feat: configurable intro/credits marker regex patterns

Add settings to customize regex patterns for matching intro and credits
markers in chapter titles, with the current hardcoded values as defaults.
Also reclassifies real markers with non-standard type strings against the
configured patterns.

lib/i18n/da.i18n.json

@@ -97,6 +97,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Spring automatisk rulletekster over og afspil næste episode",
     "autoSkipDelay": "Auto-spring forsinkelse",
     "autoSkipDelayDescription": "Vent ${seconds} sekunder før automatisk spring",
+    "introPattern": "Intromarkørmønster",
+    "introPatternDescription": "Regulært udtryk til at genkende intromarkører i kapiteltitler",
+    "creditsPattern": "Rulletekstmarkørmønster",
+    "creditsPatternDescription": "Regulært udtryk til at genkende rulletekstmarkører i kapiteltitler",
+    "invalidRegex": "Ugyldigt regulært udtryk",
     "downloads": "Downloads", "downloadLocationDescription": "Vælg hvor downloadet indhold skal gemmes",
     "downloadLocationDefault": "Standard (App-lagring)", "downloadLocationCustom": "Brugerdefineret placering",
     "selectFolder": "Vælg mappe", "resetToDefault": "Nulstil til standard",

lib/i18n/de.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Abspann automatisch überspringen und nächste Episode abspielen",
     "autoSkipDelay": "Verzögerung für automatisches Überspringen",
     "autoSkipDelayDescription": "${seconds} Sekunden vor dem automatischen Überspringen warten",
+    "introPattern": "Intro-Markierungsmuster",
+    "introPatternDescription": "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Intro-Markierungen in Kapiteltiteln",
+    "creditsPattern": "Abspann-Markierungsmuster",
+    "creditsPatternDescription": "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Abspann-Markierungen in Kapiteltiteln",
+    "invalidRegex": "Ungültiger regulärer Ausdruck",
     "downloads": "Downloads",
     "downloadLocationDescription": "Speicherort für heruntergeladene Inhalte wählen",
     "downloadLocationDefault": "Standard (App-Speicher)",

lib/i18n/en.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Automatically skip credits and play next episode",
     "autoSkipDelay": "Auto Skip Delay",
     "autoSkipDelayDescription": "Wait ${seconds} seconds before auto-skipping",
+    "introPattern": "Intro Marker Pattern",
+    "introPatternDescription": "Regex pattern to match intro markers in chapter titles",
+    "creditsPattern": "Credits Marker Pattern",
+    "creditsPatternDescription": "Regex pattern to match credits markers in chapter titles",
+    "invalidRegex": "Invalid regular expression",
     "downloads": "Downloads",
     "downloadLocationDescription": "Choose where to store downloaded content",
     "downloadLocationDefault": "Default (App Storage)",

lib/i18n/es.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Saltar automáticamente los créditos y reproducir el siguiente episodio",
     "autoSkipDelay": "Retraso de Salto automático",
     "autoSkipDelayDescription": "Esperar ${seconds} segundos antes de saltar automáticamente",
+    "introPattern": "Patrón de marcador de intro",
+    "introPatternDescription": "Expresión regular para reconocer marcadores de intro en los títulos de capítulos",
+    "creditsPattern": "Patrón de marcador de créditos",
+    "creditsPatternDescription": "Expresión regular para reconocer marcadores de créditos en los títulos de capítulos",
+    "invalidRegex": "Expresión regular no válida",
     "downloads": "Descargas",
     "downloadLocationDescription": "Elegir dónde almacenar el contenido descargado",
     "downloadLocationDefault": "Predeterminado (Almacenamiento de la App)",

lib/i18n/fr.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Passer les crédits et passer à l'épisode suivant automatiquement",
     "autoSkipDelay": "Délai avant skip automatique",
     "autoSkipDelayDescription": "Attendre ${seconds} secondes avant l'auto-skip",
+    "introPattern": "Modèle de marqueur d'intro",
+    "introPatternDescription": "Expression régulière pour reconnaître les marqueurs d'intro dans les titres de chapitres",
+    "creditsPattern": "Modèle de marqueur de générique",
+    "creditsPatternDescription": "Expression régulière pour reconnaître les marqueurs de générique dans les titres de chapitres",
+    "invalidRegex": "Expression régulière invalide",
     "downloads": "Téléchargement",
     "downloadLocationDescription": "Choisissez où stocker le contenu téléchargé",
     "downloadLocationDefault": "Par défaut (stockage de l'application)",

lib/i18n/it.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Salta automaticamente i crediti e riproduci l'episodio successivo",
     "autoSkipDelay": "Ritardo Salto Automatico",
     "autoSkipDelayDescription": "Aspetta ${seconds} secondi prima del salto automatico",
+    "introPattern": "Pattern marcatore intro",
+    "introPatternDescription": "Espressione regolare per riconoscere i marcatori intro nei titoli dei capitoli",
+    "creditsPattern": "Pattern marcatore titoli di coda",
+    "creditsPatternDescription": "Espressione regolare per riconoscere i marcatori dei titoli di coda nei capitoli",
+    "invalidRegex": "Espressione regolare non valida",
     "downloads": "Download",
     "downloadLocationDescription": "Scegli dove salvare i contenuti scaricati",
     "downloadLocationDefault": "Predefinita (Archiviazione App)",

lib/i18n/ja.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "クレジットを自動的にスキップして次のエピソードを再生",
     "autoSkipDelay": "自動スキップの遅延",
     "autoSkipDelayDescription": "自動スキップまで${seconds}秒待機",
+    "introPattern": "イントロマーカーパターン",
+    "introPatternDescription": "チャプタータイトルのイントロマーカーに一致する正規表現パターン",
+    "creditsPattern": "クレジットマーカーパターン",
+    "creditsPatternDescription": "チャプタータイトルのクレジットマーカーに一致する正規表現パターン",
+    "invalidRegex": "無効な正規表現",
     "downloads": "ダウンロード",
     "downloadLocationDescription": "ダウンロードコンテンツの保存場所を選択",
     "downloadLocationDefault": "デフォルト（アプリストレージ）",

lib/i18n/ko.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "엔딩 크레딧 자동 건너뛰기 후 다음 에피소드 재생",
     "autoSkipDelay": "자동 건너뛰기 지연",
     "autoSkipDelayDescription": "자동 건너뛰기 전 ${seconds} 초 대기",
+    "introPattern": "인트로 마커 패턴",
+    "introPatternDescription": "챕터 제목에서 인트로 마커를 인식하는 정규식 패턴",
+    "creditsPattern": "크레딧 마커 패턴",
+    "creditsPatternDescription": "챕터 제목에서 크레딧 마커를 인식하는 정규식 패턴",
+    "invalidRegex": "잘못된 정규식",
     "downloads": "다운로드",
     "downloadLocationDescription": "다운로드 콘텐츠 저장 위치 선택",
     "downloadLocationDefault": "기본값 (앱 저장소)",

lib/i18n/nb.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Hopp automatisk over rulletekst og spill neste episode",
     "autoSkipDelay": "Forsinkelse for automatisk hopp",
     "autoSkipDelayDescription": "Vent ${seconds} sekunder før automatisk hopping",
+    "introPattern": "Intromarkørmønster",
+    "introPatternDescription": "Regulært uttrykk for å gjenkjenne intromarkører i kapitteltitler",
+    "creditsPattern": "Rulletekstmarkørmønster",
+    "creditsPatternDescription": "Regulært uttrykk for å gjenkjenne rulletekstmarkører i kapitteltitler",
+    "invalidRegex": "Ugyldig regulært uttrykk",
     "downloads": "Nedlastinger",
     "downloadLocationDescription": "Velg hvor nedlastet innhold skal lagres",
     "downloadLocationDefault": "Standard (App-lagring)",

lib/i18n/nl.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Credits automatisch overslaan en volgende aflevering afspelen",
     "autoSkipDelay": "Vertraging Automatisch Overslaan",
     "autoSkipDelayDescription": "${seconds} seconden wachten voor automatisch overslaan",
+    "introPattern": "Intromarkeringspatroon",
+    "introPatternDescription": "Reguliere expressie om intromarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen",
+    "creditsPattern": "Aftitelingmarkeringspatroon",
+    "creditsPatternDescription": "Reguliere expressie om aftitelingmarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen",
+    "invalidRegex": "Ongeldige reguliere expressie",
     "downloads": "Downloads",
     "downloadLocationDescription": "Kies waar gedownloade content wordt opgeslagen",
     "downloadLocationDefault": "Standaard (App-opslag)",

lib/i18n/pl.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Automatycznie pomijaj napisy końcowe i odtwórz następny odcinek",
     "autoSkipDelay": "Opóźnienie automatycznego pomijania",
     "autoSkipDelayDescription": "Czekaj ${seconds} sekund przed automatycznym pominięciem",
+    "introPattern": "Wzorzec znacznika intro",
+    "introPatternDescription": "Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników intro w tytułach rozdziałów",
+    "creditsPattern": "Wzorzec znacznika napisów końcowych",
+    "creditsPatternDescription": "Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników napisów końcowych w tytułach rozdziałów",
+    "invalidRegex": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne",
     "downloads": "Pobrania",
     "downloadLocationDescription": "Wybierz miejsce przechowywania pobranych treści",
     "downloadLocationDefault": "Domyślne (Pamięć aplikacji)",

lib/i18n/pt.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Pular créditos automaticamente e reproduzir próximo episódio",
     "autoSkipDelay": "Atraso do Pulo Automático",
     "autoSkipDelayDescription": "Aguardar ${seconds} segundos antes de pular automaticamente",
+    "introPattern": "Padrão de marcador de intro",
+    "introPatternDescription": "Expressão regular para corresponder marcadores de intro nos títulos dos capítulos",
+    "creditsPattern": "Padrão de marcador de créditos",
+    "creditsPatternDescription": "Expressão regular para corresponder marcadores de créditos nos títulos dos capítulos",
+    "invalidRegex": "Expressão regular inválida",
     "downloads": "Downloads",
     "downloadLocationDescription": "Escolha onde armazenar conteúdo baixado",
     "downloadLocationDefault": "Padrão (Armazenamento do App)",

lib/i18n/ru.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Автоматически пропускать титры и воспроизводить следующий эпизод",
     "autoSkipDelay": "Задержка автопропуска",
     "autoSkipDelayDescription": "Подождать ${seconds} секунд перед автопропуском",
+    "introPattern": "Шаблон маркера вступления",
+    "introPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров вступления в заголовках глав",
+    "creditsPattern": "Шаблон маркера титров",
+    "creditsPatternDescription": "Регулярное выражение для распознавания маркеров титров в заголовках глав",
+    "invalidRegex": "Недопустимое регулярное выражение",
     "downloads": "Загрузки",
     "downloadLocationDescription": "Выберите место для хранения загруженного контента",
     "downloadLocationDefault": "По умолчанию (Хранилище приложения)",

lib/i18n/strings.g.dart

@@ -4,9 +4,9 @@
 /// To regenerate, run: `dart run slang`
 ///
 /// Locales: 15
-/// Strings: 12105 (807 per locale)
+/// Strings: 12180 (812 per locale)
 ///
-/// Built on 2026-03-11 at 02:00 UTC
+/// Built on 2026-03-11 at 13:56 UTC
 
 // coverage:ignore-file
 // ignore_for_file: type=lint, unused_import

lib/i18n/strings_da.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsDa implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Spring automatisk rulletekster over og afspil næste episode';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Auto-spring forsinkelse';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Vent ${seconds} sekunder før automatisk spring';
+	@override String get introPattern => 'Intromarkørmønster';
+	@override String get introPatternDescription => 'Regulært udtryk til at genkende intromarkører i kapiteltitler';
+	@override String get creditsPattern => 'Rulletekstmarkørmønster';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Regulært udtryk til at genkende rulletekstmarkører i kapiteltitler';
+	@override String get invalidRegex => 'Ugyldigt regulært udtryk';
 	@override String get downloads => 'Downloads';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Vælg hvor downloadet indhold skal gemmes';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Standard (App-lagring)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsDa {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Spring automatisk rulletekster over og afspil næste episode',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Auto-spring forsinkelse',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Vent ${seconds} sekunder før automatisk spring',
+			'settings.introPattern' => 'Intromarkørmønster',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Regulært udtryk til at genkende intromarkører i kapiteltitler',
+			'settings.creditsPattern' => 'Rulletekstmarkørmønster',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Regulært udtryk til at genkende rulletekstmarkører i kapiteltitler',
+			'settings.invalidRegex' => 'Ugyldigt regulært udtryk',
 			'settings.downloads' => 'Downloads',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Vælg hvor downloadet indhold skal gemmes',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Standard (App-lagring)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsDa {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Ingen programdata tilgængelig',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kn. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'LIVE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NY',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Genindlæs guide',
 			'liveTv.allChannels' => 'Alle kanaler',
 			'liveTv.now' => 'Nu',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'I dag',
 			'liveTv.midnight' => 'Midnat',
 			'liveTv.overnight' => 'Nat',

lib/i18n/strings_de.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsDe implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Abspann automatisch überspringen und nächste Episode abspielen';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Verzögerung für automatisches Überspringen';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => '${seconds} Sekunden vor dem automatischen Überspringen warten';
+	@override String get introPattern => 'Intro-Markierungsmuster';
+	@override String get introPatternDescription => 'Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Intro-Markierungen in Kapiteltiteln';
+	@override String get creditsPattern => 'Abspann-Markierungsmuster';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Abspann-Markierungen in Kapiteltiteln';
+	@override String get invalidRegex => 'Ungültiger regulärer Ausdruck';
 	@override String get downloads => 'Downloads';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Speicherort für heruntergeladene Inhalte wählen';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Standard (App-Speicher)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsDe {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Abspann automatisch überspringen und nächste Episode abspielen',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Verzögerung für automatisches Überspringen',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => '${seconds} Sekunden vor dem automatischen Überspringen warten',
+			'settings.introPattern' => 'Intro-Markierungsmuster',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Intro-Markierungen in Kapiteltiteln',
+			'settings.creditsPattern' => 'Abspann-Markierungsmuster',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Abspann-Markierungen in Kapiteltiteln',
+			'settings.invalidRegex' => 'Ungültiger regulärer Ausdruck',
 			'settings.downloads' => 'Downloads',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Speicherort für heruntergeladene Inhalte wählen',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Standard (App-Speicher)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsDe {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Keine Programmdaten verfügbar',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kanal ${number}',
 			'liveTv.live' => 'LIVE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NEU',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Programmführer neu laden',
 			'liveTv.allChannels' => 'Alle Kanäle',
 			'liveTv.now' => 'Jetzt',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Heute',
 			'liveTv.midnight' => 'Mitternacht',
 			'liveTv.overnight' => 'Nacht',

lib/i18n/strings_en.g.dart

@@ -637,6 +637,21 @@ class TranslationsSettingsEn {
 	/// en: 'Wait ${seconds} seconds before auto-skipping'
 	String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Wait ${seconds} seconds before auto-skipping';
 
+	/// en: 'Intro Marker Pattern'
+	String get introPattern => 'Intro Marker Pattern';
+
+	/// en: 'Regex pattern to match intro markers in chapter titles'
+	String get introPatternDescription => 'Regex pattern to match intro markers in chapter titles';
+
+	/// en: 'Credits Marker Pattern'
+	String get creditsPattern => 'Credits Marker Pattern';
+
+	/// en: 'Regex pattern to match credits markers in chapter titles'
+	String get creditsPatternDescription => 'Regex pattern to match credits markers in chapter titles';
+
+	/// en: 'Invalid regular expression'
+	String get invalidRegex => 'Invalid regular expression';
+
 	/// en: 'Downloads'
 	String get downloads => 'Downloads';
 
@@ -3093,6 +3108,11 @@ extension on Translations {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Automatically skip credits and play next episode',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Auto Skip Delay',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Wait ${seconds} seconds before auto-skipping',
+			'settings.introPattern' => 'Intro Marker Pattern',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Regex pattern to match intro markers in chapter titles',
+			'settings.creditsPattern' => 'Credits Marker Pattern',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Regex pattern to match credits markers in chapter titles',
+			'settings.invalidRegex' => 'Invalid regular expression',
 			'settings.downloads' => 'Downloads',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Choose where to store downloaded content',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Default (App Storage)',
@@ -3432,13 +3452,13 @@ extension on Translations {
 			'liveTv.noPrograms' => 'No program data available',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Ch. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'LIVE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NEW',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Reload Guide',
 			'liveTv.allChannels' => 'All Channels',
 			'liveTv.now' => 'Now',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Today',
 			'liveTv.midnight' => 'Midnight',
 			'liveTv.overnight' => 'Overnight',

lib/i18n/strings_es.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsEs implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Saltar automáticamente los créditos y reproducir el siguiente episodio';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Retraso de Salto automático';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Esperar ${seconds} segundos antes de saltar automáticamente';
+	@override String get introPattern => 'Patrón de marcador de intro';
+	@override String get introPatternDescription => 'Expresión regular para reconocer marcadores de intro en los títulos de capítulos';
+	@override String get creditsPattern => 'Patrón de marcador de créditos';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Expresión regular para reconocer marcadores de créditos en los títulos de capítulos';
+	@override String get invalidRegex => 'Expresión regular no válida';
 	@override String get downloads => 'Descargas';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Elegir dónde almacenar el contenido descargado';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Predeterminado (Almacenamiento de la App)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsEs {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Saltar automáticamente los créditos y reproducir el siguiente episodio',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Retraso de Salto automático',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Esperar ${seconds} segundos antes de saltar automáticamente',
+			'settings.introPattern' => 'Patrón de marcador de intro',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Expresión regular para reconocer marcadores de intro en los títulos de capítulos',
+			'settings.creditsPattern' => 'Patrón de marcador de créditos',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Expresión regular para reconocer marcadores de créditos en los títulos de capítulos',
+			'settings.invalidRegex' => 'Expresión regular no válida',
 			'settings.downloads' => 'Descargas',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Elegir dónde almacenar el contenido descargado',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Predeterminado (Almacenamiento de la App)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsEs {
 			'liveTv.noPrograms' => 'No hay datos de programación disponibles',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Canal ${number}',
 			'liveTv.live' => 'EN VIVO',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NUEVO',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Recargar guía',
 			'liveTv.allChannels' => 'Todos los canales',
 			'liveTv.now' => 'Ahora',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Hoy',
 			'liveTv.midnight' => 'Medianoche',
 			'liveTv.overnight' => 'Madrugada',

lib/i18n/strings_fr.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsFr implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Passer les crédits et passer à l\'épisode suivant automatiquement';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Délai avant skip automatique';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Attendre ${seconds} secondes avant l\'auto-skip';
+	@override String get introPattern => 'Modèle de marqueur d\'intro';
+	@override String get introPatternDescription => 'Expression régulière pour reconnaître les marqueurs d\'intro dans les titres de chapitres';
+	@override String get creditsPattern => 'Modèle de marqueur de générique';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Expression régulière pour reconnaître les marqueurs de générique dans les titres de chapitres';
+	@override String get invalidRegex => 'Expression régulière invalide';
 	@override String get downloads => 'Téléchargement';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Choisissez où stocker le contenu téléchargé';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Par défaut (stockage de l\'application)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsFr {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Passer les crédits et passer à l\'épisode suivant automatiquement',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Délai avant skip automatique',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Attendre ${seconds} secondes avant l\'auto-skip',
+			'settings.introPattern' => 'Modèle de marqueur d\'intro',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Expression régulière pour reconnaître les marqueurs d\'intro dans les titres de chapitres',
+			'settings.creditsPattern' => 'Modèle de marqueur de générique',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Expression régulière pour reconnaître les marqueurs de générique dans les titres de chapitres',
+			'settings.invalidRegex' => 'Expression régulière invalide',
 			'settings.downloads' => 'Téléchargement',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Choisissez où stocker le contenu téléchargé',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Par défaut (stockage de l\'application)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsFr {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Aucune donnée de programme disponible',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Ch. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'EN DIRECT',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NOUVEAU',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Recharger le guide',
 			'liveTv.allChannels' => 'Toutes les chaînes',
 			'liveTv.now' => 'Maintenant',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Aujourd\'hui',
 			'liveTv.midnight' => 'Minuit',
 			'liveTv.overnight' => 'Nuit',

lib/i18n/strings_it.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsIt implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Salta automaticamente i crediti e riproduci l\'episodio successivo';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Ritardo Salto Automatico';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Aspetta ${seconds} secondi prima del salto automatico';
+	@override String get introPattern => 'Pattern marcatore intro';
+	@override String get introPatternDescription => 'Espressione regolare per riconoscere i marcatori intro nei titoli dei capitoli';
+	@override String get creditsPattern => 'Pattern marcatore titoli di coda';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Espressione regolare per riconoscere i marcatori dei titoli di coda nei capitoli';
+	@override String get invalidRegex => 'Espressione regolare non valida';
 	@override String get downloads => 'Download';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Scegli dove salvare i contenuti scaricati';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Predefinita (Archiviazione App)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsIt {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Salta automaticamente i crediti e riproduci l\'episodio successivo',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Ritardo Salto Automatico',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Aspetta ${seconds} secondi prima del salto automatico',
+			'settings.introPattern' => 'Pattern marcatore intro',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Espressione regolare per riconoscere i marcatori intro nei titoli dei capitoli',
+			'settings.creditsPattern' => 'Pattern marcatore titoli di coda',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Espressione regolare per riconoscere i marcatori dei titoli di coda nei capitoli',
+			'settings.invalidRegex' => 'Espressione regolare non valida',
 			'settings.downloads' => 'Download',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Scegli dove salvare i contenuti scaricati',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Predefinita (Archiviazione App)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsIt {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Nessun dato di programma disponibile',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Canale ${number}',
 			'liveTv.live' => 'IN DIRETTA',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NUOVO',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Ricarica guida',
 			'liveTv.allChannels' => 'Tutti i canali',
 			'liveTv.now' => 'Ora',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Oggi',
 			'liveTv.midnight' => 'Mezzanotte',
 			'liveTv.overnight' => 'Notte',

lib/i18n/strings_ja.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsJa implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'クレジットを自動的にスキップして次のエピソードを再生';
 	@override String get autoSkipDelay => '自動スキップの遅延';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => '自動スキップまで${seconds}秒待機';
+	@override String get introPattern => 'イントロマーカーパターン';
+	@override String get introPatternDescription => 'チャプタータイトルのイントロマーカーに一致する正規表現パターン';
+	@override String get creditsPattern => 'クレジットマーカーパターン';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'チャプタータイトルのクレジットマーカーに一致する正規表現パターン';
+	@override String get invalidRegex => '無効な正規表現';
 	@override String get downloads => 'ダウンロード';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'ダウンロードコンテンツの保存場所を選択';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'デフォルト（アプリストレージ）';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsJa {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'クレジットを自動的にスキップして次のエピソードを再生',
 			'settings.autoSkipDelay' => '自動スキップの遅延',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => '自動スキップまで${seconds}秒待機',
+			'settings.introPattern' => 'イントロマーカーパターン',
+			'settings.introPatternDescription' => 'チャプタータイトルのイントロマーカーに一致する正規表現パターン',
+			'settings.creditsPattern' => 'クレジットマーカーパターン',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'チャプタータイトルのクレジットマーカーに一致する正規表現パターン',
+			'settings.invalidRegex' => '無効な正規表現',
 			'settings.downloads' => 'ダウンロード',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'ダウンロードコンテンツの保存場所を選択',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'デフォルト（アプリストレージ）',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsJa {
 			'liveTv.noPrograms' => '番組データがありません',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Ch. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'ライブ',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => '新着',
 			'liveTv.reloadGuide' => '番組表を再読込',
 			'liveTv.allChannels' => 'すべてのチャンネル',
 			'liveTv.now' => '現在',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => '今日',
 			'liveTv.midnight' => '深夜',
 			'liveTv.overnight' => '深夜',

lib/i18n/strings_ko.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsKo implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => '엔딩 크레딧 자동 건너뛰기 후 다음 에피소드 재생';
 	@override String get autoSkipDelay => '자동 건너뛰기 지연';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => '자동 건너뛰기 전 ${seconds} 초 대기';
+	@override String get introPattern => '인트로 마커 패턴';
+	@override String get introPatternDescription => '챕터 제목에서 인트로 마커를 인식하는 정규식 패턴';
+	@override String get creditsPattern => '크레딧 마커 패턴';
+	@override String get creditsPatternDescription => '챕터 제목에서 크레딧 마커를 인식하는 정규식 패턴';
+	@override String get invalidRegex => '잘못된 정규식';
 	@override String get downloads => '다운로드';
 	@override String get downloadLocationDescription => '다운로드 콘텐츠 저장 위치 선택';
 	@override String get downloadLocationDefault => '기본값 (앱 저장소)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsKo {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => '엔딩 크레딧 자동 건너뛰기 후 다음 에피소드 재생',
 			'settings.autoSkipDelay' => '자동 건너뛰기 지연',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => '자동 건너뛰기 전 ${seconds} 초 대기',
+			'settings.introPattern' => '인트로 마커 패턴',
+			'settings.introPatternDescription' => '챕터 제목에서 인트로 마커를 인식하는 정규식 패턴',
+			'settings.creditsPattern' => '크레딧 마커 패턴',
+			'settings.creditsPatternDescription' => '챕터 제목에서 크레딧 마커를 인식하는 정규식 패턴',
+			'settings.invalidRegex' => '잘못된 정규식',
 			'settings.downloads' => '다운로드',
 			'settings.downloadLocationDescription' => '다운로드 콘텐츠 저장 위치 선택',
 			'settings.downloadLocationDefault' => '기본값 (앱 저장소)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsKo {
 			'liveTv.noPrograms' => '프로그램 데이터가 없습니다',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => '채널 ${number}',
 			'liveTv.live' => '실시간',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => '신규',
 			'liveTv.reloadGuide' => '편성표 새로고침',
 			'liveTv.allChannels' => '전체 채널',
 			'liveTv.now' => '지금',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => '오늘',
 			'liveTv.midnight' => '자정',
 			'liveTv.overnight' => '심야',

lib/i18n/strings_nb.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsNb implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Hopp automatisk over rulletekst og spill neste episode';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Forsinkelse for automatisk hopp';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Vent ${seconds} sekunder før automatisk hopping';
+	@override String get introPattern => 'Intromarkørmønster';
+	@override String get introPatternDescription => 'Regulært uttrykk for å gjenkjenne intromarkører i kapitteltitler';
+	@override String get creditsPattern => 'Rulletekstmarkørmønster';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Regulært uttrykk for å gjenkjenne rulletekstmarkører i kapitteltitler';
+	@override String get invalidRegex => 'Ugyldig regulært uttrykk';
 	@override String get downloads => 'Nedlastinger';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Velg hvor nedlastet innhold skal lagres';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Standard (App-lagring)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsNb {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Hopp automatisk over rulletekst og spill neste episode',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Forsinkelse for automatisk hopp',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Vent ${seconds} sekunder før automatisk hopping',
+			'settings.introPattern' => 'Intromarkørmønster',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Regulært uttrykk for å gjenkjenne intromarkører i kapitteltitler',
+			'settings.creditsPattern' => 'Rulletekstmarkørmønster',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Regulært uttrykk for å gjenkjenne rulletekstmarkører i kapitteltitler',
+			'settings.invalidRegex' => 'Ugyldig regulært uttrykk',
 			'settings.downloads' => 'Nedlastinger',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Velg hvor nedlastet innhold skal lagres',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Standard (App-lagring)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsNb {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Ingen programdata tilgjengelig',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kanal ${number}',
 			'liveTv.live' => 'DIREKTE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NY',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Last inn programguide på nytt',
 			'liveTv.allChannels' => 'Alle kanaler',
 			'liveTv.now' => 'Nå',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'I dag',
 			'liveTv.midnight' => 'Midnatt',
 			'liveTv.overnight' => 'Natt',

lib/i18n/strings_nl.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsNl implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Credits automatisch overslaan en volgende aflevering afspelen';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Vertraging Automatisch Overslaan';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => '${seconds} seconden wachten voor automatisch overslaan';
+	@override String get introPattern => 'Intromarkeringspatroon';
+	@override String get introPatternDescription => 'Reguliere expressie om intromarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen';
+	@override String get creditsPattern => 'Aftitelingmarkeringspatroon';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Reguliere expressie om aftitelingmarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen';
+	@override String get invalidRegex => 'Ongeldige reguliere expressie';
 	@override String get downloads => 'Downloads';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Kies waar gedownloade content wordt opgeslagen';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Standaard (App-opslag)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsNl {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Credits automatisch overslaan en volgende aflevering afspelen',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Vertraging Automatisch Overslaan',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => '${seconds} seconden wachten voor automatisch overslaan',
+			'settings.introPattern' => 'Intromarkeringspatroon',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Reguliere expressie om intromarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen',
+			'settings.creditsPattern' => 'Aftitelingmarkeringspatroon',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Reguliere expressie om aftitelingmarkeringen in hoofdstuktitels te herkennen',
+			'settings.invalidRegex' => 'Ongeldige reguliere expressie',
 			'settings.downloads' => 'Downloads',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Kies waar gedownloade content wordt opgeslagen',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Standaard (App-opslag)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsNl {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Geen programmagegevens beschikbaar',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kanaal ${number}',
 			'liveTv.live' => 'LIVE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NIEUW',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Gids herladen',
 			'liveTv.allChannels' => 'Alle zenders',
 			'liveTv.now' => 'Nu',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Vandaag',
 			'liveTv.midnight' => 'Middernacht',
 			'liveTv.overnight' => 'Nacht',

lib/i18n/strings_pl.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsPl implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Automatycznie pomijaj napisy końcowe i odtwórz następny odcinek';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Opóźnienie automatycznego pomijania';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Czekaj ${seconds} sekund przed automatycznym pominięciem';
+	@override String get introPattern => 'Wzorzec znacznika intro';
+	@override String get introPatternDescription => 'Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników intro w tytułach rozdziałów';
+	@override String get creditsPattern => 'Wzorzec znacznika napisów końcowych';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników napisów końcowych w tytułach rozdziałów';
+	@override String get invalidRegex => 'Nieprawidłowe wyrażenie regularne';
 	@override String get downloads => 'Pobrania';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Wybierz miejsce przechowywania pobranych treści';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Domyślne (Pamięć aplikacji)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsPl {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Automatycznie pomijaj napisy końcowe i odtwórz następny odcinek',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Opóźnienie automatycznego pomijania',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Czekaj ${seconds} sekund przed automatycznym pominięciem',
+			'settings.introPattern' => 'Wzorzec znacznika intro',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników intro w tytułach rozdziałów',
+			'settings.creditsPattern' => 'Wzorzec znacznika napisów końcowych',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Wyrażenie regularne do rozpoznawania znaczników napisów końcowych w tytułach rozdziałów',
+			'settings.invalidRegex' => 'Nieprawidłowe wyrażenie regularne',
 			'settings.downloads' => 'Pobrania',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Wybierz miejsce przechowywania pobranych treści',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Domyślne (Pamięć aplikacji)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsPl {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Brak danych o programach',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kn. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'NA ŻYWO',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NOWE',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Odśwież przewodnik',
 			'liveTv.allChannels' => 'Wszystkie kanały',
 			'liveTv.now' => 'Teraz',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Dzisiaj',
 			'liveTv.midnight' => 'Północ',
 			'liveTv.overnight' => 'Nocą',

lib/i18n/strings_pt.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsPt implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Pular créditos automaticamente e reproduzir próximo episódio';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Atraso do Pulo Automático';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Aguardar ${seconds} segundos antes de pular automaticamente';
+	@override String get introPattern => 'Padrão de marcador de intro';
+	@override String get introPatternDescription => 'Expressão regular para corresponder marcadores de intro nos títulos dos capítulos';
+	@override String get creditsPattern => 'Padrão de marcador de créditos';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Expressão regular para corresponder marcadores de créditos nos títulos dos capítulos';
+	@override String get invalidRegex => 'Expressão regular inválida';
 	@override String get downloads => 'Downloads';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Escolha onde armazenar conteúdo baixado';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Padrão (Armazenamento do App)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsPt {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Pular créditos automaticamente e reproduzir próximo episódio',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Atraso do Pulo Automático',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Aguardar ${seconds} segundos antes de pular automaticamente',
+			'settings.introPattern' => 'Padrão de marcador de intro',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Expressão regular para corresponder marcadores de intro nos títulos dos capítulos',
+			'settings.creditsPattern' => 'Padrão de marcador de créditos',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Expressão regular para corresponder marcadores de créditos nos títulos dos capítulos',
+			'settings.invalidRegex' => 'Expressão regular inválida',
 			'settings.downloads' => 'Downloads',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Escolha onde armazenar conteúdo baixado',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Padrão (Armazenamento do App)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsPt {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Nenhum dado de programação disponível',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Ch. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'AO VIVO',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NOVO',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Recarregar Guia',
 			'liveTv.allChannels' => 'Todos os Canais',
 			'liveTv.now' => 'Agora',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Hoje',
 			'liveTv.midnight' => 'Meia-noite',
 			'liveTv.overnight' => 'Madrugada',

lib/i18n/strings_ru.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsRu implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Автоматически пропускать титры и воспроизводить следующий эпизод';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Задержка автопропуска';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Подождать ${seconds} секунд перед автопропуском';
+	@override String get introPattern => 'Шаблон маркера вступления';
+	@override String get introPatternDescription => 'Регулярное выражение для распознавания маркеров вступления в заголовках глав';
+	@override String get creditsPattern => 'Шаблон маркера титров';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Регулярное выражение для распознавания маркеров титров в заголовках глав';
+	@override String get invalidRegex => 'Недопустимое регулярное выражение';
 	@override String get downloads => 'Загрузки';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Выберите место для хранения загруженного контента';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'По умолчанию (Хранилище приложения)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsRu {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Автоматически пропускать титры и воспроизводить следующий эпизод',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Задержка автопропуска',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Подождать ${seconds} секунд перед автопропуском',
+			'settings.introPattern' => 'Шаблон маркера вступления',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Регулярное выражение для распознавания маркеров вступления в заголовках глав',
+			'settings.creditsPattern' => 'Шаблон маркера титров',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Регулярное выражение для распознавания маркеров титров в заголовках глав',
+			'settings.invalidRegex' => 'Недопустимое регулярное выражение',
 			'settings.downloads' => 'Загрузки',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Выберите место для хранения загруженного контента',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'По умолчанию (Хранилище приложения)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsRu {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Нет данных о программах',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Кн. ${number}',
 			'liveTv.live' => 'ЭФИР',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'НОВОЕ',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Перезагрузить программу',
 			'liveTv.allChannels' => 'Все каналы',
 			'liveTv.now' => 'Сейчас',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Сегодня',
 			'liveTv.midnight' => 'Полночь',
 			'liveTv.overnight' => 'Ночь',

lib/i18n/strings_sv.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsSv implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => 'Hoppa automatiskt över credits och spela nästa avsnitt';
 	@override String get autoSkipDelay => 'Fördröjning Auto Hoppa Över';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => 'Vänta ${seconds} sekunder innan automatisk överhoppning';
+	@override String get introPattern => 'Intromarkörsmönster';
+	@override String get introPatternDescription => 'Reguljärt uttryck för att matcha intromarkörer i kapiteltitlar';
+	@override String get creditsPattern => 'Eftertextmarkörsmönster';
+	@override String get creditsPatternDescription => 'Reguljärt uttryck för att matcha eftertextmarkörer i kapiteltitlar';
+	@override String get invalidRegex => 'Ogiltigt reguljärt uttryck';
 	@override String get downloads => 'Nedladdningar';
 	@override String get downloadLocationDescription => 'Välj var nedladdat innehåll ska lagras';
 	@override String get downloadLocationDefault => 'Standard (App-lagring)';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsSv {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => 'Hoppa automatiskt över credits och spela nästa avsnitt',
 			'settings.autoSkipDelay' => 'Fördröjning Auto Hoppa Över',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => 'Vänta ${seconds} sekunder innan automatisk överhoppning',
+			'settings.introPattern' => 'Intromarkörsmönster',
+			'settings.introPatternDescription' => 'Reguljärt uttryck för att matcha intromarkörer i kapiteltitlar',
+			'settings.creditsPattern' => 'Eftertextmarkörsmönster',
+			'settings.creditsPatternDescription' => 'Reguljärt uttryck för att matcha eftertextmarkörer i kapiteltitlar',
+			'settings.invalidRegex' => 'Ogiltigt reguljärt uttryck',
 			'settings.downloads' => 'Nedladdningar',
 			'settings.downloadLocationDescription' => 'Välj var nedladdat innehåll ska lagras',
 			'settings.downloadLocationDefault' => 'Standard (App-lagring)',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsSv {
 			'liveTv.noPrograms' => 'Ingen programdata tillgänglig',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => 'Kanal ${number}',
 			'liveTv.live' => 'LIVE',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => 'HD',
 			'liveTv.premiere' => 'NY',
 			'liveTv.reloadGuide' => 'Ladda om programguide',
 			'liveTv.allChannels' => 'Alla kanaler',
 			'liveTv.now' => 'Nu',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => 'Idag',
 			'liveTv.midnight' => 'Midnatt',
 			'liveTv.overnight' => 'Natt',

lib/i18n/strings_zh.g.dart

@@ -297,6 +297,11 @@ class _TranslationsSettingsZh implements TranslationsSettingsEn {
 	@override String get autoSkipCreditsDescription => '自动跳过片尾并播放下一集';
 	@override String get autoSkipDelay => '自动跳过延迟';
 	@override String autoSkipDelayDescription({required Object seconds}) => '自动跳过前等待 ${seconds} 秒';
+	@override String get introPattern => '片头标记模式';
+	@override String get introPatternDescription => '用于匹配章节标题中片头标记的正则表达式';
+	@override String get creditsPattern => '片尾标记模式';
+	@override String get creditsPatternDescription => '用于匹配章节标题中片尾标记的正则表达式';
+	@override String get invalidRegex => '无效的正则表达式';
 	@override String get downloads => '下载';
 	@override String get downloadLocationDescription => '选择下载内容的存储位置';
 	@override String get downloadLocationDefault => '默认（应用存储）';
@@ -1472,6 +1477,11 @@ extension on TranslationsZh {
 			'settings.autoSkipCreditsDescription' => '自动跳过片尾并播放下一集',
 			'settings.autoSkipDelay' => '自动跳过延迟',
 			'settings.autoSkipDelayDescription' => ({required Object seconds}) => '自动跳过前等待 ${seconds} 秒',
+			'settings.introPattern' => '片头标记模式',
+			'settings.introPatternDescription' => '用于匹配章节标题中片头标记的正则表达式',
+			'settings.creditsPattern' => '片尾标记模式',
+			'settings.creditsPatternDescription' => '用于匹配章节标题中片尾标记的正则表达式',
+			'settings.invalidRegex' => '无效的正则表达式',
 			'settings.downloads' => '下载',
 			'settings.downloadLocationDescription' => '选择下载内容的存储位置',
 			'settings.downloadLocationDefault' => '默认（应用存储）',
@@ -1811,13 +1821,13 @@ extension on TranslationsZh {
 			'liveTv.noPrograms' => '没有可用的节目数据',
 			'liveTv.channelNumber' => ({required Object number}) => '频道 ${number}',
 			'liveTv.live' => '直播',
+			_ => null,
+		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.hd' => '高清',
 			'liveTv.premiere' => '新',
 			'liveTv.reloadGuide' => '重新加载节目指南',
 			'liveTv.allChannels' => '所有频道',
 			'liveTv.now' => '现在',
-			_ => null,
-		} ?? switch (path) {
 			'liveTv.today' => '今天',
 			'liveTv.midnight' => '午夜',
 			'liveTv.overnight' => '凌晨',

lib/i18n/sv.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "Hoppa automatiskt över credits och spela nästa avsnitt",
     "autoSkipDelay": "Fördröjning Auto Hoppa Över",
     "autoSkipDelayDescription": "Vänta ${seconds} sekunder innan automatisk överhoppning",
+    "introPattern": "Intromarkörsmönster",
+    "introPatternDescription": "Reguljärt uttryck för att matcha intromarkörer i kapiteltitlar",
+    "creditsPattern": "Eftertextmarkörsmönster",
+    "creditsPatternDescription": "Reguljärt uttryck för att matcha eftertextmarkörer i kapiteltitlar",
+    "invalidRegex": "Ogiltigt reguljärt uttryck",
     "downloads": "Nedladdningar",
     "downloadLocationDescription": "Välj var nedladdat innehåll ska lagras",
     "downloadLocationDefault": "Standard (App-lagring)",

lib/i18n/zh.i18n.json

@@ -178,6 +178,11 @@
     "autoSkipCreditsDescription": "自动跳过片尾并播放下一集",
     "autoSkipDelay": "自动跳过延迟",
     "autoSkipDelayDescription": "自动跳过前等待 ${seconds} 秒",
+    "introPattern": "片头标记模式",
+    "introPatternDescription": "用于匹配章节标题中片头标记的正则表达式",
+    "creditsPattern": "片尾标记模式",
+    "creditsPatternDescription": "用于匹配章节标题中片尾标记的正则表达式",
+    "invalidRegex": "无效的正则表达式",
     "downloads": "下载",
     "downloadLocationDescription": "选择下载内容的存储位置",
     "downloadLocationDefault": "默认（应用存储）",

lib/models/plex_media_info.dart

@@ -227,29 +227,42 @@ class PlaybackExtras {
 
   PlaybackExtras({required this.chapters, required this.markers});
 
-  static final _introPattern = RegExp(
+  static String? _classifyChapterTitle(String title, RegExp introPattern, RegExp creditsPattern) {
-    r'(?:^|\b)(?:intro(?:duction)?|opening)(?:\b|$)|^op(?:\s?\d+)?$',
+    if (introPattern.hasMatch(title)) return 'intro';
-    caseSensitive: false,
+    if (creditsPattern.hasMatch(title)) return 'credits';
-  );
-  static final _creditsPattern = RegExp(
-    r'(?:^|\b)(?:outro|closing|credits?|ending)(?:\b|$)|^ed(?:\s?\d+)?$',
-    caseSensitive: false,
-  );
-
-  static String? _classifyChapterTitle(String title) {
-    if (_introPattern.hasMatch(title)) return 'intro';
-    if (_creditsPattern.hasMatch(title)) return 'credits';
     return null;
   }
 
   /// Returns [PlaybackExtras] using real markers when available, otherwise
   /// synthesises markers from chapter titles matching intro/credits patterns.
+  /// When real markers exist, reclassifies markers with unknown types against
+  /// the patterns so non-standard type strings (e.g. "OP-Song") get recognized.
   factory PlaybackExtras.withChapterFallback({
     required List<PlexChapter> chapters,
     required List<PlexMarker> markers,
+    String? introPatternStr,
+    String? creditsPatternStr,
   }) {
+    final introPattern = RegExp(
+      introPatternStr ?? r'(?:^|\b)(?:intro(?:duction)?|opening)(?:\b|$)|^op(?:\s?\d+)?$',
+      caseSensitive: false,
+    );
+    final creditsPattern = RegExp(
+      creditsPatternStr ?? r'(?:^|\b)(?:outro|closing|credits?|ending)(?:\b|$)|^ed(?:\s?\d+)?$',
+      caseSensitive: false,
+    );
+
     if (markers.isNotEmpty) {
-      return PlaybackExtras(chapters: chapters, markers: markers);
+      // Reclassify markers with non-standard types against the patterns
+      final reclassified = markers.map((m) {
+        if (m.type == 'intro' || m.type == 'credits') return m;
+        final newType = _classifyChapterTitle(m.type, introPattern, creditsPattern);
+        if (newType != null) {
+          return PlexMarker(id: m.id, type: newType, startTimeOffset: m.startTimeOffset, endTimeOffset: m.endTimeOffset);
+        }
+        return m;
+      }).toList();
+      return PlaybackExtras(chapters: chapters, markers: reclassified);
     }
 
     final synthetic = <PlexMarker>[];
@@ -258,7 +271,7 @@ class PlaybackExtras {
       final title = ch.title;
       if (title == null || title.isEmpty) continue;
 
-      final type = _classifyChapterTitle(title);
+      final type = _classifyChapterTitle(title, introPattern, creditsPattern);
       if (type == null) continue;
 
       final start = ch.startTimeOffset;

lib/screens/settings/settings_screen.dart

@@ -98,6 +98,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
   static const _kAutoSkipIntro = 'auto_skip_intro';
   static const _kAutoSkipCredits = 'auto_skip_credits';
   static const _kAutoSkipDelay = 'auto_skip_delay';
+  static const _kIntroPattern = 'intro_pattern';
+  static const _kCreditsPattern = 'credits_pattern';
   static const _kDownloadLocation = 'download_location';
   static const _kDownloadOnWifiOnly = 'download_on_wifi_only';
   static const _kVideoPlayerControls = 'video_player_controls';
@@ -125,6 +127,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
   bool _autoSkipIntro = false;
   bool _autoSkipCredits = false;
   int _autoSkipDelay = 5;
+  String _introPattern = settings.SettingsService.defaultIntroPattern;
+  String _creditsPattern = settings.SettingsService.defaultCreditsPattern;
   bool _downloadOnWifiOnly = false;
   bool _videoPlayerNavigationEnabled = false;
   int _maxVolume = 100;
@@ -202,6 +206,8 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
       _autoSkipIntro = _settingsService.getAutoSkipIntro();
       _autoSkipCredits = _settingsService.getAutoSkipCredits();
       _autoSkipDelay = _settingsService.getAutoSkipDelay();
+      _introPattern = _settingsService.getIntroPattern();
+      _creditsPattern = _settingsService.getCreditsPattern();
       _downloadOnWifiOnly = _settingsService.getDownloadOnWifiOnly();
       _videoPlayerNavigationEnabled = _settingsService.getVideoPlayerNavigationEnabled();
       _maxVolume = _settingsService.getMaxVolume();
@@ -874,6 +880,38 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
             trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
             onTap: () => _showAutoSkipDelayDialog(),
           ),
+          ListTile(
+            focusNode: _focusTracker.get(_kIntroPattern),
+            leading: const AppIcon(Symbols.match_case_rounded, fill: 1),
+            title: Text(t.settings.introPattern),
+            subtitle: Text(t.settings.introPatternDescription),
+            trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
+            onTap: () => _showTextInputDialog(
+              title: t.settings.introPattern,
+              currentValue: _introPattern,
+              defaultValue: settings.SettingsService.defaultIntroPattern,
+              onSave: (value) async {
+                setState(() => _introPattern = value);
+                await _settingsService.setIntroPattern(value);
+              },
+            ),
+          ),
+          ListTile(
+            focusNode: _focusTracker.get(_kCreditsPattern),
+            leading: const AppIcon(Symbols.match_case_rounded, fill: 1),
+            title: Text(t.settings.creditsPattern),
+            subtitle: Text(t.settings.creditsPatternDescription),
+            trailing: const AppIcon(Symbols.chevron_right_rounded, fill: 1),
+            onTap: () => _showTextInputDialog(
+              title: t.settings.creditsPattern,
+              currentValue: _creditsPattern,
+              defaultValue: settings.SettingsService.defaultCreditsPattern,
+              onSave: (value) async {
+                setState(() => _creditsPattern = value);
+                await _settingsService.setCreditsPattern(value);
+              },
+            ),
+          ),
         ],
       ),
     );
@@ -1602,6 +1640,69 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> with FocusableTab {
     );
   }
 
+  void _showTextInputDialog({
+    required String title,
+    required String currentValue,
+    required String defaultValue,
+    required Future<void> Function(String value) onSave,
+  }) {
+    final controller = TextEditingController(text: currentValue);
+    String? errorText;
+    final saveFocusNode = FocusNode();
+
+    showDialog(
+      context: context,
+      builder: (BuildContext dialogContext) {
+        return StatefulBuilder(
+          builder: (context, setDialogState) {
+            return AlertDialog(
+              title: Text(title),
+              content: TextField(
+                controller: controller,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: 'Regex',
+                  errorText: errorText,
+                ),
+                autofocus: true,
+                textInputAction: TextInputAction.done,
+                onEditingComplete: () => saveFocusNode.requestFocus(),
+                onChanged: (value) {
+                  setDialogState(() {
+                    try {
+                      RegExp(value, caseSensitive: false);
+                      errorText = null;
+                    } catch (_) {
+                      errorText = t.settings.invalidRegex;
+                    }
+                  });
+                },
+              ),
+              actions: [
+                TextButton(
+                  onPressed: () {
+                    controller.text = defaultValue;
+                    setDialogState(() => errorText = null);
+                  },
+                  child: Text(t.settings.resetToDefault),
+                ),
+                TextButton(onPressed: () => Navigator.pop(dialogContext), child: Text(t.common.cancel)),
+                TextButton(
+                  focusNode: saveFocusNode,
+                  onPressed: () async {
+                    if (errorText != null) return;
+                    await onSave(controller.text);
+                    if (dialogContext.mounted) Navigator.pop(dialogContext);
+                  },
+                  child: Text(t.common.save),
+                ),
+              ],
+            );
+          },
+        );
+      },
+    ).then((_) => saveFocusNode.dispose());
+  }
+
   void _showMaxVolumeDialog() {
     _showNumericInputDialog(
       title: t.settings.maxVolume,

lib/services/plex_client.dart

@@ -954,7 +954,7 @@ class PlexClient {
 
   /// Get chapters and markers from cached metadata or fetch if needed
   /// Uses same cache key as other metadata methods for consistency
-  Future<PlaybackExtras> getPlaybackExtras(String ratingKey) async {
+  Future<PlaybackExtras> getPlaybackExtras(String ratingKey, {String? introPattern, String? creditsPattern}) async {
     try {
       final data = await _fetchWithCacheFirst<Map<String, dynamic>>(
         cacheKey: '/library/metadata/$ratingKey',
@@ -964,7 +964,7 @@ class PlexClient {
         parseResponse: (response) => response.data as Map<String, dynamic>?,
       );
       final metadataJson = _getFirstMetadataJsonFromData(data);
-      return _parsePlaybackExtrasFromMetadataJson(metadataJson);
+      return _parsePlaybackExtrasFromMetadataJson(metadataJson, introPattern: introPattern, creditsPattern: creditsPattern);
     } catch (e) {
       appLogger.w('Failed to get playback extras', error: e);
       return PlaybackExtras(chapters: [], markers: []);
@@ -972,10 +972,12 @@ class PlexClient {
   }
 
   /// Parse PlaybackExtras from metadata JSON
-  PlaybackExtras _parsePlaybackExtrasFromMetadataJson(Map<String, dynamic>? metadataJson) {
+  PlaybackExtras _parsePlaybackExtrasFromMetadataJson(Map<String, dynamic>? metadataJson, {String? introPattern, String? creditsPattern}) {
     return PlaybackExtras.withChapterFallback(
       chapters: _parseChapters(metadataJson),
       markers: _parseMarkers(metadataJson),
+      introPatternStr: introPattern,
+      creditsPatternStr: creditsPattern,
     );
   }
 

lib/services/settings_service.dart

@@ -57,6 +57,13 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
   static const String _keyAutoSkipIntro = 'auto_skip_intro';
   static const String _keyAutoSkipCredits = 'auto_skip_credits';
   static const String _keyAutoSkipDelay = 'auto_skip_delay';
+  static const String _keyIntroPattern = 'intro_pattern';
+  static const String _keyCreditsPattern = 'credits_pattern';
+
+  static const String defaultIntroPattern =
+      r'(?:^|\b)(?:intro(?:duction)?|opening)(?:\b|$)|^op(?:\s?\d+)?$';
+  static const String defaultCreditsPattern =
+      r'(?:^|\b)(?:outro|closing|credits?|ending)(?:\b|$)|^ed(?:\s?\d+)?$';
   static const String _keyCustomDownloadPath = 'custom_download_path';
   static const String _keyCustomDownloadPathType = 'custom_download_path_type';
   static const String _keyDownloadOnWifiOnly = 'download_on_wifi_only';
@@ -894,6 +901,24 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
     return prefs.getInt(_keyAutoSkipDelay) ?? 5; // Default: 5 seconds
   }
 
+  // Intro Pattern
+  Future<void> setIntroPattern(String value) async {
+    await prefs.setString(_keyIntroPattern, value);
+  }
+
+  String getIntroPattern() {
+    return prefs.getString(_keyIntroPattern) ?? defaultIntroPattern;
+  }
+
+  // Credits Pattern
+  Future<void> setCreditsPattern(String value) async {
+    await prefs.setString(_keyCreditsPattern, value);
+  }
+
+  String getCreditsPattern() {
+    return prefs.getString(_keyCreditsPattern) ?? defaultCreditsPattern;
+  }
+
   // Custom Download Path
   Future<void> setCustomDownloadPath(String? path, {String type = 'file'}) async {
     if (path == null) {
@@ -1381,6 +1406,8 @@ class SettingsService extends BaseSharedPreferencesService {
       'autoSkipIntro': getAutoSkipIntro(),
       'autoSkipCredits': getAutoSkipCredits(),
       'autoSkipDelay': getAutoSkipDelay(),
+      'introPattern': getIntroPattern(),
+      'creditsPattern': getCreditsPattern(),
     };
   }
 }

lib/widgets/video_controls/video_controls.dart

@@ -929,7 +929,10 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls> with WindowListen
       final client = _getClientForMetadata();
       appLogger.d('_loadPlaybackExtras: got client with serverId=${client.serverId}');
 
-      final extras = await client.getPlaybackExtras(widget.metadata.ratingKey);
+      final settings = await SettingsService.getInstance();
+      final introPattern = settings.getIntroPattern();
+      final creditsPattern = settings.getCreditsPattern();
+      final extras = await client.getPlaybackExtras(widget.metadata.ratingKey, introPattern: introPattern, creditsPattern: creditsPattern);
       appLogger.d('_loadPlaybackExtras: got ${extras.chapters.length} chapters');
 
       if (mounted) {
@@ -948,7 +951,7 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls> with WindowListen
         final cacheKey = '/library/metadata/${widget.metadata.ratingKey}';
         final cached = await PlexApiCache.instance.get(serverId, cacheKey);
         if (cached != null) {
-          final extras = _parsePlaybackExtrasFromCache(cached);
+          final extras = await _parsePlaybackExtrasFromCache(cached);
           appLogger.d('_loadPlaybackExtras: loaded ${extras.chapters.length} chapters from cache');
           if (mounted) {
             setState(() {
@@ -966,7 +969,7 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls> with WindowListen
   }
 
   /// Parse PlaybackExtras from cached API response (for offline playback)
-  PlaybackExtras _parsePlaybackExtrasFromCache(Map<String, dynamic> cached) {
+  Future<PlaybackExtras> _parsePlaybackExtrasFromCache(Map<String, dynamic> cached) async {
     final chapters = <PlexChapter>[];
     final markers = <PlexMarker>[];
 
@@ -1003,7 +1006,13 @@ class _PlexVideoControlsState extends State<PlexVideoControls> with WindowListen
       }
     }
 
-    return PlaybackExtras.withChapterFallback(chapters: chapters, markers: markers);
+    final settings = await SettingsService.getInstance();
+    return PlaybackExtras.withChapterFallback(
+      chapters: chapters,
+      markers: markers,
+      introPatternStr: settings.getIntroPattern(),
+      creditsPatternStr: settings.getCreditsPattern(),
+    );
   }
 
   TrackControlsState _buildTrackControlsState({