Report the paused timeline every tick (~10s, matching official clients)
instead of every ~60s, and ping the Plex transcoder keepalive endpoint
alongside it while transcoding — PMS reaps idle transcode sessions that
timeline reports alone historically have not kept alive. Prevents the
transcode-variant of the #1520 stream death; the reporter's direct-play
case is covered by EOF classification and reconnect.
edde746
f87d6e5a52