitrate} Mbps",
|
||
"transcodeUnavailableFallback": "Kod dönüştürme kullanılamıyor — orijinal kalitede oynatılıyor",
|
||
"subtitleUnavailableFallback": "Seçilen altyazı yüklenemedi — altyazısız devam ediliyor",
|
||
"pipButton": "Pencere İçinde Pencere modu",
|
||
"aspectRatioButton": "En boy oranı",
|
||
"ambientLighting": "Ortam aydınlatması",
|
||
"fullscreenButton": "Tam ekrana geç",
|
||
"exitFullscreenButton": "Tam ekrandan çık",
|
||
"alwaysOnTopButton": "Her zaman üstte",
|
||
"rotationLockButton": "Döndürme kilidi",
|
||
"lockScreen": "Ekranı kilitle",
|
||
"screenLockButton": "Ekran kilidi",
|
||
"longPressToUnlock": "Kilidi açmak için uzun basın",
|
||
"timelineSlider": "Video zaman çubuğu",
|
||
"volumeSlider": "Ses seviyesi",
|
||
"endsAt": "Bitiş saati: ${time}",
|
||
"pipActive": "Pencere İçinde Pencere modunda oynatılıyor",
|
||
"pipFailed": "Pencere içinde pencere modu başlatılamadı",
|
||
"screenshotSaved": "Ekran görüntüsü kaydedildi",
|
||
"zoomPercent": "Yakınlaştırma %${percent}",
|
||
"pipErrors": {
|
||
"androidVersion": "Android 8.0 veya daha yenisini gerektirir",
|
||
"iosVersion": "iOS 15.0 veya daha yenisini gerektirir",
|
||
"permissionDisabled": "Pencere içinde pencere devre dışı. Sistem ayarlarından etkinleştirin.",
|
||
"notSupported": "Cihaz pencere içinde pencere modunu desteklemiyor",
|
||
"voSwitchFailed": "Pencere içinde pencere için video çıkışı değiştirilemedi",
|
||
"failed": "Pencere içinde pencere başlatılamadı",
|
||
"unknown": "Bir hata oluştu: ${error}"
|
||
},
|
||
"chapters": "Kısımlar",
|
||
"noChaptersAvailable": "Kısım bulunmuyor",
|
||
"queue": "Kuyruk",
|
||
"noQueueItems": "Kuyrukta öge yok",
|
||
"noAudioDevicesAvailable": "Kullanılabilir ses cihazı yok",
|
||
"searchSubtitles": "Altyazı Ara",
|
||
"language": "Dil",
|
||
"noSubtitlesFound": "Altyazı bulunamadı",
|
||
"subtitleDownloaded": "Altyazı indirildi",
|
||
"subtitleDownloadedNotApplied": "Altyazı indirildi ancak seçilemedi",
|
||
"subtitleDownloadFailed": "Altyazı indirilemedi",
|
||
"searchLanguages": "Dillerde ara..."
|
||
},
|
||
"userStatus": {},
|
||
"messages": {
|
||
"markedAsWatched": "İzlendi olarak işaretlendi",
|
||
"markedAsUnwatched": "İzlenmedi olarak işaretlendi",
|
||
"markedAsWatchedOffline": "İzlendi olarak işaretlendi (çevrimiçi olunca senkronize edilecek)",
|
||
"markedAsUnwatchedOffline": "İzlenmedi olarak işaretlendi (çevrimiçi olunca senkronize edilecek)",
|
||
"autoRemovedWatchedDownload": "Otomatik kaldırıldı: ${title}",
|
||
"autoRemovedWatchedDownloads": {
|
||
"one": "İzlenen ${n} indirme otomatik kaldırıldı",
|
||
"other": "İzlenen ${n} indirme otomatik kaldırıldı"
|
||
},
|
||
"removedFromContinueWatching": "İzlemeye Devam Et'ten kaldırıldı",
|
||
"errorLoading": "Hata: ${error}",
|
||
"searchPartialResults": "Bazı medya sunucularında arama yapılamadı. Kullanılabilir sonuçlar gösteriliyor.",
|
||
"streamInterrupted": "Akış kesintiye uğradı. Tekrar denemek için oynatın veya sarın.",
|
||
"liveStreamInterrupted": "Canlı akış kesintiye uğradı. Tekrar denemek için oynatın.",
|
||
"fileInfoNotAvailable": "Dosya bilgisi mevcut değil",
|
||
"playbackAuthenticationRequired": "Bu ögeyi oynatmak için medya sunucusuna tekrar giriş yapın.",
|
||
"playbackServerUnavailable": "Medya sunucusu kullanılabilir değil. Daha sonra tekrar deneyin.",
|
||
"playbackDataInvalid": "Sunucu geçersiz oynatma bilgisi döndürdü.",
|
||
"playbackCancelled": "Oynatma iptal edildi.",
|
||
"playbackFailed": "Oynatma başlatılamadı.",
|
||
"errorLoadingFileInfo": "Dosya bilgisi yüklenirken hata: ${error}",
|
||
"errorLoadingSeries": "Dizi yüklenirken hata",
|
||
"musicNotSupported": "Müzik oynatma henüz desteklenmiyor",
|
||
"noDescriptionAvailable": "Açıklama mevcut değil",
|
||
"noProfilesAvailable": "Profil bulunmuyor",
|
||
"contactAdminForProfiles": "Profil eklemek için sunucu yöneticinizle iletişime geçin",
|
||
"unableToDetermineLibrarySection": "Bu öge için kitaplık bölümü belirlenemedi",
|
||
"logsCleared": "Günlükler temizlendi",
|
||
"logsCopied": "Günlükler panoya kopyalandı",
|
||
"noLogsAvailable": "Günlük yok",
|
||
"libraryScanning": "\"${title}\" taranıyor...",
|
||
"libraryScanStarted": "\"${title}\" için kitaplık taraması başladı",
|
||
"libraryScanFailed": "Kitaplık taranamadı: ${error}",
|
||
"metadataRefreshing": "\"${title}\" için meta veriler yenileniyor...",
|
||
"metadataRefreshStarted": "\"${title}\" için meta veri yenilemesi başladı",
|
||
"metadataRefreshFailed": "Meta veriler yenilenemedi: ${error}",
|
||
"logoutConfirm": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"noSeasonsFound": "Sezon bulunamadı",
|
||
"seasonsLoadFailed": "Sezonlar yüklenemedi",
|
||
"noEpisodesFound": "İlk sezonda bölüm bulunamadı",
|
||
"noEpisodesFoundGeneral": "Bölüm bulunamadı",
|
||
"episodesLoadFailed": "Bölümler yüklenemedi",
|
||
"noResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
|
||
"sleepTimerSet": "Uyku zamanlayıcısı ${label} için ayarlandı",
|
||
"noItemsAvailable": "Öge bulunmuyor",
|
||
"failedToCreatePlayQueueNoItems": "Oynatma kuyruğu oluşturulamadı — öge yok",
|
||
"failedPlayback": "${action} başarısız oldu: ${error}",
|
||
"switchingToCompatiblePlayer": "Uyumlu oynatıcıya geçiliyor...",
|
||
"serverLimitTitle": "Oynatma başarısız oldu",
|
||
"serverLimitBody": "Sunucu hatası (HTTP 500). Muhtemelen bir bant genişliği/kod dönüştürme sınırı bu oturumu reddetti. Sunucu sahibinden bunu ayarlamasını isteyin.",
|
||
"mediaUnreadableTitle": "Dosya kullanılamıyor",
|
||
"mediaUnreadableBody": "Sunucu bu ögeyi buldu ancak dosyasını okuyamadı (HTTP 404). Dosya büyük olasılıkla taşındı, silindi veya depolama alanı çevrimdışı. Sunucu sahibinden dosyayı kontrol edip kitaplığı yeniden taramasını isteyin.",
|
||
"serverBusyTitle": "",
|
||
"serverBusyBody": "",
|
||
"logsUploaded": "Günlükler yüklendi",
|
||
"logsUploadFailed": "Günlükler yüklenemedi",
|
||
"logId": "Günlük Kimliği (ID)",
|
||
"burnedSubtitlesUseMenu": ""
|
||
},
|
||
"subtitlingStyling": {
|
||
"text": "Metin",
|
||
"border": "Kenarlık",
|
||
"background": "Arka Plan",
|
||
"fontSize": "Yazı Boyutu",
|
||
"textColor": "Metin Rengi",
|
||
"borderSize": "Kenarlık Boyutu",
|
||
"borderColor": "Kenarlık Rengi",
|
||
"backgroundOpacity": "Arka Plan Saydamlığı",
|
||
"backgroundColor": "Arka Plan Rengi",
|
||
"position": "Konum",
|
||
"assOverride": "ASS Geçersiz Kılma",
|
||
"overrideScale": "Ölçekle",
|
||
"overrideForce": "Zorla",
|
||
"overrideStrip": "Biçimlendirmeyi kaldır",
|
||
"positionTop": "Üst",
|
||
"positionBottom": "Alt",
|
||
"anchorToScreen": "",
|
||
"anchorToScreenDescription": "",
|
||
"bold": "Kalın",
|
||
"italic": "İtalik",
|
||
"renderResolution": "İşleme Çözünürlüğü",
|
||
"renderResolutionScreen": "Ekran çözünürlüğü",
|
||
"renderResolutionVideo": "Video çözünürlüğü"
|
||
},
|
||
"mpvConfig": {
|
||
"title": "mpv.conf",
|
||
"description": "Gelişmiş video oynatıcı ayarları",
|
||
"presets": "Önayarlar",
|
||
"noPresets": "Kayıtlı önayar yok",
|
||
"saveAsPreset": "Önayar Olarak Kaydet...",
|
||
"presetName": "Önayar Adı",
|
||
"presetNameHint": "Bu önayar için bir isim girin",
|
||
"loadPreset": "Yükle",
|
||
"deletePreset": "Sil",
|
||
"presetSaved": "Önayar kaydedildi",
|
||
"presetLoaded": "Önayar yüklendi",
|
||
"presetDeleted": "Önayar silindi",
|
||
"confirmDeletePreset": "Bu önayarı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"configPlaceholder": "gpu-api=vulkan\nhwdec=auto\n# yorum"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"confirmAction": "Eylemi Onayla"
|
||
},
|
||
"profiles": {
|
||
"addPlezyProfile": "Plezy profili ekle",
|
||
"switchingProfile": "Profil değiştiriliyor…",
|
||
"deleteThisProfileTitle": "Bu profil silinsin mi?",
|
||
"deleteThisProfileMessage": "${displayName} kişisi kaldırılacak. Bağlantılar etkilenmez.",
|
||
"active": "Aktif",
|
||
"manage": "Yönet",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"signOut": "Çıkış Yap",
|
||
"signOutPlexTitle": "Plex'ten çıkış yapılsın mı?",
|
||
"signOutPlexMessage": "${displayName} ve tüm Plex Ev kullanıcıları kaldırılsın mı? İstediğiniz zaman tekrar giriş yapabilirsiniz.",
|
||
"signedOutPlex": "Plex'ten çıkış yapıldı.",
|
||
"signOutFailed": "Çıkış yapılamadı.",
|
||
"sectionTitle": "Profiller",
|
||
"summarySingle": "Yönetilen kullanıcıları ve yerel kimlikleri karıştırmak için profiller ekleyin",
|
||
"summaryMultipleWithActive": "${count} profil · aktif: ${activeName}",
|
||
"summaryMultiple": "${count} profil",
|
||
"removeConnectionTitle": "Bağlantı kaldırılsın mı?",
|
||
"removeConnectionMessage": "${displayName} kullanıcısının ${connectionLabel} erişimi kaldırılacak. Diğer profiller bunu tutar.",
|
||
"deleteProfileTitle": "Profil silinsin mi?",
|
||
"deleteProfileMessage": "${displayName} ve bağlantıları kaldırılacak. Sunucular kullanılabilir kalır.",
|
||
"profileNameLabel": "Profil adı",
|
||
"pinProtectionLabel": "PIN koruması",
|
||
"pinManagedByPlex": "PIN, Plex tarafından yönetiliyor. plex.tv üzerinden düzenleyin.",
|
||
"noPinSetEditOnPlex": "PIN ayarlanmadı. Bir tane gerekli kılmak için plex.tv'de ev kullanıcısını düzenleyin.",
|
||
"setPin": "PIN Ayarla",
|
||
"setPinTitle": "PIN Ayarla",
|
||
"confirmPinTitle": "PIN'i Onayla",
|
||
"pinSet": "PIN ayarlandı",
|
||
"changePin": "Değiştir",
|
||
"removePin": "Kaldır",
|
||
"connectionsLabel": "Bağlantılar",
|
||
"add": "Ekle",
|
||
"deleteProfileButton": "Profili sil",
|
||
"noConnectionsHint": "Bağlantı yok — bu profili kullanmak için bir tane ekleyin.",
|
||
"noConnections": "Bağlantı yok",
|
||
"plexHomeAccount": "Plex Ev hesabı",
|
||
"plexAccountChip": "Plex hesabı: ${account}",
|
||
"plexAccountUserChip": "${account} hesabı üzerinden ${user}",
|
||
"connectionDefault": "Varsayılan",
|
||
"connectionAs": "${displayName} olarak",
|
||
"makeDefault": "Varsayılan yap",
|
||
"removeConnection": "Kaldır",
|
||
"profileRenamed": "Profil yeniden adlandırıldı.",
|
||
"borrowAddTo": "${displayName} profiline ekle",
|
||
"borrowExplain": "Başka bir profilin bağlantısını ödünç alın. PIN korumalı profiller bir PIN gerektirir.",
|
||
"borrowEmpty": "Henüz ödünç alınacak bir şey yok.",
|
||
"borrowEmptySubtitle": "Önce başka bir profile Plex veya Jellyfin bağlayın.",
|
||
"borrowLoadFailed": "Mevcut bağlantılar yüklenemedi. Tekrar deneyin.",
|
||
"borrowFromProfile": "${displayName} profilinden",
|
||
"borrowConnectionBorrowed": "Bağlantı ödünç alındı.",
|
||
"borrowFailed": "Bağlantı ödünç alınamadı.",
|
||
"incorrectPin": "Yanlış PIN.",
|
||
"incorrectPinTryAgain": "Yanlış PIN. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||
"sourceProfileMissingParentAccount": "Kaynak profilin üst hesabı eksik.",
|
||
"failedToLoadHomeUsers": "Plex Ev kullanıcılarınız yüklenemedi. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
|
||
"failedToVerifyPin": "PIN doğrulanamadı.",
|
||
"newProfile": "Yeni profil",
|
||
"profileNameHint": "ör. Misafirler, Çocuklar, Oturma Odası",
|
||
"pinProtectionOptional": "PIN koruması (isteğe bağlı)",
|
||
"pinExplain": "Profiller arasında geçiş yapmak için 4 haneli PIN gereklidir.",
|
||
"continueButton": "Devam Et",
|
||
"pinsDontMatch": "PIN'ler eşleşmiyor"
|
||
},
|
||
"connections": {
|
||
"sectionTitle": "Bağlantılar",
|
||
"addConnection": "Bağlantı ekle",
|
||
"addConnectionSubtitleNoProfile": "Plex ile giriş yapın veya bir Jellyfin sunucusu bağlayın",
|
||
"addConnectionSubtitleScoped": "${displayName} profiline ekle: Plex, Jellyfin veya başka bir profil bağlantısı",
|
||
"sessionExpiredOne": "${name} için oturum süresi doldu",
|
||
"sessionExpiredMany": "${count} sunucu için oturum süresi doldu",
|
||
"signInAgain": "Tekrar giriş yap",
|
||
"editMediaBrowserTitle": "${product} bağlantısını düzenle",
|
||
"editMediaBrowserIntro": "${serverName} için URL ekleyin veya kaldırın. Plezy, erişilebilir olan en düşük gecikmeli URL'yi kullanacak."
|
||
},
|
||
"discover": {
|
||
"title": "Keşfet",
|
||
"noContentAvailable": "İçerik bulunmuyor",
|
||
"addMediaToLibraries": "Kitaplıklarınıza biraz medya ekleyin",
|
||
"continueWatching": "İzlemeye Devam Et",
|
||
"continueWatchingIn": "${library} içinde İzlemeye Devam Et",
|
||
"nextUp": "Sıradaki",
|
||
"nextUpIn": "${library} içinde Sıradaki",
|
||
"recentlyAdded": "Son Eklenenler",
|
||
"recentlyAddedIn": "${library} içinde Son Eklenenler",
|
||
"latestAlbumsIn": "${library} içinde Son Albümler",
|
||
"recentlyPlayedIn": "${library} içinde Son Oynatılanlar",
|
||
"mostPlayedIn": "${library} içinde En Çok Oynatılanlar",
|
||
"playEpisode": "S${season}B${episode}",
|
||
"overview": "Genel Bakış",
|
||
"cast": "Oyuncular",
|
||
"extras": "Fragmanlar ve Ekstralar",
|
||
"studio": "Stüdyo",
|
||
"rating": "Derecelendirme",
|
||
"director": "Yönetmen",
|
||
"directors": "Yönetmenler",
|
||
"movie": "Film",
|
||
"tvShow": "TV Dizisi",
|
||
"minutesLeft": "${minutes} dk kaldı",
|
||
"moreLikeThis": "Buna Benzerler"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"searchFailed": "Arama başarısız: ${error}",
|
||
"searchUnavailable": "Arama hiçbir medya sunucusuna ulaşamadı.",
|
||
"connectionTimeout": "${context} yüklenirken bağlantı zaman aşımına uğradı",
|
||
"connectionFailed": "Medya sunucusuna bağlanılamıyor",
|
||
"unableToLoad": "${context} yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||
"noClientAvailable": "Kullanılabilir istemci yok",
|
||
"pleaseEnterToken": "Lütfen bir belirteç (token) girin",
|
||
"invalidToken": "Geçersiz belirteç",
|
||
"failedToVerifyToken": "Belirteç doğrulanamadı: ${error}",
|
||
"failedToSwitchProfile": "${displayName} profiline geçilemedi",
|
||
"failedToDeleteProfile": "${displayName} profili silinemedi",
|
||
"failedToRate": "Puan güncellenemedi"
|
||
},
|
||
"libraries": {
|
||
"title": "Kitaplıklar",
|
||
"fallbackTitle": "Kitaplık",
|
||
"scanLibraryFiles": "Kitaplık Dosyalarını Tarayınız",
|
||
"scanLibrary": "Kitaplığı Taramak",
|
||
"analyze": "Analiz Et",
|
||
"analyzeLibrary": "Kitaplığı Analiz Et",
|
||
"refreshMetadata": "Meta Verileri Yenile",
|
||
"emptyTrash": "Çöpü Boşalt",
|
||
"emptyingTrash": "\"${title}\" için çöp boşaltılıyor...",
|
||
"trashEmptied": "\"${title}\" için çöp boşaltıldı",
|
||
"failedToEmptyTrash": "Çöp boşaltılamadı: ${error}",
|
||
"analyzing": "\"${title}\" analiz ediliyor...",
|
||
"analysisStarted": "\"${title}\" için analiz başladı",
|
||
"failedToAnalyze": "Kitaplık analiz edilemedi: ${error}",
|
||
"noLibrariesFound": "Kitaplık bulunamadı",
|
||
"allLibrariesHidden": "Tüm kitaplıklar gizli",
|
||
"hiddenLibrariesCount": "Gizli kitaplıklar (${count})",
|
||
"thisLibraryIsEmpty": "Bu kitaplık boş",
|
||
"noItemsMatchFilters": "Etkin filtrelerle eşleşen öge yok",
|
||
"resetFilters": "Filtreleri sıfırla",
|
||
"all": "Tümü",
|
||
"clearAll": "Tümünü Temizle",
|
||
"scanLibraryConfirm": "\"${title}\" kitaplığını taramak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"analyzeLibraryConfirm": "\"${title}\" kitaplığını analiz etmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"refreshMetadataConfirm": "\"${title}\" kitaplığı için meta verileri yenilemek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"emptyTrashConfirm": "\"${title}\" için çöpü boşaltmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"manageLibraries": "Kitaplıkları Yönet",
|
||
"sort": "Sırala",
|
||
"sortBy": "Sıralama Ölçütü",
|
||
"filters": "Filtreler",
|
||
"confirmActionMessage": "Bu eylemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"showLibrary": "Kitaplığı göster",
|
||
"hideLibrary": "Kitaplığı gizle",
|
||
"libraryOptions": "Kitaplık seçenekleri",
|
||
"content": "kitaplık içeriği",
|
||
"selectLibrary": "Kitaplık seç",
|
||
"filtersWithCount": "Filtreler (${count})",
|
||
"noRecommendations": "Öneri bulunmuyor",
|
||
"noCollections": "Bu kitaplıkta koleksiyon yok",
|
||
"noFoldersFound": "Klasör bulunamadı",
|
||
"folders": "klasörler",
|
||
"tabs": {
|
||
"recommended": "Önerilenler",
|
||
"browse": "Göz At",
|
||
"collections": "Koleksiyonlar",
|
||
"playlists": "Oynatma Listeleri"
|
||
},
|
||
"groupings": {
|
||
"title": "Gruplama",
|
||
"all": "Tümü",
|
||
"movies": "Filmler",
|
||
"shows": "TV Dizileri",
|
||
"seasons": "Sezonlar",
|
||
"episodes": "Bölümler",
|
||
"artists": "Sanatçılar",
|
||
"albums": "Albümler",
|
||
"tracks": "Parçalar",
|
||
"folders": "Klasörler"
|
||
},
|
||
"filterCategories": {
|
||
"genre": "Tür",
|
||
"year": "Yıl",
|
||
"contentRating": "İçerik Derecelendirmesi",
|
||
"tag": "Etiket",
|
||
"unwatched": "İzlenmemiş",
|
||
"unplayed": "Oynatılmamış",
|
||
"favorites": "Favoriler"
|
||
},
|
||
"sortLabels": {
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"dateAdded": "Ekleme Tarihi",
|
||
"releaseDate": "Yayınlanma Tarihi",
|
||
"rating": "Puan",
|
||
"communityRating": "Topluluk Puanı",
|
||
"criticRating": "Eleştirmen Puanı",
|
||
"userRating": "Kullanıcı Puanı",
|
||
"datePlayed": "Oynatılma Tarihi",
|
||
"playCount": "Oynatma Sayısı",
|
||
"productionYear": "Yapım Yılı",
|
||
"runtime": "Çalışma Süresi",
|
||
"officialRating": "Resmi Puan",
|
||
"premiereDate": "Prömiyer Tarihi",
|
||
"startDate": "Başlangıç Tarihi",
|
||
"airTime": "Yayın Zamanı",
|
||
"studio": "Stüdyo",
|
||
"random": "Rastgele",
|
||
"dateShared": "Paylaşılma Tarihi",
|
||
"latestEpisodeAirDate": "Son Bölüm Yayın Tarihi",
|
||
"lastEpisodeDateAdded": "Eklenen Son Bölüm Tarihi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"title": "Hakkında",
|
||
"openSourceLicenses": "Açık Kaynak Lisansları",
|
||
"versionLabel": "Sürüm ${version}",
|
||
"appDescription": "Flutter için şık bir Plex ve Jellyfin istemcisi",
|
||
"viewLicensesDescription": "Üçüncü taraf kütüphanelerin lisanslarını görüntüleyin"
|
||
},
|
||
"serverSelection": {
|
||
"noServersFoundForAccount": "${username} (${email}) için sunucu bulunamadı",
|
||
"failedToLoadServers": "Sunucular yüklenemedi: ${error}"
|
||
},
|
||
"hubDetail": {
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"releaseYear": "Yayın Yılı",
|
||
"dateAdded": "Ekleme Tarihi",
|
||
"rating": "Puan",
|
||
"noItemsFound": "Öge bulunamadı"
|
||
},
|
||
"logs": {
|
||
"clearLogs": "Günlükleri Temizle",
|
||
"copyLogs": "Günlükleri Kopyala",
|
||
"uploadLogs": "Günlükleri Yükle"
|
||
},
|
||
"startup": {
|
||
"failedTitle": "Plezy başlatılamadı",
|
||
"failedBody": "Başlatma sırasında bir şeyler ters gitti. Aşağıdaki ayrıntılar neyin başarısız olduğunu gösteriyor.",
|
||
"failedBodyRepairable": "Plezy'nin kayıtlı ayar dosyası hasarlı ve Plezy başlamadan önce yeniden oluşturulması gerekiyor. Tekrar denemek işe yaramaz — Depolama Alanını Onar'ı seçin.",
|
||
"phaseLabel": "Adım",
|
||
"showDetails": "Ayrıntıları göster",
|
||
"hideDetails": "Ayrıntıları gizle",
|
||
"copyDetails": "Ayrıntıları kopyala",
|
||
"detailsCopied": "Ayrıntılar panoya kopyalandı",
|
||
"uploadDetails": "Ayrıntıları yükle",
|
||
"repairStorage": "Depolama Alanını Onar",
|
||
"repairTitle": "Kayıtlı veriler onarılsın mı?",
|
||
"repairBodyCommon": "Plezy'nin ayar dosyası hasarlı ve okunamıyor. Onarım, her ayarı varsayılanına sıfırlar.",
|
||
"repairBodyOneCredential": "Kayıtlı bir giriş hasarlı ve okunamıyor. Onarım yalnızca onu kaldırır; diğer ayarlarınıza dokunulmaz.",
|
||
"repairBodySignInsKept": "Sunucularınız ve profilleriniz giriş yapılı kalmalı.",
|
||
"repairBodySignInsLost": "Kayıtlı girişlerinizi koruyan anahtar bu dosyadan kurtarılamıyor, bu yüzden her sunucuya ve profile yeniden giriş yapmanız gerekecek. Medya sunucunuzdaki hiçbir şey etkilenmez.",
|
||
"repairBodySessionsUncertain": "Takip hizmetleri (MAL, AniList, Simkl, Trakt) ve Seerr ayrı olarak saklanır; korunup korunmayacakları belirsizdir. Plezy tam olarak neyi koruduğunu size söyleyecek.",
|
||
"repairConfirm": "Onar",
|
||
"repairSucceeded": "Depolama alanı onarıldı",
|
||
"repairNeedsRestart": "Depolama alanı onarıldı — yeniden başlatma gerekli",
|
||
"restartRequiredBody": "Verileriniz onarıldı, ancak Plezy'nin bunları kullanabilmesi için temiz bir başlangıç yapması gerekiyor. Plezy'yi kapatıp yeniden açın.",
|
||
"quitPlezy": "Plezy'den Çık",
|
||
"repairFailed": "Onarım başarısız oldu",
|
||
"repairKeptSignIns": "Sunucularınız ve profilleriniz hâlâ giriş yapılı.",
|
||
"repairLostSignIns": "Kayıtlı girişlerinizi koruyan anahtar kurtarılamadı. Her sunucuya ve profile yeniden giriş yapmanız gerekecek.",
|
||
"repairLostSessions": "En az bir takip hizmeti veya Seerr bağlantısı kayboldu ve yeniden bağlanması gerekiyor.",
|
||
"backupTitle": "Hasarlı dosyanın bir kopyası saklandı",
|
||
"backupWarning": "Giriş bilgilerinizi içerir. Yüklemeyin veya paylaşmayın.",
|
||
"deleteBackup": "Kopyayı Sil",
|
||
"backupDeleted": "Kopya silindi.",
|
||
"previousFailureTitle": "Plezy geçen sefer başlatılamadı"
|
||
},
|
||
"licenses": {
|
||
"relatedPackages": "İlgili Paketler",
|
||
"license": "Lisans",
|
||
"licenseNumber": "Lisans ${number}",
|
||
"licensesCount": "${count} lisans"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"libraries": "Kitaplıklar",
|
||
"downloads": "İndirmeler",
|
||
"liveTv": "Canlı TV",
|
||
"explore": "Keşfet"
|
||
},
|
||
"explore": {
|
||
"title": "Keşfet",
|
||
"selectSource": "Kaynak seçin",
|
||
"rows": {
|
||
"watchlist": "İzleme Listesi",
|
||
"recommendedMovies": "Önerilen Filmler",
|
||
"recommendedShows": "Önerilen Diziler",
|
||
"trendingMovies": "Trend Filmler",
|
||
"trendingShows": "Trend Diziler",
|
||
"popularMovies": "Popüler Filmler",
|
||
"popularShows": "Popüler Diziler",
|
||
"trendingAnime": "Trend Animeler",
|
||
"suggestedAnime": "Önerilen Animeler",
|
||
"airingAnime": "En İyi Yayınlanan Animeler",
|
||
"popularAnime": "En Popüler Animeler",
|
||
"trending": "Trendler",
|
||
"upcomingMovies": "Gelecek Filmler",
|
||
"upcomingShows": "Gelecek Diziler"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"airing": "Yayınlanıyor",
|
||
"ended": "Bitti",
|
||
"canceled": "İptal Edildi",
|
||
"upcoming": "Gelecek"
|
||
},
|
||
"episodeCount": {
|
||
"one": "${n} bölüm",
|
||
"other": "${n} bölüm"
|
||
},
|
||
"cast": "Oyuncular",
|
||
"characters": "Karakterler",
|
||
"addToWatchlist": "İzleme Listesine Ekle",
|
||
"removeFromWatchlist": "İzleme Listesinden Kaldır",
|
||
"addedToWatchlist": "",
|
||
"removedFromWatchlist": "",
|
||
"watchlistUpdateFailed": "İzleme listesi güncellenemedi",
|
||
"watchlistNoMatch": "",
|
||
"notInLibrary": "Kitaplığınızda yok",
|
||
"inTheseLibraries": "Bu kitaplıklarda var",
|
||
"checkingLibrary": "Kitaplığınız kontrol ediliyor...",
|
||
"emptyTitle": "Henüz burada bir şey yok",
|
||
"emptyMessage": "${source} kaynağındaki satırlar içerik bulunduğunda burada görünecektir.",
|
||
"searchHint": "${source} üzerinde ara",
|
||
"searchEmpty": "\"${query}\" için sonuç bulunamadı",
|
||
"searchPrompt": "${source} üzerinde film ve dizileri arayın.",
|
||
"searchFailed": "Arama başarısız. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
|
||
"badge": {
|
||
"rankPopular": "Popülerde #${n}",
|
||
"rankAiring": "Yayında #${n}",
|
||
"rankRated": "Puanlarda #${n}",
|
||
"rankFavorited": "Favorilerde #${n}",
|
||
"rankTrending": "Trendde #${n}",
|
||
"rankSeasonal": "#${n} ${season} sezonunda",
|
||
"watchingNow": "${n} izliyor",
|
||
"available": "Mevcut",
|
||
"partiallyAvailable": "Kısmen mevcut",
|
||
"availableIn4k": "4K mevcut",
|
||
"requested": "İstendi",
|
||
"pendingApproval": "Onay bekliyor",
|
||
"processing": "İşleniyor",
|
||
"declined": "Reddedildi",
|
||
"requestFailed": "İstek başarısız oldu",
|
||
"requested4k": "4K istendi",
|
||
"seasonsAvailable": "${available}/${total} sezon",
|
||
"nextEpisodeIn": "Bölüm ${episode}, ${duration} içinde",
|
||
"nextAiringIn": "Sıradaki ${duration} içinde",
|
||
"episodesShort": "${n} blm",
|
||
"minutesPerEpisode": "${n} dk/blm",
|
||
"adult": "18+"
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"listed": "${n} listede",
|
||
"viewersDay": "${n} bugün izledi",
|
||
"viewersWeek": "${n} bu hafta izledi",
|
||
"viewersMonth": "${n} bu ay izledi",
|
||
"viewersYear": "${n} bu yıl izledi",
|
||
"viewersAllTime": "${n} izleyici",
|
||
"planning": "${n} izlemeyi planlıyor",
|
||
"favorited": "${n} favori",
|
||
"dropRate": "${percent} bıraktı",
|
||
"comments": {
|
||
"one": "${n} yorum",
|
||
"other": "${n} yorum"
|
||
},
|
||
"votes": "${n} oy",
|
||
"watching": "${n} izliyor",
|
||
"completed": "${n} tamamladı",
|
||
"onHold": "${n} bekletiyor",
|
||
"dropped": "${n} bıraktı"
|
||
},
|
||
"season": {
|
||
"winter": "Kış",
|
||
"spring": "İlkbahar",
|
||
"summer": "Yaz",
|
||
"fall": "Sonbahar",
|
||
"withYear": "${season} ${year}"
|
||
},
|
||
"format": {
|
||
"tv": "TV",
|
||
"tvShort": "TV Kısa",
|
||
"movie": "Film",
|
||
"special": "Özel",
|
||
"ova": "OVA",
|
||
"ona": "ONA",
|
||
"music": "Müzik",
|
||
"other": "Diğer"
|
||
},
|
||
"sourceMaterial": {
|
||
"original": "Orijinal",
|
||
"manga": "Manga",
|
||
"lightNovel": "Light novel",
|
||
"novel": "Roman",
|
||
"visualNovel": "Görsel roman",
|
||
"game": "Oyun",
|
||
"webComic": "Web çizgi romanı",
|
||
"musicRelease": "Müzik",
|
||
"otherMedia": "Diğer"
|
||
},
|
||
"creditRole": {
|
||
"director": "Yönetmen",
|
||
"writer": "Senarist",
|
||
"producer": "Yapımcı",
|
||
"creator": "Yaratıcı",
|
||
"composer": "Besteci"
|
||
},
|
||
"relation": {
|
||
"prequel": "Prequel",
|
||
"sequel": "Sequel",
|
||
"sideStory": "Yan hikâye",
|
||
"spinOff": "Spin-off",
|
||
"alternativeVersion": "Alternatif versiyon",
|
||
"summary": "Özet",
|
||
"parentStory": "Ana hikâye",
|
||
"adaptation": "Uyarlama",
|
||
"other": "İlgili"
|
||
},
|
||
"broadcast": "${day} ${time} yayınlanır",
|
||
"broadcastWithZone": "${day} ${time} ${timezone} yayınlanır",
|
||
"detail": {
|
||
"originalTitle": "Orijinal başlık",
|
||
"alsoKnownAs": "Ayrıca bilinen adlar",
|
||
"studios": "Stüdyolar",
|
||
"country": "Ülke",
|
||
"language": "Dil",
|
||
"released": "Yayınlanma",
|
||
"physicalRelease": "Diskte",
|
||
"ended": "Sona erdi",
|
||
"addedOn": "${date} eklendi",
|
||
"yourRating": "Puanınız",
|
||
"budget": "Bütçe",
|
||
"revenue": "Gişe",
|
||
"contentAdvisory": "Yaş sınırı",
|
||
"tags": "Etiketler",
|
||
"revealSpoilerTags": "Spoiler etiketlerini göster",
|
||
"links": "Bağlantılar",
|
||
"watchOn": "İzle",
|
||
"watchTrailer": "Fragmanı izle",
|
||
"openOn": "${site}'de aç",
|
||
"crew": "Ekip",
|
||
"ratings": "Puanlar",
|
||
"schedule": "Yayın takvimi",
|
||
"recommendedByUsers": {
|
||
"one": "${n} kullanıcı önerdi",
|
||
"other": "${n} kullanıcı önerdi"
|
||
},
|
||
"recommendedBy": "${who} tarafından önerildi",
|
||
"favoritedBy": "${who} tarafından favorilendi",
|
||
"unairedEpisodes": "${n} henüz yayınlanmadı",
|
||
"recommendedByPercent": "İzleyicilerin ${percent} tarafından önerildi",
|
||
"relatedTitles": "İlgili yapımlar",
|
||
"background": "Arka plan"
|
||
},
|
||
"totalResults": {
|
||
"one": "${n} sonuç",
|
||
"other": "${n} sonuç"
|
||
}
|
||
},
|
||
"liveTv": {
|
||
"title": "Canlı TV",
|
||
"guide": "Rehber",
|
||
"noChannels": "Kullanılabilir kanal yok",
|
||
"noDvr": "Hiçbir sunucuda DVR yapılandırılmadı",
|
||
"serverUnavailable": "Canlı TV sunucusu kullanılabilir değil.",
|
||
"serverNotConnected": "Canlı TV sunucusu bağlı değil.",
|
||
"noPrograms": "Program verisi bulunmuyor",
|
||
"liveStreamFailed": "Canlı akış başarısız oldu",
|
||
"unknownProgram": "Bilinmeyen Program",
|
||
"unknownHub": "Bilinmiyor",
|
||
"unknownError": "Bilinmeyen hata",
|
||
"channelNumber": "Kanal ${number}",
|
||
"unknownChannel": "Bilinmeyen kanal",
|
||
"live": "CANLI",
|
||
"reloadGuide": "Rehberi Yeniden Yükle",
|
||
"now": "Şimdi",
|
||
"today": "Bugün",
|
||
"tomorrow": "Yarın",
|
||
"midnight": "Gece Yarısı",
|
||
"overnight": "Gece Boyunca",
|
||
"morning": "Sabah",
|
||
"daytime": "Gündüz",
|
||
"evening": "Akşam",
|
||
"lateNight": "Gece Geç Saatler",
|
||
"whatsOn": "Şimdi Ne Var?",
|
||
"watchChannel": "Kanalı İzle",
|
||
"favorites": "Favoriler",
|
||
"reorderFavorites": "Favorileri Yeniden Sırala",
|
||
"noFavoriteChannels": "",
|
||
"noFavoriteChannelsHint": "",
|
||
"showAllChannels": "",
|
||
"favoritesLoadFailed": "Favoriler yüklenemedi. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
|
||
"favoritesUpdateFailed": "Favoriler güncellenemedi. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
|
||
"joinSession": "Devam Eden Oturuma Katıl",
|
||
"watchFromStart": "Baştan izle (${minutes} dk önce)",
|
||
"watchLive": "Canlı İzle",
|
||
"goToLive": "Canlıya Git",
|
||
"record": "Kaydet",
|
||
"recordEpisode": "Bölümü Kaydet",
|
||
"recordSeries": "Diziyi Kaydet",
|
||
"recordOptions": "Kayıt Seçenekleri",
|
||
"saveTo": "Şuraya kaydet",
|
||
"recordings": "Kayıtlar",
|
||
"scheduledRecordings": "Planlananlar",
|
||
"recordingRules": "Kayıt Kuralları",
|
||
"noScheduledRecordings": "Kaydedilecek planlanmış bir şey yok",
|
||
"manageRecording": "Kaydı yönet",
|
||
"cancelRecording": "Kaydı iptal et",
|
||
"cancelRecordingTitle": "Bu kayıt iptal edilsin mi?",
|
||
"cancelRecordingMessage": "${title} artık kaydedilmeyecek.",
|
||
"deleteRule": "Kuralı sil",
|
||
"deleteRuleTitle": "Kayıt kuralı silinsin mi?",
|
||
"deleteRuleMessage": "${title} dizisinin gelecek bölümleri kaydedilmeyecek.",
|
||
"recordingScheduled": "Kayıt planlandı",
|
||
"alreadyScheduled": "Bu program zaten planlanmış",
|
||
"dvrAdminRequired": "DVR ayarları bir yönetici hesabı gerektirir",
|
||
"recordingFailed": "Kayıt planlanamadı",
|
||
"recordingTargetMissing": "Kayıt kitaplığı belirlenemedi",
|
||
"recordNotAvailable": "Bu program için kayıt kullanılamıyor",
|
||
"recordingCancelled": "Kayıt iptal edildi",
|
||
"recordingRuleDeleted": "Kayıt kuralı silindi",
|
||
"processRecordingRules": "Kuralları yeniden değerlendir",
|
||
"recordingInProgress": "Şimdi kaydediliyor",
|
||
"recordingsCount": "${count} planlandı",
|
||
"editRule": "Kuralı düzenle",
|
||
"editRuleAction": "Düzenle",
|
||
"recordingRuleUpdated": "Kayıt kuralı güncellendi",
|
||
"guideReloadRequested": "Rehber yenilemesi istendi",
|
||
"rulesProcessRequested": "Kuralın yeniden değerlendirilmesi istendi",
|
||
"recordShow": "Programı kaydet"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"title": "Koleksiyonlar",
|
||
"collection": "Koleksiyon",
|
||
"empty": "Koleksiyon boş",
|
||
"deleteCollection": "Koleksiyonu Sil",
|
||
"deleteConfirm": "\"${title}\" silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.",
|
||
"deleted": "Koleksiyon silindi",
|
||
"deleteFailed": "Koleksiyon silinemedi",
|
||
"deleteFailedWithError": "Koleksiyon silinemedi: ${error}",
|
||
"selectCollection": "Koleksiyon Seç",
|
||
"collectionName": "Koleksiyon Adı",
|
||
"enterCollectionName": "Koleksiyon adını girin",
|
||
"addedToCollection": "Koleksiyona eklendi",
|
||
"errorAddingToCollection": "Koleksiyona eklenemedi",
|
||
"created": "Koleksiyon oluşturuldu",
|
||
"removeFromCollection": "Koleksiyondan kaldır",
|
||
"removeFromCollectionConfirm": "\"${title}\" bu koleksiyondan kaldırılsın mı?",
|
||
"removedFromCollection": "Koleksiyondan kaldırıldı",
|
||
"removeFromCollectionFailed": "Koleksiyondan kaldırılamadı",
|
||
"removeFromCollectionError": "Koleksiyondan kaldırılırken hata: ${error}",
|
||
"searchCollections": "Koleksiyonlarda ara..."
|
||
},
|
||
"playlists": {
|
||
"title": "Oynatma Listeleri",
|
||
"playlist": "Oynatma Listesi",
|
||
"noPlaylists": "Oynatma listesi bulunamadı",
|
||
"create": "Oynatma Listesi Oluştur",
|
||
"playlistName": "Oynatma Listesi Adı",
|
||
"enterPlaylistName": "Oynatma listesi adını girin",
|
||
"delete": "Oynatma Listesini Sil",
|
||
"removeItem": "Oynatma Listesinden Kaldır",
|
||
"smartPlaylist": "Akıllı Oynatma Listesi",
|
||
"itemCount": "${count} öge",
|
||
"oneItem": "1 öge",
|
||
"emptyPlaylist": "Bu oynatma listesi boş",
|
||
"deleteConfirm": "Oynatma Listesi Silinsin mi?",
|
||
"deleteMessage": "\"${name}\" listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"created": "Oynatma listesi oluşturuldu",
|
||
"deleted": "Oynatma listesi silindi",
|
||
"itemAdded": "Oynatma listesine eklendi",
|
||
"itemRemoved": "Oynatma listesinden kaldırıldı",
|
||
"selectPlaylist": "Oynatma Listesi Seç",
|
||
"searchPlaylists": "Oynatma listelerinde ara...",
|
||
"errorCreating": "Oynatma listesi oluşturulamadı",
|
||
"errorDeleting": "Oynatma listesi silinemedi",
|
||
"errorLoading": "Oynatma listeleri yüklenemedi",
|
||
"errorAdding": "Oynatma listesine eklenemedi",
|
||
"errorReordering": "Oynatma listesi ögesi yeniden sıralanamadı",
|
||
"errorRemoving": "Oynatma listesinden kaldırılamadı"
|
||
},
|
||
"music": {
|
||
"goToAlbum": "Albüme git",
|
||
"goToArtist": "Sanatçıya git",
|
||
"instantMix": "Anında Karışım",
|
||
"playNext": "Sonrakini oynat",
|
||
"addToQueue": "Kuyruğa ekle",
|
||
"discNumber": "Disk ${n}",
|
||
"trackCount": {
|
||
"one": "${n} parça",
|
||
"other": "${n} parça"
|
||
},
|
||
"nowPlaying": "Şimdi Oynatılıyor",
|
||
"playingFrom": "${title} kaynağından oynatılıyor",
|
||
"queue": "Kuyruk",
|
||
"clearQueue": "Kuyruğu temizle",
|
||
"lyrics": "Şarkı Sözleri",
|
||
"noLyrics": "Şarkı sözü bulunmuyor",
|
||
"sleepTimer": "Uyku zamanlayıcısı",
|
||
"sleepTimerEndOfTrack": "Parçanın sonu",
|
||
"sleepTimerMinutes": "${n} dakika",
|
||
"stopPlayback": "Oynatmayı durdur",
|
||
"previousTrack": "Önceki parça",
|
||
"nextTrack": "Sonraki parça",
|
||
"repeat": "Tekrarla",
|
||
"repeatAll": "Tümünü tekrarla",
|
||
"repeatOne": "Tekini tekrarla"
|
||
},
|
||
"watchTogether": {
|
||
"title": "Birlikte İzle",
|
||
"description": "Arkadaşlarınızla ve ailenizle eş zamanlı içerik izleyin",
|
||
"createSession": "Oturum Oluştur",
|
||
"creating": "Oluşturuluyor...",
|
||
"joinSession": "Oturuma Katıl",
|
||
"joining": "Katılınıyor...",
|
||
"controlMode": "Kontrol Modu",
|
||
"controlModeQuestion": "Oynatmayı kimler kontrol edebilir?",
|
||
"hostOnly": "Yalnızca Kurucu",
|
||
"anyone": "Herkes",
|
||
"hostingSession": "Oturum Sunuluyor",
|
||
"inSession": "Oturumda",
|
||
"sessionCode": "Oturum Kodu",
|
||
"openSessionControls": "Birlikte İzle oturum kontrollerini aç",
|
||
"copySessionCode": "Oturum kodunu kopyala",
|
||
"hostControlsPlayback": "Oynatmayı kurucu kontrol eder",
|
||
"anyoneCanControl": "Oynatmayı herkes kontrol edebilir",
|
||
"hostControls": "Kurucu kontrol eder",
|
||
"anyoneControls": "Herkes kontrol eder",
|
||
"participants": "Katılımcılar",
|
||
"host": "Kurucu",
|
||
"hostBadge": "KURUCU",
|
||
"youAreHost": "Kurucu sizsiniz",
|
||
"watchingWithOthers": "Başkalarıyla birlikte izleniyor",
|
||
"endSession": "Oturumu Bitir",
|
||
"leaveSession": "Oturumdan Ayrıl",
|
||
"endSessionQuestion": "Oturum Bitirilsin mi?",
|
||
"leaveSessionQuestion": "Oturumdan Ayrılınsın mı?",
|
||
"endSessionConfirm": "Bu işlem tüm katılımcılar için oturumu bitirecektir.",
|
||
"leaveSessionConfirm": "Oturumdan çıkarılacaksınız.",
|
||
"endSessionConfirmOverlay": "Bu işlem tüm katılımcılar için izleme oturumunu bitirecektir.",
|
||
"leaveSessionConfirmOverlay": "İzleme oturumuyla bağlantınız kesilecek.",
|
||
"end": "Bitir",
|
||
"leave": "Ayrıl",
|
||
"syncing": "Eşitleniyor...",
|
||
"joinWatchSession": "İzleme Oturumuna Katıl",
|
||
"enterCodeHint": "5 karakterlik kodu girin",
|
||
"pasteFromClipboard": "Panodan yapıştır",
|
||
"pleaseEnterCode": "Lütfen bir oturum kodu girin",
|
||
"codeMustBe5Chars": "Oturum kodu 5 karakter olmalıdır",
|
||
"joinInstructions": "Katılmak için kurucunun oturum kodunu girin.",
|
||
"failedToCreate": "Oturum oluşturulamadı",
|
||
"failedToJoin": "Oturuma katılınamadı",
|
||
"sessionCodeCopied": "Oturum kodu panoya kopyalandı",
|
||
"relayUnreachable": "Aktarıcı sunucusuna ulaşılamıyor. İSS engellemesi Birlikte İzle'yi önleyebilir.",
|
||
"reconnectingToHost": "Kurucuya yeniden bağlanılıyor...",
|
||
"currentPlayback": "Mevcut Oynatma",
|
||
"joinCurrentPlayback": "Mevcut Oynatmaya Katıl",
|
||
"joinCurrentPlaybackDescription": "Kurucunun şu anda izlediği şeye doğrudan atlayın",
|
||
"failedToOpenCurrentPlayback": "Mevcut oynatma açılamadı",
|
||
"participantJoined": "${name} katıldı",
|
||
"participantLeft": "${name} ayrıldı",
|
||
"participantPaused": "${name} duraklattı",
|
||
"participantResumed": "${name} devam ettirdi",
|
||
"participantSeeked": "${name} oynatma konumunu değiştirdi",
|
||
"participantBuffering": "${name} arabelleğe alıyor",
|
||
"participantNeedsUpdate": "${name} eski bir uygulama sürümünde — eşitleme kullanılamıyor",
|
||
"resumingWithout": "${name} olmadan devam ediliyor",
|
||
"waitingForParticipants": "Diğerlerinin yüklemesi bekleniyor...",
|
||
"waitingForName": "${name} bekleniyor...",
|
||
"recentRooms": "Son Odalar",
|
||
"renameRoom": "Odayı Yeniden Adlandır",
|
||
"removeRoom": "Kaldır",
|
||
"guestSwitchUnavailable": "Geçiş yapılamadı — eşitleme için sunucu mevcut değil",
|
||
"guestSwitchFailed": "Geçiş yapılamadı — içerik bu sunucuda bulunamadı"
|
||
},
|
||
"downloads": {
|
||
"title": "İndirmeler",
|
||
"manage": "Yönet",
|
||
"tvShows": "TV Dizileri",
|
||
"movies": "Filmler",
|
||
"music": "Müzik",
|
||
"tracksQueued": "İndirmek için ${count} parça kuyruğa alındı",
|
||
"noDownloads": "Henüz indirme yok",
|
||
"noDownloadsDescription": "İndirilen içerik çevrimdışı izlemek için burada görünecektir",
|
||
"downloadNow": "İndir",
|
||
"deleteDownload": "İndirmeyi sil",
|
||
"retryDownload": "İndirmeyi tekrar dene",
|
||
"downloadQueued": "İndirme kuyruğa alındı",
|
||
"downloadResumed": "İndirme devam ettirildi",
|
||
"serverErrorBitrate": "Sunucu hatası: dosya uzak bit hızı sınırını aşıyor olabilir",
|
||
"storageFull": "Cihaz depolama alanı dolu olduğu için indirmeler durduruldu. Biraz alan boşaltıp tekrar deneyin.",
|
||
"episodesQueued": "İndirmek için ${count} bölüm kuyruğa alındı",
|
||
"downloadDeleted": "İndirme silindi",
|
||
"deleteConfirm": "\"${title}\" bu cihazdan silinsin mi?",
|
||
"cancelledDownloadTitle": "İptal Edilen İndirme",
|
||
"cancelledDownloadMessage": "Bu indirme iptal edildi. Ne yapmak istersiniz?",
|
||
"allEpisodesAlreadyDownloaded": "Tüm bölümler zaten indirildi",
|
||
"resumeDownload": "İndirmeyi devam ettir",
|
||
"cancelledDownload": "İptal edilen indirme",
|
||
"syncingFile": "${file} (${status} eşitleniyor)",
|
||
"downloadedFileClickToComplete": "İndirildi ${file} - Tamamlamak için tıklayın",
|
||
"partialDownloadClickToComplete": "Kısmen indirildi - Tamamlamak için tıklayın",
|
||
"deleting": "Siliniyor...",
|
||
"deletingWithProgress": "${title} siliniyor... (${current} / ${total})",
|
||
"queuedTooltip": "Kuyrukta",
|
||
"queuedFilesTooltip": "Kuyruğa alınan dosyalar: ${files}",
|
||
"downloadingTooltip": "İndiriliyor...",
|
||
"downloadingFilesTooltip": "İndirilen dosyalar: ${files}",
|
||
"noDownloadsTree": "İndirme yok",
|
||
"pauseAll": "Tümünü duraklat",
|
||
"resumeAll": "Tümünü devam ettir",
|
||
"deleteAll": "Tümünü sil",
|
||
"selectVersion": "Sürüm Seç",
|
||
"allEpisodes": "Tüm bölümler",
|
||
"unwatchedOnly": "Yalnızca izlenmeyenler",
|
||
"nextNUnwatched": "Sonraki ${count} izlenmeyen",
|
||
"customAmount": "Özel miktar...",
|
||
"includeSpecials": "Özel Bölümleri Dahil Et",
|
||
"howManyEpisodes": "Kaç bölüm?",
|
||
"invalidEpisodeCount": "Geçerli bir bölüm sayısı girin.",
|
||
"keepSynced": "Eşitlenmiş tut",
|
||
"downloadOnce": "Bir kez indir",
|
||
"keepNUnwatched": "${count} izlenmeyen bölümü tut",
|
||
"editSyncRule": "Eşitleme kuralını düzenle",
|
||
"removeSyncRule": "Eşitleme kuralını kaldır",
|
||
"removeSyncRuleConfirm": "\"${title}\" eşitlemesi durdurulsun mu? İndirilen bölümler saklanacaktır.",
|
||
"removeListSyncRuleConfirm": "\"${title}\" eşitlemesi durdurulsun mu?",
|
||
"deleteSyncRuleDownloads": "İlişkili indirmeleri de sil",
|
||
"deleteSyncRuleDownloadsDescription": "Başka bir eşitleme kuralı veya profil tarafından kullanılan indirmeler saklanır.",
|
||
"syncRuleCreated": "Eşitleme kuralı oluşturuldu — ${count} izlenmeyen bölüm saklanıyor",
|
||
"syncRuleUpdated": "Eşitleme kuralı güncellendi",
|
||
"syncRuleRemoved": "Eşitleme kuralı kaldırıldı",
|
||
"syncRuleAndDownloadsRemoved": "Eşitleme kuralı ve ilişkili indirmeler kaldırıldı",
|
||
"syncRuleCleanupBusy": "Eşitleme kuralları şu anda güncelleniyor. Birazdan tekrar deneyin.",
|
||
"syncRuleCleanupUnavailable": "İlişkili indirmeler güvenli biçimde belirlenemedi. Sunucuya yeniden bağlanıp tekrar deneyin veya kuralı indirmeleri silmeden kaldırın.",
|
||
"syncedNewEpisodes": "${title} için ${count} yeni bölüm eşitlendi",
|
||
"activeSyncRules": "Eşitleme kuralları",
|
||
"noSyncRules": "Eşitleme kuralı yok",
|
||
"manageSyncRule": "Eşitlemeyi yönet",
|
||
"editEpisodeCount": "Bölüm sayısı",
|
||
"editSyncFilter": "Eşitleme filtresi",
|
||
"syncAllItems": "Tüm ögeler eşitleniyor",
|
||
"syncUnwatchedItems": "İzlenmeyen ögeler eşitleniyor",
|
||
"syncRuleServerContext": "Sunucu: ${server} • ${status}",
|
||
"syncRuleAvailable": "Kullanılabilir",
|
||
"syncRuleOffline": "Çevrimdışı",
|
||
"syncRuleSignInRequired": "Giriş gerekli",
|
||
"syncRuleNotAvailableForProfile": "Mevcut profil için kullanılamaz",
|
||
"syncRuleUnknownServer": "Bilinmeyen sunucu",
|
||
"syncRuleListCreated": "Eşitleme kuralı oluşturuldu",
|
||
"backgroundWarning": {
|
||
"bannerBlocked": "Uygulamadan çıktığınızda indirmeler duracak",
|
||
"bannerDegraded": "Arka plan indirmeleri sınırlı olabilir",
|
||
"bannerAction": "Detaylar",
|
||
"sheetTitle": "Arka plan indirmeleri engellendi",
|
||
"sheetTitleDegraded": "Arka plan indirmeleri sınırlı olabilir",
|
||
"sheetIntro": "Android, Plezy'nin arka planda güvenilir şekilde indirme yapmasını engelliyor.",
|
||
"sheetIntroDegraded": "Cihazınız, Plezy'nin arka planda ne zaman indirme yapabileceğini sınırlıyor.",
|
||
"reasonBackgroundRestricted": "Plezy'nin arka plan kullanımı kısıtlanmış. Pil veya arka plan kullanımını \"Kısıtlanmamış\" olarak ayarlayın.",
|
||
"reasonStandbyRestricted": "Android, Plezy'yi kısıtlı bekleme durumuna aldı. Pil kullanımını \"Kısıtlanmamış\" olarak ayarlayın.",
|
||
"reasonDownloadChannelBlocked": "İndirme bildirimleri kapalı; bu nedenle ilerleme ve kontroller kullanılamayabilir.",
|
||
"reasonNotificationsDisabled": "Bildirimler kapalı. Android 13 ve sonraki sürümlerde uzun arka plan indirmeleri için gereklidir.",
|
||
"reasonDataSaver": "Veri Tasarrufu açık; bu, mobil veride arka plan indirmelerini engeller. Wi-Fi üzerinde indirmeler yine de çalışır.",
|
||
"reasonOemUnknown": "Plezy arka plandayken indirmeler tekrar tekrar durdu. Plezy'nin pil veya arka plan kullanım ayarlarını kontrol edin.",
|
||
"openSettings": "Ayarları aç",
|
||
"stillNotWorking": "Cihaza özel yardım",
|
||
"stillNotWorkingDescription": "Cihazınıza yönelik adımlara bakın veya sorun sürerse Ayarlar › Günlükleri Görüntüle bölümünden bir günlük gönderin.",
|
||
"dialogTitle": "İndirmeler tamamlanmayabilir",
|
||
"dialogDownloadAnyway": "Yine de indir",
|
||
"dialogFixFirst": "Önce bunu düzelt",
|
||
"statusTile": "Arka plan indirmeleri",
|
||
"statusOk": "Arka planda çalışmasına izin veriliyor",
|
||
"statusBlocked": "Sistem ayarları tarafından engellendi",
|
||
"statusDegraded": "Sistem ayarları tarafından sınırlandırıldı",
|
||
"statusUnknown": "Henüz kontrol edilmedi",
|
||
"settingsUnavailable": "Bu cihazda sistem ayarları açılamadı",
|
||
"linkUnavailable": "Bu cihazda dontkillmyapp.com açılamadı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"shaders": {
|
||
"title": "Gölgelendiriciler",
|
||
"noShaderDescription": "Video iyileştirmesi yok",
|
||
"nvscalerDescription": "Daha keskin video için NVIDIA görsel ölçekleme",
|
||
"artcnnVariantNeutral": "Nötr",
|
||
"artcnnVariantDenoise": "Parazit Giderme",
|
||
"artcnnVariantDenoiseSharpen": "Parazit Giderme + Keskinleştirme",
|
||
"qualityFast": "Hızlı",
|
||
"qualityHQ": "Yüksek Kalite",
|
||
"mode": "Mod",
|
||
"importShader": "Gölgelendirici İçe Aktar",
|
||
"customShaderDescription": "Özel GLSL gölgelendirici",
|
||
"shaderImported": "Gölgelendirici içe aktarıldı",
|
||
"shaderImportFailed": "Gölgelendirici içe aktarılamadı",
|
||
"deleteShader": "Gölgelendiriciyi Sil",
|
||
"deleteShaderConfirm": "\"${name}\" silinsin mi?"
|
||
},
|
||
"companionRemote": {
|
||
"title": "Yardımcı Kumanda",
|
||
"connectedTo": "${name} cihazına bağlandı",
|
||
"unknownDevice": "Bilinmeyen Cihaz",
|
||
"session": {
|
||
"startingServer": "Uzaktan kumanda sunucusu başlatılıyor...",
|
||
"hostAddress": "Ana Bilgisayar Adresi",
|
||
"connected": "Bağlandı",
|
||
"serverRunning": "Uzaktan kumanda sunucusu aktif",
|
||
"serverStopped": "Uzaktan kumanda sunucusu durduruldu",
|
||
"serverRunningDescription": "Ağınızdaki mobil cihazlar bu uygulamaya bağlanabilir",
|
||
"serverStoppedDescription": "Mobil cihazların bağlanmasına izin vermek için sunucuyu başlatın",
|
||
"usePhoneToControl": "Bu uygulamayı kontrol etmek için mobil cihazınızı kullanın",
|
||
"startServer": "Sunucuyu Başlat",
|
||
"stopServer": "Sunucuyu Durdur",
|
||
"minimize": "Küçült"
|
||
},
|
||
"pairing": {
|
||
"discoveryDescription": "Aynı Plex hesabına sahip Plezy cihazları burada görünür",
|
||
"hostAddressHint": "192.168.1.100:48632",
|
||
"connecting": "Bağlanılıyor...",
|
||
"searchingForDevices": "Cihazlar aranıyor...",
|
||
"noDevicesFound": "Ağınızda cihaz bulunamadı",
|
||
"noDevicesHint": "Masaüstünde Plezy'yi açın ve aynı Wi-Fi ağını kullanın",
|
||
"availableDevices": "Kullanılabilir Cihazlar",
|
||
"manualConnection": "Manuel Bağlantı",
|
||
"cryptoInitFailed": "Güvenli bağlantı başlatılamadı. Önce Plex'e giriş yapın.",
|
||
"validationHostRequired": "Lütfen ana bilgisayar adresini girin",
|
||
"validationHostFormat": "Biçim IP:port şeklinde olmalıdır (ör. 192.168.1.100:48632)",
|
||
"connectionTimedOut": "Bağlantı zaman aşımına uğradı. Her iki cihazda da aynı ağı kullanın.",
|
||
"sessionNotFound": "Cihaz bulunamadı. Plezy'nin ana bilgisayarda çalıştığından emin olun.",
|
||
"authFailed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu. Her iki cihazın da aynı Plex hesabına ihtiyacı var.",
|
||
"failedToConnect": "Bağlantı başarısız: ${error}"
|
||
},
|
||
"remote": {
|
||
"disconnectConfirm": "Uzaktan kumanda oturumundan ayrılmak istiyor musunuz?",
|
||
"reconnecting": "Yeniden bağlanılıyor...",
|
||
"attemptOf": "Deneme ${current} / 5",
|
||
"retryNow": "Şimdi Tekrar Dene",
|
||
"tabRemote": "Kumanda",
|
||
"tabPlay": "Oynat",
|
||
"tabMore": "Daha Fazla",
|
||
"menu": "Menü",
|
||
"tabNavigation": "Sekme Gezinmesi",
|
||
"tabDiscover": "Keşfet",
|
||
"tabLibraries": "Kitaplıklar",
|
||
"tabSearch": "Ara",
|
||
"tabDownloads": "İndirmeler",
|
||
"tabSettings": "Ayarlar",
|
||
"previous": "Önceki",
|
||
"playPause": "Oynat/Duraklat",
|
||
"next": "Sonraki",
|
||
"seekBack": "Geri Sar",
|
||
"stop": "Durdur",
|
||
"seekForward": "İleri Sar",
|
||
"volume": "Ses",
|
||
"volumeDown": "Kıs",
|
||
"volumeUp": "Aç",
|
||
"fullscreen": "Tam Ekran",
|
||
"subtitles": "Altyazılar",
|
||
"audio": "Ses",
|
||
"searchHint": "Masaüstünde ara..."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"noNetworkInterface": "Ağ arabirimi bulunamadı",
|
||
"authenticationFailed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu",
|
||
"serverStartFailed": "Uzaktan kumanda sunucusu başlatılamadı: ${error}",
|
||
"commandFailed": "Uzaktan komut gönderilemedi: ${error}",
|
||
"joinTimedOut": "Oturuma katılma zaman aşımına uğradı",
|
||
"failedToConnectAnyAddress": "Hiçbir adrese bağlanılamadı",
|
||
"connectionLostAfterAttempts": "${attempts} denemeden sonra bağlantı kesildi",
|
||
"connectionLost": "Bağlantı kesildi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"videoSettings": {
|
||
"playbackSpeed": "Oynatma Hızı",
|
||
"normalSpeed": "Normal",
|
||
"sleepTimerActive": "Aktif (${duration})",
|
||
"zoom": "Yakınlaştırma",
|
||
"sleepTimer": "Uyku Zamanlayıcısı",
|
||
"audioSync": "Ses Senkronizasyonu",
|
||
"subtitleSync": "Altyazı Senkronizasyonu",
|
||
"hdr": "HDR",
|
||
"audioOutput": "Ses Çıkışı",
|
||
"performanceOverlay": "Performans Katmanı",
|
||
"audioOutputDolbyAtmos": "Dolby Atmos",
|
||
"audioOutputDolbyAudio": "Dolby Audio",
|
||
"audioOutputSurround": "Çevreleyen Ses",
|
||
"audioOutputSpatial": "Uzamsal Ses",
|
||
"audioOutputStereo": "Stereo",
|
||
"audioNormalization": "Ses Yüksekliğini Normalleştir",
|
||
"audioDownmix": "Stereo'ya Dönüştür"
|
||
},
|
||
"performanceOverlay": {
|
||
"color": "Renk",
|
||
"performance": "Performans",
|
||
"buffer": "Arabellek",
|
||
"app": "Uygulama",
|
||
"decoder": "Çözücü",
|
||
"rawDecoder": "Ham Çözücü",
|
||
"tunneling": "Tünelleme",
|
||
"aspect": "Oran",
|
||
"rotation": "Döndürme",
|
||
"dvSource": "DV Kaynağı",
|
||
"dvPath": "DV Yolu",
|
||
"p7Conversion": "P7 Dönüştürme",
|
||
"sampleRate": "Örnekleme Hızı",
|
||
"pixelFormat": "Piksel Biçimi",
|
||
"hwFormat": "HW Biçimi",
|
||
"matrix": "Matris",
|
||
"primaries": "Ana Renkler",
|
||
"transfer": "Aktarım",
|
||
"renderFps": "İşleme FPS",
|
||
"displayFps": "Ekran FPS",
|
||
"avSync": "A/V Eşitleme",
|
||
"dropped": "Kare Kaybı",
|
||
"dvRpus": "DV RPU'ları",
|
||
"dvRpuAverage": "DV RPU Ort.",
|
||
"dvSampleAverage": "DV Örnek Ort.",
|
||
"maxLuma": "Maks Luma",
|
||
"minLuma": "Min Luma",
|
||
"maxCll": "MaxCLL",
|
||
"maxFall": "MaxFALL",
|
||
"cacheUsed": "Kullanılan Önbellek",
|
||
"cacheLimit": "Önbellek Sınırı",
|
||
"speed": "Hız",
|
||
"player": "Oynatıcı",
|
||
"memory": "Bellek",
|
||
"uiFps": "Arayüz (UI) FPS"
|
||
},
|
||
"externalPlayer": {
|
||
"title": "Harici Oynatıcı",
|
||
"useExternalPlayer": "Harici Oynatıcı Kullan",
|
||
"useExternalPlayerDescription": "Videoları başka bir uygulamada açın",
|
||
"selectPlayer": "Oynatıcı Seç",
|
||
"customPlayers": "Özel Oynatıcılar",
|
||
"systemDefault": "Sistem Varsayılanı",
|
||
"addCustomPlayer": "Özel Oynatıcı Ekle",
|
||
"playerName": "Oynatıcı Adı",
|
||
"playerNameHint": "Oynatıcım",
|
||
"playerCommand": "Komut",
|
||
"playerPackage": "Paket Adı",
|
||
"playerUrlScheme": "URL Şeması",
|
||
"off": "Kapalı",
|
||
"launchFailed": "Harici oynatıcı açılamadı",
|
||
"appNotInstalled": "${name} yüklü değil",
|
||
"playInExternalPlayer": "Harici Oynatıcıda Oynat"
|
||
},
|
||
"metadataEdit": {
|
||
"editMetadata": "Düzenle...",
|
||
"screenTitle": "Meta Verileri Düzenle",
|
||
"basicInfo": "Temel Bilgiler",
|
||
"artwork": "Görseller",
|
||
"advancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar",
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"sortTitle": "Sıralama Başlığı",
|
||
"originalTitle": "Orijinal Başlık",
|
||
"releaseDate": "Yayınlanma Tarihi",
|
||
"contentRating": "İçerik Derecelendirmesi",
|
||
"studio": "Stüdyo",
|
||
"tagline": "Slogan",
|
||
"summary": "Özet",
|
||
"poster": "Afiş",
|
||
"background": "Arka Plan",
|
||
"logo": "Logo",
|
||
"squareArt": "Kare Görsel",
|
||
"selectPoster": "Afiş Seç",
|
||
"selectBackground": "Arka Plan Seç",
|
||
"selectLogo": "Logo Seç",
|
||
"selectSquareArt": "Kare Görsel Seç",
|
||
"fromUrl": "URL'den",
|
||
"uploadFile": "Dosya Yükle",
|
||
"enterImageUrl": "Görsel URL'si girin",
|
||
"imageUrl": "Görsel URL'si",
|
||
"metadataUpdated": "Meta veriler güncellendi",
|
||
"metadataUpdateFailed": "Meta veriler güncellenemedi",
|
||
"artworkUpdated": "Görseller güncellendi",
|
||
"artworkUpdateFailed": "Görseller güncellenemedi",
|
||
"noArtworkAvailable": "Görsel bulunmuyor",
|
||
"artworkOption": "Görsel seçeneği ${index}",
|
||
"selectedArtworkOption": "Görsel seçeneği ${index}, seçildi",
|
||
"notSet": "Ayarlanmadı",
|
||
"libraryDefault": "Kitaplık varsayılanı",
|
||
"accountDefault": "Hesap varsayılanı",
|
||
"seriesDefault": "Dizi varsayılanı",
|
||
"episodeSorting": "Bölüm Sıralaması",
|
||
"oldestFirst": "Önce en eski",
|
||
"newestFirst": "Önce en yeni",
|
||
"keep": "Sakla",
|
||
"allEpisodes": "Tüm bölümler",
|
||
"latestEpisodes": "En son ${count} bölüm",
|
||
"latestEpisode": "En son bölüm",
|
||
"episodesAddedPastDays": "Son ${count} günde eklenen bölümler",
|
||
"deleteAfterPlaying": "Oynatıldıktan Sonra Bölümleri Sil",
|
||
"never": "Asla",
|
||
"afterADay": "Bir gün sonra",
|
||
"afterAWeek": "Bir hafta sonra",
|
||
"afterAMonth": "Bir ay sonra",
|
||
"onNextRefresh": "Sonraki yenilemede",
|
||
"seasons": "Sezonlar",
|
||
"show": "Göster",
|
||
"hide": "Gizle",
|
||
"episodeOrdering": "Bölüm Düzeni",
|
||
"tmdbAiring": "The Movie Database (Yayınlanma)",
|
||
"tvdbAiring": "TheTVDB (Yayınlanma)",
|
||
"tvdbAbsolute": "TheTVDB (Mutlak)",
|
||
"metadataLanguage": "Meta Veri Dili",
|
||
"useOriginalTitle": "Orijinal Başlığı Kullan",
|
||
"preferredAudioLanguage": "Tercih Edilen Ses Dili",
|
||
"preferredSubtitleLanguage": "Tercih Edilen Altyazı Dili",
|
||
"subtitleMode": "Otomatik Altyazı Seçim Modu",
|
||
"manuallySelected": "Manuel seçilen",
|
||
"shownWithForeignAudio": "Yabancı sesle gösterilen",
|
||
"alwaysEnabled": "Her zaman etkin",
|
||
"tags": "Etiketler",
|
||
"addTag": "Etiket ekle",
|
||
"genre": "Tür",
|
||
"director": "Yönetmen",
|
||
"writer": "Yazar",
|
||
"producer": "Yapımcı",
|
||
"country": "Ülke",
|
||
"collection": "Koleksiyon",
|
||
"label": "Etiket",
|
||
"style": "Tarz",
|
||
"mood": "Ruh Hali"
|
||
},
|
||
"matchScreen": {
|
||
"match": "Eşleştir...",
|
||
"fixMatch": "Eşleşmeyi Düzelt...",
|
||
"unmatch": "Eşleşmeyi Kaldır",
|
||
"unmatchConfirm": "Bu eşleşme temizlensin mi? Plex, tekrar eşleştirilene kadar bunu eşleşmemiş sayacaktır.",
|
||
"unmatchSuccess": "Öge eşleşmesi kaldırıldı",
|
||
"unmatchFailed": "Eşleşme kaldırılamadı",
|
||
"matchApplied": "Eşleşme uygulandı",
|
||
"matchFailed": "Eşleşme uygulanamadı",
|
||
"titleHint": "Başlık",
|
||
"yearHint": "Yıl",
|
||
"search": "Ara",
|
||
"noMatchesFound": "Eşleşme bulunamadı"
|
||
},
|
||
"serverTasks": {
|
||
"title": "Sunucu Görevleri",
|
||
"failedToLoad": "Görevler yüklenemedi",
|
||
"noTasks": "Çalışan görev yok"
|
||
},
|
||
"trakt": {
|
||
"title": "Trakt",
|
||
"connected": "Bağlandı",
|
||
"connectedAs": "@${username} olarak bağlandı",
|
||
"disconnectConfirm": "Trakt hesabının bağlantısı kesilsin mi?",
|
||
"disconnectConfirmBody": "Plezy, Trakt'a olay göndermeyi durduracak. İstediğiniz zaman yeniden bağlanabilirsiniz.",
|
||
"scrobble": "Gerçek zamanlı scrobble",
|
||
"scrobbleDescription": "Oynatma sırasında Trakt'a oynatma, duraklatma ve durdurma olayları gönderin.",
|
||
"watchedSync": "İzleme durumunu eşitle",
|
||
"watchedSyncDescription": "Plezy'de ögeleri izlendi olarak işaretlediğinizde, Trakt üzerinde de izlendi olarak işaretlenir."
|
||
},
|
||
"seerr": {
|
||
"title": "Seerr",
|
||
"connectTitle": "Seerr Bağla",
|
||
"serverUrl": "Sunucu URL'si",
|
||
"serverUrlHelper": "Seerr örneğinizin adresi",
|
||
"checkServer": "Devam Et",
|
||
"signInWithJellyfin": "Jellyfin ile Giriş Yap",
|
||
"signInWithEmby": "Emby ile Giriş Yap",
|
||
"signInWithLocal": "Yerel hesap kullan",
|
||
"email": "E-posta",
|
||
"noSignInMethods": "Bu Seerr örneği Plezy'nin desteklediği bir giriş yöntemi sunmuyor.",
|
||
"instance": "Örnek (Instance)",
|
||
"disconnectConfirm": "Seerr bağlantısı kesilsin mi?",
|
||
"disconnectConfirmBody": "Plezy bu Seerr örneğini unutacak. İstediğiniz zaman yeniden bağlanabilirsiniz.",
|
||
"request": "İstek Gönder",
|
||
"request4k": "4K İstek Gönder",
|
||
"seasons": "Sezonlar",
|
||
"allSeasons": "Tüm sezonlar",
|
||
"advancedOptions": "Gelişmiş",
|
||
"destinationServer": "Hedef sunucu",
|
||
"qualityProfile": "Kalite profili",
|
||
"rootFolder": "Kök klasör",
|
||
"languageProfile": "Dil profili",
|
||
"requestSubmitted": "İstek gönderildi",
|
||
"requestFailed": "İstek başarısız oldu: ${error}",
|
||
"requestsLoadFailed": "İstek seçenekleri yüklenemedi",
|
||
"nothingToRequest": "Her şey zaten mevcut veya istendi.",
|
||
"statusAvailable": "Mevcut",
|
||
"statusPartiallyAvailable": "Kısmen mevcut",
|
||
"statusRequested": "İstendi",
|
||
"statusProcessing": "İşleniyor"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"title": "Servisler",
|
||
"hubSubtitle": "İzleme ilerlemesini eşitleyin ve yeni başlıklar isteyin.",
|
||
"notConnected": "Bağlı değil",
|
||
"connectedAs": "@${username} olarak bağlandı",
|
||
"scrobble": "İlerlemeyi otomatik takip et",
|
||
"scrobbleDescription": "Bir bölümü veya filmi bitirdiğinizde listenizi güncelleyin.",
|
||
"disconnectConfirm": "${service} bağlantısı kesilsin mi?",
|
||
"disconnectConfirmBody": "Plezy, ${service} güncellemeyi durduracak. İstediğiniz zaman yeniden bağlanabilirsiniz.",
|
||
"connectFailed": "${service} ile bağlantı kurulamadı. Tekrar deneyin.",
|
||
"names": {
|
||
"mal": "MyAnimeList",
|
||
"anilist": "AniList",
|
||
"simkl": "Simkl",
|
||
"seerr": "Seerr",
|
||
"mdblist": "MDBList"
|
||
},
|
||
"deviceCode": {
|
||
"title": "Plezy'yi ${service} üzerinde etkinleştirin",
|
||
"instructions": "",
|
||
"openToActivate": "Etkinleştirmek için ${service} servisini açın",
|
||
"copyCode": "Etkinleştirme kodunu kopyala",
|
||
"waitingForAuthorization": "Yetkilendirme bekleniyor…",
|
||
"codeCopied": "Kod kopyalandı"
|
||
},
|
||
"oauthProxy": {
|
||
"title": "${service} servisine giriş yapın",
|
||
"body": "Bu QR kodunu tarayın veya URL'yi herhangi bir cihazda açın.",
|
||
"openToSignIn": "Giriş yapmak için ${service} servisini açın"
|
||
},
|
||
"pendingAuth": {
|
||
"copyUrl": "Giriş URL'sini kopyala",
|
||
"urlCopied": "URL kopyalandı"
|
||
},
|
||
"libraryFilter": {
|
||
"title": "Kitaplık filtresi",
|
||
"subtitleAllSyncing": "Tüm kitaplıklar eşitleniyor",
|
||
"subtitleNoneSyncing": "Hiçbir şey eşitlenmiyor",
|
||
"subtitleBlocked": "${count} engellendi",
|
||
"subtitleAllowed": "${count} izin verildi",
|
||
"mode": "Filtre modu",
|
||
"modeBlacklist": "Kara Liste",
|
||
"modeWhitelist": "Beyaz Liste",
|
||
"modeHintBlacklist": "Aşağıda işaretlenenler dışındaki tüm kitaplıkları eşitle.",
|
||
"modeHintWhitelist": "Yalnızca aşağıda işaretlenen kitaplıkları eşitle.",
|
||
"libraries": "Kitaplıklar",
|
||
"noLibraries": "Kitaplık bulunmuyor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"addServer": {
|
||
"addMediaBrowserTitle": "${product} sunucusu ekle",
|
||
"serverUrls": "Sunucu URL'leri",
|
||
"serverUrlsHelper": "Virgülle ayrılmış birden fazla URL'ye izin verilir.",
|
||
"findServer": "Sunucu bul",
|
||
"searchingLocalMediaBrowserServers": "Yerel ${product} sunucuları aranıyor...",
|
||
"localMediaBrowserServers": "Yerel ${product} sunucuları",
|
||
"username": "Kullanıcı adı",
|
||
"password": "Şifre",
|
||
"signIn": "Giriş Yap",
|
||
"change": "Değiştir",
|
||
"required": "Gerekli",
|
||
"couldNotReachServer": "Sunucuya ulaşılamadı: ${error}",
|
||
"signInFailed": "Giriş başarısız: ${error}",
|
||
"quickConnectFailed": "Hızlı Bağlantı başarısız: ${error}",
|
||
"addPlexTitle": "Plex ile Giriş Yap",
|
||
"pinExpired": "Giriş yapmadan önce PIN süresi doldu. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||
"failedToRegisterAccount": "Hesap kaydı başarısız oldu: ${error}",
|
||
"enterMediaBrowserUrlError": "${product} sunucu URL'nizi girin",
|
||
"addConnectionTitle": "Bağlantı ekle",
|
||
"addConnectionTitleScoped": "${name} profiline ekle",
|
||
"signInWithPlexCard": "Plex ile Giriş Yap",
|
||
"signInWithPlexCardSubtitle": "Bu cihazı yetkilendirin. Paylaşılan sunucular eklenir.",
|
||
"signInWithPlexCardSubtitleScoped": "Bir Plex hesabını yetkilendirin. Ev kullanıcıları profile dönüşür.",
|
||
"connectToMediaBrowserCard": "${product} ile Bağlan",
|
||
"connectToMediaBrowserCardSubtitle": "Sunucu URL'nizi, kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.",
|
||
"connectToMediaBrowserCardSubtitleScoped": "${product} sunucunuza giriş yapın. ${name} profiline bağlanır.",
|
||
"borrowFromAnotherProfile": "Başka bir profilden ödünç al",
|
||
"borrowFromAnotherProfileSubtitle": "Başka bir profilin bağlantısını yeniden kullanın. PIN korumalı profiller bir PIN gerektirir."
|
||
}
|
||
}
|