The aired-order rework can sweep correctly-placed Specials into "download
next N"; this toggle lets users opt out. Shown only for whole shows
(reusing FocusableSwitchListTile via an optional toggle on the shared
option-picker dialog), remembered across opens via a BoolPref
(default on = unchanged behavior). Filters Specials at the single
collect choke point (_collectPlayable), with a guard so explicitly
downloading the Specials season still queues its episodes.
Extends the Plex play-queue fix (#1416) to the shared episode comparator
so Specials interleave by air date everywhere, not just Plex streaming:
offline next/prev, the Jellyfin online queue, offline OnDeck, and the
download/sync "next N" selection. Undated episodes fall back to
Specials-last, preserving the #1414 "never front-load the Specials
folder" guarantee. Jellyfin queue now requests PremiereDate.
* fix(plex): show PGS subtitles when transcoding
Bitmap subtitles (PGS/VOBSUB) disappeared from the menu while transcoding on Plex, leaving only "Off". The MKV transcode already supports them, so embed them in the stream like text subs. Now they show up and can be turned on.
* fix(plex): give bitmap subtitle codecs the right sidecar extension
getSubtitleExtension fell back to .srt for vobsub, pgssub and dvb subs. Map them to .sub/.sup so it stays consistent with isImageSubtitleCodec and any sidecar URL or download uses the correct extension.
Discover and libraries now fetch only the servers that came online since
the last pass and merge the results; already-loaded servers are not
refetched. Both providers also own their online-servers listener
(registered in the constructor, removed in dispose), so profile switches
no longer leak listeners that kept disposed providers refetching.
edde746