feat: add continue watching details navigation

close #1295

lib/i18n/it.i18n.json

@@ -116,6 +116,9 @@
     "gridView": "Griglia",
     "listView": "Elenco",
     "showHeroSection": "Mostra sezione principale",
+    "continueWatchingAction": "Azione Continua a guardare",
+    "continueWatchingPlay": "Riproduci",
+    "continueWatchingDetails": "Apri dettagli",
     "useGlobalHubs": "Usa layout home",
     "useGlobalHubsDescription": "Mostra hub Home unificati. Altrimenti usa i consigli della libreria.",
     "showServerNameOnHubs": "Mostra nome server sugli hub",
@@ -361,8 +364,8 @@
     "markAsWatched": "Segna come visto",
     "markAsUnwatched": "Segna come non visto",
     "removeFromContinueWatching": "Rimuovi da Continua a guardare",
+    "viewDetails": "Vedi dettagli",
     "goToSeries": "Vai alle serie",
-    "goToSeason": "Vai alla stagione",
     "shufflePlay": "Riproduzione casuale",
     "shuffleNotAvailableOffline": "Riproduzione casuale non disponibile offline",
     "fileInfo": "Info sul file",
@@ -508,7 +511,6 @@
     "fileInfoNotAvailable": "Informazioni sul file non disponibili",
     "errorLoadingFileInfo": "Errore caricamento informazioni sul file: ${error}",
     "errorLoadingSeries": "Errore caricamento serie",
-    "errorLoadingSeason": "Errore caricamento stagione",
     "musicNotSupported": "La riproduzione musicale non è ancora supportata",
     "noDescriptionAvailable": "Nessuna descrizione disponibile",
     "noProfilesAvailable": "Nessun profilo disponibile",