feat: external player support

close #388
2026-02-11 14:59:52 +01:00
parent 45e72e0ad9
commit 03907db6c4
36 changed files with 1465 additions and 2 deletions
@@ -0,0 +1,82 @@
+<svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" style="display:inline;enable-background:new" version="1.0" id="svg11300" viewBox="8 28 112 88">
+  <title id="title4162">Adwaita Icon Template</title>
+  <defs id="defs3">
+    <linearGradient id="linearGradient1965">
+      <stop style="stop-color:#62a0ea;stop-opacity:1" offset="0" id="stop1961"/>
+      <stop style="stop-color:#1a5fb4;stop-opacity:1" offset="1" id="stop1963"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient id="linearGradient1959">
+      <stop style="stop-color:#ed333b;stop-opacity:1" offset="0" id="stop1955"/>
+      <stop style="stop-color:#1a5fb4;stop-opacity:0" offset="1" id="stop1957"/>
+    </linearGradient>
+    <radialGradient r="225" fy="-1136.1257" fx="58.953751" cy="-1136.1257" cx="58.953751" gradientTransform="matrix(0.27963724,0,0,0.19167088,14.08685,422.59065)" gradientUnits="userSpaceOnUse" id="radialGradient2319" xlink:href="#linearGradient1965"/>
+    <radialGradient r="225" fy="-173.6787" fx="312.7467" cy="-173.6787" cx="312.7467" gradientTransform="matrix(0.60444443,0,0,0.35619377,-109.038,345.86327)" gradientUnits="userSpaceOnUse" id="radialGradient2282" xlink:href="#linearGradient1959"/>
+  </defs>
+  <metadata id="metadata4">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/>
+        <dc:creator>
+          <cc:Agent>
+            <dc:title>GNOME Design Team</dc:title>
+          </cc:Agent>
+        </dc:creator>
+        <dc:source/>
+        <cc:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"/>
+        <dc:title>Adwaita Icon Template</dc:title>
+        <dc:subject>
+          <rdf:Bag/>
+        </dc:subject>
+        <dc:date/>
+        <dc:rights>
+          <cc:Agent>
+            <dc:title/>
+          </cc:Agent>
+        </dc:rights>
+        <dc:publisher>
+          <cc:Agent>
+            <dc:title/>
+          </cc:Agent>
+        </dc:publisher>
+        <dc:identifier/>
+        <dc:relation/>
+        <dc:language/>
+        <dc:coverage/>
+        <dc:description/>
+        <dc:contributor>
+          <cc:Agent>
+            <dc:title/>
+          </cc:Agent>
+        </dc:contributor>
+      </cc:Work>
+      <cc:License rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
+        <cc:permits rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#Reproduction"/>
+        <cc:permits rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#Distribution"/>
+        <cc:requires rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#Notice"/>
+        <cc:requires rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#Attribution"/>
+        <cc:permits rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#DerivativeWorks"/>
+        <cc:requires rdf:resource="http://creativecommons.org/ns#ShareAlike"/>
+      </cc:License>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <g transform="translate(0,-172)" style="display:inline" id="layer1">
+    <g style="display:inline" id="layer9">
+      <path id="rect1792-1-3" d="m 8,200 v 88 h 8 v -8 h 8 v 8 h 80 v -8 h 8 v 8 h 8 v -88 h -8 v 8 h -8 v -8 H 24 v 8 h -8 v -8 z m 8,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z" style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:url(#radialGradient2319);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"/>
+      <path id="rect1794-0-6" d="m 8,200 v 88 h 8 v -8 h 8 v 8 h 80 v -8 h 8 v 8 h 8 v -88 h -8 v 8 h -8 v -8 H 24 v 8 h -8 v -8 z m 8,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z m -88,16 h 8 v 8 h -8 z m 88,0 h 8 v 8 h -8 z" style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:url(#radialGradient2282);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"/>
+      <path id="path2574-9" d="m 63.999999,218 a 20,20 0 0 0 -20,20 20,20 0 0 0 20,20 20,20 0 0 0 20,-20 20,20 0 0 0 -20,-20 z m -7.90625,10 h 1.8125 0.1875 c 0.34982,-0.003 0.69558,0.0774 1,0.25 l 14,8 c 0.6214,0.34377 0.9375,1.0469 0.9375,1.75 0,0.7031 -0.3161,1.40622 -0.9375,1.75 l -14,8 c -0.30442,0.1724 -0.65018,0.252 -1,0.25 h -0.1875 -1.8125 z" style="display:inline;opacity:0.15;vector-effect:none;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"/>
+      <g transform="translate(-9e-7,8)" style="display:inline;fill:#ffffff;enable-background:new" id="g2594">
+        <path style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal" d="m 64,208 a 20,20 0 0 0 -20,20 20,20 0 0 0 20,20 20,20 0 0 0 20,-20 20,20 0 0 0 -20,-20 z m -7.90625,10 h 1.8125 0.1875 c 0.34982,-0.003 0.69558,0.0774 1,0.25 l 14,8 c 0.6214,0.34377 0.9375,1.0469 0.9375,1.75 0,0.7031 -0.3161,1.40622 -0.9375,1.75 l -14,8 c -0.30442,0.1724 -0.65018,0.252 -1,0.25 h -0.1875 -1.8125 z" id="path2574"/>
+      </g>
+      <g transform="translate(-9e-7,10)" style="display:inline;opacity:0.15;fill:#000000;enable-background:new" id="g2572">
+        <rect style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" id="rect2327-2" width="64" height="4" x="32" y="260" rx="2" ry="2"/>
+        <rect style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24904953;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.24904954, 0.49809907;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" id="rect2327-4-6" width="12" height="12" x="40" y="256" rx="6" ry="6"/>
+      </g>
+      <g transform="translate(-9e-7,8)" id="g2719" style="display:inline;enable-background:new">
+        <rect style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal" id="rect2327" width="64" height="4" x="32" y="260" rx="2" ry="2"/>
+        <rect style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24904953;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.24904954, 0.49809907;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" id="rect2327-4" width="12" height="12" x="40" y="256" rx="6" ry="6"/>
+      </g>
+      <path id="path1927" d="m 16,213 v 3 h 8 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z m -88,16 v 3 h 8 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z m -88,16 v 3 h 8 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z m -88,16 v 3 h 8 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z m -88,16 v 3 h 8 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z m -96,8 v 3 h 8 v -3 z m 16,0 v 3 h 80 v -3 z m 88,0 v 3 h 8 v -3 z" style="display:inline;opacity:0.25;vector-effect:none;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33206606;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:0.33206605, 0.66413209;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.94881891;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"/>
+    </g>
+  </g>
+</svg>
@@ -0,0 +1,46 @@
+<svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="svg2" version="1.1" inkscape:version="0.91 r13725" sodipodi:docname="mpv-gradient.svg" viewBox="4.05 4.05 55.9 55.9">
+  <defs id="defs4">
+    <linearGradient inkscape:collect="always" id="linearGradient4430">
+      <stop style="stop-color:#65376e;stop-opacity:1" offset="0" id="stop4432"/>
+      <stop style="stop-color:#4c2354;stop-opacity:1" offset="1" id="stop4434"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient id="linearGradient4418" inkscape:collect="always">
+      <stop id="stop4420" offset="0" style="stop-color:#e6e2e8;stop-opacity:1"/>
+      <stop id="stop4422" offset="1" style="stop-color:#aaa3ad;stop-opacity:1"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" id="linearGradient4402">
+      <stop style="stop-color:#320f38;stop-opacity:1" offset="0" id="stop4404"/>
+      <stop style="stop-color:#5a2963;stop-opacity:1" offset="1" id="stop4406"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" id="linearGradient4392">
+      <stop style="stop-color:#6b3c74;stop-opacity:1" offset="0" id="stop4394"/>
+      <stop style="stop-color:#461b4d;stop-opacity:1" offset="1" id="stop4396"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" id="linearGradient4382">
+      <stop style="stop-color:#fafafa;stop-opacity:1" offset="0" id="stop4384"/>
+      <stop style="stop-color:#bababa;stop-opacity:1" offset="1" id="stop4386"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient4382" id="linearGradient5278" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(-86.873198,699.81912)" x1="97.187729" y1="305.67371" x2="140.38228" y2="335.64926"/>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient4392" id="linearGradient5280" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(-32.973108,701.2155)" x1="50.828064" y1="298.31949" x2="78.197021" y2="339.65219"/>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient4402" id="linearGradient5282" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(-31.48364,700.09839)" x1="53.620815" y1="305.76682" x2="77.824654" y2="331.73938"/>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient4418" id="linearGradient5284" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(-87.152474,700.0053)" x1="110.31366" y1="312.28323" x2="126.88398" y2="329.41211"/>
+    <linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient4430" id="linearGradient5286" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(-87.152474,700.0053)" x1="115.97468" y1="317.41763" x2="119.37984" y2="322.43457"/>
+  </defs>
+  <sodipodi:namedview id="base" pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1.0" inkscape:pageopacity="0.0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:zoom="5.3710484" inkscape:cx="-19.490294" inkscape:cy="18.643164" inkscape:document-units="px" inkscape:current-layer="layer1" showgrid="false" units="px" inkscape:window-width="1920" inkscape:window-height="1016" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="1"/>
+  <metadata id="metadata7">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/>
+        <dc:title/>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <g inkscape:label="Layer 1" inkscape:groupmode="layer" id="layer1" transform="translate(0,-988.3622)">
+    <circle style="opacity:1;fill:url(#linearGradient5278);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.10161044;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.99215686" id="path4380-0" cx="32" cy="1020.3622" r="27.949194"/>
+    <circle style="opacity:1;fill:url(#linearGradient5280);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.0988237;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.99215686" id="path4390-3" cx="32.727058" cy="1019.5079" r="25.950588"/>
+    <circle style="opacity:1;fill:url(#linearGradient5282);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:bevel;stroke-miterlimit:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:0.99215686" id="path4400-3" cx="34.224396" cy="1017.7957" r="20"/>
+    <path style="fill:url(#linearGradient5284);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1" d="m 44.481446,1020.4807 a 12.848894,12.848894 0 0 1 -12.84889,12.8489 12.848894,12.848894 0 0 1 -12.8489,-12.8489 12.848894,12.848894 0 0 1 12.8489,-12.8489 12.848894,12.848894 0 0 1 12.84889,12.8489 z" id="path4412-5" inkscape:connector-curvature="0"/>
+    <path style="fill:url(#linearGradient5286);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1" d="m 28.374316,1014.709 0,11.4502 9.21608,-5.8647 z" id="path4426-2" inkscape:connector-curvature="0"/>
+  </g>
+</svg>
@@ -0,0 +1,21 @@
+<svg xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.0" id="Layer_1" x="0px" y="0px" style="enable-background:new 0 0 898 630.4;" xml:space="preserve" sodipodi:docname="mx_player.svg" inkscape:version="1.4 (e7c3feb1, 2024-10-09)" viewBox="74 224 182.4 182.4"><defs id="defs10"/><sodipodi:namedview id="namedview10" pagecolor="#ffffff" bordercolor="#000000" borderopacity="0.25" inkscape:showpageshadow="2" inkscape:pageopacity="0.0" inkscape:pagecheckerboard="0" inkscape:deskcolor="#d1d1d1" inkscape:zoom="0.41160677" inkscape:cx="170.06523" inkscape:cy="99.609634" inkscape:window-width="1472" inkscape:window-height="843" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="34" inkscape:window-maximized="1" inkscape:current-layer="Layer_1"/>
+<style type="text/css" id="style1">
+	.st0{fill:#3B8BEF;}
+	.st1{fill:#010101;}
+	.st2{fill:#020202;}
+	.st3{fill:#040303;}
+	.st4{fill:#040404;}
+	.st5{fill:#060606;}
+	.st6{fill:#FFFFFF;}
+</style>
+<path class="st0" d="M256.4,315.3c0,50.3-40.8,91.1-91.1,91.1c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-51.2-0.2-91.2-42.1-90.9-91.8  c0.3-49.3,40.4-90.8,91.6-90.6C215.9,224.2,256.5,265.1,256.4,315.3z M137.2,317.5v37.8c0,0.5,0,1,0,1.5c0.1,0.9,0.8,1.5,1.7,1.5  c0,0,0.1,0,0.1,0c0.5-0.1,0.9-0.3,1.3-0.5l8.8-5l57.8-33.1c0.4-0.2,0.8-0.5,1.2-0.8c0.8-0.6,0.9-1.6,0.4-2.4  c-0.1-0.1-0.2-0.3-0.4-0.4c-0.3-0.2-0.6-0.4-0.9-0.5l-66.4-38c-0.5-0.3-0.9-0.5-1.4-0.8c-0.8-0.4-1.8-0.1-2.2,0.8  c-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2,0.7c0,0.5,0,1,0,1.5L137.2,317.5z" id="path1"/>
+
+
+
+
+
+
+
+
+<path class="st6" d="M137.2,317.5v-37.9c0-0.5,0-1,0-1.5c0.1-0.9,0.9-1.6,1.8-1.5c0.2,0,0.4,0.1,0.6,0.1c0.5,0.2,1,0.5,1.4,0.8  l66.4,38c0.3,0.2,0.6,0.3,0.9,0.5c0.8,0.6,0.9,1.6,0.4,2.4c-0.1,0.1-0.2,0.3-0.4,0.4c-0.4,0.3-0.8,0.6-1.2,0.8l-57.8,33.1l-8.8,5  c-0.4,0.3-0.9,0.5-1.4,0.6c-0.9,0.1-1.7-0.5-1.8-1.3c0,0,0-0.1,0-0.1c0-0.5,0-1,0-1.5L137.2,317.5z" id="path10"/>
+</svg>
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Audioausgabe",
    "performanceOverlay": "Leistungsanzeige"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Externer Player",
+    "useExternalPlayer": "Externen Player verwenden",
+    "useExternalPlayerDescription": "Videos in einer externen App statt im integrierten Player öffnen",
+    "selectPlayer": "Player auswählen",
+    "systemDefault": "Systemstandard",
+    "addCustomPlayer": "Benutzerdefinierten Player hinzufügen",
+    "playerName": "Playername",
+    "playerCommand": "Befehl",
+    "playerPackage": "Paketname",
+    "playerUrlScheme": "URL-Schema",
+    "customPlayer": "Benutzerdefinierter Player",
+    "off": "Aus",
+    "launchFailed": "Externer Player konnte nicht geöffnet werden",
+    "appNotInstalled": "${name} ist nicht installiert",
+    "playInExternalPlayer": "In externem Player abspielen"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Audio Output",
    "performanceOverlay": "Performance Overlay"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "External Player",
+    "useExternalPlayer": "Use External Player",
+    "useExternalPlayerDescription": "Open videos in an external app instead of the built-in player",
+    "selectPlayer": "Select Player",
+    "systemDefault": "System Default",
+    "addCustomPlayer": "Add Custom Player",
+    "playerName": "Player Name",
+    "playerCommand": "Command",
+    "playerPackage": "Package Name",
+    "playerUrlScheme": "URL Scheme",
+    "customPlayer": "Custom Player",
+    "off": "Off",
+    "launchFailed": "Failed to open external player",
+    "appNotInstalled": "${name} is not installed",
+    "playInExternalPlayer": "Play in External Player"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Salida de audio",
    "performanceOverlay": "Indicador de rendimiento"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Reproductor externo",
+    "useExternalPlayer": "Usar reproductor externo",
+    "useExternalPlayerDescription": "Abrir vídeos en una app externa en lugar del reproductor integrado",
+    "selectPlayer": "Seleccionar reproductor",
+    "systemDefault": "Predeterminado del sistema",
+    "addCustomPlayer": "Añadir reproductor personalizado",
+    "playerName": "Nombre del reproductor",
+    "playerCommand": "Comando",
+    "playerPackage": "Nombre del paquete",
+    "playerUrlScheme": "Esquema URL",
+    "customPlayer": "Reproductor personalizado",
+    "off": "Desactivado",
+    "launchFailed": "No se pudo abrir el reproductor externo",
+    "appNotInstalled": "${name} no está instalado",
+    "playInExternalPlayer": "Reproducir en reproductor externo"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Sortie audio",
    "performanceOverlay": "Superposition de performance"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Lecteur externe",
+    "useExternalPlayer": "Utiliser un lecteur externe",
+    "useExternalPlayerDescription": "Ouvrir les vidéos dans une application externe au lieu du lecteur intégré",
+    "selectPlayer": "Sélectionner le lecteur",
+    "systemDefault": "Par défaut du système",
+    "addCustomPlayer": "Ajouter un lecteur personnalisé",
+    "playerName": "Nom du lecteur",
+    "playerCommand": "Commande",
+    "playerPackage": "Nom du paquet",
+    "playerUrlScheme": "Schéma URL",
+    "customPlayer": "Lecteur personnalisé",
+    "off": "Désactivé",
+    "launchFailed": "Impossible d'ouvrir le lecteur externe",
+    "appNotInstalled": "${name} n'est pas installé",
+    "playInExternalPlayer": "Lire dans un lecteur externe"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Uscita audio",
    "performanceOverlay": "Overlay prestazioni"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Lettore esterno",
+    "useExternalPlayer": "Usa lettore esterno",
+    "useExternalPlayerDescription": "Apri i video in un'app esterna invece del lettore integrato",
+    "selectPlayer": "Seleziona lettore",
+    "systemDefault": "Predefinito di sistema",
+    "addCustomPlayer": "Aggiungi lettore personalizzato",
+    "playerName": "Nome lettore",
+    "playerCommand": "Comando",
+    "playerPackage": "Nome pacchetto",
+    "playerUrlScheme": "Schema URL",
+    "customPlayer": "Lettore personalizzato",
+    "off": "Disattivato",
+    "launchFailed": "Impossibile aprire il lettore esterno",
+    "appNotInstalled": "${name} non è installato",
+    "playInExternalPlayer": "Riproduci in lettore esterno"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "오디오 출력",
    "performanceOverlay": "성능 오버레이"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "외부 플레이어",
+    "useExternalPlayer": "외부 플레이어 사용",
+    "useExternalPlayerDescription": "내장 플레이어 대신 외부 앱에서 동영상 열기",
+    "selectPlayer": "플레이어 선택",
+    "systemDefault": "시스템 기본값",
+    "addCustomPlayer": "사용자 정의 플레이어 추가",
+    "playerName": "플레이어 이름",
+    "playerCommand": "명령어",
+    "playerPackage": "패키지 이름",
+    "playerUrlScheme": "URL 스킴",
+    "customPlayer": "사용자 정의 플레이어",
+    "off": "꺼짐",
+    "launchFailed": "외부 플레이어를 열 수 없습니다",
+    "appNotInstalled": "${name}이(가) 설치되어 있지 않습니다",
+    "playInExternalPlayer": "외부 플레이어에서 재생"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Audio-uitvoer",
    "performanceOverlay": "Prestatie-overlay"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Externe speler",
+    "useExternalPlayer": "Externe speler gebruiken",
+    "useExternalPlayerDescription": "Open video's in een externe app in plaats van de ingebouwde speler",
+    "selectPlayer": "Speler selecteren",
+    "systemDefault": "Systeemstandaard",
+    "addCustomPlayer": "Aangepaste speler toevoegen",
+    "playerName": "Spelernaam",
+    "playerCommand": "Commando",
+    "playerPackage": "Pakketnaam",
+    "playerUrlScheme": "URL-schema",
+    "customPlayer": "Aangepaste speler",
+    "off": "Uit",
+    "launchFailed": "Kan externe speler niet openen",
+    "appNotInstalled": "${name} is niet geïnstalleerd",
+    "playInExternalPlayer": "Afspelen in externe speler"
  }
 }
@@ -4,9 +4,9 @@
 /// To regenerate, run: `dart run slang`
 ///
 /// Locales: 9
-/// Strings: 6084 (676 per locale)
+/// Strings: 6219 (691 per locale)
 ///
-/// Built on 2026-02-10 at 21:45 UTC
+/// Built on 2026-02-11 at 13:27 UTC

 // coverage:ignore-file
 // ignore_for_file: type=lint, unused_import
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsDe with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersDe shaders = _TranslationsShadersDe._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteDe companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteDe._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsDe videoSettings = _TranslationsVideoSettingsDe._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerDe externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerDe._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsDe implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Leistungsanzeige';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerDe implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerDe._(this._root);
+
+	final TranslationsDe _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Externer Player';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Externen Player verwenden';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Videos in einer externen App statt im integrierten Player öffnen';
+	@override String get selectPlayer => 'Player auswählen';
+	@override String get systemDefault => 'Systemstandard';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Benutzerdefinierten Player hinzufügen';
+	@override String get playerName => 'Playername';
+	@override String get playerCommand => 'Befehl';
+	@override String get playerPackage => 'Paketname';
+	@override String get playerUrlScheme => 'URL-Schema';
+	@override String get customPlayer => 'Benutzerdefinierter Player';
+	@override String get off => 'Aus';
+	@override String get launchFailed => 'Externer Player konnte nicht geöffnet werden';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} ist nicht installiert';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'In externem Player abspielen';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsDe implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsDe._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsDe {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Audioausgabe',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Leistungsanzeige',
+			'externalPlayer.title' => 'Externer Player',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Externen Player verwenden',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Videos in einer externen App statt im integrierten Player öffnen',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Player auswählen',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Systemstandard',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Benutzerdefinierten Player hinzufügen',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Playername',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Befehl',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Paketname',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL-Schema',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Benutzerdefinierter Player',
+			'externalPlayer.off' => 'Aus',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Externer Player konnte nicht geöffnet werden',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} ist nicht installiert',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'In externem Player abspielen',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -75,6 +75,7 @@ class Translations with BaseTranslations<AppLocale, Translations> {
 	late final TranslationsShadersEn shaders = TranslationsShadersEn._(_root);
 	late final TranslationsCompanionRemoteEn companionRemote = TranslationsCompanionRemoteEn._(_root);
 	late final TranslationsVideoSettingsEn videoSettings = TranslationsVideoSettingsEn._(_root);
+	late final TranslationsExternalPlayerEn externalPlayer = TranslationsExternalPlayerEn._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -2098,6 +2099,60 @@ class TranslationsVideoSettingsEn {
 	String get performanceOverlay => 'Performance Overlay';
 }

+// Path: externalPlayer
+class TranslationsExternalPlayerEn {
+	TranslationsExternalPlayerEn._(this._root);
+
+	final Translations _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+
+	/// en: 'External Player'
+	String get title => 'External Player';
+
+	/// en: 'Use External Player'
+	String get useExternalPlayer => 'Use External Player';
+
+	/// en: 'Open videos in an external app instead of the built-in player'
+	String get useExternalPlayerDescription => 'Open videos in an external app instead of the built-in player';
+
+	/// en: 'Select Player'
+	String get selectPlayer => 'Select Player';
+
+	/// en: 'System Default'
+	String get systemDefault => 'System Default';
+
+	/// en: 'Add Custom Player'
+	String get addCustomPlayer => 'Add Custom Player';
+
+	/// en: 'Player Name'
+	String get playerName => 'Player Name';
+
+	/// en: 'Command'
+	String get playerCommand => 'Command';
+
+	/// en: 'Package Name'
+	String get playerPackage => 'Package Name';
+
+	/// en: 'URL Scheme'
+	String get playerUrlScheme => 'URL Scheme';
+
+	/// en: 'Custom Player'
+	String get customPlayer => 'Custom Player';
+
+	/// en: 'Off'
+	String get off => 'Off';
+
+	/// en: 'Failed to open external player'
+	String get launchFailed => 'Failed to open external player';
+
+	/// en: '${name} is not installed'
+	String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} is not installed';
+
+	/// en: 'Play in External Player'
+	String get playInExternalPlayer => 'Play in External Player';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class TranslationsHotkeysActionsEn {
 	TranslationsHotkeysActionsEn._(this._root);
@@ -3180,6 +3235,21 @@ extension on Translations {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Audio Output',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Performance Overlay',
+			'externalPlayer.title' => 'External Player',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Use External Player',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Open videos in an external app instead of the built-in player',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Select Player',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'System Default',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Add Custom Player',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Player Name',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Command',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Package Name',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL Scheme',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Custom Player',
+			'externalPlayer.off' => 'Off',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Failed to open external player',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} is not installed',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Play in External Player',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsEs with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersEs shaders = _TranslationsShadersEs._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteEs companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteEs._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsEs videoSettings = _TranslationsVideoSettingsEs._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerEs externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerEs._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsEs implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Indicador de rendimiento';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerEs implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerEs._(this._root);
+
+	final TranslationsEs _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Reproductor externo';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Usar reproductor externo';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Abrir vídeos en una app externa en lugar del reproductor integrado';
+	@override String get selectPlayer => 'Seleccionar reproductor';
+	@override String get systemDefault => 'Predeterminado del sistema';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Añadir reproductor personalizado';
+	@override String get playerName => 'Nombre del reproductor';
+	@override String get playerCommand => 'Comando';
+	@override String get playerPackage => 'Nombre del paquete';
+	@override String get playerUrlScheme => 'Esquema URL';
+	@override String get customPlayer => 'Reproductor personalizado';
+	@override String get off => 'Desactivado';
+	@override String get launchFailed => 'No se pudo abrir el reproductor externo';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} no está instalado';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'Reproducir en reproductor externo';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsEs implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsEs._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsEs {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Salida de audio',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Indicador de rendimiento',
+			'externalPlayer.title' => 'Reproductor externo',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Usar reproductor externo',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Abrir vídeos en una app externa en lugar del reproductor integrado',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Seleccionar reproductor',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Predeterminado del sistema',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Añadir reproductor personalizado',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Nombre del reproductor',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Comando',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Nombre del paquete',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'Esquema URL',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Reproductor personalizado',
+			'externalPlayer.off' => 'Desactivado',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'No se pudo abrir el reproductor externo',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} no está instalado',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Reproducir en reproductor externo',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsFr with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersFr shaders = _TranslationsShadersFr._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteFr companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteFr._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsFr videoSettings = _TranslationsVideoSettingsFr._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerFr externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerFr._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsFr implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Superposition de performance';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerFr implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerFr._(this._root);
+
+	final TranslationsFr _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Lecteur externe';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Utiliser un lecteur externe';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Ouvrir les vidéos dans une application externe au lieu du lecteur intégré';
+	@override String get selectPlayer => 'Sélectionner le lecteur';
+	@override String get systemDefault => 'Par défaut du système';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Ajouter un lecteur personnalisé';
+	@override String get playerName => 'Nom du lecteur';
+	@override String get playerCommand => 'Commande';
+	@override String get playerPackage => 'Nom du paquet';
+	@override String get playerUrlScheme => 'Schéma URL';
+	@override String get customPlayer => 'Lecteur personnalisé';
+	@override String get off => 'Désactivé';
+	@override String get launchFailed => 'Impossible d\'ouvrir le lecteur externe';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} n\'est pas installé';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'Lire dans un lecteur externe';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsFr implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsFr._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsFr {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Sortie audio',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Superposition de performance',
+			'externalPlayer.title' => 'Lecteur externe',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Utiliser un lecteur externe',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Ouvrir les vidéos dans une application externe au lieu du lecteur intégré',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Sélectionner le lecteur',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Par défaut du système',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Ajouter un lecteur personnalisé',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Nom du lecteur',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Commande',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Nom du paquet',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'Schéma URL',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Lecteur personnalisé',
+			'externalPlayer.off' => 'Désactivé',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Impossible d\'ouvrir le lecteur externe',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} n\'est pas installé',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Lire dans un lecteur externe',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsIt with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersIt shaders = _TranslationsShadersIt._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteIt companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteIt._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsIt videoSettings = _TranslationsVideoSettingsIt._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerIt externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerIt._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsIt implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Overlay prestazioni';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerIt implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerIt._(this._root);
+
+	final TranslationsIt _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Lettore esterno';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Usa lettore esterno';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Apri i video in un\'app esterna invece del lettore integrato';
+	@override String get selectPlayer => 'Seleziona lettore';
+	@override String get systemDefault => 'Predefinito di sistema';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Aggiungi lettore personalizzato';
+	@override String get playerName => 'Nome lettore';
+	@override String get playerCommand => 'Comando';
+	@override String get playerPackage => 'Nome pacchetto';
+	@override String get playerUrlScheme => 'Schema URL';
+	@override String get customPlayer => 'Lettore personalizzato';
+	@override String get off => 'Disattivato';
+	@override String get launchFailed => 'Impossibile aprire il lettore esterno';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} non è installato';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'Riproduci in lettore esterno';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsIt implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsIt._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsIt {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Uscita audio',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Overlay prestazioni',
+			'externalPlayer.title' => 'Lettore esterno',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Usa lettore esterno',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Apri i video in un\'app esterna invece del lettore integrato',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Seleziona lettore',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Predefinito di sistema',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Aggiungi lettore personalizzato',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Nome lettore',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Comando',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Nome pacchetto',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'Schema URL',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Lettore personalizzato',
+			'externalPlayer.off' => 'Disattivato',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Impossibile aprire il lettore esterno',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} non è installato',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Riproduci in lettore esterno',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsKo with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersKo shaders = _TranslationsShadersKo._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteKo companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteKo._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsKo videoSettings = _TranslationsVideoSettingsKo._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerKo externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerKo._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsKo implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => '성능 오버레이';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerKo implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerKo._(this._root);
+
+	final TranslationsKo _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => '외부 플레이어';
+	@override String get useExternalPlayer => '외부 플레이어 사용';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => '내장 플레이어 대신 외부 앱에서 동영상 열기';
+	@override String get selectPlayer => '플레이어 선택';
+	@override String get systemDefault => '시스템 기본값';
+	@override String get addCustomPlayer => '사용자 정의 플레이어 추가';
+	@override String get playerName => '플레이어 이름';
+	@override String get playerCommand => '명령어';
+	@override String get playerPackage => '패키지 이름';
+	@override String get playerUrlScheme => 'URL 스킴';
+	@override String get customPlayer => '사용자 정의 플레이어';
+	@override String get off => '꺼짐';
+	@override String get launchFailed => '외부 플레이어를 열 수 없습니다';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name}이(가) 설치되어 있지 않습니다';
+	@override String get playInExternalPlayer => '외부 플레이어에서 재생';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsKo implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsKo._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsKo {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => '오디오 출력',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => '성능 오버레이',
+			'externalPlayer.title' => '외부 플레이어',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => '외부 플레이어 사용',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => '내장 플레이어 대신 외부 앱에서 동영상 열기',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => '플레이어 선택',
+			'externalPlayer.systemDefault' => '시스템 기본값',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => '사용자 정의 플레이어 추가',
+			'externalPlayer.playerName' => '플레이어 이름',
+			'externalPlayer.playerCommand' => '명령어',
+			'externalPlayer.playerPackage' => '패키지 이름',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL 스킴',
+			'externalPlayer.customPlayer' => '사용자 정의 플레이어',
+			'externalPlayer.off' => '꺼짐',
+			'externalPlayer.launchFailed' => '외부 플레이어를 열 수 없습니다',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name}이(가) 설치되어 있지 않습니다',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => '외부 플레이어에서 재생',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsNl with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersNl shaders = _TranslationsShadersNl._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteNl companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteNl._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsNl videoSettings = _TranslationsVideoSettingsNl._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerNl externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerNl._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsNl implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Prestatie-overlay';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerNl implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerNl._(this._root);
+
+	final TranslationsNl _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Externe speler';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Externe speler gebruiken';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Open video\'s in een externe app in plaats van de ingebouwde speler';
+	@override String get selectPlayer => 'Speler selecteren';
+	@override String get systemDefault => 'Systeemstandaard';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Aangepaste speler toevoegen';
+	@override String get playerName => 'Spelernaam';
+	@override String get playerCommand => 'Commando';
+	@override String get playerPackage => 'Pakketnaam';
+	@override String get playerUrlScheme => 'URL-schema';
+	@override String get customPlayer => 'Aangepaste speler';
+	@override String get off => 'Uit';
+	@override String get launchFailed => 'Kan externe speler niet openen';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} is niet geïnstalleerd';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'Afspelen in externe speler';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsNl implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsNl._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsNl {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Audio-uitvoer',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Prestatie-overlay',
+			'externalPlayer.title' => 'Externe speler',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Externe speler gebruiken',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Open video\'s in een externe app in plaats van de ingebouwde speler',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Speler selecteren',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Systeemstandaard',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Aangepaste speler toevoegen',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Spelernaam',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Commando',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Pakketnaam',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL-schema',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Aangepaste speler',
+			'externalPlayer.off' => 'Uit',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Kan externe speler niet openen',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} is niet geïnstalleerd',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Afspelen in externe speler',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsSv with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersSv shaders = _TranslationsShadersSv._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteSv companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteSv._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsSv videoSettings = _TranslationsVideoSettingsSv._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerSv externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerSv._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsSv implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => 'Prestandaöverlägg';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerSv implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerSv._(this._root);
+
+	final TranslationsSv _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Extern spelare';
+	@override String get useExternalPlayer => 'Använd extern spelare';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => 'Öppna videor i en extern app istället för den inbyggda spelaren';
+	@override String get selectPlayer => 'Välj spelare';
+	@override String get systemDefault => 'Systemstandard';
+	@override String get addCustomPlayer => 'Lägg till anpassad spelare';
+	@override String get playerName => 'Spelarnamn';
+	@override String get playerCommand => 'Kommando';
+	@override String get playerPackage => 'Paketnamn';
+	@override String get playerUrlScheme => 'URL-schema';
+	@override String get customPlayer => 'Anpassad spelare';
+	@override String get off => 'Av';
+	@override String get launchFailed => 'Kunde inte öppna extern spelare';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} är inte installerad';
+	@override String get playInExternalPlayer => 'Spela i extern spelare';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsSv implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsSv._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsSv {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => 'Ljudutgång',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => 'Prestandaöverlägg',
+			'externalPlayer.title' => 'Extern spelare',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => 'Använd extern spelare',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => 'Öppna videor i en extern app istället för den inbyggda spelaren',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => 'Välj spelare',
+			'externalPlayer.systemDefault' => 'Systemstandard',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => 'Lägg till anpassad spelare',
+			'externalPlayer.playerName' => 'Spelarnamn',
+			'externalPlayer.playerCommand' => 'Kommando',
+			'externalPlayer.playerPackage' => 'Paketnamn',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL-schema',
+			'externalPlayer.customPlayer' => 'Anpassad spelare',
+			'externalPlayer.off' => 'Av',
+			'externalPlayer.launchFailed' => 'Kunde inte öppna extern spelare',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} är inte installerad',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => 'Spela i extern spelare',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -72,6 +72,7 @@ class TranslationsZh with BaseTranslations<AppLocale, Translations> implements T
 	@override late final _TranslationsShadersZh shaders = _TranslationsShadersZh._(_root);
 	@override late final _TranslationsCompanionRemoteZh companionRemote = _TranslationsCompanionRemoteZh._(_root);
 	@override late final _TranslationsVideoSettingsZh videoSettings = _TranslationsVideoSettingsZh._(_root);
+	@override late final _TranslationsExternalPlayerZh externalPlayer = _TranslationsExternalPlayerZh._(_root);
 }

 // Path: app
@@ -961,6 +962,30 @@ class _TranslationsVideoSettingsZh implements TranslationsVideoSettingsEn {
 	@override String get performanceOverlay => '性能监控';
 }

+// Path: externalPlayer
+class _TranslationsExternalPlayerZh implements TranslationsExternalPlayerEn {
+	_TranslationsExternalPlayerZh._(this._root);
+
+	final TranslationsZh _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => '外部播放器';
+	@override String get useExternalPlayer => '使用外部播放器';
+	@override String get useExternalPlayerDescription => '在外部应用中打开视频，而不是使用内置播放器';
+	@override String get selectPlayer => '选择播放器';
+	@override String get systemDefault => '系统默认';
+	@override String get addCustomPlayer => '添加自定义播放器';
+	@override String get playerName => '播放器名称';
+	@override String get playerCommand => '命令';
+	@override String get playerPackage => '包名';
+	@override String get playerUrlScheme => 'URL 方案';
+	@override String get customPlayer => '自定义播放器';
+	@override String get off => '关闭';
+	@override String get launchFailed => '无法打开外部播放器';
+	@override String appNotInstalled({required Object name}) => '${name} 未安装';
+	@override String get playInExternalPlayer => '在外部播放器中播放';
+}
+
 // Path: hotkeys.actions
 class _TranslationsHotkeysActionsZh implements TranslationsHotkeysActionsEn {
 	_TranslationsHotkeysActionsZh._(this._root);
@@ -1821,6 +1846,21 @@ extension on TranslationsZh {
 			'videoSettings.hdr' => 'HDR',
 			'videoSettings.audioOutput' => '音频输出',
 			'videoSettings.performanceOverlay' => '性能监控',
+			'externalPlayer.title' => '外部播放器',
+			'externalPlayer.useExternalPlayer' => '使用外部播放器',
+			'externalPlayer.useExternalPlayerDescription' => '在外部应用中打开视频，而不是使用内置播放器',
+			'externalPlayer.selectPlayer' => '选择播放器',
+			'externalPlayer.systemDefault' => '系统默认',
+			'externalPlayer.addCustomPlayer' => '添加自定义播放器',
+			'externalPlayer.playerName' => '播放器名称',
+			'externalPlayer.playerCommand' => '命令',
+			'externalPlayer.playerPackage' => '包名',
+			'externalPlayer.playerUrlScheme' => 'URL 方案',
+			'externalPlayer.customPlayer' => '自定义播放器',
+			'externalPlayer.off' => '关闭',
+			'externalPlayer.launchFailed' => '无法打开外部播放器',
+			'externalPlayer.appNotInstalled' => ({required Object name}) => '${name} 未安装',
+			'externalPlayer.playInExternalPlayer' => '在外部播放器中播放',
 			_ => null,
 		};
 	}
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "Ljudutgång",
    "performanceOverlay": "Prestandaöverlägg"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "Extern spelare",
+    "useExternalPlayer": "Använd extern spelare",
+    "useExternalPlayerDescription": "Öppna videor i en extern app istället för den inbyggda spelaren",
+    "selectPlayer": "Välj spelare",
+    "systemDefault": "Systemstandard",
+    "addCustomPlayer": "Lägg till anpassad spelare",
+    "playerName": "Spelarnamn",
+    "playerCommand": "Kommando",
+    "playerPackage": "Paketnamn",
+    "playerUrlScheme": "URL-schema",
+    "customPlayer": "Anpassad spelare",
+    "off": "Av",
+    "launchFailed": "Kunde inte öppna extern spelare",
+    "appNotInstalled": "${name} är inte installerad",
+    "playInExternalPlayer": "Spela i extern spelare"
  }
 }
@@ -758,5 +758,22 @@
    "hdr": "HDR",
    "audioOutput": "音频输出",
    "performanceOverlay": "性能监控"
+  },
+  "externalPlayer": {
+    "title": "外部播放器",
+    "useExternalPlayer": "使用外部播放器",
+    "useExternalPlayerDescription": "在外部应用中打开视频，而不是使用内置播放器",
+    "selectPlayer": "选择播放器",
+    "systemDefault": "系统默认",
+    "addCustomPlayer": "添加自定义播放器",
+    "playerName": "播放器名称",
+    "playerCommand": "命令",
+    "playerPackage": "包名",
+    "playerUrlScheme": "URL 方案",
+    "customPlayer": "自定义播放器",
+    "off": "关闭",
+    "launchFailed": "无法打开外部播放器",
+    "appNotInstalled": "${name} 未安装",
+    "playInExternalPlayer": "在外部播放器中播放"
  }
 }
@@ -0,0 +1,238 @@
+import 'dart:convert';
+import 'dart:io';
+
+import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';
+
+import '../utils/app_logger.dart';
+
+typedef PlayerLauncher = Future<bool> Function(String url);
+
+enum CustomPlayerType { command, urlScheme }
+
+class ExternalPlayer {
+  final String id;
+  final String name;
+  final String? iconAsset;
+  final bool isAvailable;
+  final PlayerLauncher launch;
+  final bool isCustom;
+  final String? customValue; // Only for custom player serialization
+  final CustomPlayerType? customType;
+
+  ExternalPlayer({
+    required this.id,
+    required this.name,
+    this.iconAsset,
+    this.isAvailable = true,
+    required this.launch,
+    this.isCustom = false,
+    this.customValue,
+    this.customType,
+  });
+
+  factory ExternalPlayer.custom({
+    required String id,
+    required String name,
+    required String value,
+    required CustomPlayerType type,
+  }) {
+    return ExternalPlayer(
+      id: id,
+      name: name,
+      isCustom: true,
+      customValue: value,
+      customType: type,
+      launch: (url) => _launchCustom(value, url, type),
+    );
+  }
+
+  factory ExternalPlayer.fromJson(Map<String, dynamic> json) {
+    final id = json['id'] as String;
+    final known = KnownPlayers.findById(id);
+    if (known != null) return known;
+    return ExternalPlayer.custom(
+      id: id,
+      name: json['name'] as String,
+      value: json['customValue'] as String? ?? '',
+      type: json['customType'] == 'urlScheme' ? CustomPlayerType.urlScheme : CustomPlayerType.command,
+    );
+  }
+
+  Map<String, dynamic> toJson() => {
+    'id': id,
+    'name': name,
+    if (isCustom) 'isCustom': true,
+    if (customValue != null) 'customValue': customValue,
+    if (customType != null) 'customType': customType == CustomPlayerType.urlScheme ? 'urlScheme' : 'command',
+  };
+
+  String toJsonString() => json.encode(toJson());
+
+  static ExternalPlayer fromJsonString(String jsonString) =>
+      ExternalPlayer.fromJson(json.decode(jsonString) as Map<String, dynamic>);
+
+  @override
+  bool operator ==(Object other) =>
+      identical(this, other) || other is ExternalPlayer && runtimeType == other.runtimeType && id == other.id;
+
+  @override
+  int get hashCode => id.hashCode;
+}
+
+// --- Launch helpers ---
+
+Future<bool> _launchWithUrl(String url) async {
+  return launchUrl(Uri.parse(url), mode: LaunchMode.externalApplication);
+}
+
+Future<bool> _launchAndroidIntent(String url, {required String package}) async {
+  final intentUri = Uri.parse(
+    'intent:$url#Intent;'
+    'action=android.intent.action.VIEW;'
+    'type=video/*;'
+    'package=$package;'
+    'end',
+  );
+  try {
+    return await launchUrl(intentUri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+  } catch (_) {
+    return _launchWithUrl(url);
+  }
+}
+
+Future<bool> _launchUrlScheme(String scheme, String url) async {
+  final playerUrl = scheme.contains('url=') ? '$scheme${Uri.encodeComponent(url)}' : '$scheme$url';
+  final uri = Uri.parse(playerUrl);
+  if (await canLaunchUrl(uri)) {
+    return launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+  }
+  return false;
+}
+
+Future<bool> _launchMacApp(String appName, String url) async {
+  try {
+    await Process.start('open', ['-a', appName, url], mode: ProcessStartMode.detached);
+    return true;
+  } catch (e) {
+    appLogger.w('Failed to launch $appName via open -a', error: e);
+    return false;
+  }
+}
+
+Future<bool> _launchCommand(String command, String url) async {
+  try {
+    final result = await Process.start(command, [url], mode: ProcessStartMode.detached);
+    appLogger.d('Launched $command with PID: ${result.pid}');
+    return true;
+  } catch (e) {
+    appLogger.w('Failed to launch $command', error: e);
+    return false;
+  }
+}
+
+Future<bool> _launchCustom(String value, String url, CustomPlayerType type) async {
+  if (type == CustomPlayerType.urlScheme) {
+    return _launchUrlScheme(value, url);
+  }
+  // Command type
+  if (Platform.isAndroid) {
+    return _launchAndroidIntent(url, package: value);
+  } else if (Platform.isMacOS) {
+    // Try PATH first (e.g. mpv), fall back to open -a (e.g. VLC)
+    if (await _launchCommand(value, url)) return true;
+    return _launchMacApp(value, url);
+  } else {
+    return _launchCommand(value, url);
+  }
+}
+
+// --- Known Players ---
+
+class KnownPlayers {
+  static final systemDefault = ExternalPlayer(id: 'system_default', name: 'System Default', launch: _launchWithUrl);
+
+  static final _allPlayers = <ExternalPlayer>[
+    systemDefault,
+    ExternalPlayer(
+      id: 'vlc',
+      name: 'VLC',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/vlc.svg',
+      isAvailable: Platform.isAndroid || Platform.isIOS || Platform.isMacOS || Platform.isLinux || Platform.isWindows,
+      launch: (url) async {
+        if (Platform.isAndroid) return _launchAndroidIntent(url, package: 'org.videolan.vlc');
+        if (Platform.isIOS) return _launchUrlScheme('vlc://', url);
+        if (Platform.isMacOS) return _launchMacApp('VLC', url);
+        return _launchCommand('vlc', url);
+      },
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'mpv',
+      name: 'mpv',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/mpv.svg',
+      isAvailable: Platform.isAndroid || Platform.isMacOS || Platform.isLinux || Platform.isWindows,
+      launch: (url) async {
+        if (Platform.isAndroid) return _launchAndroidIntent(url, package: 'is.xyz.mpv');
+        return _launchCommand('mpv', url);
+      },
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'iina',
+      name: 'IINA',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/iina.png',
+      isAvailable: Platform.isMacOS,
+      launch: (url) => _launchUrlScheme('iina://weblink?url=', url),
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'mx_player',
+      name: 'MX Player',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/mx_player.svg',
+      isAvailable: Platform.isAndroid,
+      launch: (url) => _launchAndroidIntent(url, package: 'com.mxtech.videoplayer.ad'),
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'just_player',
+      name: 'Just Player',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/just_player.png',
+      isAvailable: Platform.isAndroid,
+      launch: (url) => _launchAndroidIntent(url, package: 'com.brouken.player'),
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'infuse',
+      name: 'Infuse',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/infuse.png',
+      isAvailable: Platform.isIOS,
+      launch: (url) => _launchUrlScheme('infuse://x-callback-url/play?url=', url),
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'potplayer',
+      name: 'PotPlayer',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/potplayer.png',
+      isAvailable: Platform.isWindows,
+      launch: (url) async {
+        if (await _launchUrlScheme('potplayer://', url)) return true;
+        return _launchCommand('PotPlayerMini64', url);
+      },
+    ),
+    ExternalPlayer(
+      id: 'celluloid',
+      name: 'Celluloid',
+      iconAsset: 'assets/player_icons/celluloid.svg',
+      isAvailable: Platform.isLinux,
+      launch: (url) => _launchCommand('celluloid', url),
+    ),
+  ];
+
+  /// Get players available on the current platform
+  static List<ExternalPlayer> getForCurrentPlatform() {
+    return _allPlayers.where((p) => p.isAvailable).toList();
+  }
+
+  /// Find a known player by ID
+  static ExternalPlayer? findById(String id) {
+    try {
+      return _allPlayers.firstWhere((p) => p.id == id);
+    } catch (_) {
+      return null;
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,265 @@
+import 'dart:io';
+
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_svg/flutter_svg.dart';
+import 'package:plezy/widgets/app_icon.dart';
+import 'package:material_symbols_icons/symbols.dart';
+import '../../i18n/strings.g.dart';
+import '../../models/external_player_models.dart';
+import '../../services/settings_service.dart';
+import '../../widgets/desktop_app_bar.dart';
+
+class ExternalPlayerScreen extends StatefulWidget {
+  const ExternalPlayerScreen({super.key});
+
+  @override
+  State<ExternalPlayerScreen> createState() => _ExternalPlayerScreenState();
+}
+
+class _ExternalPlayerScreenState extends State<ExternalPlayerScreen> {
+  late SettingsService _settingsService;
+  bool _isLoading = true;
+
+  bool _useExternalPlayer = false;
+  ExternalPlayer _selectedPlayer = KnownPlayers.systemDefault;
+  List<ExternalPlayer> _customPlayers = [];
+
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+    _loadSettings();
+  }
+
+  Future<void> _loadSettings() async {
+    _settingsService = await SettingsService.getInstance();
+
+    setState(() {
+      _useExternalPlayer = _settingsService.getUseExternalPlayer();
+      _selectedPlayer = _settingsService.getSelectedExternalPlayer();
+      _customPlayers = _settingsService.getCustomExternalPlayers();
+      _isLoading = false;
+    });
+  }
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    if (_isLoading) {
+      return const Scaffold(body: Center(child: CircularProgressIndicator()));
+    }
+
+    final knownPlayers = KnownPlayers.getForCurrentPlatform();
+
+    return Scaffold(
+      body: CustomScrollView(
+        slivers: [
+          CustomAppBar(title: Text(t.externalPlayer.title), pinned: true),
+          SliverPadding(
+            padding: const EdgeInsets.all(16),
+            sliver: SliverList(
+              delegate: SliverChildListDelegate([
+                Card(
+                  child: SwitchListTile(
+                    secondary: const AppIcon(Symbols.open_in_new_rounded, fill: 1),
+                    title: Text(t.externalPlayer.useExternalPlayer),
+                    subtitle: Text(t.externalPlayer.useExternalPlayerDescription),
+                    value: _useExternalPlayer,
+                    onChanged: (value) async {
+                      setState(() => _useExternalPlayer = value);
+                      await _settingsService.setUseExternalPlayer(value);
+                    },
+                  ),
+                ),
+                if (_useExternalPlayer) ...[
+                  const SizedBox(height: 16),
+                  Card(
+                    child: Column(
+                      crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+                      children: [
+                        Padding(
+                          padding: const EdgeInsets.all(16),
+                          child: Text(
+                            t.externalPlayer.selectPlayer,
+                            style: Theme.of(context).textTheme.titleMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.bold),
+                          ),
+                        ),
+                        // Known players
+                        ...knownPlayers.map((player) => _buildPlayerTile(player)),
+                        // Custom players
+                        if (_customPlayers.isNotEmpty) const Divider(),
+                        ..._customPlayers.map((player) => _buildPlayerTile(player, isCustom: true)),
+                        // Add custom player button
+                        const Divider(),
+                        ListTile(
+                          leading: const AppIcon(Symbols.add_rounded, fill: 1),
+                          title: Text(t.externalPlayer.addCustomPlayer),
+                          onTap: _showAddCustomPlayerDialog,
+                        ),
+                      ],
+                    ),
+                  ),
+                ],
+              ]),
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+
+  Widget _buildPlayerTile(ExternalPlayer player, {bool isCustom = false}) {
+    final isSelected = _selectedPlayer.id == player.id;
+
+    Widget leading;
+    if (player.iconAsset != null) {
+      leading = ClipRRect(
+        borderRadius: BorderRadius.circular(6),
+        child: player.iconAsset!.endsWith('.svg')
+            ? SvgPicture.asset(player.iconAsset!, width: 32, height: 32)
+            : Image.asset(player.iconAsset!, width: 32, height: 32, errorBuilder: (_, __, ___) {
+                return const AppIcon(Symbols.play_circle_rounded, fill: 1, size: 32);
+              }),
+      );
+    } else if (player.id == 'system_default') {
+      leading = const AppIcon(Symbols.open_in_new_rounded, fill: 1, size: 32);
+    } else {
+      leading = const AppIcon(Symbols.play_circle_rounded, fill: 1, size: 32);
+    }
+
+    return ListTile(
+      leading: leading,
+      title: Text(player.id == 'system_default' ? t.externalPlayer.systemDefault : player.name),
+      trailing: Row(
+        mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+        children: [
+          if (isCustom)
+            IconButton(
+              icon: const AppIcon(Symbols.delete_rounded, fill: 1, size: 20),
+              onPressed: () => _deleteCustomPlayer(player),
+            ),
+          AppIcon(
+            isSelected ? Symbols.radio_button_checked_rounded : Symbols.radio_button_unchecked_rounded,
+            fill: 1,
+            color: isSelected ? Theme.of(context).colorScheme.primary : null,
+          ),
+        ],
+      ),
+      onTap: () async {
+        setState(() => _selectedPlayer = player);
+        await _settingsService.setSelectedExternalPlayer(player);
+      },
+    );
+  }
+
+  Future<void> _deleteCustomPlayer(ExternalPlayer player) async {
+    await _settingsService.removeCustomExternalPlayer(player.id);
+    setState(() {
+      _customPlayers.removeWhere((p) => p.id == player.id);
+      _selectedPlayer = _settingsService.getSelectedExternalPlayer();
+    });
+  }
+
+  Future<void> _showAddCustomPlayerDialog() async {
+    final nameController = TextEditingController();
+    final valueController = TextEditingController();
+    var selectedType = CustomPlayerType.command;
+
+    final result = await showDialog<bool>(
+      context: context,
+      builder: (context) => StatefulBuilder(
+        builder: (context, setDialogState) {
+          final isUrlScheme = selectedType == CustomPlayerType.urlScheme;
+          final String fieldLabel;
+          final String fieldHint;
+          if (isUrlScheme) {
+            fieldLabel = t.externalPlayer.playerUrlScheme;
+            fieldHint = 'myplayer://play?url=';
+          } else if (Platform.isAndroid) {
+            fieldLabel = t.externalPlayer.playerPackage;
+            fieldHint = 'com.example.player';
+          } else {
+            fieldLabel = t.externalPlayer.playerCommand;
+            fieldHint = Platform.isMacOS ? 'mpv' : '/usr/bin/player';
+          }
+
+          return AlertDialog(
+            title: Text(t.externalPlayer.addCustomPlayer),
+            content: SizedBox(
+              width: 300,
+              child: Column(
+              mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+              children: [
+                TextField(
+                  controller: nameController,
+                  decoration: InputDecoration(
+                    labelText: t.externalPlayer.playerName,
+                    hintText: 'My Player',
+                  ),
+                  autofocus: true,
+                  textInputAction: TextInputAction.next,
+                ),
+                const SizedBox(height: 16),
+                SizedBox(
+                  width: double.infinity,
+                  child: SegmentedButton<CustomPlayerType>(
+                  segments: [
+                    ButtonSegment(
+                      value: CustomPlayerType.command,
+                      label: Text(Platform.isAndroid
+                          ? t.externalPlayer.playerPackage
+                          : t.externalPlayer.playerCommand),
+                    ),
+                    ButtonSegment(
+                      value: CustomPlayerType.urlScheme,
+                      label: Text(t.externalPlayer.playerUrlScheme),
+                    ),
+                  ],
+                  selected: {selectedType},
+                  onSelectionChanged: (value) {
+                    setDialogState(() => selectedType = value.first);
+                  },
+                ),
+                ),
+                const SizedBox(height: 16),
+                TextField(
+                  controller: valueController,
+                  decoration: InputDecoration(
+                    labelText: fieldLabel,
+                    hintText: fieldHint,
+                  ),
+                  textInputAction: TextInputAction.done,
+                ),
+              ],
+            ),
+            ),
+            actions: [
+              TextButton(onPressed: () => Navigator.pop(context), child: Text(t.common.cancel)),
+              FilledButton(
+                onPressed: () {
+                  if (nameController.text.isNotEmpty && valueController.text.isNotEmpty) {
+                    Navigator.pop(context, true);
+                  }
+                },
+                child: Text(t.common.save),
+              ),
+            ],
+          );
+        },
+      ),
+    );
+
+    if (result != true) return;
+
+    final id = 'custom_${DateTime.now().millisecondsSinceEpoch}';
+    final newPlayer = ExternalPlayer.custom(
+      id: id,
+      name: nameController.text,
+      value: valueController.text,
+      type: selectedType,
+    );
+
+    await _settingsService.addCustomExternalPlayer(newPlayer);
+    setState(() {
+      _customPlayers.add(newPlayer);
+    });
+  }
+}
@@ -31,6 +31,7 @@ import '../../providers/companion_remote_provider.dart';
 import '../../screens/companion_remote/mobile_remote_screen.dart';
 import '../../widgets/companion_remote/remote_session_dialog.dart';
 import 'about_screen.dart';
+import 'external_player_screen.dart';
 import 'logs_screen.dart';
 import 'mpv_config_screen.dart';
 import 'subtitle_styling_screen.dart';
@@ -68,6 +69,7 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
  static const _kShowUnwatchedCount = 'show_unwatched_count';
  static const _kRequireProfileSelectionOnOpen = 'require_profile_selection_on_open';
  static const _kPlayerBackend = 'player_backend';
+  static const _kExternalPlayer = 'external_player';
  static const _kHardwareDecoding = 'hardware_decoding';
  static const _kMatchContentFrameRate = 'match_content_frame_rate';
  static const _kBufferSize = 'buffer_size';
@@ -115,6 +117,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
  bool _matchContentFrameRate = false;
  bool _useExoPlayer = true; // Android only: ExoPlayer vs MPV
  bool _requireProfileSelectionOnOpen = false;
+  bool _useExternalPlayer = false;
+  String _selectedExternalPlayerName = '';

  // Update checking state
  bool _isCheckingForUpdate = false;
@@ -182,6 +186,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
      _matchContentFrameRate = _settingsService.getMatchContentFrameRate();
      _useExoPlayer = _settingsService.getUseExoPlayer();
      _requireProfileSelectionOnOpen = _settingsService.getRequireProfileSelectionOnOpen();
+      _useExternalPlayer = _settingsService.getUseExternalPlayer();
+      _selectedExternalPlayerName = _settingsService.getSelectedExternalPlayer().name;
      _isLoading = false;
    });
  }
@@ -410,6 +416,22 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
              trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
              onTap: () => _showPlayerBackendDialog(),
            ),
+          ListTile(
+            focusNode: _focusTracker.get(_kExternalPlayer),
+            leading: const AppIcon(Symbols.open_in_new_rounded, fill: 1),
+            title: Text(t.externalPlayer.title),
+            subtitle: Text(_useExternalPlayer ? _selectedExternalPlayerName : t.externalPlayer.off),
+            trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
+            onTap: () async {
+              await Navigator.push(context, MaterialPageRoute(builder: (context) => const ExternalPlayerScreen()));
+              // Reload to reflect any changes
+              final s = await settings.SettingsService.getInstance();
+              setState(() {
+                _useExternalPlayer = s.getUseExternalPlayer();
+                _selectedExternalPlayerName = s.getSelectedExternalPlayer().name;
+              });
+            },
+          ),
          SwitchListTile(
            focusNode: _focusTracker.get(_kHardwareDecoding),
            secondary: const AppIcon(Symbols.hardware_rounded, fill: 1),
@@ -0,0 +1,50 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+import '../models/external_player_models.dart';
+import '../models/plex_metadata.dart';
+import '../utils/app_logger.dart';
+import '../utils/snackbar_helper.dart';
+import '../i18n/strings.g.dart';
+import 'plex_client.dart';
+import 'settings_service.dart';
+
+class ExternalPlayerService {
+  static Future<bool> launch({
+    required BuildContext context,
+    required PlexMetadata metadata,
+    required PlexClient client,
+    int mediaIndex = 0,
+  }) async {
+    try {
+      final playbackData = await client.getVideoPlaybackData(
+        metadata.ratingKey,
+        mediaIndex: mediaIndex,
+      );
+
+      if (!playbackData.hasValidVideoUrl) {
+        if (context.mounted) {
+          showErrorSnackBar(context, t.messages.fileInfoNotAvailable);
+        }
+        return false;
+      }
+
+      final videoUrl = playbackData.videoUrl!;
+      final settings = await SettingsService.getInstance();
+      final player = settings.getSelectedExternalPlayer();
+
+      appLogger.d('Launching external player: ${player.name} with URL: $videoUrl');
+
+      final launched = await player.launch(videoUrl);
+      if (!launched && context.mounted) {
+        showErrorSnackBar(context, t.externalPlayer.appNotInstalled(name: player.name));
+      }
+      return launched;
+    } catch (e) {
+      appLogger.e('Failed to launch external player', error: e);
+      if (context.mounted) {
+        showErrorSnackBar(context, t.externalPlayer.launchFailed);
+      }
+      return false;
+    }
+  }
+}
@@ -4,6 +4,7 @@ import '../models/hotkey_model.dart';
 import 'package:plezy/utils/app_logger.dart';
 import '../i18n/strings.g.dart';
 import '../models/mpv_config_models.dart';
+import '../models/external_player_models.dart';
 import 'base_shared_preferences_service.dart';
 import '../utils/platform_detector.dart';

@@ -70,6 +71,9 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
  static const String _keyShowUnwatchedCount = 'show_unwatched_count';
  static const String _keyGlobalShaderPreset = 'global_shader_preset';
  static const String _keyRequireProfileSelectionOnOpen = 'require_profile_selection_on_open';
+  static const String _keyUseExternalPlayer = 'use_external_player';
+  static const String _keySelectedExternalPlayer = 'selected_external_player';
+  static const String _keyCustomExternalPlayers = 'custom_external_players';

  SettingsService._();

@@ -1048,6 +1052,61 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
    return prefs.getBool(_keyRequireProfileSelectionOnOpen) ?? false;
  }

+  // External Player
+  Future<void> setUseExternalPlayer(bool enabled) async {
+    await prefs.setBool(_keyUseExternalPlayer, enabled);
+  }
+
+  bool getUseExternalPlayer() {
+    return prefs.getBool(_keyUseExternalPlayer) ?? false;
+  }
+
+  Future<void> setSelectedExternalPlayer(ExternalPlayer player) async {
+    await prefs.setString(_keySelectedExternalPlayer, player.toJsonString());
+  }
+
+  ExternalPlayer getSelectedExternalPlayer() {
+    final jsonString = prefs.getString(_keySelectedExternalPlayer);
+    if (jsonString == null) return KnownPlayers.systemDefault;
+    try {
+      return ExternalPlayer.fromJsonString(jsonString);
+    } catch (_) {
+      return KnownPlayers.systemDefault;
+    }
+  }
+
+  Future<void> setCustomExternalPlayers(List<ExternalPlayer> players) async {
+    final jsonString = json.encode(players.map((p) => p.toJson()).toList());
+    await prefs.setString(_keyCustomExternalPlayers, jsonString);
+  }
+
+  List<ExternalPlayer> getCustomExternalPlayers() {
+    final jsonString = prefs.getString(_keyCustomExternalPlayers);
+    if (jsonString == null) return [];
+    try {
+      final List<dynamic> decoded = json.decode(jsonString);
+      return decoded.map((e) => ExternalPlayer.fromJson(e as Map<String, dynamic>)).toList();
+    } catch (_) {
+      return [];
+    }
+  }
+
+  Future<void> addCustomExternalPlayer(ExternalPlayer player) async {
+    final players = getCustomExternalPlayers();
+    players.add(player);
+    await setCustomExternalPlayers(players);
+  }
+
+  Future<void> removeCustomExternalPlayer(String id) async {
+    final players = getCustomExternalPlayers();
+    players.removeWhere((p) => p.id == id);
+    await setCustomExternalPlayers(players);
+    // If the removed player was selected, reset to system default
+    if (getSelectedExternalPlayer().id == id) {
+      await setSelectedExternalPlayer(KnownPlayers.systemDefault);
+    }
+  }
+
  // Reset all settings to defaults
  Future<void> resetAllSettings() async {
    await Future.wait([
@@ -1098,6 +1157,9 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
      prefs.remove(_keyShowUnwatchedCount),
      prefs.remove(_keyGlobalShaderPreset),
      prefs.remove(_keyRequireProfileSelectionOnOpen),
+      prefs.remove(_keyUseExternalPlayer),
+      prefs.remove(_keySelectedExternalPlayer),
+      prefs.remove(_keyCustomExternalPlayers),
    ]);
  }

@@ -3,7 +3,9 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import '../mpv/mpv.dart';
 import '../models/plex_metadata.dart';
 import '../screens/video_player_screen.dart';
+import '../services/external_player_service.dart';
 import '../services/settings_service.dart';
+import '../utils/provider_extensions.dart';
 import 'app_logger.dart';

 const String kVideoPlayerRouteName = '/video_player';
@@ -54,6 +56,26 @@ Future<bool?> navigateToVideoPlayer(
    }
  }

+  // Check if external player is enabled (skip for offline mode)
+  if (!isOffline) {
+    try {
+      final settingsService = await SettingsService.getInstance();
+      if (settingsService.getUseExternalPlayer()) {
+        final client = context.getClientForMetadata(metadata);
+        final launched = await ExternalPlayerService.launch(
+          context: context,
+          metadata: metadata,
+          client: client,
+          mediaIndex: mediaIndex,
+        );
+        if (launched) return null;
+        // Fall through to built-in player on failure
+      }
+    } catch (e) {
+      appLogger.w('External player launch failed, falling back to built-in player', error: e);
+    }
+  }
+
  // Prevent stacking an identical video player when already active
  if (!usePushReplacement &&
      VideoPlayerScreenState.activeRatingKey == metadata.ratingKey &&
@@ -16,6 +16,7 @@ import '../utils/library_refresh_notifier.dart';
 import '../utils/snackbar_helper.dart';
 import '../utils/dialogs.dart';
 import '../utils/focus_utils.dart';
+import '../services/external_player_service.dart';
 import '../focus/dpad_navigator.dart';
 import '../screens/media_detail_screen.dart';
 import '../screens/season_detail_screen.dart';
@@ -217,6 +218,17 @@ class MediaContextMenuState extends State<MediaContextMenu> {
        menuActions.add(_MenuAction(value: 'fileinfo', icon: Symbols.info_rounded, label: t.mediaMenu.fileInfo));
      }

+      // Play in External Player (for episodes and movies)
+      if (mediaType == PlexMediaType.episode || mediaType == PlexMediaType.movie) {
+        menuActions.add(
+          _MenuAction(
+            value: 'play_external',
+            icon: Symbols.open_in_new_rounded,
+            label: t.externalPlayer.playInExternalPlayer,
+          ),
+        );
+      }
+
      // Download options (for episodes, movies, shows, and seasons)
      if (mediaType == PlexMediaType.episode ||
          mediaType == PlexMediaType.movie ||
@@ -417,6 +429,10 @@ class MediaContextMenuState extends State<MediaContextMenu> {
          await _handleDelete(context, isCollection, isPlaylist);
          break;

+        case 'play_external':
+          await _handlePlayExternal(context);
+          break;
+
        case 'download':
          await _handleDownload(context);
          break;
@@ -981,6 +997,18 @@ class MediaContextMenuState extends State<MediaContextMenu> {
    }
  }

+  /// Handle play in external player action
+  Future<void> _handlePlayExternal(BuildContext context) async {
+    final metadata = widget.item as PlexMetadata;
+    final client = _getClientForItem();
+
+    await ExternalPlayerService.launch(
+      context: context,
+      metadata: metadata,
+      client: client,
+    );
+  }
+
  /// Handle download action
  Future<void> _handleDownload(BuildContext context) async {
    final downloadProvider = Provider.of<DownloadProvider>(context, listen: false);
@@ -25,6 +25,14 @@ packages:
      url: "https://pub.dev"
    source: hosted
    version: "0.13.4"
+  android_intent_plus:
+    dependency: "direct main"
+    description:
+      name: android_intent_plus
+      sha256: "2329378af63f49b985cb2e110ac784d08374f1e2b1984be77ba9325b1c8cce11"
+      url: "https://pub.dev"
+    source: hosted
+    version: "5.3.1"
  ansicolor:
    dependency: transitive
    description:
@@ -52,6 +52,7 @@ dependencies:
  dart_discord_presence: ^1.1.0
  flutter_svg: ^2.2.3
  mobile_scanner: ^6.0.2
+  android_intent_plus: ^5.0.2

 dev_dependencies:
  flutter_test:
@@ -72,6 +73,7 @@ flutter:
    - assets/go-noto-current-regular.ttf
    - assets/shaders/nvscaler/
    - assets/shaders/anime4k/
+    - assets/player_icons/
    - assets/rating_icons/

 flutter_launcher_icons: