feat: bottom sheet polish

lib/i18n/en.i18n.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "delete": "Delete",
     "shuffle": "Shuffle",
     "addTo": "Add to...",
+    "createNew": "Create new",
     "remove": "Remove",
     "paste": "Paste",
     "connect": "Connect",
@@ -607,7 +608,6 @@
     "deleteFailedWithError": "Failed to delete collection: ${error}",
     "failedToLoadItems": "Failed to load collection items: ${error}",
     "selectCollection": "Select Collection",
-    "createNewCollection": "Create New Collection",
     "collectionName": "Collection Name",
     "enterCollectionName": "Enter collection name",
     "addedToCollection": "Added to collection",
@@ -639,7 +639,6 @@
     "itemAdded": "Added to playlist",
     "itemRemoved": "Removed from playlist",
     "selectPlaylist": "Select Playlist",
-    "createNewPlaylist": "Create New Playlist",
     "errorCreating": "Failed to create playlist",
     "errorDeleting": "Failed to delete playlist",
     "errorLoading": "Failed to load playlists",