feat: video player keyboard navigation toggle

lib/i18n/strings.i18n.json

@@ -113,6 +113,8 @@
     "videoPlayerControls": "Video Player Controls",
     "keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
     "keyboardShortcutsDescription": "Customize keyboard shortcuts",
+    "videoPlayerNavigation": "Video Player Navigation",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "Use arrow keys to navigate video player controls",
     "debugLogging": "Debug Logging",
     "debugLoggingDescription": "Enable detailed logging for troubleshooting",
     "viewLogs": "View Logs",

lib/i18n/strings_de.i18n.json

@@ -114,6 +114,8 @@
     "videoPlayerControls": "Videoplayer-Steuerung",
     "keyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
     "keyboardShortcutsDescription": "Tastenkürzel anpassen",
+    "videoPlayerNavigation": "Videoplayer-Navigation",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "Pfeiltasten zur Navigation der Videoplayer-Steuerung verwenden",
     "debugLogging": "Debug-Protokollierung",
     "debugLoggingDescription": "Detaillierte Protokolle zur Fehleranalyse aktivieren",
     "viewLogs": "Protokolle anzeigen",

lib/i18n/strings_it.i18n.json

@@ -114,6 +114,8 @@
     "videoPlayerControls": "Controlli del lettore video",
     "keyboardShortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
     "keyboardShortcutsDescription": "Personalizza le scorciatoie da tastiera",
+    "videoPlayerNavigation": "Navigazione del lettore video",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "Usa i tasti freccia per navigare nei controlli del lettore video",
     "debugLogging": "Log di debug",
     "debugLoggingDescription": "Abilita il logging dettagliato per la risoluzione dei problemi",
     "viewLogs": "Visualizza log",

lib/i18n/strings_nl.i18n.json

@@ -114,6 +114,8 @@
     "videoPlayerControls": "Videospeler bediening",
     "keyboardShortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
     "keyboardShortcutsDescription": "Pas toetsenbord sneltoetsen aan",
+    "videoPlayerNavigation": "Videospeler navigatie",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "Gebruik pijltjestoetsen om door de videospeler bediening te navigeren",
     "debugLogging": "Debug logging",
     "debugLoggingDescription": "Schakel gedetailleerde logging in voor probleemoplossing",
     "viewLogs": "Bekijk logs",

lib/i18n/strings_sv.i18n.json

@@ -114,6 +114,8 @@
     "videoPlayerControls": "Videospelar-kontroller",
     "keyboardShortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
     "keyboardShortcutsDescription": "Anpassa tangentbordsgenvägar",
+    "videoPlayerNavigation": "Navigering i videospelaren",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "Använd piltangenter för att navigera videospelarens kontroller",
     "debugLogging": "Felsökningsloggning",
     "debugLoggingDescription": "Aktivera detaljerad loggning för felsökning",
     "viewLogs": "Visa loggar",

lib/i18n/strings_zh.i18n.json

@@ -114,6 +114,8 @@
     "videoPlayerControls": "视频播放器控制",
     "keyboardShortcuts": "键盘快捷键",
     "keyboardShortcutsDescription": "自定义键盘快捷键",
+    "videoPlayerNavigation": "视频播放器导航",
+    "videoPlayerNavigationDescription": "使用方向键导航视频播放器控件",
     "debugLogging": "调试日志",
     "debugLoggingDescription": "启用详细日志记录以便故障排除",
     "viewLogs": "查看日志",

lib/screens/settings/settings_screen.dart

@@ -45,6 +45,7 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
   bool _autoSkipCredits = true;
   int _autoSkipDelay = 5;
   bool _downloadOnWifiOnly = false;
+  bool _videoPlayerNavigationEnabled = false;
 
   // Update checking state
   bool _isCheckingForUpdate = false;
@@ -72,6 +73,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
       _autoSkipCredits = _settingsService.getAutoSkipCredits();
       _autoSkipDelay = _settingsService.getAutoSkipDelay();
       _downloadOnWifiOnly = _settingsService.getDownloadOnWifiOnly();
+      _videoPlayerNavigationEnabled =
+          _settingsService.getVideoPlayerNavigationEnabled();
       _isLoading = false;
     });
   }
@@ -545,6 +548,18 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
             trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
             onTap: () => _showKeyboardShortcutsDialog(),
           ),
+          SwitchListTile(
+            secondary: const AppIcon(Symbols.gamepad_rounded, fill: 1),
+            title: Text(t.settings.videoPlayerNavigation),
+            subtitle: Text(t.settings.videoPlayerNavigationDescription),
+            value: _videoPlayerNavigationEnabled,
+            onChanged: (value) async {
+              setState(() {
+                _videoPlayerNavigationEnabled = value;
+              });
+              await _settingsService.setVideoPlayerNavigationEnabled(value);
+            },
+          ),
         ],
       ),
     );

lib/services/settings_service.dart

@@ -4,6 +4,7 @@ import 'package:hotkey_manager/hotkey_manager.dart';
 import 'package:plezy/utils/app_logger.dart';
 import '../i18n/strings.g.dart';
 import 'base_shared_preferences_service.dart';
+import 'tv_detection_service.dart';
 
 enum ThemeMode { system, light, dark }
 
@@ -48,6 +49,8 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
   static const String _keyCustomDownloadPath = 'custom_download_path';
   static const String _keyCustomDownloadPathType = 'custom_download_path_type';
   static const String _keyDownloadOnWifiOnly = 'download_on_wifi_only';
+  static const String _keyVideoPlayerNavigationEnabled =
+      'video_player_navigation_enabled';
 
   SettingsService._();
 
@@ -444,6 +447,17 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
     await setKeyboardHotkeys(getDefaultKeyboardHotkeys());
   }
 
+  // Video Player Navigation (use arrow keys to navigate video player controls)
+  Future<void> setVideoPlayerNavigationEnabled(bool enabled) async {
+    await prefs.setBool(_keyVideoPlayerNavigationEnabled, enabled);
+  }
+
+  bool getVideoPlayerNavigationEnabled() {
+    // Default: enabled on Android TV, disabled elsewhere
+    return prefs.getBool(_keyVideoPlayerNavigationEnabled) ??
+        TvDetectionService.isTVSync();
+  }
+
   // Helper methods for HotKey serialization
   Map<String, dynamic> _serializeHotKey(HotKey hotKey) {
     return {
@@ -915,6 +929,7 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
       prefs.remove(_keyCustomDownloadPath),
       prefs.remove(_keyCustomDownloadPathType),
       prefs.remove(_keyDownloadOnWifiOnly),
+      prefs.remove(_keyVideoPlayerNavigationEnabled),
     ]);
   }
 

lib/widgets/video_controls/video_controls.dart

@@ -141,6 +141,8 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls>
   int _autoSkipDelay = 5;
   Timer? _autoSkipTimer;
   double _autoSkipProgress = 0.0;
+  // Video player navigation (use arrow keys to navigate controls)
+  bool _videoPlayerNavigationEnabled = false;
 
   @override
   void initState() {
@@ -332,6 +334,8 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls>
         _autoSkipIntro = settingsService.getAutoSkipIntro();
         _autoSkipCredits = settingsService.getAutoSkipCredits();
         _autoSkipDelay = settingsService.getAutoSkipDelay();
+        _videoPlayerNavigationEnabled =
+            settingsService.getVideoPlayerNavigationEnabled();
       });
 
       // Apply rotation lock setting
@@ -942,7 +946,8 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls>
         }
 
         // On desktop, show controls and focus play/pause on directional input
-        if (!isMobile && _isDirectionalKey(key)) {
+        // Only handle navigation if video player navigation is enabled
+        if (!isMobile && _isDirectionalKey(key) && _videoPlayerNavigationEnabled) {
           // If controls are hidden, show them and focus play/pause
           if (!_showControls) {
             _showControlsWithFocus();